Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 291 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
En la división de las zonas urbanas de Tivian, aparte del distrito real central, tanto Tivian del Norte como Tivian del Este son regiones con una infraestructura y condiciones de vida relativamente mejores.
Tivian Norte, con su gran cantidad de instituciones gubernamentales, organizaciones religiosas e instituciones educativas, se considera el centro cultural, religioso, educativo y administrativo de Tivian. Por ello, su calidad de vida es relativamente buena, lo que la convierte en una de las mejores zonas de Tivian. Tivian Este, por otro lado, se ubica cerca del mar y cuenta con el puerto más activo de todo Pritt, lo que la convierte en el distrito financiero y comercial de Tivian, un lugar de gran actividad.
En contraste, Tivian Sur y Tivian Oeste son zonas mucho menos atractivas. La mayoría de las fábricas de Tivian se ubican en la zona industrial a las afueras de Tivian Sur, lo que genera una grave contaminación. La mayoría de los residentes de Tivian Sur son trabajadores que viven en edificios bajos y densamente poblados, con condiciones de vida precarias. Tivian Oeste, debido a su función como nudo de comunicaciones que conecta Tivian con el resto de Pritt mediante ferrocarril y carretera, se ha convertido en la zona residencial preferida por muchas personas que migran del interior de Pritt a Tivian en busca de trabajo. Esta zona tiene la mayor densidad de población y, si bien su entorno es ligeramente mejor que el de Tivian Sur, su seguridad pública es mucho peor. La zona es una mezcla caótica de personas y alberga el mayor barrio marginal de todo Tivian.
…
Mediodía, West Tivian, Distrito de Cenizas de Carbón.
El sol del mediodía brilla con fuerza sobre las calles, flanqueadas por edificios bajos y ruinosos, la mayoría de apenas tres o cuatro plantas. Muchos de estos edificios ni siquiera son de piedra, sino de madera; algunos, construidos de forma tan tosca que parecen chozas apiladas.
Las calles y las fachadas de los edificios están cubiertas por una capa de ceniza negra de carbón. Los peatones, con ropa sencilla e incluso harapienta, dejan huellas en el polvo, que vuelven a quedar ocultas al paso veloz de carruajes cargados de mercancías, que levantan aún más ceniza. Se ven personas sin hogar, con ropa raída, por las calles, y a lo lejos, las chimeneas de las fábricas expulsan un denso humo negro hacia el cielo. El sonido de los silbatos de los trenes resuena a lo lejos. A pesar del cielo despejado, toda la zona parece envuelta en una capa gris.
Este es el Distrito de Cenizas de Carbón. Ubicado cerca del sur de Tivian, sirve como centro de distribución para las ingentes cantidades de carbón que llegan a Tivian en tren desde las afueras de la ciudad. Aquí se congregan trenes cargados de carbón, y los vagones circulan constantemente a gran velocidad por las calles, esparciendo cenizas por doquier. De ahí proviene el nombre del distrito.
En las calles del barrio de Cenizas de Carbón, peatones y carruajes se apresuran. Aunque la zona está bulliciosa, se percibe una tensión palpable. La gente mantiene la distancia, con expresiones cautelosas mientras observan a su alrededor. Al fijarse bien, muchos portan garrotes o cuchillos. Toda la calle parece estar impregnada de una atmósfera de inquietud.
Mientras tanto, en el segundo piso de una casa de té un poco más elegante junto a la carretera, un par de ojos agudos observan la escena que se desarrolla a continuación.
“Parece que el ambiente aquí está un poco tenso” comenta Ed, aún vestido con su gabardina y su sombrero, mientras está sentado junto a la ventana, mirando hacia la calle. Frente a él, otra voz responde rápidamente.
“Por supuesto. Al fin y al cabo, con todo lo que ha ocurrido en tan poco tiempo, cualquiera estaría nervioso. Para el lector medio de los periódicos, podrían parecer solo cuatro asesinatos callejeros al azar, pero en realidad, la tasa general de delincuencia en esta zona ha aumentado notablemente durante este período. Sin embargo... los incidentes más impactantes son, sin duda, esos cuatro asesinatos en la vía pública.”
La voz que responde a Ed pertenece a Adèle. Está sentada frente a él, con un sencillo pero elegante vestido amarillo, un sombrero de ala ancha y grandes gafas de sol que le ocultan el rostro. A pesar de sus esfuerzos por disimular su apariencia, su encanto natural sigue brillando.
“En efecto… Si todos a tu alrededor pudieran convertirse repentinamente en maníacos asesinos, nadie se sentiría seguro” continúa Ed, a lo que Adèle, tras tomar un sorbo de té, mueve el dedo y responde.
En lugar de decir que la gente se vuelve loca de repente, es más preciso decir que todos somos locos por naturaleza. Todos albergamos deseos oscuros y aterradores. Las habilidades de un Bailarín del Deseo simplemente los sacan a la luz. No creamos pensamientos de la nada. El hecho de que esas cuatro personas fueran asesinadas en público demuestra que sus asesinos ya tenían pensamientos similares. Simplemente, la influencia de las habilidades de Beyonder los hizo aflorar. No estaban matando gente al azar, detective.
Adèle sonríe mientras explica esto, detallando aún más las habilidades de una Bailarina del Deseo. Su poder reside en inducir, amplificar y redirigir deseos, no en crear pensamientos que nunca existieron.
“¿Estás tan segura de que estos incidentes fueron causados por las habilidades de una Bailarina del Deseo? ¿Acaso no necesitas bailar y que el objetivo vea tu danza para usar tus habilidades? Y recuerdo que dijiste que el alcance de tu habilidad es de solo unos cien metros... Los incidentes aquí son extraños, pero no necesariamente tienen que ser causados por las habilidades de una Bailarina del Deseo, señorita Adèle.
Desde un carruaje lejano, Dorothy, controlando a Ed, habla con Adèle, quien responde con calma.
“Cien metros es solo el alcance básico de mi habilidad. Al consumir espiritualidad adicional, este alcance puede extenderse considerablemente, llegando a más de un kilómetro. Cuanto mayor sea la distancia, más difícil será influir... Además, bailar no es estrictamente necesario. Es solo un medio para amplificar la habilidad. Incluso sin bailar, la habilidad de un Bailarín del Deseo aún puede activarse, aunque el efecto será menor.”
Adèle le explica con más detalle sus habilidades a Ed. Al oír esto, Ed hace una pausa por un momento antes de continuar.
“Entonces, señorita Adèle, sin recurrir al baile, ¿cuán efectivas son sus habilidades o las de su profesora? ¿Podría darnos más detalles...? Por supuesto, si no confía en mí y le preocupa revelar demasiado sobre sus habilidades, le pido disculpas por mi intromisión.”
Ed le habla a Adèle, quien sonríe en respuesta.
“Jaja, ya que te he contratado oficialmente, detective... ¿por qué no iba a confiar en ti ahora? Cuando mi maestra desapareció, tenía el rango de Ceniza Blanca. Cuando escapé, era una Instigadora de rango Negro, y poco después, ascendí a Bailarina del Deseo de rango Blanco. Mi maestra había estado investigando la senda de la Revelación en busca de una forma de avanzar al rango de Finalización Roja, pero nunca la encontró. Si aún vive... debería seguir en el rango de Ceniza Blanca, igual que yo.”
Adèle explica, comprendiendo que para contratar a un detective debe proporcionar toda la información relevante. Continúa.
Como Bailarín del Deseo de rango Blanco, incluso sin usar la danza, con solo percibir claramente la ubicación del objetivo, puedo controlar sus deseos. Para la gente común, este nivel de control basta para enloquecerla. Para los Trascendentes, el efecto es mucho más débil sin interacción directa ni danza. Para aquellos por debajo del Rango Tierra Negra, aún funciona, pero para los que están por encima, el efecto es mínimo... Es como cuando decides si cenar bistec o pollo asado, y yo puedo hacer que elijas pollo asado.
“Y... si no puedes percibir el objetivo específico, ¿puede funcionar aún así la habilidad de un Bailarín del Deseo?”
“Sí, pero se vuelve incontrolable y aleatorio. Usar la habilidad sin detectar un objetivo es como jugar a la lotería: afectará aleatoriamente al entorno, y estos efectos suelen ser incontrolables.”
Adèle utiliza una analogía para explicarlo. Al oír esto, Dorothy comprende mejor el poder de las habilidades de una Bailarina del Deseo sin necesidad de danza. Si bien el efecto es limitado contra los Seres Superiores de Rango Tierra Negra, puede llevar fácilmente a la locura a la gente común.
Esto sugiere que la situación actual en el Distrito de Cenizas de Carbón podría deberse a las habilidades descontroladas de una Bailarina del Deseo. En cualquier caso, es necesario investigar a fondo esta zona.
“Gracias por la explicación, señorita Adèle. Comprender las particularidades de las habilidades de una Bailarina del Deseo es crucial para investigar este incidente... A continuación, necesitamos recabar información adicional. Por favor, esté preparada para usar sus habilidades para ayudarme más adelante.”
Tras comprender en términos generales las habilidades de la Bailarina del Deseo, Ed asiente y habla. Adèle, curiosa, pregunta.
¿Información adicional? ¿Qué tipo de información? ¿Necesito usar mis habilidades?
Al oír la pregunta de Adèle, Ed mira por la ventana un edificio alto y singular al otro lado de la calle. La entrada del edificio está señalizada con una gran placa de policía, y dos agentes custodian la puerta.
“La comisaría del distrito de Cenizas de Carbón. Necesito unos archivos de dentro.”
Ed dice, mirando hacia la comisaría. Adèle, siguiendo su mirada, sonríe y asiente.
“Comprendido.”
…
A continuación, Ed y Adèle se dirigen a la comisaría del distrito de Cenizas de Carbón. Bajo el control de Dorothy, Ed finge estar realizando una inspección y necesita acceder a ciertos archivos. Con la ayuda del encanto de Adèle, Ed engaña fácilmente a los agentes de policía, bastante ingenuos, y consigue entrar en los archivos. Allí, Dorothy encuentra con éxito los archivos que necesita.
Tras memorizar el contenido de todos los archivos gracias a sus habilidades, Dorothy consigue que Ed abandone rápidamente la comisaría. Adèle y Ed encuentran entonces una mesa reservada en una cafetería cercana. Poco después de sentarse y pedir café, Ed saca un gran mapa y lo extiende sobre la mesa. Adèle lo observa con atención y se da cuenta de que es un mapa de la zona urbana circundante.
“Detective, ¿por qué el mapa? ¿Va a usar un péndulo? Ya lo intenté. Toda la información relacionada con mi maestro ha sido incorporada a algún sistema antiadivinación, probablemente por la Sociedad Sangre de Lobo. La adivinación con péndulo no funcionará.”
Adèle dice mientras observa a Ed configurar el mapa. Ed, sin embargo, responde con indiferencia.
“Esto no es para adivinación. Es para localizar.”
Ed dice, luego saca un bolígrafo y comienza a marcar puntos en el mapa. Adèle, al ver estos puntos, pregunta con curiosidad.
“¿Ubicación? ¿Qué tipo de ubicación?”
“Mapeo delictivo. ¿No dijiste que las consecuencias de las habilidades descontroladas de tu profesor no se limitan a esos cuatro asesinatos públicos? La tasa de criminalidad en el Distrito de Cenizas de Carbón también ha aumentado recientemente. Esto significa que cada delito cometido en el Distrito de Cenizas de Carbón durante el último quincena podría haber estado influenciado por las habilidades de una Bailarina del Deseo. Así que, si marcamos la ubicación de todos estos delitos, podríamos encontrar información útil.”
Ed continúa explicando, señalando puntos en el mapa. Cada punto representa el lugar donde se cometió un delito: hurto, robo, peleas, agresiones, incluso exhibicionismo... todos delitos derivados de una pérdida de control emocional.
Estos son todos los casos que Dorothy memorizó de los archivos de la comisaría. Anteriormente, Dorothy había intentado enviar marionetas de cadáveres para robar los archivos, pero estaban todos guardados bajo llave en armarios de hierro, lo que les impedía a las marionetas acceder a ellos. Afortunadamente, con la ayuda de Adèle, lograron obtener los archivos sin causar revuelo.
“¿Mapeo del crimen?”
Al oír las palabras de Ed, Adèle murmura. Mientras Ed sigue marcando más puntos en el mapa, sus ojos se iluminan.
“Esto es...”
“¿Ah, lo ves? Una vez que todos los puntos están marcados, mucha información queda clara.”
Dejando la pluma, Ed dice: “El mapa urbano ahora está repleto de puntos. Al examinarlo con detenimiento, se hace evidente que estos puntos se distribuyen siguiendo un patrón: irradian desde un punto central, con una alta densidad en el centro y una menor densidad hacia los bordes”.
Según la explicación anterior de Adèle, las habilidades de una Bailarina del Deseo pueden extenderse consumiendo espiritualidad adicional, pero el efecto se debilita con la distancia.
Si el aumento anormal de la tasa de criminalidad en el Distrito de Cenizas de Carbón se debe realmente a las habilidades descontroladas de una Bailarina del Deseo, entonces cuanto más cerca esté una zona del origen de dicho descontrol, mayor será su influencia y más concentrados los delitos. El mapa que tienen ante sí lo demuestra claramente.
Ahora, tanto Ed como Adèle centran su atención en el punto central del patrón radial del mapa. Ed rodea con un círculo la zona, que está etiquetada como “Charcoal Junction”.
…
Mientras Ed y Adèle analizan el mapa en el café, de vuelta en la comisaría de policía del distrito de Cenizas de Carbón que habían visitado antes, otro par de ojos también examina un mapa similar.
En la oficina del jefe de policía del distrito de Cenizas de Carbón, el otrora arrogante jefe ahora permanece nervioso junto a su escritorio. Sentado en su silla hay otro hombre.
Este hombre, de unos treinta años, viste un abrigo holgado, tiene el pelo rubio, revuelto y hasta los hombros, y barba de varios días. Su expresión es de desdén y apoya los pies sobre el escritorio del jefe. A pesar de su postura descuidada, el jefe de policía no se atreve a mostrar disgusto alguno, pues sabe perfectamente que no puede permitirse ofender a este hombre.
Este hombre es Edmond, el capitán de la Oficina de la Serenidad de Tivian. Ha traído a su equipo al Distrito de Cenizas de Carbón para investigar el extraño fenómeno del repentino aumento de la delincuencia. Las anomalías en Tivian Oeste han llamado la atención de la Oficina de la Serenidad, y poco después de que Ed y Adèle se marcharan, Edmond y su equipo irrumpieron en la comisaría.
En el despacho del jefe, Edmond está sentado en el centro, con el nervioso jefe de policía de pie a su lado. A su alrededor, varios agentes de la policía vestidos de negro están ocupados. Revisan los archivos recién sacados de la secretaría, extrayendo cuidadosamente la información y marcando puntos negros en un mapa de la ciudad que hay en la oficina.
A medida que aumenta el número de puntos negros en el mapa, la atención de Edmond se centra gradualmente en una zona con una alta concentración de puntos. Según el mapa, parece ser una intersección.

Continúa leyendo
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)
Capítulo 292
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 291
Estás leyendo el capítulo 291 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 17 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.