Leer El Extra de la Novela Capítulo 462 online gratis en español
🏴 Grupo: Sland y Segador✍️ Traducción: Sland y Segador
Chae Nayun estaba meditando en la cima de una roca como siempre desde que llegó al Monte Baekdu.
"Hoo... Hoo... Hoo..."
Inhaló y exhaló mientras sentía la energía del aire prístino a su alrededor.
El tiempo pasó por un rato y ella perdió la noción.
Chae Nayun finalmente abrió los ojos cuando el sol comenzó a ponerse. Sintió la oleada de maná viajar por todo su cuerpo. Luego miró a su lado.
Chae Jinyoon estaba acostado en la cima de la roca.
"Ah, ¿Qué demonios, oppa?" Chae Nayun se quejó.
"Estoy agotado..." Chae Jinyoon respondió mientras negaba con la cabeza.
Chae Nayun frunció el ceño y dijo: "Nunca podrás ponerte al día a este ritmo".
Chae Jinyoon se estaba sumergiendo en el entrenamiento estos días para recuperar su fuerza, pero no fue fácil ya que pasó los últimos cinco años postrado en cama en coma.
Sin embargo, simplemente sonrió y respondió: "También es bueno para mí si mi hermana se vuelve realmente fuerte".
Chae Nayun lo miró fijamente por un momento. Todavía tenía su actitud tranquila que la hacía sentir a gusto cada vez que estaba con él.
"Vaya... De verdad..."
Chae Nayun sonrió mientras pensaba: '_Finalmente podemos vivir así, ¿verdad? Al igual que solíamos hacerlo... No vas a desaparecer de repente de nuevo, ¿verdad?'_
"¿Qué están haciendo ustedes dos allí?", Una voz baja los interrumpió de repente.
Ambos se estremecieron y miraron de dónde venía la voz. Yoo Sihyuk llevaba un gi.\[1\]
"Sígueme. Tienes invitados", dijo.
"¿Eh...? ¿Invitados...?" Chae Nayun murmuró mientras sus ojos se abrían de par en par con sorpresa.
Actualmente se encontraban a tres mil metros sobre el nivel del mar. Este fue el punto medio del Monte Baekdu después de que su pico se disparara hasta cinco mil metros sobre el nivel del mar debido a la explosión de maná que ocurrió hace cincuenta años.
"¿Tal vez son tus amigos? Hablaste de ellos con bastante frecuencia. Mencionaste que iban a venir a buscarte pronto", dijo Chae Jinyoon mientras se sentaba.
Chae Nayun de repente se estremeció después de que un pensamiento pasó por su cabeza, "Espera... No es posible... De ninguna manera..."
Ella siguió murmurando y de repente corrió. Corrió tan rápido como pudo. Chae Jinyoon le sonrió mientras desaparecía a la distancia.
¡Thud!
Chae Nayun corrió a través de la tormenta de nieve e irrumpió por la puerta trasera.
"Ah..." murmuró.
Sus amigos estaban allí como ella esperaba. Todos la saludaban. Ella sonrió en respuesta y miró a cada uno de estos preciosos amigos que desafiaron el frío para visitarla.
Kim Suho, Shin Jonghak, Yoo Yeonha, Yi Yeonghan, Rachel y... y... La sonrisa de Chae Nayun lentamente comenzó a desvanecerse.
"¿Eh...?"
Inclinó la cabeza confundida y se frotó los ojos, pero el paisaje frente a ella no cambió. Sus amigos todavía estaban allí, pero la persona que anhelaba no estaba.
"Ah... Jajaja. Sí, bienvenidos chicos. Bienvenidos..." Dio la bienvenida a sus amigos mientras hacía todo lo posible para reprimir su decepción.
Kim Suho, Yoo Yeonha y Yi Yeonghan canalizaron el autocontrol sobrehumano para reprimir su risa.
"Wow, nunca imaginé que ustedes vendrían hasta aquí solo para verme... Oh, cierto... Las vacaciones de invierno han comenzado", dijo Chae Nayun mientras miraba constantemente por encima del hombro.
Las mejillas de todos comenzaron a hincharse cada vez que miraba por encima de sus hombros.
"Sí, comenzaron las vacaciones de invierno. Estamos aquí para verte".
"¡Wow, Chae Nayun! ¿Parece que te has vuelto más fuerte en un par de meses?"
Yoo Yeonha y Kim Suho respectivamente dijeron.
Chae Nayun hizo todo lo posible por sonreír, pero su sonrisa no parecía genuina en absoluto. De hecho, la forma en que sonrió hizo que pareciera que estaba llorando.
"Sí... Son vacaciones, así que... Pero, ¿Por qué están aquí?", preguntó.
"¿Por qué más? Estamos aquí para verte".
"Ah, sí... Así es... ah... eso debería ser todo..." Chae Nayun murmuró mientras se inquietaba.
Shin Jonghak chasqueó la lengua como si no pudiera soportar verlo. Luego señaló hacia atrás con el pulgar y dijo: "Kim Hajin está esperando afuera".
"Ah... Qué demonios, Shin Jonghak..." Yoo Yeonha lo fulminó con la mirada después de que su diversión llegó a un abrupto final gracias a él.
Shin Jonghak simplemente se encogió de hombros en respuesta.
Chae Nayun golpeó a Kim Suho en su hombro y exclamó: "¡Me asustaron! ¡¿Por qué harían eso?! ¡Malos malvados!"
"¡Jaja! Lo siento. De todos modos, será mejor que te des prisa y te vayas. Hajin probablemente te esté esperando", dijo Kim Suho mientras señalaba a lo lejos.
Chae Nayun corrió hacia donde Kim Suho señaló. Ella arrasó la nieve con pura fuerza bruta.
"¡Oye! ¡Kim Hajin!", Gritó a todo pulmón.
Su voz resonó durante toda la tormenta de nieve.
Estaba segura de que su voz llena de amor y anhelo lo alcanzaría a través de la furiosa tormenta de nieve.
\*\*\*
"Hmm... Así que lo que estás diciendo es... Hmm..."
Chae Nayun continuó murmurando y retorciéndose mientras estaba acostada con la cabeza en mi regazo. No estaba seguro de si quería decir algo o si se estaba obligando a sí misma a inventar algo de qué hablar.
De todos modos, continué acariciando su cabello y jugueteando con su lóbulo de la oreja mientras esperaba que dijera algo.
"Oh, claro, ¿Qué está haciendo Jin Sahyuk en estos días?", Preguntó con una voz linda después de finalmente pensar en algo de qué hablar.
"Ella esta... preparándose para establecer su propia ciudad".
"¿Su propia ciudad?"
"Sí".
"Wow..." Chae Nayun murmuró con asombro antes de preguntar: "¿A qué juego está jugando?"
"No, no en un juego, sino en la vida real".
"¿La vida real?"
"Sí, ella está tratando de obtener la aprobación para establecer una ciudad-estado neutral".
"Como era de esperar... Ella misma tiene bastante personalidad…" Chae Nayun asintió con una mirada seria.
Simplemente sonreí en respuesta mientras acariciaba sus mejillas con forma de bollo.
Chae Nayun no apartó mi mano a pesar de hacer sonidos como: "Ah, detente. Te dije que lo detuvieras. Dije que te detuvieras".
Mientras estábamos ocupados coqueteando el uno con el otro, una sombra se alzó sobre nosotros. Tanto Chae Nayun como yo nos dimos la vuelta para ver quién era.
Chae Jinyoon nos miraba y sonreía.
"Ah, hola".
Inmediatamente me puse de pie y lo saludé.
"Ah... ¿Qué estás haciendo aquí oppa? ¿Tu entrenamiento ya terminó?" Chae Nayun hizo un puchero y preguntó.
"Sí, pero lo más importante... Tu nombre es Hajin, ¿verdad? He escuchado mucho sobre ti. Por favor, tomen asiento", dijo Chae Jinyoon mientras se sentaba a nuestro lado.
Asentí en respuesta y me senté en la hierba.
Chae Nayun se apoyó en mi hombro y Chae Jinyoon la miró con una mirada de asombro como si viera a un extraterrestre.
"Sabía que eras el novio de Nayun, pero... Ella debe escucharte bien. Esta es la primera vez que la veo así... espera... ¿Cambió después de crecer?" Chae Jinyoon dijo con asombro.
"¿Eh? Ah, ella realmente no me escucha tan bien", dije mientras me encogía de hombros y la hacía rebotar en mi hombro.
Chae Nayun tenía una mirada de protesta que decía: '¿Por qué? ¿Qué_? ¿Por qué?'_ Ella continuó aferrándose a mí. Sin embargo, la miré y vi una pizca de miedo en su rostro.
De repente recordé sus acciones hasta ahora. Ella siempre estaba asustada cada vez que me acercaba a Chae Jinyoon y tenía la misma mirada que en esos tiempos.
"Está bien..." dije.
Chae Nayun me miró con lágrimas en los ojos.
Probablemente todavía estaba preocupada por Chae Jinyoon. No tenía idea de lo que le sucedió en su vida antes de que ella retrocediera, pero le tomé la mano con fuerza.
"No te preocupes", le dije.
Ella pronto asintió en respuesta y enterró su rostro en mi pecho.
Chae Jinyoon sonrió y preguntó: "Antes de que lo olvide, el abuelo quería verte. ¿Es ahora un buen momento para ti?"
"Ah, sí. Por supuesto", asentí de inmediato y respondí.
No hace falta decir que vine aquí en primer lugar para conocer a Chae Joochul.
\*\*\*
"¿Estarás bien...?"
Fui guiado al interior de la cabaña por Chae Nayun y Chae Jinyoon.
Chae Joochul probablemente estaba detrás de esas puertas lujosamente decoradas.
"Sí, estaré bien. Hasta luego", dije mientras tiraba de Chae Nayun hacia mí y le plantaba un beso en la frente.
"¿Eh...?" Murmuró confundida.
Toda su cara se sonrojó antes de comenzar a sonar perdida, "¿H-Huh...? M-Muy bien. Hasta luego, pero antes de irte... Una vez más... ¿Puedes hacerlo una vez más...?"
Planté otro beso en la frente de Chae Nayun a pesar de que Chae Jinyoon estaba presente. Luego caminé hacia la puerta.
"Hoo..." Me calme a mí mismo.
Llamé a la puerta antes de abrirla.
Chae Joochul se sentó frente a una pantalla plegable de diseño intrincado y fumó su pipa. Sonrió tan pronto como me vio como si ya me estuviera esperando.
"Oh, estás aquí. ¡Así que eres el novio de mi preciosa nieta, Ki Majin!" Dijo Chae Joochul.
"..._¿Eh? Ah_, mi nombre es Kim Hajin, señor. No Ki Majin".
"Ah, ¿Es así? Ese niño tiende a pronunciar las cosas mal de vez en cuando. De todos modos, es un placer conocerte. Entra y toma asiento".
Me senté frente a Chae Joochul y pude sentirlo inspeccionando cada rincón y grieta de mi cuerpo.
Él sonrió alegremente y dijo: "Hmm... Ya veo... En ese caso, supongo que fuiste una gran influencia cuando Nayun dijo que quería golpear a Kim Sukho, ¿verdad?"
Chae Joochul fue directo al grano a pesar de su suave sonrisa. Parecía que todavía dudaba si debía atacar a Kim Sukho o no.
No, no había tal cosa como vacilación en su emoción. Más bien, probablemente estaba calculando las posibilidades de éxito.
"Sí, y es por eso que he preparado un pequeño soborno para ti", dije para tirar de la balanza de Chae Joochul hacia nosotros.
Sus labios se curvaron mientras decía: "¡Jajaja! ¿Un soborno dices?"
"...Sí", respondí mientras sacaba un medicamento que creé después de recolectar varias plantas medicinales de varias ciudades-estado neutrales con los miembros del Club de Farmacia.
Chae Joochul trató de fingir curiosidad, que era otra emoción que probablemente no poseía.
"¿Qué es eso?", preguntó.
"Es una medicina que recuperará una parte de las emociones, señor".
"..."
Chae Joochul se congeló por un segundo y me miró en silencio.
"No puedo garantizar su efecto como lo creé sin diagnosticarlo, pero creo que podrá sentir más emociones de las que siente actualmente una vez que ingiera esto".
Chae Joochul miró la medicina amarilla frente a él.
No tenía idea de lo que estaba pensando en este momento, ya que no había forma de que alguien con emociones pudiera decir lo que estaba en la mente de alguien sin emociones.
Chae Joochul finalmente dijo con una sonrisa: "Está bien, parece que el novio de Nayun ha traído algo saludable".
Podía sentir que la tensión y la ansiedad en mi cuerpo se reducían un poco ante esas palabras.
"Sí, muchas gracias. Dejaré la medicina contigo. Además, ¿Hay algo más que desee decir, señor?"
"No, no hay nada. Puedes irte ahora. Ve y juega con Nayun", dijo Chae Joochul con voz fría.
Inmediatamente me incliné y salí de la habitación.
"¿Eh? ¿Por qué sales tan rápido?" Chae Nayun preguntó mientras corría hacia mí con una mirada preocupada. Ella continuó preguntando: "¿Cómo fue? ¿Cómo te fue? ¿El abuelo dijo algo extraño después de ver tu regalo?"
Simplemente sacudí la cabeza ante su aluvión de preguntas: "Afortunadamente, él lo aceptó. El resto depende de ti ahora".
Chae Nayun dejó escapar un suspiro de alivio y Chae Jinyoon también parecía aliviado.
"¡Entonces!" Chae Nayun exclamó antes de correr y besarme. Ella dijo con confianza: "¡Es mi turno de conocer al abuelo ahora!"
Encontré su confianza bastante tranquilizadora.
"Claro, nos vemos más tarde".
"Estarás aquí esperando cuando salga, ¿verdad?"
"Ciertamente lo haré".
"No solo ahora, sino... por los siglos de los siglos... estarás conmigo, ¿verdad?"
"Sí".
"... ¿Promesa?"
Chae Nayun extendió su meñique.
La miré a los ojos y le susurré: "Lo prometo".
Ambos juramos con el dedo meñique. Chae Nayun sonrió brillantemente y envolvió sus brazos alrededor de mi cuello. Nuestros labios y lengua se entrelazaron una vez más.
\*\*\*
Fuimos guiados a nuestro alojamiento por Chae Jinyoon.
"Wow, es bastante acogedor".
Todos esperábamos que fuera incómodo ya que todo el lugar parecía un dojo, pero nos proporcionaron todas las comodidades, como camas e incluso consolas de juegos.
"Sí, es imperativo que durmamos bien por la noche y aprovechemos al máximo nuestro tiempo de juego también. De todos modos, sigue y desempaca primero", dijo Chae Jinyoon.
Desempacamos nuestras pertenencias ante sus palabras. La mayoría de mis pertenencias eran solo un saco de dormir, algunos pergaminos mágicos y algunas raciones de comida de emergencia.
"¿Vamos a comer si han terminado?" Preguntó Chae Jinyoon.
Todos asintieron en respuesta.
"¿Alguien sabe cocinar?", preguntó.
Todos me miraron al unísono.
Los ojos de Chae Jinyoon se abrieron de par en par con sorpresa cuando dijo: "Wow, ¿El novio de mi hermana sabe cocinar?"
"Sí, Hajin es realmente bueno", respondió Kim Suho con orgullo y colocó una mano sobre mi hombro.
"Muy bien, entonces sígueme. Vamos a cocinar. Tratamos de ser lo más independientes posible aquí", dijo Chae Jinyoon.
"Está bien", respondí y lo seguí a la cocina.
Caminamos por el pasillo de madera y pudimos escuchar el acogedor sonido de la madera crujiendo cada vez que dábamos un paso.
Chae Jinyoon dijo de repente con voz suave y gentil: "Gracias".
"¿Perdón...?"
"Escuché de Nayun. Tú fuiste quien me despertó, ¿verdad?"
"Ah... La verdad es que no. No fui solo yo, sino que todos trabajaron duro también".
"¿Es así? Entonces debería agradecer a todos".
Chae Jinyoon sonrió sinceramente y yo sonreí en respuesta.
Fue entonces.
\[Episodio borrado..............\]
Un mensaje del sistema apareció frente a mis ojos.
Sin embargo, no me molesté en leerlo e inmediatamente lo deseché. Ya no quería tratar este mundo, esta vez, y lo que sucedería en el futuro como meros episodios de una historia.
"Esta es la cocina. Está lleno de todo tipo de ingredientes. Hay carne, verduras... ah, ayer capturamos ese jabalí. ¿Sabes cómo matar animales salvajes por casualidad?"
La cocina era bastante amplia.
Sonreí con confianza ante su pregunta y me arremangué.
"Por supuesto, por favor, simplemente retrocede y observa", dije.
Cualquier plato que cocinara con la ayuda de \[_Destreza_\] y \[Estigma\] estaba destinado a ser un manjar fuera de este mundo. Estaba seguro de que incluso Chae Joochul se sentiría conmovido por mi cocina.
Miré a Chae Jinyoon y dije con confianza: "Soy extremadamente talentoso para cocinar".
1\. Un gi es un uniforme de artes marciales.

Continúa leyendo
El Extra de la Novela
Capítulo 463
El Extra de la Novela Capítulo 462
Estás leyendo el capítulo 462 de El Extra de la Novela, un novela. Al despertar, Kim Hajin se encuentra en un mundo familiar pero con un cuerpo desconocido. Un mundo que él mismo creó y una historia que escribió, pero que nunca terminó. Se había convertido en el extra de su novela, un… Este capítulo tiene publicado el 10 de agosto de 2023, Traducido por el grupo Sland y Segador. El Extra de la Novela tiene 482 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.