Leer El Extra de la Novela Capítulo 448 online gratis en español
🏴 Grupo: Sland y Segador✍️ Traducción: Sland y Segador
Rechazada.
No, era más apropiado decir que no obtuvo una respuesta, pero podía decir por la expresión de Kim Hajin que había sido rechazada.
"..."
Chae Nayun miró fijamente al techo.
Ella quedó atrapada en la atmósfera cuando Kim Hajin mencionó que salvaría a su hermano. Las emociones de su vida anterior brotaron en ese momento y no pudo evitar que su confesión se le saliera de la boca.
El problema era que sus emociones y la línea de tiempo actual no coincidían en absoluto.
Kim Hajin no tenía idea sobre la Chae Nayun antes de que ella retrocediera, por lo que ella era solo una idiota con la que pasó aproximadamente cuatro meses desde su perspectiva.
Incluso ella se sorprendería si un idiota como ella se confesara repentinamente de la nada.
"Eh... ¿eh...? Aaah... ¡AAAAHHHHH!" Chae Nayun gritó mientras golpeaba su colchón.
Yoo Yeonha finalmente logró quedarse dormida no hace mucho tiempo, pero abrió los ojos con fuerza ante el alboroto que Chae Nayun estaba causando. No podía conciliar el sueño mientras seguía pensando en lo que Yoo Jinhyuk le había dicho, así que miró a Chae Nayun con los ojos inyectados en sangre.
"Nayun..."
"¡AAAAAH! ¡AAAAAH! ¡AAAAH!"
"Haa..."
Yoo Yeonha usó su maná para conjurar tapones improvisados para los oídos y se cubrió los oídos con ellos.
Chae Nayun finalmente logró calmarse después de armar un escándalo en medio de la noche, pero todo su cuerpo se sentía caliente. Hacía tanto calor que no podía conciliar el sueño por eso, así que se levantó de su cama.
Salió al balcón y miró al cielo.
El sol que salía desde el oeste iluminaba débilmente el cielo. Ya era el amanecer, pero no se sentía renovada en absoluto.
Chae Nayun se apoyó en la barandilla del balcón y dejó escapar un suspiro.
"...Me gustas".
'Realmente me gustas. Solo me gustas. Me gustas más'.
"Me gustas, pero..."
Chae Nayun se quedó temblando de vergüenza y pena después de no poder reprimir las palabras que quería desesperadamente decir en voz alta a la persona que amaba.
\*\*\*
\[La identidad de ⬛⬛⬛ ha sido desentrañada.\]
\[La configuración de Chae Nayun ha sido actualizada – Regresor.\]
\[Has ganado 1,000 SP.\]
Miré el mensaje del sistema con los ojos bien abiertos. Ya había amanecido, pero no pude cerrar los ojos. No, no tenía sueño en absoluto.
'Regresor'.
Esa sola palabra fue más que suficiente para sacudir mi alma y formar innumerables teorías y preguntas en mi cabeza.
¿Por qué se agregó repentinamente regresor a la configuración de Chae Nayun? Entonces, ¿Su primera vida es el mundo real o su segunda vida es la real?
Tuve un dolor de cabeza desgarrador después de que estos torrentes de pensamientos se derrumbaron sobre mí, pero sabía muy bien que mis pensamientos complicados simplemente no ocurrían porque vi la palabra regresor en su entorno.
"...Tengo fiebre".
Mis mejillas se sentían calientes y mi corazón latía como loco. La audaz confesión de Chae Nayun seguía sonando en mis oídos.
"Ah..."
Terminé agarrándome el pelo por la complicada sensación que brotaba dentro de mí. No era que nunca hubiera salido con nadie antes o que nunca me confesaran. Por supuesto, yo era generalmente el que se confesaba y su audacia me tomó por sorpresa. Sin embargo...
Fue extraño.
Se suponía que debía centrarme en la palabra clave regresor, pero mi corazón me obligaba a pensar en otra cosa.
"...Esto me está volviendo loco".
Chae Nayun fue un personaje de mi novela. Ella era una persona que creé con los escenarios que escribí con mis propias manos...
Sí, eso era correcto. Ella era una persona. Ella no era solo un personaje de una novela, sino técnicamente una persona viva que respira.
Kim Suho regresó al amanecer. "Oh, Hajin. ¿Ya estás despierto?"
Se fue alrededor de las tres de la mañana y regresó empapado en sudor. Supongo que fue a entrenar o algo así.
"Sí... Estoy despierto ahora. ¿Qué hiciste afuera?"
"Ah, fui a cazar algunos monstruos. Hay muchos de ellos en las cercanías", respondió Kim Suho con una sonrisa tímida antes de sentarse en su cama.
Parecía que realmente le gustaba su nueva arma a juzgar por cómo seguía tocándola cariñosamente.
"Oh, claro, ¿Qué hiciste con Chae Nayun?"
"..."
Mi corazón se sintió como si hubiera sido tomado por sorpresa y golpeado por un golpe directo a su repentina pregunta.
Simplemente incliné la cabeza confundido y Kim Suho sonrió brillantemente.
"Algunas vibraciones extrañas venían de ustedes dos", dijo con una sonrisa tímida.
"¿De qué extrañas vibraciones estás hablando?" Yo repliqué.
No tenía idea de por qué, pero terminé mirando mi reloj inteligente para buscar la ubicación del \[Retoño Mariposa\] que guardé hace un tiempo.
"Más bien, ¿Estás libre pronto? Hay algún lugar al que necesito ir contigo", cambié de tema.
"¿Tienes que ir conmigo?"
"Sí, encontré un artículo".
"Hmm... Creo que estoy libre la próxima semana, pero ¿Qué artículo es?"
"Te lo diré una vez que estemos allí".
"Está bien, ¡Suena bien para mí!" Kim Suho respondió antes de ponerse de pie y dirigirse al baño.
¡Shwaaaa!
Leí el \[Diario de Kim Chundong\] mientras Kim Suho se duchaba.
"... ¿Qué demonios es esto?"
El contenido del diario era que el extra que poseía, Kim Chundong, viajó a otro mundo y vivió como el subordinado de Jin Sahyuk llamado Kindspring. Él era su súbdito más leal, pero al final fue traicionado.
Podría deducir del contenido de este diario que Jin Sahyuk me reconoció como Kindspring y...
Fue entonces.
"¡Ack!"
Un dolor agudo golpeó mi cabeza. Era la sensación familiar de un par de colmillos calientes clavándose en mi cráneo, la sensación de otra veta de estigma añadida.
Me agarré del brazo y me dejé caer en mi cama.
"Uf..."
Temblaba impotente y me retorcía de dolor antes de perder el conocimiento.
\*\*\*
El Club de Farmacia dejó Trooper y regresó a la estación del portal en Seúl. El estado de ánimo del club estaba bastante abatido después de darse cuenta de que nuestro objetivo principal, las Lágrimas del Cielo, terminó siendo un fracaso.
"...Nuestro auto está esperando afuera", dijo débilmente Chae Nayun.
Había mucha gente en la estación del portal, pero estaba seguro de que ella me estaba hablando.
"...Está bien", respondí con la mayor indiferencia posible.
Todos salimos de la estación del portal y apareció una limusina justo cuando Chae Nayun hablaba. El conductor nos abrió la puerta y todos entraron.
"Simplemente déjame a mí y a Yi Yeonghan en la parada de autobús cercana", dijo Kim Suho.
"... Está bien", respondió débilmente Chae Nayun.
La limusina se puso en marcha y los miembros del club se bajaron uno por uno a medida que pasaba el tiempo. Kim Suho y Yi Yeonghan fueron los primeros en bajar en la parada de autobús. Shin Jonghak se bajó en la sede de Santuario de Escarcha, Seo Youngji en la asociación y, por último, Yoo Yeonha en la sede de Esencia del Estrecho.
"Me iré ahora. Oh cierto, ya preparé un lugar para Evandel. Solo avísame una vez que nazca", dijo Yoo Yeonha.
"Ah, está bien", respondí.
Solo nos quedamos los dos después de que Yoo Yeonha se bajó.
El aire en la limusina se sentía sofocante.
Chae Nayun simplemente miró por la ventana sin decir nada. Su cara y la parte superior del cuerpo parecían relajadas, pero pude ver sus piernas temblando.
"..."
También miré en silencio por la ventana.
Pasó el tiempo y varios paisajes pasaron volando frente a mis ojos antes de que finalmente llegáramos al hospital. Nos dejaron frente a la sala VIP ubicada en lo profundo de los terrenos del hospital.
"Oye, esta es nuestra parada. Vamos", dijo Chae Nayun.
"¿Eh? Ah, está bien".
Ella caminó hacia adelante, pero sus piernas parecían bastante antinaturales por alguna razón. de todos modos, simplemente la seguí.
Pudimos pasar a través de la fuerte seguridad simplemente con su identidad hasta que finalmente llegamos a la habitación de Chae Jinyoon.
"Esto es todo. ¿Quieres entrar?"
Asentí en respuesta.
Chae Nayun le dijo al guardia que abriera la puerta, que se abrió instantáneamente a sus órdenes.
Era una habitación amplia y brillantemente iluminada. Chae Jinyoon estaba en una cama que estaba tan lujosamente decorada que no parecía una cama de hospital en absoluto.
"Oppa ... Estoy aquí... Este es... Erm... Mi amigo. Su nombre es Kim Hajin..." Chae Nayun me miró mientras me presentaba.
Sonreí torpemente y caminé a su lado.
"Hola, mi nombre es Kim Hajin. Estoy aquí para diagnosticar tus síntomas", le dije.
"..."
"¿Puedo seguir adelante?" Le pregunté a Chae Nayun.
Ella dudó por un momento antes de asentir con aprobación.
Puse mi mano sobre la frente de Chae Jinyoon.
"Hmm..."
Sin embargo, no pude entender nada. No pude encontrar nada con mi nivel actual, así que no me quedó más remedio que usar mi estigma.
Shwaaaa...
Infundí estigma en mi mano. Mejoró mi don antes de entrar en el cuerpo de Chae Jinyoon. Continué hasta que agoté todo el estigma, pero no pude encontrar una cura para su enfermedad.
Sin embargo...
"... ¿Qué?" Pregunté.
Chae Nayun estaba repentinamente a mi lado y parecía que estaba a punto de estallar en lágrimas en cualquier momento mientras me sostenía del brazo.
"Oye, ¿Qué estás haciendo?" Pregunté de nuevo.
"... Podrías matarlo".
"¿Eh? ¿De qué estás hablando?" Dije con una risa.
Sin embargo, no parecía que Chae Nayun estuviera bromeando. Miré su expresión mortificada cuando un pensamiento de repente brilló en mi cabeza.
¿Qué pasa si le hice algo malo a Chae Jinyoon en su vida anterior? No, entonces no había forma de que Chae Nayun sintiera algo por mí, ¿verdad?
"Oye, no, quiero decir... una broma. Sí, así es... Solo estaba bromeando. Más bien, ¿Descubriste algo?" Chae Nayun preguntó después de componerse de inmediato.
"Sí, un poco. El principal problema es su corazón", le dije.
No pude encontrar la raíz de su enfermedad, pero esto fue probablemente suficiente.
"... ¿Corazón?"
"Sí, ¿Qué dijeron los médicos?"
Chae Nayun le echó una mirada a Chae Jinyoon antes de mirarme a los ojos, "Dijeron que no hay nada malo con él".
"... Eso es lo que probablemente habrían dicho".
En realidad, no había nada malo con su corazón mismo. El problema era cómo corría su propio corazón. En resumen, las funciones de su corazón estaban todas enredadas y desordenadas.
Estaba seguro de que había una manera de hacer que su corazón volviera a la normalidad. Definitivamente había una manera si podía combinar el Corazón de la Adaptación en mí con varios otros ingredientes medicinales... Sí, valdría la pena intentarlo.
¡Knock! ¡Knock!
Un guardaespaldas de aspecto vicioso entró en la habitación y dijo: "Señorita, las horas de visita para los forasteros han terminado".
Chae Nayun trató de ahuyentar al guardaespaldas, pero simplemente asentí y salí de la habitación.
"Yo iré primero", dije.
"¿Eh? Ah, está bien. Entonces te llevaré a casa", dijo Chae Nayun.
"No, quédate aquí y pasa más tiempo con tu hermano..."
\*\*\*
Chae Nayun estaba luchando después de enviar a Kim Hajin así ayer. Ella se conectó en línea con la esperanza de atraparlo en el juego, pero él nunca se conectó.
\[X Man (fuera de línea)\]
"Haa... Me duele el corazón..." Chae Nayun dejó escapar un suspiro después de salir de la cápsula del juego.
Ella pensó que estaría bien ya que vivía más tiempo que él, pero sintió que sus fibras del corazón tiraban como si su corazón estuviera haciendo una rabieta.
Ella reflexionó si debería enviarle un mensaje y decirle que era solo una broma meterse con él, pero... Eso sonaba demasiado cobarde...
¡Ring! ¡Ring!
Su reloj inteligente en su escritorio sonó en voz alta para informarle que había llegado un mensaje.
Chae Nayun se levantó instantáneamente y corrió a revisar su reloj inteligente.
\[Hola, Chae Nayun.\]
Era de Kim Suho.
Chae Nayun sintió que la ira brotaba de su interior. Estaba a punto de ignorar el mensaje y dejar su reloj inteligente cuando...
\[Voy con Hajin a buscar un artículo. ¿Quieres acompañarlo?\]
"..."
Los ojos de Chae Nayun se abrieron de par en par ante el mensaje.
¡Gulp!
Ella tragó saliva nerviosamente y pensó:
'Todavía no ha terminado. Todavía hay mucho tiempo para que hagamos recuerdos juntos. Al menos seis meses o incluso un año entero si nos tomamos las cosas con calma. Entonces simplemente puedo confesarme de nuevo después de que desarrollemos sentimientos el uno por el otro...'
'Bueno, él podría odiarme por hacer esto mientras era consciente del futuro. O podría preguntarme cómo sabía sobre el futuro si alguna vez se entera... pero lo peor de todo es que ya podía ser consciente de que yo conozco el futuro...'
'Sin embargo... No puedo evitar sentirme egoísta... Quiero sostenerlo en mis brazos algún día. No, quiero sostenerlo en mis brazos ahora mismo. Él fue el que me hizo tomar la espada, él fue el que trajo la salvación a Oppa, y él fue la razón por la que todo sucedió en mi vida...'
'Así que no voy a rendirme simplemente porque me rechazaron una vez. ¡Lo único que puedo hacer ahora es amarlo aún más apasionadamente que antes...!'
\[Me voy.\]
Chae Nayun respondió de inmediato y saltó en línea para comenzar a buscar cosas en un frenesí. Sus dedos escribieron tan rápido que comenzaron a volverse borrosos.
\[Moda de verano\]
\[Moda de verano de héroe femenino\]
\[Sugerencia de perfume\]
\[¿Vestido de verano?\]
\[Algo más que un vestido\]
\[¿Qué debo ponerme?\]
\[Blusa\]
\[Blusa de marca de lujo\]
\*\*\*
Ahora era mediados de julio, que era el pico de las vacaciones de verano.
Llegué al puerto del Mar del Este como prometí y miré a Kim Suho con incredulidad.
"¡Oh! ¿Ya estás aquí, Hajin?" Kim Suho dijo.
Ese bastardo de Kim Suho... ¿Por qué estaba sonriendo tan brillantemente con Chae Nayun a su lado?
"¡Oh, Kim Hajin está aquí! Te estaba esperando", dijo Chae Nayun con una sonrisa incómoda en su yate.
"..."
Sin embargo, algo se sintió mal en todo el asunto. No estaba seguro de si era por la cegadora luz del sol o el aroma del verano, pero su silueta retorcida en la cubierta del yate parecía bastante... bonita.
"¡Hola!" Chae Nayun saltó frente a mí y sonrió alegremente.
Su sonrisa era adorable y me recordó a un personaje de dibujos animados de mi mundo anterior.
"Escuché que ustedes iban a alguna isla, así que preparé un yate. En cuanto a la tripulación del yate... Estoy segura de que puedes hacerlo, ¿verdad? Bueno, solo vine a prestarles el yate. No me importa irme a casa si me dices que no quieres que te acompañe, pero..." Chae Nayun dijo mientras se retorcía en su blusa blanca y pantalones cortos azules.
Parecía inocente con su estilo actual en comparación con su aspecto habitual.
Suspiré y respondí: "...Solo ven con nosotros si quieres. Puedo conducir el yate".
"¡¿Qué?! ¡¿Realmente?! Espera, no... Ejem... Si dices que quieres que te acompañe, supongo que no tengo otra opción..." Chae Nayun se aclaró la garganta e hizo todo lo posible por reprimir su sonrisa.
Fruncí el ceño y pellizqué a Kim Suho en la cintura cuando encontré que su sonrisa tímida era bastante molesta.
Kim Suho gritó: "¡Ack!" antes de alejarse de nosotros.
"Entonces, vámonos", dije.
Todos nos dirigimos al yate. Me paré al timón después de ser obligado a ser el timonel del yate.
Chae Nayun se acercó a mí y dijo: "¡Wow, Kim Hajin es tan bueno navegando!"
Ella apoyó su barbilla en mi hombro mientras murmuraba tonterías. Quiero decir... Ni siquiera zarpamos todavía...
Simplemente sonreí con incredulidad, pero de repente me di la vuelta. Miré el bosque detrás del puerto.
No podía sentir nada de eso, pero... Nadie va a venir a perseguirnos, ¿verdad?
"¿Qué pasa, Hajin?" Kim Suho preguntó.
Sacudí la cabeza en respuesta y respondí: "No, no es nada... Estamos zarpando ahora".
¡Krwaaaa!
El yate atravesó la superficie del agua. El sol brillaba intensamente e hizo que el agua a nuestro alrededor brillara como joyas. El agua salpicaba a nuestro alrededor como si estuviera lloviendo.
Kim Suho conjuró una caña de pescar con su maná y se preparó para pescar mientras Chae Nayun fingía perder el equilibrio y se apoyaba contra mí.
Ella me miró y sonrió alegremente.
Hice todo lo posible para actuar indiferente, pero... Sentí una leve sonrisa formándose en contra de mis deseos.

Continúa leyendo
El Extra de la Novela
Capítulo 449
El Extra de la Novela Capítulo 448
Estás leyendo el capítulo 448 de El Extra de la Novela, un novela. Al despertar, Kim Hajin se encuentra en un mundo familiar pero con un cuerpo desconocido. Un mundo que él mismo creó y una historia que escribió, pero que nunca terminó. Se había convertido en el extra de su novela, un… Este capítulo tiene publicado el 5 de agosto de 2023, Traducido por el grupo Sland y Segador. El Extra de la Novela tiene 482 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.