Leer El Emperador Humano (Novela) Capítulo 48 online gratis en español

“Wei Hao, te dejo este asunto a ti. Mi identidad es algo delicada, así que ahora mismo no me conviene que se revele. Ayúdame a solucionarlo por ahora.” Wang Chong cambió de tema mientras tomaba un sorbo de té. “¡Lo entiendo! Estás preocupado por Yao Feng, ¿verdad? No te preocupes, déjame este asunto a mí, no habrá ningún problema.” Wei Hao se dio una palmada en el pecho. Aunque aún le preocupaba un poco el plan de Wang Chong, estaba dispuesto a darlo todo. Al fin y al cabo, ¿para qué están los hermanos? Para ayudarse mutuamente en los momentos difíciles. El clan Yao podía ser poderoso, pero el clan Wei no era solo una fachada. No había necesidad de que el clan de un duque temiera tanto al clan Yao. “No es solo Yao Feng...” Wang Chong soltó una risita. No solo estaba involucrado en el asunto del Pabellón de la Grulla Gigante. Si Yao Guang Yi supiera que él fue quien arruinó su plan, probablemente lo despellejaría vivo. La razón por la que Wang Chong pidió prestado el Pabellón Moscardón Azul del clan Wei Hao para vender su espada fue porque no quería llamar demasiado la atención antes de lograr su objetivo. De lo contrario, si el clan Yao intentara obstaculizar cada uno de sus movimientos, sería extremadamente molesto. “Dejando eso de lado, ¡vamos a tomar un té!” Wang Chong le sirvió una taza de té a Wei Hao. Mientras bebía su té, bajó la mirada hacia la entrada del pabellón. Era el primer día de venta de la espada y no atrajo mucha atención. En ese momento, la cantidad de gente allí era insuficiente para que su plan tuviera éxito. Sin embargo, Wang Chong no esperaba vender todas sus espadas el primer día, así que no estaba demasiado preocupado por ello. “¡Hay alguien aquí!” De repente, Wei Hao habló. Wang Chong se alarmó. Alzó la cabeza, siguió la mirada de Wei Hao y miró a su alrededor. Había un alboroto entre la multitud; un gran grupo de personas marchaba desde el otro extremo de la calle hacia el Pabellón Moscardón Azul. Estas personas estaban divididas en tres facciones. Claramente pertenecían a diferentes poderes, pero aun así marchaban como una sola, dando a entender que habían venido con el mismo propósito. “Esto es malo, son los clanes Cheng, Huang y Lu de la capital. ¡Probablemente estén aquí para causar estragos!” Wei Hao nació en la nobleza, y quienes entraban y salían de la residencia familiar pertenecían a clanes importantes. Además, el clan Wei también tenía su propia forja. Por lo tanto, reconocía al instante a los miembros de los tres grandes clanes de forjadores de espadas. Frunció el ceño y sintió una inquietud. A juzgar por el aura hostil que emanaban, Wei Hao no creyó que estuvieran allí para comprar espadas. “¿A qué le tienes miedo?” Wang Chong echó un vistazo y dijo con calma: «En la capital hay reglas, ni siquiera los miembros de clanes de herreros más distinguidos se atreverían a quebrantarlas. Deben haber pensado que éramos de algún clan prestigioso de otras ciudades que habíamos venido a la capital a vender nuestras armas. ¡Es cierto que tal acción implicaría invadir sus límites! Sin embargo, somos de la capital, así que estas reglas no nos afectan. No tenemos nada que temer.» “¡Ah! ¿Existe tal cosa?” Wei Hao estaba asombrado. Él no estaba realmente involucrado en el negocio familiar de herrería y, por lo tanto, no sabía que existía tal regla. "¿Está seguro?" “SI.” Wang Chong asintió con la cabeza. Tras vivir toda una vida, lo había visto y experimentado todo. Aunque solo aparentaba tener quince años, su conocimiento era incomparable al de Wei Hao. Además, durante la catástrofe del mundo anterior, entró en contacto con un anciano forjador de espadas y, a través de él, comprendió muchas de las reglas del oficio. “Eso no está bien, deben estar malinterpretando el asunto. Tengo que bajar rápido y explicárselo.” Wei Hao entró en pánico. “No es necesario. Todavía hay algunas cosas para las que los necesito.” Sujetando la tapa de la taza de té, Wang Chong dijo con calma. “¿Ah?” Wei Hao se quedó perplejo. Mirando fijamente a Wang Chong con la mirada perdida, su mente no lograba comprender lo que estaba sucediendo. En el breve lapso en que Wei Hao estuvo aturdido, los clanes Cheng, Huang y Lu ya habían llegado a la puerta del Pabellón de la Mosca Azul. Alzando la vista, echaron un vistazo a la espada colgada en lo alto del pabellón, cubierta con una tela negra. “Hmph, ya que están aquí para vender espadas, ¿nadie nos va a dar la bienvenida?” Un hombre corpulento, de hombros ligeramente anchos y con un aura dominante, cruzó los brazos y echó un vistazo al interior del pabellón. Sus palabras fueron cortantes y denotaban una actitud desafiante. “Amo, ¿quiere comprar la espada?” Dentro del Pabellón Moscardón Azul, un joven camarero vestido de negro salió corriendo de inmediato y preguntó con sumisión. “¿Esta es tu espada?” El hombre regordete lo miró. Los clanes Lu, Huang y Cheng esperaban con gran expectación la respuesta del camarero. El hombre corpulento era Huang Jiao, miembro del clan Huang. En los prestigiosos clanes de forjadores de espadas, había quienes se encargaban de forjar y vender espadas, así como quienes se ocupaban de asuntos externos y arruinaban los negocios ajenos. De estos últimos, Huang Jiao era una de las figuras más renombradas. Dada la prosperidad de la capital, era frecuente que personas que no respetaban las normas acudieran a ella para competir con los ciudadanos. Este tipo de situaciones ocurrían a menudo. Para que estas personas comprendieran las reglas, así como para proteger sus propios beneficios, los clanes Huang, Cheng y Lu contaban con personas que desempeñaban funciones similares a la de Huang Jiao. “¡Eso no es, es de mi amo!” “Oh, ¿he oído que vuestro clan está vendiendo espadas a 600 taeles de oro cada una?” En el rostro de Huang Jiao se podía apreciar desprecio al hablar. Vender espadas a espaldas de los clanes Huang, Cheng y Lu, los tres grandes clanes fabricantes de espadas de la capital, era una verdadera osadía. "¡Sí!" El sirviente sonrió sumisamente con la cabeza gacha. “¡Baja tu espada, quiero echar un vistazo!” Huang Jiao dijo con impaciencia: “Si me convence, ¡quizás te compre tu espada!” Los miembros de los clanes Huang, Cheng y Lu observaban la escena con desprecio. Esta era una táctica común entre los clanes más prestigiosos de la capital para tratar con los forasteros. Tomaban prestadas las armas del bando contrario para observarlas y luego las destrozaban con su fuerza. Ver la espada de un herrero destruida ante los ojos de tanta gente era, sin duda, una escena vergonzosa. ¡A esto se le llamaba arruinar el negocio de los demás! En el ámbito de la forja de espadas, rara vez había alguien que pudiera superar a los pocos clanes de herreros prestigiosos de la capital. “Lo siento, nuestra espada no está disponible para ser vista ni tocada. Tendrá que comprarla primero.” El sirviente dijo con una sonrisa mientras hacía una profunda reverencia. “¿Qué? ¿No puedo verlo? ¿Y ni siquiera está permitido tocarlo?” "¡SI!" En un instante, todos los miembros de los tres clanes quedaron atónitos. Seiscientos taeles de oro era una suma descomunal. No era plata ni cobre. Sin embargo, ¡no poder verlo ni tocarlo era algo inaudito en la industria de la herrería! Cuando llegaron, no esperaban que fuera cierto. “¿Estás seguro de que ni siquiera puedo verlo ni tocarlo?” Huang Jiao preguntó una vez más. No podía creer lo que oía. Todos intentaban por todos los medios llamar la atención con sus espadas, exhibiéndolas ante los demás. Sin embargo, este individuo vendía una espada tan cara, pero se negaba a dejar que nadie la viera o la tocara. "Sí." La voz del sirviente permaneció tranquila. “¿Quién es tu amo? ¡Trae a tu amo! Me gustaría ver qué clase de espada es, ¿cómo puedes ser tan arrogante como para no permitir que nadie la vea ni la toque?” Huang Jiao estaba furioso. —¡No lo sé! —La voz del sirviente se volvió rígida, como si tuviera una piedra atascada en la garganta. “¿No lo sabes? ¿Qué quieres decir?” Huang Jiao se quedó atónito. Al instante siguiente, se burló furiosamente: ¿Acaso no sabéis dónde está vuestro señor, o no sabéis quién es vuestro señor? “No sé quién es mi amo.” La respuesta del sirviente rompió todas las expectativas de los presentes. Huang Jiao, al igual que los demás, quedó estupefacto. “¡Tonterías! ¿Quién en el mundo no sabría quién es su amo?” Huang Jiao estalló en cólera. «De acuerdo, si te niegas a revelarlo, no te presionaré. Permíteme preguntarte entonces: ¿qué tiene de especial la espada que vende tu clan? ¿Con qué derecho te atreves a ponerle un precio de 600 taeles de oro?» "¡No sé!" “¿Y el material? ¿De qué mineral está hecho? ¿Acaso no lo sabes?” "¡No sé!" “Entonces, ¿qué tan afilado es? ¿Cuántos centímetros de metal puede cortar?” "¡No sé!" La respuesta del sirviente era siempre un «No lo sé». Respondía siguiendo las órdenes de Wang Chong. Aparte de que cada espada costaba 600 taeles de oro y nadie podía verla ni tocarla, no tenía que responder a ninguna otra pregunta. “No lo sé, no lo sé... Aparte de que no lo sé, ¿qué más sabes?” Huang Jiao estuvo a punto de estallar de rabia al escuchar la respuesta del sirviente. Se burló furioso: “Si no tienes las capacidades, ¡no intentes hacer algo que te supere! ¿Quién en su sano juicio impediría que alguien viera la espada que vende? ¿Acaso crees que la espada es digna de la nobleza? ¡Solo busca llamar la atención!” ¡Hong! Al oír las palabras de Huang Jiao, la multitud de los distintos clanes de forjadores de espadas se quedó perpleja por un momento antes de estallar en carcajadas. Incluso los espectadores que estaban fuera se unieron a las risas. “¿Qué dije? Dije que estaban aquí para llamar la atención, y parece que no me equivoqué en absoluto.” Huang Jiao señaló al sirviente y soltó una carcajada. Su mirada estaba llena de desprecio. “Antes de venir, todavía me preocupaba que hubiera aparecido algún tipo increíble en la capital. Sin embargo, parece que le di demasiadas vueltas al asunto. Aunque las palabras de Huang Jiao suenan terribles, ¡no se equivocaba en absoluto! ¡Este grupo de tipos solo busca llamar la atención de todos sobre su trabajo!” El grupo del clan Cheng negó con la cabeza. Sus ojos ya no reflejaban hostilidad, sino desdén. Los demás clanes de forjadores de espadas de prestigio jamás utilizarían semejante método para promocionar su trabajo. A la familia Cheng de la capital le bastaba con estampar su nombre en sus obras para conseguir publicidad suficiente. No necesitaban recurrir a trucos tan mezquinos. ¡Claramente, estos recién llegados no tenían ninguna capacidad real! Aunque los miembros de los otros clanes no hablaron, su mirada delataba que compartían la visión del Clan Cheng. Si el otro bando era realmente capaz, no temería que otros vieran su espada. Es más, se esforzarían al máximo por exhibirla a la vista de todos, para que pudieran apreciar su increíble destreza. No habría otro clan que se comportara como lo hizo este. A ojos de la multitud, era tal como Huang Jiao había dicho. Este clan estaba allí para llamar la atención. Sería un milagro que alguien vendiera una espada como esta. “El Pabellón Moscardón Azul es un lugar para comer y beber, pero ¿cómo es posible que alguien esté aquí vendiendo espadas? ¡Y encima a ese precio! Parece que hemos sobreestimado a nuestros competidores, ¡son todos unos novatos!” El clan Lu dijo con desprecio. El Pabellón Moscardón Azul era una hermosa construcción, con interiores lujosamente decorados. Era una taberna sumamente extravagante, considerada una de las mejores de la capital. Quienes la frecuentaban eran personas muy adineradas, pertenecientes a familias distinguidas. Ante el hecho de que la otra parte pudiera vender espadas a 600 taeles de oro cada una, los pocos clanes pensaron inicialmente que se habían topado con un oponente increíble. Sin embargo, parece que... ¡le habían dado demasiadas vueltas al asunto! Tras descubrir la "verdad", cambiaron inmediatamente su estrategia. “¡Dispersémonos! ¡Este clan solo busca llamar la atención! ¡Dispersémonos todos!” ¡Dios sabe de dónde ha salido este imbécil para atreverse a romper las reglas! ¡Una pérdida de tiempo! “Además, ¿en qué estarán pensando los del Pabellón Moscardón Azul?” Los miembros de los clanes Huang, Cheng y Lu perdieron el interés en el asunto. Mientras se alejaban, profirieron airadas críticas y ahuyentaron con impaciencia a los demás espectadores que se habían congregado para presenciar el alboroto. “¡Esos bastardos!” Wei Hao escuchó todo con claridad desde arriba y golpeó la mesa con las manos furiosamente. Se puso de pie enfadado: ¿Qué les importa que vendamos espadas en la capital? ¡Qué groseros son esos de los clanes Huang, Cheng y Lu! ¡Ya veremos si les doy una lección hoy! Wei Hao había crecido junto a Wang Chong y apreciaba enormemente a este buen amigo. Wei Hao se sintió incómodo al oír las críticas a su hermano. La rabia lo invadió. Aunque los clanes Cheng, Huang y Lu de la capital eran prestigiosos, no significaban absolutamente nada para Wei Hao. ¿Cómo podría un gongzi del clan del duque de Wei preocuparse por simples clanes de forjadores de espadas? “¡Un momento!” Wang Chong detuvo con calma a Wei Hao: “Es solo una nimiedad, no hay necesidad de que te enfades tanto. En cualquier caso, ya se están dispersando.” Mientras Wang Chong decía esto, saboreó lentamente el gusto de las hojas de té en su boca. Este era un hábito que Wang Chong había cultivado antes de su trascendencia. Después de beber té, masticaba las hojas. Wang Chong conservó este rasgo tras trascender a este continuo espacio-tiempo. En cierto modo, podría considerarse un recuerdo de su vida anterior.