arrow_back

Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 322 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
Suburbios del oeste de Tivian, junto al río Flujo Lunar. Dentro de una villa junto al río, en una cámara secreta abierta, Smith, el hombre lobo, está sentado en su lugar habitual, mientras Davic permanece de pie a su lado. Smith, con el rostro lleno de cicatrices parcialmente oculto por el humo de su pipa, mira al frente. Frente a él se encuentran dos de sus subordinados, y entre ellos, la monja Vania, vestida de blanco y visiblemente nerviosa. Mientras Smith escruta a Vania, fumando su pipa, Vania, tras un momento de vacilación, habla. “Ehm... señor Hombre Lobo, según muchos estudios, fumar no es muy bueno para la salud...” “Ja... ¿Fumar no es bueno para mi salud? ¿De verdad te preocupa mi bienestar...? ¿Acaso sabes quién soy? Soy el villano que te secuestró, un hereje que tu iglesia jamás toleraría.” Al oír las palabras de Vania, Smith responde con un dejo de diversión. Vania traga saliva y continúa. “Independientemente de a quién se adore, la vida es preciosa. Toda vida debe ser apreciada. Esto es lo que me ha enseñado la Santísima Virgen.” “Señor Hombre Lobo, su Sociedad Sangre de Lobo forma parte del Culto de la Postparto, así que debe tener cierto respeto por la Madre del Cáliz, ¿verdad? Por lo que sé, muchas de las enseñanzas de la Madre del Cáliz son similares a las de la Santa Madre, incluyendo el respeto por la vida y el amor incondicional... Si puede comprender las enseñanzas de la Madre del Cáliz, tal vez también pueda comprenderme a mí.” Vania habla con genuina sinceridad, y Smith, intrigado, se acaricia la barbilla antes de responder. Mi devoción principal es al Lobo Orgulloso y Glotón, pero tienes razón. Como parte de la rama de la Postparto, comprendo y respeto a la Madre del Cáliz... Lo que dijiste no está mal... Sin embargo, equiparar tan a la ligera a la Santa Madre de tu iglesia con nuestra Madre del Cáliz, ¿no es eso un gran tabú en tu iglesia? ¿No consideran a nuestra Madre del Cáliz una diosa maligna? En tu mitología, ¿no fue expulsada por el Salvador Radiante? Podrías ser tachado de hereje por esto. El tono de Smith denota cierta tensión al hablar, pero Vania permanece tranquila y continúa. Es cierto que mis ideas se desvían ligeramente de las enseñanzas ortodoxas de la Iglesia, pero creo que ninguna ideología debe permanecer estática. Debe evolucionar y mejorar con el tiempo. Para ser sincera... encuentro algunas de las enseñanzas de la Madre del Cáliz bastante fascinantes. Creo que podemos aprender mucho de ellas. Soy huérfana. Para mí, tanto la Santa Madre como la Madre del Cáliz son como mis propias madres. Todos los seres vivos somos hermanos bajo la influencia de nuestras madres comunes, por lo que también quiero aconsejar a la Sociedad Sangre de Lobo que muestre más compasión hacia nuestros hermanos y reduzca el derramamiento de sangre innecesario... Vania continúa compartiendo sus ideas, que claramente se desvían de las enseñanzas ortodoxas de la Iglesia Radiante. Mientras habla, Smith asiente sutilmente para sí mismo. “Sigue confundida con las enseñanzas de la Madre del Cáliz y la Santa Madre, incluso intenta mezclarlas… Esto es típico de la herética ‘Facción de la Santa Madre’ a ojos de la Iglesia. Parece que Davic tenía razón: esta monja ha sido influenciada por el veneno cognitivo de la Santa Madre Roja Verdadera… Tiene potencial para sernos útil.” Mientras Smith escucha las ideas poco ortodoxas de Vania, se convence cada vez más de que, en efecto, es una hereje influenciada por la Verdadera Madre Sagrada Roja, como había sugerido Davic. Una hereje así podría resultarles útil. La conversación continúa, con Vania presentándose como una monja que cuestiona las enseñanzas ortodoxas de la iglesia y se siente intrigada por la fusión de la Madre del Cáliz y la Santa Madre. Incluso cita con precisión pasajes de la Santa Madre Roja Verdadera, corroborando aún más las afirmaciones previas de Davic. “Mmm... En efecto, hermana Vania, sus palabras son muy perspicaces. La rigidez de la iglesia claramente ha sofocado su potencial. Dudo que la iglesia alguna vez acepte sus ideas.” Tras su primer intercambio de palabras, Smith cree comprender bien la mentalidad de Vania. Deja la pipa a un lado y habla, a lo que Vania asiente levemente. “Tiene razón, señor Hombre Lobo... La iglesia jamás aceptaría mis ideas, pero seguiré luchando por ellas.” ¿Esforzarse? Parece una posibilidad remota... Conozco bien la Iglesia. Su rigidez es algo que he presenciado personalmente. Si uno expresa sus ideas sobre la Santísima Virgen con demasiada franqueza, podría acabar en la hoguera. Nosotros, en cambio, somos mucho más abiertos de mente respecto a las enseñanzas de la Madre del Cáliz. Sus ideas me parecen muy acertadas y me han brindado una nueva perspectiva sobre la Madre del Cáliz. ¿De verdad...? ¡Muchísimas gracias por su comprensión, señor Hombre Lobo! Vania responde con gratitud, y Smith, después de examinarla detenidamente por un momento, continúa. Hermana Vania, gracias por salvar la vida de Davic. Es muy importante para nosotros. Como recompensa, no solo la dejaré ir, sino que también informaré de su situación a mis superiores. La Sociedad Sangre de Lobo puede apoyar su investigación sobre sus nuevas ideas acerca de la Santa Madre. Usted mencionó que sus nuevas ideas sobre la Santa Madre deben complementarse con las enseñanzas de la Madre del Cáliz. Podemos proporcionarle bibliografía sobre la Madre del Cáliz. ¿Qué le parece? El tono de Smith es persuasivo, y Vania, al escuchar su oferta, sonríe y responde. ¿De verdad? ¡Me ayudarías muchísimo! ¡Qué maravilla! ¡De verdad quiero saber más sobre la Madre del Cáliz! Vania responde con alegría, y Smith continúa con una sonrisa. “Claro que sí. Je... Parece que has aceptado mi propuesta, hermana Vania. En ese caso, informaré de tu situación a mis superiores. Davic, lleva a la hermana Vania a descansar por ahora. “Entendido, Sr. Smith.” Dicho esto, varios subordinados escoltan a Davic y Vania fuera de la cámara secreta. Una vez que todos se han marchado, solo Smith permanece en la habitación. Al ver partir a los demás, Smith se levantó lentamente y caminó hacia el centro de la cámara, donde se alzaba un altar de sangre y huesos. Colocó la mano en el borde del altar, y la carne palpitante en su interior comenzó a agitarse y a agruparse, formando finalmente un par de orejas, una boca y un ojo que surgieron de la carne. El ojo ensangrentado mira a su alrededor antes de fijar la mirada en Smith, que está de pie ante el altar. Entonces, la boca se abre y habla con una voz ronca y distorsionada. “Smith... ¿Cómo van las cosas por allá?” “Todo marcha sobre ruedas, Anciano Duval. Gracias a nuestra cooperación con el Nido de la Araña, he rescatado con éxito al investigador capturado. La información que posee ya no corre peligro de ser filtrada. Además, durante esta operación de rescate, he hecho un descubrimiento inesperado.” Smith se dirige respetuosamente al altar, y la boca del altar responde con un tono ronco. ¿Un descubrimiento inesperado? Me gustaría saber qué has encontrado que valga la pena informarme... “Es así, Anciano Duval. Durante el rescate, descubrí por casualidad a una monja que podría ayudarnos a infiltrarnos en la Iglesia de Tivia y obtener lo que no hemos podido conseguir hasta ahora... el texto original de la Verdadera Madre Roja...” Después de que Smith termina de hablar, la boca en el altar permanece en silencio por un momento antes de volver a hablar. “Explíqueme con detalle. ¿Cuál es la situación de esta monja?” … Dentro de la villa, en una habitación. Después de que los subordinados de Smith la condujeran a la habitación, Vania se sentó y exhaló profundamente, relajando su cuerpo. ¡Uf!... ¡Qué susto! Casi pensé que me habían descubierto. ¡Menos mal que estaba la señorita Dorothy! Vania, aliviada, le da las gracias a Dorothy en silencio. La versión de ella que había estado hablando con Smith no era realmente ella; era Dorothy quien la controlaba a través de la marca de marioneta. Gracias a la ayuda de Dorothy, Vania pudo interpretar a la perfección el papel de una monja que se había desviado de las enseñanzas ortodoxas de la iglesia, encajando a la perfección con las mentiras que Dorothy le había contado a Smith a través de Davic. Sin esta coordinación, Vania habría quedado al descubierto en cuanto Smith la interrogó. En ese instante, una voz familiar resuena en la mente de Vania. “Gran Aka, por favor, establece un enlace de comunicación con la Hermana Vania...” “¡Esta es... la señorita Dorothy!” “Shh... Baja la voz. Sigues en peligro, dentro de su base. Quién sabe dónde tienen los ojos y los oídos...” La voz de Dorothy resuena en la mente de Vania, quien, sobresaltada, se da cuenta de que Dorothy le habla a través del vínculo de Aka. Tras echar un vistazo a su alrededor, responde en silencio, para sí misma. “Ah... Señorita Dorothy, ¿cuándo puedo salir de aquí? Por lo que dijo el hombre lobo antes, parece que piensa dejarme ir...” Sí... Esa es su intención por ahora. Pero dada la situación actual, no necesitarás que te deje ir. La gente que viene a rescatarte llegará pronto. Dorothy se comunica a través del canal de información, y Vania, al oír esto, queda momentáneamente atónita antes de preguntar con curiosidad. “¿Vendrán personas a rescatarme? ¿La iglesia? ¿O la Oficina de la Serenidad?” “Ambas. Estos tipos se han ganado la enemistad tanto de la Oficina de la Serenidad como de la iglesia, robándoles sus vehículos y secuestrando a su gente... Se han granjeado enemigos en ambos bandos. Los rescatadores están casi a las puertas.” El tono de Dorothy es serio mientras continúa. Los rescatadores llegarán pronto. Cuando lleguen, esta villa será un caos. En cuanto Smith se dé cuenta de que está siendo atacado, sospechará primero de ti. Así que debes protegerte. Si estás en peligro, recuerda correr hacia la derecha después de abrir la puerta. ¿Entendido? ¡Entendido! Vania traga saliva con dificultad y asiente solemnemente, luego se sienta en silencio en la habitación, esperando ansiosamente. … En algún lugar del bosque, cerca de la villa, en un pequeño sendero. El carruaje de Dorothy sigue avanzando. Dentro, Dorothy, con el ceño fruncido, observa la situación con un dejo de preocupación. “La Oficina de la Serenidad y la iglesia deben darse prisa. De lo contrario, mis reservas de Cáliz se agotarán...” Observando la información desde lejos, Dorothy reflexiona. Hoy es la primera vez que usa su habilidad de marioneta viviente con tanta frecuencia y durante periodos tan prolongados. El elevado consumo de Cáliz se está volviendo insoportable para ella. A diferencia de las marionetas cadavéricas normales, cada activación de la marioneta viviente consume 1 punto de Cáliz, y mantenerla requiere un punto adicional cada veinte minutos. El uso frecuente que Dorothy hace de la marioneta viviente en Vania y Davic ha mermado considerablemente sus reservas de Cáliz. Aunque Dorothy ha intentado minimizar la duración de su control para conservar su espiritualidad, sus reservas de Cáliz están casi agotadas. Tras ayudar a Adèle a encontrar a su maestra, las reservas de Cáliz de Dorothy habían descendido a 9 puntos. Durante el incidente del tren con Gregor, utilizó el Sello de Rastreo, el Sello Devorador y la marioneta viviente, consumiendo otros 4 puntos. Esto la dejó con solo 5 puntos de Cáliz, y el uso intensivo de la marioneta viviente hoy casi los ha agotado por completo. Afortunadamente, aún conserva algunas reservas. Dorothy podría haber salvado mucho de Chalice dejando morir a Davic y pasando a controlar una marioneta de cadáver, pero no ha tenido la oportunidad de hacerlo; ya fueran los Cazadores o los hombres de Smith vigilándolo, no podía hacer nada. Con expresión seria, Dorothy sacó su caja mágica y extrajo dos trozos de cecina. Adèle se los había dado para activar el Sello de Rastreo de Olores, pero Dorothy los había guardado, prefiriendo usar su propio Cáliz para la activación. Sin dudarlo, Dorothy se come la cecina. Cada trozo contiene 2 puntos de Cáliz, lo que repone sus reservas en 4 puntos. Ahora puede seguir usando sus habilidades. “Uf... Esto ha supuesto un gran desgaste para mi Cáliz... Espero que la recompensa merezca la pena...” Tras tragarse la cecina, Dorothy dejó escapar un largo suspiro. … Junto al río Flujo Lunar, cerca de la villa de Smith. El ancho río Flujo Lunar sigue fluyendo apaciblemente durante la noche, y la villa de Smith permanece inmóvil en la ribera. En el patio de la villa, los guardias vigilan, atentos a cualquier amenaza. En ese momento, dos figuras flotan en el aire sobre la villa, mirando hacia abajo al edificio. Uno de ellos lleva la gabardina negra de un Cazador, aunque sin máscara. Se trata de Edmond, uno de los capitanes de la Oficina de la Serenidad en Tivian. El otro viste túnica y armadura blancas, con un yelmo y el emblema solar de la Iglesia de la Radiación grabado en su armadura: un caballero en toda regla. El viento invocado por un Invocador de Vientos mantiene a los dos hombres en el aire, con sus túnicas ondeando salvajemente. Edmond mira hacia la villa y habla. “Sacerdote Anrecius, según el rastreador, la guarida de esos cachorros de lobo está justo debajo de nosotros. Hemos encontrado nuestro objetivo.” ¡Por fin hemos llegado! ¡Estoy deseando purificar a estos lobos hambrientos! ¡Empecemos! El caballero, Anrecius, responde con voz atronadora desde dentro de su yelmo. “Resista, sacerdote Anrecius. La mayor parte de nuestra gente aún está en tierra, terminando de cerrar el cerco. Mis hombres aprovecharán el viento para ocultar su presencia e infiltrarse para realizar un reconocimiento. Una vez que hayamos reunido suficiente información, lanzaremos el ataque. Edmond habla con calma, pero el caballero resopla con desdén. ¿Reconocimiento? ¡Bah! ¡Bajo la luz del Señor, todo mal quedará al descubierto! Tras esta declaración, Anrecius saca un objeto y lo alza sobre su cabeza. Al examinarlo con detenimiento, parece ser una mano humana disecada. “¡La gloria del Señor se convierte en llama, que consume el pecado y revela todo mal!” Mientras Anrecius recitaba el conjuro, la mano seca que sostenía estalló en llamas, envolviéndola por completo. A la luz de las llamas, los ojos del caballero, ocultos tras las sombras de su yelmo, brillaron tenuemente. Edmond, al ver la mano llameante, exclamó sorprendido. “¿Esa es... la Mano Radiante de la iglesia?” Con la mano llameante en alto, el caballero parece ver a través de todo. Tras observar la villa de abajo, de repente ríe. ¡Ja! ¡Encontré al más grande! ¿Intentas esconderte? ¿Temes quedarte sin Sombra y que eso afecte tu capacidad de combate? ¡Perfecto, quiero juzgarte personalmente! Dicho esto, el caballero Anrecius extingue la Mano Radiante y desenvaina su espada. ¡Ha llegado el momento de la purificación! ¡Oh, Hijo Santo, enciende para mí las llamas sagradas! Mientras reza, el caballero alza su espada y brotan llamas mucho más intensas que las de la Mano Radiante. Al ver esto, Edmond exclama alarmado. “¡Sacerdote Anrecius! ¿Qué está haciendo?” ¿Qué estoy haciendo? ¡Purificar el mal, por supuesto! ¡Yo primero, capitán Edmond! Dicho esto, Anrecius estampa un sigilo en su armadura, imbuyéndola con la espiritualidad de la Piedra para duplicar su peso. El repentino aumento de masa provoca que se desplome desde el cielo, rompiendo el soporte del viento. Y así, a los ojos de Edmond y de muchos otros, el caballero, blandiendo una espada llameante, se transforma en un meteoro fulgurante que surca el Cielo Nocturno, dejando tras de sí una larga estela de fuego mientras se precipita hacia la villa de Smith. ¡Prepárense para la purificación!
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Continúa leyendo

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Capítulo 323

Siguiente Capítulo ›

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 322

Estás leyendo el capítulo 322 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 17 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.