arrow_back

Leer El Extra de la Novela Capítulo 461 online gratis en español

🏴 Grupo: Sland y Segador✍️ Traducción: Sland y Segador
"... ¿Cómo se supone que vamos a abrir esto?" Yoo Yeonha se quejó mientras golpeaba el iglú formado por éter en el centro del puente del río Han. "¿Hola? ¿Pueden abrirlo desde dentro? ¿Hola?" No hubo respuesta, no importa cuánto gritó. La barrera había desaparecido y todos los monstruos habían sido eliminados, pero esta cosa por sí sola no había desaparecido. "¿Tenemos que destruirlo?" Tomer y Loelle se acercaron. La pareja que fue especialmente reclutada por Esencia del Estrecho jugó un papel vital hoy. Yoo Yeonha inmediatamente enderezó su espalda y puso un aire de autoridad acorde con el del heredero del gremio, "Bien hecho, ustedes dos. Me he dado cuenta de su valor hoy". "... ¿Eh? Ah, bueno... seguro..." "Sí... gracias..." En ese momento, Yoo Yeonha estaba a punto de pronunciar un discurso cuando el iglú de éter finalmente se abrió. "¡Kyaaaak! ¡Uwaaaah!" Los civiles dentro del iglú de éter gritaron y temblaron de miedo, pero todos pronto dejaron escapar un suspiro de alivio después de ver a los numerosos héroes esperándolos afuera. "Ah... ¿Así que fue como esperabas?" Yoo Yeonha dijo después de ver a Kim Hajin caminando hacia ellos desde una corta distancia. Él le sonrió y le preguntó: "¿Cómo están las cosas aquí?" Luego, deslizó un pedazo de papel en su mano. Yoo Yeonha miró discretamente el papel. \[Chae Jinyoon está despierto.\] "La situación está bajo control y no hay víctimas", respondió. Yoo Yeonha conjuró su maná para quemar el pedazo de papel después de leer las buenas noticias. Los reporteros comenzaron a inundar el puente. Jain, que estaba disfrazada de Chae Nayun, se acercó a los dos y les preguntó: "Ah, estoy tan cansada. Oye, ¿Están todos bien?" Kim Hajin sonrió y respondió: "Sí, estamos bien". ¡Flash! ¡Flash! ¡Flash! ¡Flash! ¡Flash! Comenzó una ráfaga continua de flashes de cámara. Yoo Yeonha le susurró a Kim Hajin: "Las cosas salieron bastante bien..." Kim Hajin asintió en respuesta. Anteriormente divulgó su habilidad \[Hackeo\] y buscó el consejo de Yoo Yeonha. Ella contempló por un tiempo antes de tener la idea de filtrar deliberadamente que estaban husmeando y ensuciando a Kim Sukho. Kim Sukho temblaría de miedo o enojo después de descubrir ese hecho. Se apresuraría a silenciarlos. Las cosas salieron exactamente como Yoo Yeonha planeó. Kim Sukho inmediatamente causó un alboroto tan pronto como escuchó que el Club de Farmacia estaba tratando de curar a Chae Jinyoon. Por supuesto, ella no esperaba que él involucrara a Destrucción en uno de los puentes más concurridos del país, pero ciertamente pasó por alto el hecho de que Kim Suho y Shin Jonghak se volvieron mucho más fuertes en un corto período de tiempo. "Te enviaré el resto de los archivos", le susurró Kim Hajin. Todavía queda trabajo por hacer. Su objetivo final era la destrucción completa de Kim Sukho y la limpieza completa de la asociación. "Está bien..." Yoo Yeonha respondió mientras ocultaba sus pensamientos. A decir verdad, no solo tenía como objetivo eliminar a Kim Sukho, sino también beneficiar a su propia familia. Ella ideó una gran ambición de absorber todo lo que Kim Sukho acumuló en las arcas de Esencia del Estrecho. "Estaré esperando esos archivos", agregó. Sin embargo, no vio ningún beneficio en divulgar esta parte de su plan a Kim Hajin. \*\*\* "¿Es este el lugar correcto?", Preguntó una voz baja a Chae Nayun. Chae Nayun miró a su alrededor antes de asentir en respuesta. Actualmente estaban detrás del hanok[\[1\]] en el Monte Baekdu donde residía Chae Joochul. "Sí, es correcto. Por cierto, ¿Cómo te llamabas...?" Preguntó Chae Nayun. "Puedes llamarme Azul". La Compañía Camaleón la ayudó a teletransportarse aquí. El miembro que la ayudó no era otro que el capaz de abrir un portal a cualquier lugar, siempre y cuando poseyera suficiente maná. Era conocido como Azul o también por su nombre real, Khalifa. "Sí, gracias Azul". "..." El hombre no dijo nada mientras desaparecía en su portal. Chae Nayun miró a Chae Jinyoon. Estaba profundamente dormido sobre su espalda. Cruzaron un puente y caminaron entre hileras de árboles antes de llegar finalmente a las puertas de la cabaña. ¡Gulp...! Chae Nayun tragó saliva nerviosamente mientras caminaba dentro de la cabaña hasta que llegó a las puertas del dormitorio principal. Podía ver a Chae Joochul a través de la pequeña abertura en la puerta. Estaba sentado en el suelo y observando en silencio la pintoresca tranquilidad que ofrecía la montaña. "Abuelo..." Chae Nayun gritó con voz temblorosa. Chae Joochul volvió la cabeza mientras sostenía una pipa para fumar. Vio a Chae Nayun detrás de la puerta y se acercó para abrirla de par en par. "Oh, es Nayun e incluso Jinyoon está aquí", dijo con una sonrisa. Chae Joochul no se sorprendió por la repentina visita de Chae Nayun y Chae Jinyoon. Ese era el límite de sus emociones. La visita de Chae Nayun con Chae Jinyoon era inimaginable, pero la emoción de Chae Joochul no era capaz de sorprenderse por un giro de los acontecimientos tan inimaginable. No tenía idea de si se suponía que debía estar enojado, sorprendido o triste. "Sí..." Chae Nayun sonrió amargamente y respondió. "¿Pero por qué trajiste a Jinyoon aquí?" Chae Joochul preguntó mientras parecía perplejo. Chae Nayun primero entró en la habitación y acostó a su hermano. Luego ella respondió: "Oppa pronto se despertará". "¿Despertar...?" Chae Joochul murmuró mientras se acariciaba la barba. Chae Nayun se sonrojó ligeramente antes de responder: "Sí, es un regalo que la persona que amo me dio..." Miró a Chae Jinyoon, que actualmente respiraba mucho más animado que antes. Luego puso una cara seria y apretó los dientes. "Entonces... Tengo un favor, abuelo", dijo Chae Nayun. Chae Joochul identificó la mirada resuelta en su rostro y preguntó: "Oh, ¿Qué es?" Todavía estaba sonriendo, pero Chae Nayun sabía que la sonrisa de su abuelo no la veía con buenos ojos. Sin embargo, no podía retroceder ahora. "Continúa. Dilo", le instó Chae Joochul. Chae Nayun sabía que tal cosa como el amor por su nieta no existía en su abuelo, pero sabía que había una balanza estricta dentro de él que pesaba las cosas. Si solo pudiera inclinar esa balanza a su favor, entonces... "Por favor, ayúdanos", suplicó. "Como dije, ¿Qué es lo que necesitas?" Chae Joochul respondió. \*\*\* Habían pasado dos semanas desde entonces. Ninguno de nosotros esperaba que la operación para convencer a Chae Joochul terminaría pronto, pero usé ese tiempo para repasar y pulir nuestros planes con Yoo Yeonha. Todo el plan se hizo bajo la premisa de que Chae Nayun logró convencer a su abuelo, Chae Joochul. — Te extraño. Te extraño muchísimo. Te extraño tanto que lloro todas las noches. En una nota al margen, Chae Nayun estaba actualmente atrapada en el Monte Baekdu. Bueno, era más como si estuviera allí hasta que Chae Jinyoon se recuperara y lograra convencer a Chae Joochul en lugar de quedarse atrapada. Permitirle quedarse era el alcance actual del permiso de Chae Joochul. "Yo también..." Le respondí. Hablar a través de una llamada probablemente fue mejor que enviar mensajes, ya que esta era la mejor manera de transmitir nuestras emociones el uno al otro. Entonces, ella respondió. — ¿En serio? ¿Tú también? ¿No soy la única? "Por supuesto." — Oye, espera un minuto... ¿Estás seguro de que no me estás engañando? "¿Te has vuelto loca?" — Eso es bueno... Ah, iré a entrenar con el abuelo. Esa es mi actividad diaria en estos días. "Sí, asegúrate de ganar". — Sí, nunca ganaré. Nuestra llamada terminó y estaba ocupado metiendo mis auriculares en mi bolsillo cuando Chae Nayun de repente se sentó a mi lado. "Oye, ¿Qué estás haciendo?", Preguntó. Sabía que era Jain. Espera, no era Jain cuando miré más de cerca. "... ¿Jefa?" Murmuré. Chae Nayun respondió con el ceño fruncido: "Eres realmente bueno para ver a través del disfraz de Jain". "Tengo excelentes ojos", me encogí de hombros en respuesta. "¿Es así?" Nos sentamos en silencio mientras comenzaba la ceremonia de premiación. Nos estaban otorgando un certificado por nuestros esfuerzos en el puente hace dos semanas. "... Escuché que ya sabías sobre el incidente de Kwang-Oh", dijo la Jefa de repente. Me estremecí y miré a mi alrededor. La Jefa me susurró para tranquilizarme: "Está bien. Nadie puede oírnos". "..." Asentí y dije: "Eres bastante terca. Sí, ya lo sabía. Nayun me lo dijo". La Jefa permaneció en silencio como si estuviera contemplando algo mientras miraba hacia el aire. Finalmente preguntó: "...Entonces, ¿No quieres averiguarlo?" "¿Averiguar qué?" "¿Quién estaba detrás de ese incidente?" "..." La miré. Tenía una idea de por qué estaba haciendo todas estas preguntas, pero ya no quería entrometerme más en el pasado de Kim Chundong. Yo no era Kim Chundong, sino Kim Hajin. "Ya sabía que Kim Sukho estaba detrás de esto, entonces, ¿Cuál es el punto? Bueno, estoy seguro de que alguien más apretó el gatillo. Sin embargo, estoy satisfecho de saber quién fue el autor intelectual. Además, el cerebro es peor que el asesino a sueldo, ¿verdad?" "..." La Jefa volvió a guardar silencio. Parecía que tenía algo que quería decir, pero no dijo nada mientras sus labios continuaban retorciéndose "Oigan, ¿Qué están haciendo ustedes dos?" Yi Yeonghan de repente nos interrumpió y nos miró con ojos sórdidos. Estaba a punto de ignorar su pregunta cuando de repente me sentí travieso. "¿Qué más?" Dije mientras pellizcaba la mejilla de la Jefa. La Jefa se congeló en el acto. Incluso su corazón dejó de latir por un segundo. Sus ojos se abrieron de par en par con sorpresa, pero no presté atención mientras continuaba pellizcando sus mejillas de izquierda a derecha. "La estoy molestando", le dije. "Oh, ustedes se ven tan dulces juntos", respondió Yi Yeonghan con una sonrisa. No tenía idea de lo que le parecía dulce. "Shtap..." Creo que escuché a la Jefa decir algo, pero la ignoré y continué acosándola. "Te dije que dejaras de tocarme..." Inmediatamente quité mis manos después de sentir una pizca de sed de sangre en su voz. Afortunadamente para mí, una voz sonó a través de los altavoces e interrumpió su línea de pensamiento. — ¡Ahora vamos a comenzar la ceremonia de premiación para los ocho cadetes! La ceremonia de premiación comenzó y el protagonista de esta ceremonia no fuimos otros que nosotros, los que salvamos a los civiles en el Incidente de Destrucción del Puente del Río Han. — Ahora mencionaré los nombres de los valientes cadetes que protegieron a los civiles de los djinns. Los eventos de ese día me hicieron darme cuenta de algo sobre este mundo. Este mundo no era una novela, sino otra realidad con innumerables almas preciosas viviendo en él. — Kim Suho, Shin Jonghak, Chae Nayun, Yoo Yeonha, Kim Hajin, Yi Yeonghan... Esa fue también la razón por la que aprendí la alegría de salvar a otra persona. Ser capaz de salvar a esas personas fue probablemente la mayor alegría que pude alcanzar en este mundo. — Los certificados de elogio serán otorgados por el presidente anterior de la República de Corea y actual presidente de la organización sin fines de lucro, UNGO, el presidente Kim Sukho. Esas palabras nos hicieron a todos hacer muecas. Un anciano vestido con traje subió al podio. Era Kim Sukho. Todos lo miramos estupefactos por un momento, pero él nos sonrió tranquilamente. "Jaja..." Dejé escapar una carcajada mientras miraba a Kim Sukho. Kim Sukho frunció el ceño por una fracción de segundo después de mirarme. — Ahora, por favor suban uno por uno como se les llama… Tenía curiosidad. '_Me pregunto cuánto tiempo puedes mantener esa sonrisa engreída en tu rostro'._ \*\*\* Pasó el tiempo y nuestro primer año en Cube llegó a su fin. Nuestras vacaciones de invierno habían comenzado. Chae Nayun todavía estaba en el Monte Baekdu con Chae Jinyoon. "Haa... Haa..." Esa fue la razón por la que estábamos subiendo la montaña, ya que no la habíamos visto en mucho tiempo. "Ugh... Ugh... Uwha..." Estaba ocupado escalando la ladera de la montaña cuando de repente escuché que alguien forcejeaba. Miré hacia atrás y vi a Yoo Yeonha colgando de la cuerda. "... ¿Qué estás haciendo?" "¿Q-Qué más? ¡Date prisa y levántame!" "..." Extendí el éter y la levanté. "Uf... Haa... Hoo..." "Solo date prisa y sigue subiendo". "Soy débil contra el frío. Creo que hay algo mal con este chaleco térmico..." Yoo Yeonha se quejó antes de comenzar a escalar de nuevo. Finalmente llegamos a la cima del acantilado y aterrizamos en terreno plano, pero una feroz ventisca obstaculizó nuestra visión. Marchamos sin el lujo de recuperar el aliento. "¿Cuándo llegaremos?" Preguntó Yoo Yeonha. "No tengo ni idea", respondí. Ella me siguió de cerca mientras yo seguía a Kim Suho, quien estaba detrás de Yi Yeonghan y Shin Jonghak. Caminamos en una sola fila mientras la ventisca obstaculizaba completamente nuestra visión. "De todos modos, podremos obtener un testimonio concreto y un testigo si Nayun logró convencer a Sir Chae Joochul", dijo Yoo Yeonha mientras caminaba. Ella agregó: "Uno no puede gobernar este mundo solo. Es por eso que Kim Sukho tiene muchos subordinados. Sin embargo, esos subordinados se volverán instantáneamente contra él a la primera vista del peligro. Después de todo, los tentáculos con su propia voluntad están obligados a luchar para salvar su propia piel si sintieran que les cortarían la cabeza". "Sí..." Murmuré. Shin Jonghak, que estaba al frente, se detuvo de repente. Todos nos detuvimos uno por uno después de eso y miramos a lo lejos. Nuestra vista todavía se veía obstaculizada por la furiosa ventisca, pero no había forma de que no pudiéramos ver esa cabaña brillando intensamente en esta tormenta. "Ese es el lugar..." Shin Jonghak murmuró. Todos tragamos saliva nerviosamente mientras sentíamos el maná de Chae Nayun desde la cabaña con un vasto jardín que se parecía a una especie de dojo. "¿Deberíamos colarnos o deberíamos pasar por el frente?" Yoo Yeonha preguntó en un tono travieso. "¿Qué pasa si solo Hajin se cuela?" Kim Suho dijo con una sonrisa. Añadió: "Tengo curiosidad... Me pregunto cómo va a reaccionar Chae Nayun. Quiero decir, han pasado cuatro meses desde la última vez que se vieron, ¿verdad? ¿Crees que llorará?" "Ja... Retardados..." Shin Jonghak gruñó en voz baja. Ese tipo... Obviamente estaba saliendo con Seo Youngji ahora, pero ¿Todavía tiene algunos sentimientos persistentes hacia Chae Nayun? Kim Suho hizo un puchero y se puso de mal humor después de ser maldecido por Shin Jonghak. Luego replicó: "¿Qué? ¿Todavía te gusta Chae Nayun?" "... Cállate. Yo voy primero", dijo Shin Jonghak antes de caminar hacia la cabaña y dejar atrás al resto de nosotros. "Nosotros también vamos a ir. Vienes más tarde, ¿De acuerdo, Hajin?" Kim Suho dijo. "Hmm... Supongo que es algo así como un regalo sorpresa, ¿verdad?" Yi Yeonghan agregó. Kim Suho, Yi Yeonghan y Yoo Yeonha persiguieron a Shin Jonghak. "... Están haciendo lo que quieren", me quejé. No pude evitar sentir que quería verla incluso una fracción de segundo más rápido, pero me vi obligado a quedarme atrás y verlos alejarse. Traté de imaginar cómo se vería Chae Nayun después de encontrarlos. La sola idea de verla me hizo sonreír contra mi voluntad. 1\. Casa / cabaña tradicional coreana.
El Extra de la Novela

Continúa leyendo

El Extra de la Novela

Capítulo 462

Siguiente Capítulo ›

El Extra de la Novela Capítulo 461

Estás leyendo el capítulo 461 de El Extra de la Novela, un novela. Al despertar, Kim Hajin se encuentra en un mundo familiar pero con un cuerpo desconocido. Un mundo que él mismo creó y una historia que escribió, pero que nunca terminó. Se había convertido en el extra de su novela, un… Este capítulo tiene publicado el 10 de agosto de 2023, Traducido por el grupo Sland y Segador. El Extra de la Novela tiene 482 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.