arrow_back

Leer ¡El director villano está criando a un niño! (Novela) Capítulo 27 online gratis en español

🏴 Grupo: Eila_Juts✍️ Traducción: Eila_Juts
¡CRUNCH! Unas enormes garras se clavaron en mi espalda, penetrando profundamente. El terrible sonido de los huesos al quebrarse resonó directamente en mis oídos. "¡Huk!" No podía respirar. Un dolor abrasador, como si una barra de hierro al rojo vivo estuviera siendo clavada en mis pulmones, se extendió por todo mi cuerpo. Caí impotente al suelo. A través de mi visión borrosa, vi a Si-hyuk acercándose a mí, tambaleándose con el rostro completamente pálido. Sus pupilas temblaban violentamente, como si hubiera un terremoto dentro de ellas. "N-No... Otra vez, por mi culpa, otra vez..." Un susurro teñido de culpa se convirtió en el detonante que hizo añicos su razón. Woooooong—. El espacio comenzó a vibrar con un zumbido grave. La sombra bajo los pies de Si-hyuk comenzó a extenderse densamente, como tinta negra derramada. "Uuuuugh... Aaaah..." Y finalmente. "¡¡AAAAAAAAAAARGH----!!" Un grito espantoso, difícil de creer que proviniera de un ser humano, estalló. Al mismo tiempo, la sombra del niño se elevó con violencia. Se expandió instantáneamente, como un demonio hambriento que abriera sus fauces de par en par. Comenzó a devorar y engullir vorazmente el suelo, las paredes y el techo del campo de entrenamiento. ¡Pajik! ¡Pajijik! ¡Pop! Las luces artificiales que fueron alcanzadas por su descontrol chillaron mientras soltaban chispas. Una oscuridad absoluta llenó rápidamente los espacios donde la luz desaparecía. El mundo se hundía impotente en un abismo completamente negro. "¡Grrragh!" Incluso el Grizzly, que seguía rugiendo, retrocedió, como si sintiera un miedo instintivo. Sin embargo, la oscuridad que había comenzado a los pies del niño no dudó en devorar a aquel enorme monstruo. Las sombras envolvieron los tobillos de la bestia como un tsunami viviente y, poco después, arrastraron todo su enorme cuerpo hacia la oscuridad. ¡Crunch, crack, poof! El terrible sonido de los datos del monstruo arrugándose como papel y haciéndose pedazos resonó desde el interior de la oscuridad. Pero incluso ese sonido pronto fue completamente tragado por la oscuridad de obsidiana. Un reino perfecto de la «Nada» que devoraba la luz, borraba el sonido y aniquilaba la existencia. Presa del pánico, grité el nombre del niño. "¡Si-hyuk! ¡Reacciona! ¡Kim Si-hyuk!" Pero mi voz no llegó hasta el niño. Antes de darme cuenta, las olas negras que se retorcían para devorarme ya habían llegado hasta mis pies. No había tiempo para evitar la oscuridad que había abierto sus fauces de par en par. El vacío completamente negro envolvió mi conciencia así, sin más. \*\*\* La sala de control fuera del centro de entrenamiento era un caos total. "¡D- Desborde! ¡Es un desborde! ¡El Despertado de Clase B, Kim Si-hyuk, está fuera de control! ¡Se han superado los límites de medición!" "¡T-Todas las pantallas se han apagado! ¡No podemos observar la situación interna!" "¡Se presume que el Director también ha sido absorbido por las sombras!" Los gritos de los investigadores, con los rostros pálidos, se dispersaron caóticamente por la consola de control. Hasta el momento en que el Grizzly atacó al Director, todos los datos habían estado dentro del rango esperado. Pero en el momento en que el Director abrazó a Kim Si-hyuk y cayó, Kim Si-hyuk entró en un descontrol y se tragó todo. En medio de toda aquella confusión, Park Wonjin miró la pantalla principal, que se había vuelto negra, y vitoreó en su interior. Tenía la intención de matarlo con el monstruo, ¡pero esto salió incluso mejor...! ¡Un Director desafortunado sacrificado por un Sujeto de Prueba fuera de control! ¿Podría haber una imagen más perfecta que esta? Sin embargo, por fuera, fingió tener el rostro pálido, como si estuviera a punto de desmayarse en cualquier momento, y corrió hacia Chae Gang-heon. "¡D-Director General! ¡Debemos enviar al equipo de seguridad de inmediato para rescatar al Director...!" Pero su grito urgente perdió toda su fuerza ante el extraño silencio de Chae Gang-heon. Park Wonjin levantó la cabeza para mirar el rostro del Director General. Y sintió que la sangre de todo su cuerpo se congelaba. Los labios de Chae Gang-heon estaban curvados hacia arriba, estirándose tanto que parecían desgarrarse en las comisuras, hasta llegar a sus orejas. Chae Gang-heon estaba... sonriendo. Con la mirada fija en la pantalla, habló con una voz llena de euforia. "No interfieras." "¡...!" "Porque el verdadero experimento comienza a partir de aquí." "Ugh...." Cuando recuperé la conciencia, lo primero que me recibió fue una oscuridad que no contenía nada. Definitivamente intenté salvar a Si-hyuk, y entonces la sombra negra... Cuando mis pensamientos llegaron a ese punto, supe lo que había sucedido. Si-hyuk... entró en un descontrol. El conocimiento sobre el «Desborde» de la novela original pasó por mi mente como un destello. Un estado peligroso en el que la Energía del Despertar explota más allá de los límites del cuerpo, manifestando un poder que supera el rango de uno mismo. Si no se trata rápidamente, en el peor de los casos, el núcleo podría hacerse añicos, provocando la muerte. Tengo que encontrar a Si-hyuk, rápido. Miré a mi alrededor con urgencia. Pero no había nada que pudiera verse. Una oscuridad perfecta sin un solo punto de luz. ¿Dónde demonios estoy? Recordé las olas de sombras completamente negras que me tragaron justo antes de perder el conocimiento. No me digas... ¿estoy dentro de la sombra de Si-hyuk? Fue justo entonces, un diminuto punto naranja apareció en mi campo de visión, que hasta entonces no había sido más que oscuridad. Flotaba suavemente, danzando en el aire. Al observarlo de cerca, no era un punto, sino una pequeña flor. ...¿Esto es un caléndula? La flor que había plantado en el jardín del jardín de infancia con los niños de la Clase Sunshine hacía tiempo. ¿Por qué está esta flor aquí ahora? La flor naranja dio una vuelta a mi alrededor y luego comenzó a alejarse como una mariposa, volando hacia algún lugar en la oscuridad. Como si me dijera que la siguiera. Di un paso hacia aquella pequeña luz como si estuviera poseído. ¿Cuánto tiempo caminé? El pétalo finalmente se detuvo al borde de un lago negro, tan liso como un espejo. ¿Un lago? Confundido, me acerqué al lago y miré en su interior. Pero la superficie solo reflejaba una oscuridad vacía, no mi rostro. Justo entonces, la flor naranja que había estado flotando a mi alrededor se posó tranquilamente sobre mi espalda. Tap. En ese momento, sentí como si una enorme mano invisible empujara mi espalda y mi cuerpo se inclinó hacia adelante. "¡Uwah!" Con un breve grito, fui absorbido por el lago. Cuando recobré el sentido, lo que me rodeaba no era la sensación del agua fría. Era el olor del hierro oxidado que me picaba en la nariz y el aroma de la tierra húmeda. "...Esto es." Ante mis ojos se extendía un desguace donde enormes montones de chatarra se apilaban como montañas. Montañas de autos destrozados, que parecían estar a punto de derrumbarse en cualquier momento, bloqueaban el cielo y proyectaban sombras grotescas. Y bajo aquellas sombras, un grupo de niños rodeaba algo formando un círculo. El niño más grande de todos escupió, hacia lo que fuera que estuviera en el centro. "¡Oye, basura! Te dije que no mostraras tu cara frente a mí. ¿Qué intentas rebuscar aquí?" Al oír eso, los otros niños que estaban a su lado soltaron risitas, dándole la razón. "¡Puaj, qué olor! ¡De verdad debe dormir en un contenedor de basura!" "¡Maldito mendigo sin mamá ni papá!" Ante aquellas horribles palabras, fruncí el ceño sin darme cuenta. ¿Dónde aprendieron a hablar así...? Justo cuando estaba a punto de acercarme para reprender a los niños. "¡Deténganse ahora mismo!" Un grito agudo llegó desde atrás. Cuando giré la cabeza, una chica de cabello naranja recogido con fuerza estaba allí, sosteniendo un tubo de acero. ¿Tendría más o menos la edad de Se-ah? Corrió a toda velocidad y golpeó la pierna del niño más grande con el tubo de acero. ¡Paf! Un grito salió de la boca del niño junto con el sonido sordo del impacto. "¡Argh! ¡Mi pierna!" "¡E-Está loca! ¡Esa perra realmente lo golpeó!" El niño que había recibido el golpe en la pierna lloró y gritó. "¡Ya verás! ¡Voy a contarle todo a mi papá! ¡Tú, no te vas a salir con la tuya!" Con esas últimas palabras, los niños se dispersaron como una marea que retrocede, gritando mientras corrían. La chica gritó a sus espaldas. "¡Más les vale no volver! ¡La próxima vez les aplastaré la cabeza!" Apoyó tranquilamente el tubo de acero sobre su hombro y se acercó al niño que estaba agachado en el suelo. El niño agachado levantó cuidadosamente la cabeza. ¡¿Si-hyuk?! Allí estaba Si-hyuk, mucho más joven y lleno de vida que ahora. "¡Kim Si-hyuk! ¡Te dije que huyeras sin importar qué si esos tipos aparecían!" "Pero... estaban intentando pisar esto...." El niño movió ligeramente su cuerpo agachado hacia un lado para mostrar lo que había estado protegiendo. Allí, atravesando los desolados montones de chatarra, florecía un único caléndula naranja como un milagro. Los ojos de la chica se abrieron de par en par al ver la flor. "¿Es una flor? ¿Cómo pudo florecer una flor en un lugar como este?" "¡Sí! ¡Es del mismo color que el cabello de Noona! ¡Así que la prote-gí!" Ante esas palabras, una gran sonrisa floreció en el rostro de la chica. "Si esa es la razón, entonces hiciste bien." Le revolvió el cabello a Si-hyuk. "Pero aun así, esos tipos podrían volver, así que, a partir de ahora, tienes que quedarte conmigo sin importar qué. ¿Entendido?" "¡Sí!" La chica miró a su alrededor por un momento y luego recogió una lata oxidada que rodaba cerca. Después, removiendo la tierra con sus pequeñas manos, trasplantó cuidadosamente la caléndula, con raíces y todo, dentro de la lata. Al recibir la maceta hecha con la lata, Si-hyuk sonrió radiante, como si fuera dueño de todo el mundo. Al ver eso, extendí la mano hacia los niños sin darme cuenta. Porque quería acariciar aquellas pequeñas cabezas aunque fuera una sola vez. Pero mi mano atravesó el pequeño hombro de Si-hyuk, cortando el aire. Solo entonces me di cuenta. Que este era el pasado de Si-hyuk y que yo no podía interferir. Desde ese día, permanecí junto a los dos niños como un fantasma. Después de observar a los niños durante unos días, me di cuenta de algo. Que aquel sucio y peligroso desguace era realmente el hogar de estos niños. Los niños rebuscaban entre los montones de desperdicios de comida que la gente tiraba para saciar su hambre. Y cuando llegaba la noche, se acurrucaban juntos dentro de un viejo auto destrozado y oxidado, apoyándose en el calor del otro para quedarse dormidos. De vez en cuando, algunos adultos venían a recoger chatarra, pero los dos niños lograban evitar hábilmente sus miradas. Ese día no fue diferente. Era cuando la chica deambulaba recogiendo comida y Si-hyuk jugaba a su lado, mirando su maceta con la caléndula. "¡Los encontré!" Con un grito agudo, aparecieron los niños del vecindario a los que la chica había ahuyentado hacía un tiempo, usando como escudos a unos adultos de aspecto feroz. Entre ellos, el niño que había recibido el golpe en la pierna se escondió detrás de un hombre que parecía ser su padre, señalando a la chica con el dedo mientras gritaba. "¡Papá! ¡Es ella! ¡Yo estaba quieto y ella me golpeó de la nada!" Ante aquella mentira descarada, la chica se puso de pie de un salto y gritó de vuelta, sin echarse atrás. "¡No mientas! ¡Tú molestaste primero a Si-hyuk! ¡Si-hyuk también resultó herido por tu culpa!" Pero los adultos no tenían ninguna intención de escuchar toda la historia. El hombre más grande avanzó a grandes zancadas hacia la chica. "¡¿Cómo se atreve una maldita huérfana sin padres a ponerle una mano encima a mi precioso hijo?!" Su enorme palma atravesó el aire. ¡Plaf-! Junto con un estruendo que parecía desgarrar los tímpanos, el pequeño cuerpo de la chica se tambaleó pesadamente hacia un lado. De su labio partido, sangre roja... descendió por su barbilla. La chica se quedó mirando fijamente hacia un lado durante un momento, aturdida por el impacto repentino, como si ni siquiera supiera qué le había sucedido. Pero solo fue por un momento. "...¡¿Qué hice yo de malo?!" Se limpió bruscamente la sangre de la boca con la manga y respondió con dureza. Pero yo lo vi. Ese pequeño hombro que se esforzaba tanto por mantenerse erguido temblaba muy ligeramente. Ese pequeño puño que había limpiado la sangre temblaba sin control. Gritaba con valentía, pero solo era una niña de diez años. El hombre que le había dado una bofetada en la mejilla volvió a enfurecerse ante la actitud desafiante de la niña. "¡Maldita mocosa maleducada! ¡Por eso los niños sin padres son...! ¡Bien, hoy te enseñaré lo que es una verdadera educación familiar!" Entonces, junto con los insultos, una violencia despiadada cayó sobre el pequeño cuerpo de la niña. Mientras ella recibía la golpiza indefensa, la mirada de la persona que estaba a su lado se dirigió hacia Si-hyuk, que temblaba de miedo detrás de la espalda de la chica. "Ese mocoso también está metido en esto. Él también necesita aprender una lección." El hombre extendió su áspera mano... hacia Si-hyuk. Fue justo en ese momento. La chica, que no había soltado ni un solo grito ante la violencia dirigida contra ella, gritó por primera vez como si estuviera desgarrándose la garganta. "¡No toques a mi hermano!" Su desesperada resistencia solo avivó aún más la furia del adulto. "¡Esta perra, hasta el final…!" El hombre agarró a la chica por su pequeño cabello. Luego, arrojó a la niña al suelo como si estuviera tratando con una bestia. Pero incluso en el momento en que cayó, la chica no soltó a Si-hyuk de su abrazo. En cambio, soportó en silencio toda la violencia que caía sobre ella mientras envolvía todo su cuerpo alrededor de Si-hyuk. Mucho tiempo después, los adultos, tras desahogar su ira, escupieron en el suelo diciendo: "Tch. Malditos mendigos de mala suerte", y desaparecieron. La violencia terminó y el desguace quedó en silencio después de que los adultos se marcharan. Los dos niños apenas lograron regresar al viejo auto destrozado que era su hogar, apoyándose el uno en el otro.
¡El director villano está criando a un niño! (Novela)

Continúa leyendo

¡El director villano está criando a un niño! (Novela)

Capítulo 28

Siguiente Capítulo ›

¡El director villano está criando a un niño! (Novela) Capítulo 27

Estás leyendo el capítulo 27 de ¡El director villano está criando a un niño! (Novela), un novela. Yo, un antiguo maestro de jardín infantil, terminé poseyendo el cuerpo del director de un instituto de investigación que abusaba del protagonista, un sujeto de prueba. Crié a los niños con todo mi corazón, los ayudé a… Este capítulo tiene publicado el 19 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Eila_Juts. ¡El director villano está criando a un niño! (Novela) tiene 30 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.