Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 199 online gratis en español

Dentro de la tienda, Kapak frunció ligeramente el ceño al ver la repentina aparición de palabras en el extremo en blanco del libro ilustrado. Aunque no entendía el significado de la palabra, sentía que no pertenecía allí. Todo el texto del libro ilustrado estaba en negro, con un aspecto pulcro y estandarizado, como si hubiera sido impreso. Sin embargo, esta palabra estaba en azul, y sus letras no eran tan uniformes como las del resto, lo que sugería que había sido escrita a mano. “¿Una palabra escrita aparte en una página en blanco? ¿Tiene algún significado especial? ¿Qué significa?” Kapak se quedó mirando la palabra escrita en el papel, reflexionando sobre ello. Luego, rebuscó un rato en su cofre de madera y sacó una pequeña libreta llena de anotaciones. El cuaderno contenía una lista de palabras, cada una acompañada de grupos de otros símbolos a modo de sellos, que servían de traducción. Kapak había sido esclavo en una ciudad fundada por los invasores que venían del otro lado del mar. Para que comprendiera las tareas que debía realizar, los dueños de la fábrica contrataron a personas para enseñarles vocabulario básico a estos esclavos extranjeros. Aunque esto tenía como objetivo facilitar su explotación, Kapak se tomó el aprendizaje muy en serio e incluso tomó notas detalladas. Este cuaderno que tenía en sus manos era el mismo que había traído consigo. Un lado del cuaderno contenía palabras fonéticas escritas con letras” lo que los invasores llamaban Pritt Común”, mientras que el otro lado tenía los símbolos parecidos a sellos conocidos como Glifo Espiritual, un lenguaje escrito compartido por muchas tribus de todo el continente. La tierra natal de Kapak era vasta y hogar de numerosas tribus, cada una con sus propias lenguas y costumbres. Sin embargo, su lengua escrita era la misma. Según los sacerdotes de su tribu, antaño, todas las tribus de estas tierras habían estado unidas bajo el mando de un gran rey. En aquel tiempo, guerreros que luchaban bajo el poder divino del rey incluso emprendieron expediciones a tierras al otro lado del mar. Pero cuando el rey pereció en la guerra, innumerables desastres azotaron la región, destrozando la unidad de las tribus. Con el paso de los años, el gran legado del rey se fue desvaneciendo, dejando tras de sí únicamente esta lengua escrita. Aun así, solo la conocían unos pocos elegidos, principalmente sacerdotes. Kapak, que en su juventud había servido como ayudante de sacerdote, había aprendido este sistema de escritura. En ese momento, Kapak sostenía un sencillo libro de vocabulario, comparando el Glifo Espiritual con el Pritt Común. Hojeaba sus páginas, intentando encontrar el significado de la palabra escrita en la página en blanco, pero tras buscar durante un buen rato, no encontró nada. El libro de vocabulario de Kapak contenía solo un número limitado de palabras, principalmente aquellas que había necesitado como esclavo, como “trabajar”, “comer”, “seguir trabajando”, “cargar esto”, “palear carbón”, “no se permite descansar”, “trabajar toda la noche” y “trabajar todo el día”. Finalmente, tras mucho buscar, encontró en su cuaderno una palabra muy parecida a la de la página en blanco; solo le faltaban unas pocas letras. Gracias a la traducción del Glifo Espiritual que aparecía junto a ella, Kapak comprendió su significado. Significaba “ignorante”, “idiota” o “tonto”, un insulto común entre los dueños de fábricas. Como Kapak lo había oído tantas veces, se había asegurado de aprender cómo se escribía y pronunciaba. Cuando mató al dueño de la fábrica, gritó esa misma palabra diez veces frente a su cadáver, delante de todos los trabajadores, quienes luego se unieron a él para maldecir al muerto. “Ah… ¿entonces significa 'ignorante'? Solo le faltan algunas letras. Aparte de eso, es casi idéntico. Mmm… el dueño de este libro debió cometer un error y omitir algunas letras.” Satisfecho con sus hallazgos, Kapak concluyó que la palabra del libro ilustrado significaba “ignorante” o “tonto”, solo que con algunas letras faltantes. “Perfecto. Puedo aprovechar esta oportunidad para corregirlo y reforzar mi memoria. De esa manera, no tendré que consultar mi cuaderno la próxima vez que lo vea.” Con eso en mente, el diligente Kapak decidió corregir la palabra mal escrita. Rebuscó de nuevo en su cofre de madera, sacando un tintero y una pluma estilográfica. Tras llenar la pluma de tinta, dejó el libro ilustrado en el suelo y comenzó a escribir; su estancia en la ciudad le había dado práctica con la pluma estilográfica. Debajo de la palabra original, Kapak escribió la que creía correcta. Más abajo, escribió también su equivalente en Glifo Espiritual. Satisfecho con su trabajo, asintió. Pero entonces sucedió algo asombroso. Las palabras que acababa de escribir” tanto la palabra en Pritt Común como el Glifo Espiritual” se hundieron en el papel blanco y desaparecieron. Los ojos de Kapak se abrieron desmesuradamente por la sorpresa mientras contemplaba la escena ante él. … Reino de Pritt, costa este de la isla principal, Tivian, Universidad Corona Real, Campus del Rey. En el baño de la biblioteca, Dorothy contempló perpleja las palabras que habían aparecido en su cuaderno de bitácora literaria. No reconocía los extraños símbolos, parecidos a sellos, pero sí las palabras de Pritt Común. “¿Ignorante? ¿Tonto?” “¿Por qué me insultan? ¡Envié información valiosa y esta es la respuesta que recibo! ¿Qué se supone que significa esto?” Molesta, Dorothy frunció el ceño al leer el libro. En Pritt Común, la palabra para “conocimiento” era la misma que la de “sabiduría”. Añadirle unas cuantas letras más la convertiría en “ignorancia”, lo que la convertiría en un insulto. “La persona relacionada con Cuaderno de Bitácora del Mar Literario” sea quien sea” envió de vuelta unos símbolos incomprensibles y la palabra de Pritt Común para 'ignorante'. ¿Qué significa eso?” Mientras estudiaba las palabras, Dorothy llegó a una conclusión y consultó su sistema. “Sistema, comprueba si he adquirido nuevos conocimientos lingüísticos.” “Respuesta: Se ha detectado una nueva palabra en el Glifo Espiritual: 'ignorante'.” Al oír esto, Dorothy asintió en señal de comprensión. “Como pensaba, estos extraños símbolos pertenecen a un nuevo idioma y corresponden a la palabra común de Pritt para 'ignorante'. Esto significa que quienquiera que esté conectado con Cuaderno de Bitácora del Mar Literario es alguien que conoce este idioma, tal vez incluso un erudito del mismo.” “Quizás este académico simplemente estaba usando el libro enlazado para tomar notas preliminares, y yo lo vi por casualidad. ¡Esto es genial!” Al darse cuenta de que la persona al otro lado de la línea conocía un idioma nuevo, a Dorothy se le iluminaron los ojos. Sacó su pluma de su caja mágica y escribió una nueva palabra en Pritt Común en la página del Libro de Registro. “Oración.” Mientras la palabra se hundía lentamente en el papel, Dorothy observaba atentamente. A través del Diario Literario Marino, su sistema podía ampliar su capacidad para detectar plegarias anónimas. Mientras permaneciera conectada mediante el libro, podría percibir cualquier plegaria proveniente del más allá. Por supuesto, no se sabía con certeza si la persona al otro lado de la línea rezaría inconscientemente tras ver la palabra. De no ser así, ella simplemente se comunicaría más con ella y la guiaría gradualmente hacia la oración. … De vuelta en la tienda, Kapak, aún aturdido por la desaparición de las palabras que había escrito, agarró inmediatamente su hacha de batalla que tenía cerca. “¿Qué está pasando? ¿Por qué desaparecieron mis escritos? ¿Qué ocurre? ¿Espíritus malignos? ¿Brujería? ¿O algo completamente distinto?” Con los nervios a flor de piel, pensó en llevar el libro al sacerdote para que lo revisara. Pero justo cuando lo estaba considerando, aparecieron de repente nuevas palabras en la página. “Las palabras desaparecieron hace un momento... y ahora han aparecido otras nuevas de la nada. Y es esa escritura con letras otra vez... ¿Qué significa esta?” Intrigado, Kapak se inclinó para examinar la nueva palabra. Al no comprenderla, tomó su libro de traducciones y buscó en él. Tras hojear varias páginas, encontró la palabra que coincidía. Era “oración”. Los hombres blancos” tanto obreros como dueños de fábricas” le daban mucha importancia. Siempre que tenían tiempo, iban a sus iglesias y oraban a su dios. Como era tan común, Kapak se había aprendido la palabra de memoria. “¿Oración…? ¿A quién se supone que debo rezar? ¿A este libro? ¿Podría ser… que un espíritu poderoso habite en él?” Murmurando en su propia lengua, Kapak recordó los rituales de oración a los Espíritus Salvajes. Habiendo presenciado antes objetos habitados por espíritus guardianes, sintió de repente una profunda reverencia. Por un instante, creyó de verdad que aquel libro contenía un espíritu poderoso; al fin y al cabo, solo los objetos habitados por almas poseían sabiduría. Independientemente de si se trataba de un espíritu maligno o de un espíritu guardián, la tradición tribal dictaba que debía ser venerado. En ese preciso instante, al otro lado del mundo, el sistema de Dorothy finalmente respondió. Ella asimiló de inmediato la espiritualidad de la Revelación, estableciendo un canal de información con Kapak.