Leer El Extra de la Novela Capítulo 480 online gratis en español
🏴 Grupo: Sland y Segador✍️ Traducción: Sland y Segador
En su oficina de Esencia del Estrecho, Yoo Yeonha apoyó la barbilla en la palma de la mano y miró por la ventana. Parecía bastante pintoresca, pero el aire a su alrededor era afilado como una cuchilla.
"Me disculpo..."
Una mujer estaba arrodillada frente a ella y temblando de miedo. Fue Yi Jinah, una heroína de rango intermedio-alto que se alineó con la facción del vicelider del gremio para avanzar en su carrera.
"Puede sonar como si estuviera poniendo excusas, pero realmente no tenía idea de que estaba haciendo esas cosas..."
Ella estaba diciendo la verdad. Yi Jinah no estaba involucrada en nada ilegal y la única razón por la que se puso del lado del vicelider del gremio fue porque detestaba a Yoo Yeonha por ascender en las filas como hija de Yoo Jinwoong.
Yoo Yeonha sabía lo que estaba pensando.
"Lo sé y por eso estaba pensando en..." Yoo Yeonha golpeó su escritorio.
Los hombros de Yi Jinah se estremecieron ante el ritmo del golpeteo. Cerró los ojos con fuerza mientras esperaba las siguientes palabras.
"...Dejar el campo que ganamos en la subasta para ti".
Sin embargo, algo era extraño. La cabeza de Yi Jinah se quedó en blanco ante esas palabras.
Probablemente estaba equivocada, ¿verdad? ¿O escuchó mal lo que dijo Yoo Yeonha? ¿Qué acaba de decir Yoo Yeonha?
"...¿Perdón?"
"Dije, te dejaré el nuevo campo".
"...?"
Yi Jinah tenía la habilidad y valía la pena atraerla. Además, simplemente podía abandonar el gremio y unirse a algún otro gremio extranjero si era castigada.
Más importante aún, Yoo Yeonha no era el tipo emocional tonto que perdería a un subordinado talentoso debido a rencores personales.
"P-¡Por favor, déjamelo a mí! ¡Trabajaré duro y dedicaré mi vida a ello!" Yi Jinah se levantó y exclamó mientras se inclinaba repetidamente.
Yoo Yeonha asintió con indiferencia y dijo: "Entonces, ¿Salimos juntas?"
"¡Sí, señora!"
Yoo Yeonha se levantó de su asiento y Yi Jinah la siguió de cerca con la cabeza gacha.
Ambas salieron al pasillo. Fue la forma en que Yoo Yeonha anunció que Yi Jinah había sido perdonada por sus transgresiones.
Fueron al estacionamiento elevado.
"Adelante y descansa por hoy. Estarás bastante ocupada de ahora en adelante", dijo Yoo Yeonha.
"¡G-Gracias! ¡Gracias!" Yi Jinah se inclinó repetidamente una vez más y le agradeció.
Yoo Yeonha se subió a su limusina. Miró a Yi Jinah inclinándose profundamente ante ella y se burló, "¡Hmph!"
Yi Jinah solía ignorar a Yoo Yeonha en el pasado, pero todo eso cambió en el momento en que se dio cuenta de que quien ella creía que era un fuerte patrocinador resultó ser un fracaso.
"Me iré ahora".
"Sí, por favor hazlo".
Yoo Yeonha revisó sus cuentas de redes sociales.
Numerosas personas publicaron varios mensajes de apoyo y los medios de comunicación estaban teniendo un día de campo con el vicelider del gremio. Parecía que esta saga estaba llegando a su fin.
"¿Hmm...?" Yoo Yeonha murmuró cuando se encontró con una foto.
Era una foto que ella personalmente subió cuando caminaba por París. Irónicamente, podía ver a Kim Hajin en la esquina de la imagen. Llevaba gafas de sol y la seguía por detrás.
"Ah..."
Entonces, se dio cuenta de que él siempre estaba allí cada vez que se tomaba una foto de ella. Estaba comiendo helado en la playa, sentado unas filas detrás de ella en un desfile de modas y haciendo al azar un muñeco de nieve fuera de su villa de montaña. Era como una decoración de fondo permanente que nunca se apartaba de su lado.
"Jeje..." Yoo Yeonha sonrió.
Las cosas salieron bien para ella gracias a él. Se preguntó si era posible que se ayudaran mutuamente desde la distancia, incluso si él ya no estaba a su lado como su guardaespaldas.
"Hemos llegado".
Llegó a su mansión mientras estaba perdida en sus pensamientos. Yoo Yeonha subió las escaleras y llegó al tercer piso, que solía ser el alojamiento de Kim Hajin.
Luego, se sorprendió por lo que vio.
"Q-¿Qué pasó aquí...?"
Todo el tercer piso estaba vacío. Todos los rastros de su estancia allí durante los últimos seis meses fueron borrados de la habitación.
"¡¿Quién hizo esto?!" Yoo Yeonha gritó de ira.
Su voz reverberó a través de la mansión y un sirviente corrió apresuradamente a su lado.
"¿P-Perdóneme, señora...?"
"¿Por qué este lugar está vacío? ¡Estaba bien hasta ayer...!"
El sirviente se sorprendió por este lado de ella que nunca antes había mostrado, pero inmediatamente inclinó la cabeza y respondió: "H-Hajin vino ayer y personalmente se llevó todo".
"¿Qué dijiste hace un momento? ¿Vino y se fue?"
"Sí, eso es correcto..."
Yoo Yeonha pareció aturdida por un momento antes de murmurar: "...¿Es eso cierto?"
"Sí, mencionó que dejó un regalo arriba", respondió el sirviente.
Yoo Yeonha corrió al cuarto piso y encontró una cama enorme en su sala de estar con una nota.
\[Puedes tenerlo. Supuse que te gustaba esta cama. Pensé en hacerte una nueva, pero es mejor usar algo con lo que estés familiarizada, ¿verdad?\]
\[P.D. No necesitas pagarme por esto.\]
Yoo Yeonha se quedó quieta y leyó la carta una y otra vez.
'No necesitas pagarme por esto…' Esa última línea sonó por alguna razón. Un pensamiento ominoso cruzó por su mente.
Inmediatamente llamó a Flor Caída, "Soy yo. Sobre lo que dije la última vez..."
Yoo Yeonha planeaba darle muchos beneficios a Kim Hajin dentro de los límites legales, pero...
— Ah, estaba a punto de informar...
Yoo Yeonha tragó saliva nerviosamente ante las palabras pendientes. Pronto, el sentimiento ominoso que había tenido se convirtió en realidad.
— Él desapareció.
"..."
— Vendió todas sus acciones e incluso su casa y simplemente desapareció. Nos sorprendió bastante...
Yoo Yeonha se puso de pie sin decir nada. Estaba temblando como un árbol marchito balanceándose con el viento. Todo lo que Flor Caída dijo después de eso cayó en oídos sordos.
\*\*\*
— Sí, actualmente estoy en la sede de Esencia del Estrecho.
Yi Jiyoon filmó con su cámara avanzada que costó decenas de millones de wones. El contenido de su blog era Esencia del Estrecho.
Su video ya alcanzó los tres millones de visitas gracias a su ejército de dos millones de suscriptores.
— Como pueden ver, no hay nada especial en los héroes. Cuando no nos estamos movilizando tendemos a jugar, estudiar, analizar mazmorras... ¡Oh! ¡Vicelider del gremio!
Yoo Yeonha fue captada por la cámara. Yi Jiyoon se acercó a ella y me estremecí. Esperaba su cameo después de que se convirtiera en la vicelider del gremio, pero apareció demasiado repentinamente.
— Entonces, ¿Qué piensan de nuestra increíble vicelider del gremio Yoo Yeonha? Fue ascendida a heroína de rango intermedio-alto la semana pasada y se ubicó cuarta en nuestro grupo. Ya saben, el grupo dorado con Kim Suho, Shin Jonghak, Rachel, Yoo Yeonha, Chae Nayun, Shen Yuan... El grupo dorado... Es una pena que estuviera en ese lote... Podría haberme graduado con una clasificación de un solo dígito si hubiera nacido un año antes...
Parecía que muchas cosas habían sucedido en los últimos seis meses. El ex vicelider del gremio de Esencia del Estrecho perdió todo y se escapó. Ese hombre una vez condecorado fue reducido a un fugitivo buscado.
Yoo Yeonha entrenó como loca temiendo que el fugitivo tomará represalias y ese entrenamiento la catapultó a un héroe de rango intermedio-alto.
Ella se hizo más fuerte que yo en ese corto período.
— Pero ella no sonríe. Oh, claro, sonrió una vez cuando nuestro gremio se convirtió en el mejor gremio del mundo hace tres semanas... Además, hay algunos rumores sobre esto. ¿Recuerdan el escándalo?
El valor del gremio se disparó después de que Yoo Yeonha tomó las riendas. Tomaron el primer lugar de la Gracia Sagrada del Creador hace tres semanas.
— Su romance con ese guardaespaldas... Bueno, todos sabemos que no es cierto. Sorprendentemente, sin embargo, fue alrededor del momento en que nuestra vicelider del gremio comenzó a sumergirse en el entrenamiento. No solo eso, ella también dejó de sonreír desde entonces, por lo que algunas personas dicen que...
— ¿Yi Jiyoon?
Yoo Yeonha apareció de repente detrás del hombro de Yi Jiyoon como un fantasma.
La cara de Yi Jiyoon se puso espantosamente pálida cuando bajó su cámara y Yoo Yeonha la fulminó con la mirada.
Luego, fue bombardeada con varias preguntas persistentes como: "¿Estás loca? ¿Qué estás haciendo ahora mismo? Vamos a asaltar la mazmorra pronto, pero ¿Estás filmando un blog? ¿Puedes por favor madurar?"
— Edítame fuera del video.
El video de Youtube terminó con esas palabras y una mirada feroz de Yoo Yeonha.
"¡Pfft...!"
Ella no había cambiado en absoluto.
Me reí mucho y agarré mi arco. Luego tiré de la cuerda del arco y disparé una flecha. La flecha voló diez kilómetros y golpeó a un monstruo.
"Eres bastante bueno sin siquiera usar maná".
La señora a mi lado, Jin Seyeon, quedó completamente impresionada por mi tiro con arco.
Simplemente me encogí de hombros y respondí: "Todavía tengo un largo camino por recorrer en comparación contigo".
Actualmente estaba en el Amazonas en América del Sur en la cima de un árbol tropical y haciendo algo así como una competencia con Jin Seyeon.
"¿Largo camino por recorrer? Odio admitir esto, pero eres mucho mejor que yo si solo hablamos de tiro con arco", dijo Jin Seyeon mientras apuntaba su arco.
Mi encuentro con esta arquera genial y humilde fue una completa coincidencia. No, fue más como suerte para ser honesto.
Vine al Amazonas con la esperanza de ser más fuerte y resultó que Jin Seyeon también estaba aquí para obras de caridad. Comenzamos a hablar entre nosotros antes de encontrar un terreno común en el tiro con arco, lo que nos ayudó a acercarnos.
"En lugar de eso... ¿Lo hacemos de nuevo?" Pregunté.
"Sí, eso suena bien para mí. Debería ser más proactiva en nuestra apuesta esta vez", Jin Seyeon puso una cara seria y tiró de su cuerda de arco.
¡Taaang!
Observé con asombro cómo su flecha se disparaba hacia adelante como una bala de cañón. Levanté mi arco y tiré de la cuerda del arco para borrar de mi cabeza el rostro persistente de mi amada líder suprema del equipo.
Disparé mi flecha hacia la flecha de Jin Seyeon.
\*\*\*
¡Taaaang!
El sonido de un disparo rugió.
"...!"
Yoo Yeonha fue despertada por el fuerte sonido.
"Eso fue aterrador..."
Fue un sueño, una pesadilla. Kim Hajin estaba en su sueño. Él siempre fue su salvador incluso en sus sueños.
Sin embargo, él no estaba allí cuando ella se despertó. Todo desapareció como un espejismo.
"Haa..." dejó escapar un suspiro y arregló su cabello despeinado.
Ya había pasado un año desde entonces. Siempre pensó que podía encontrarlo en cualquier momento que quisiera, pero ese ya no era el caso. Había pasado tanto tiempo que sus recuerdos con él no eran más que un sueño fugaz ahora.
¡Knock! ¡Knock!
Alguien llamó a su puerta.
"Entra", dijo Yoo Yeonha.
La puerta se abrió y entró un viejo amigo.
Yoo Yeonha sonrió después de ver a su amiga.
"Oh, ya eres la Vicelider del Gremio Yoo Yeonha".
Tanto una niña como un león coexistieron dentro del cuerpo de Chae Nayun. Echó un vistazo alrededor de la habitación antes de reírse.
"Sí, Nayun. ¿Estás lista?"
"Sí, estoy lista".
Chae Nayun pasó su tiempo entrenando en el Monte Baekdu tan pronto como se graduó. Finalmente descendió de la montaña después de convertirse en una poderosa espadachín.
Chae Nayun se sentó y sonrió alegremente.
"Entonces, Nayun. Tendrás que cuidar de..."
"Oh, claro, lo encontré. Kim Hajin".
"...?"
Yoo Yeonha dudó de sus oídos por un momento.
"¿Eh?"
"Kim Hajin. ¿No lo conoces? ¿Conoces a ese bastardo que seguía molestándome para que usara una espada en su lugar? ¿No me digas que ya te olvidaste de él?"
A Chae Nayun le pareció extraño que Yoo Yeonha estuviera actuando de manera extraña de repente.
Yoo Yeonha de repente se dio cuenta de que Chae Nayun no estaba al tanto del escándalo ya que estuvo en las montañas todo ese tiempo.
Ella sonrió amargamente y respondió: "Sí, lo conozco... ¿Dónde lo encontraste?"
"Me topé con él en el casino. ¡Oye, ya sabes, estaba chupando el lugar hasta dejarlo seco!"
"¿Qué hiciste después de encontrarlo?"
"Tomé unos tragos con él".
"..."
Yoo Yeonha de repente sintió algo pesado y doloroso en su estómago. Tuvo que contener la respiración y hacer todo lo posible para no mostrarlo.
"¿Tomaste unas copas...?"
"Sí, pero fue expulsado justo después de tomar una copa. Ganaba demasiado, así que no parecían quererlo allí. Oye, estaba acumulando miles de millones por juego, ¿sabes? Maldita sea... Perdí tres mil millones después de tratar de imitarlo..."
"Ya veo..." Yoo Yeonha respondió con una sonrisa.
Luego, sacó un sobre de su cajón.
Chae Nayun frunció el ceño después de ver que la mano de Yoo Yeonha temblaba.
"¿Desarrollaste un temblor?"
"¿Eh? No, ¿De qué estás hablando? De todos modos, echa un vistazo a esto. Esta es tu misión".
"¿Qué tan importante es la misión que estás temblando?" Chae Nayun se quejó mientras tomaba el sobre.
"Todos los detalles están escritos allí..."
Fue entonces.
¡Bzzt! ¡Bzzt!
El reloj inteligente de Chae Nayun vibró.
Los ojos de Yoo Yeonha instintivamente se dirigieron al reloj inteligente.
Chae Nayun revisó su reloj inteligente antes de sonreír y dijo: "Entonces, voy primero. Mi papá y mi hermano están esperando afuera".
"¿Quién es ese?" Yoo Yeonha la agarró de la muñeca y preguntó.
"¿Eh? ¿Quién qué?" Chae Nayun inclinó la cabeza confundida.
"Eso", Yoo Yeonha señaló el reloj y continuó con un toque de emoción en su voz, "¿De quién era ese mensaje? ¿Era de tu padre?"
"¿No?"
"...Entonces, ¿Quién fue?" Yoo Yeonha se mordió los labios y preguntó.
Chae Nayun mostró una sonrisa traviesa y respondió: "Jeje, no te lo diré".
Inmediatamente salió de la oficina mientras se reía.
'C-¡Cómo se atreve ese humilde miembro a hacerle eso al vicelider del gremio!'
Yoo Yeonha ni siquiera tenía la energía para enfurecerse. Ella simplemente se quedó quieta como una persona aturdida y murmuró: "Ah..."
Esto continuó durante unos dos minutos antes de que de repente presionara sus sienes y murmurara: "Me siento mareada..."
Pensó en el reloj inteligente de Chae Nayun mientras presionaba sus sienes. Se dio cuenta de que la expresión de Chae Nayun cambió en el momento en que vio su reloj inteligente.
'¿Fue un mensaje? Era un mensaje, ¿verdad? Entonces, ¿De quién era? ¿Quién lo envió? No me digas... ¿Fue esa persona? ¿Hicieron algo más que tomar unas copas...?'
"Oh, claro..." Yoo Yeonha de repente recordó un viejo recuerdo impactante.
La persona que le gustaba durante sus días de Cube no era otra que Chae Nayun. Siguió molestándola para que usara una espada en lugar de un arco, lo que resultó ser un consejo importante para ella.
La persona que dio ese consejo y confesó que había estado observando a Chae Nayun durante mucho tiempo... No era otro que Kim Hajin.
Le gustaba Chae Nayun...
"No..."
Yoo Yeonha se sintió mareada de nuevo mientras su entorno giraba, pero sacudió la cabeza y volvió a sus sentidos.
"Este no es el momento para que yo sea así..."
Inmediatamente encendió su PC de escritorio e hizo clic en su tarea del día.
\[Informe de incursión de mazmorras - para el informe del gobierno\]
Todavía tenía mucho trabajo por hacer.
Pero, ¿Y si ella no le dijo eso en ese entonces? ¿Y si ella le pidiera que se quedara a su lado?
'Si lo hiciera... ¿Estaría a mi lado ahora mismo...?'
Ella no tenía el lujo para tales pensamientos. No era asunto suyo si salía con alguien o estaba tratando de ganarse el corazón de su antiguo amor, Chae Nayun. Eso realmente no era asunto suyo.
Yoo Yeonha se mordió los labios y se centró en el documento.
Los pensamientos desgarradores solo duraron un minuto cuando se sumergió en su trabajo.
Ese día, la vicelider del gremio cometió errores tipográficos simples en su informe, que fue algo que nunca hizo en su vida. Para ser exactos, había treinta y nueve errores tipográficos en el archivo.

Continúa leyendo
El Extra de la Novela
Capítulo 481
El Extra de la Novela Capítulo 480
Estás leyendo el capítulo 480 de El Extra de la Novela, un novela. Al despertar, Kim Hajin se encuentra en un mundo familiar pero con un cuerpo desconocido. Un mundo que él mismo creó y una historia que escribió, pero que nunca terminó. Se había convertido en el extra de su novela, un… Este capítulo tiene publicado el 12 de agosto de 2023, Traducido por el grupo Sland y Segador. El Extra de la Novela tiene 482 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.