Leer El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) Capítulo 965 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Una suave brisa recorría el bosque mientras Luo Chen golpeaba ligeramente las ramas y se detenía en la copa de los árboles. En el instante en que vio a Tormenta de Sables retirarse, instintivamente también aumentó la distancia entre él y el valle.
Hasta ese momento, la batalla se había desarrollado casi exactamente como el Pescador la había descrito antes de su partida. En realidad, no había sido particularmente peligrosa. Ante su fuerza, las innumerables Enredaderas de Sangre Marchita fueron destruidas con facilidad. Incluso las aparentemente problemáticas enredaderas de cuarto nivel no representaron una amenaza real para ellos. Por supuesto, todo esto dependía del hecho de que cada uno de ellos era un Adepto de etapa avanzada o poseía un poder de ese nivel. Si el grupo hubiera estado compuesto por Adeptos ordinarios de etapa inicial o intermedia, la situación jamás se habría manejado con tanta facilidad. A veces, tan solo unas pocas etapas menores de cultivo bastaban para crear una brecha insalvable.
Ahora, incluso alguien tan poderoso y dominante como Tormenta de Sables había optado por retirarse. Eso por sí solo demostraba lo aterrador que era realmente el enemigo al que estaban a punto de enfrentarse. Luo Chen no era tonto; en cuanto percibió el cambio en la situación, también se retiró. De pie en las copas de los árboles, contempló la monstruosa enredadera blanca, cuyo enorme cuerpo se extendía tan lejos en el cielo que su longitud total era imposible de medir. Tragó saliva con dificultad. ¿Así que esta es una Enredadera de Sangre Marchita de quinto nivel?
A diferencia de los humanos y las bestias demoníacas, que podían despertar naturalmente la inteligencia espiritual y emprender el camino del cultivo, los espíritus nacidos de plantas y minerales se enfrentaban a dificultades inimaginables en su cultivo. No solo estaban limitados por las restricciones inherentes a sus formas físicas, sino que la dureza de su entorno hacía que la supervivencia misma fuera extremadamente difícil.
En todos sus años, Luo Chen solo se había topado con un único espíritu de este tipo: Arena de Polvo Oculto. Y ese solo había alcanzado la cima del tercer nivel; era fácil imaginar lo aterrador que debía ser una Vid de Sangre Marchita para llegar hasta el quinto nivel en condiciones tan brutales.[1] Incluso si no era tan fuerte como los Ascendentes, era al menos comparable a un Sabio poderoso. Esa fue la conclusión a la que llegó al contemplar la monstruosa enredadera blanca frente a él. Y debido a eso, sintió una creciente curiosidad por la forma en que el Pescador la manejaba.
En su visión, la figura del Pescador se tambaleaba como la llama de una vela al viento. Sin embargo, a pesar de su frágil apariencia, no retrocedió ni un ápice. En cambio, sus ojos brillaban con un éxtasis desbordante. «¡Realmente ha desarrollado inteligencia espiritual! ¡Ya no está atado por sus ataduras innatas!».
En medio de su euforia, de repente se arrodilló y gritó: "¡Sage, por favor, muéstrate!"
Al instante siguiente, se estremeció violentamente y una densa luz carmesí brotó de todo su cuerpo. En lo alto, la enredadera blanca pareció percibir algo y, al instante, lanzó un gigantesco zarcillo hacia abajo como un látigo colosal. Antes de que el aterrador ataque alcanzara su punto máximo, el sólido valle que se extendía a sus pies se hizo añicos bajo la onda expansiva.
¿Cómo podría un Adepto resistir semejante ataque de frente? Él...
Justo cuando Luo Chen sentía un nudo en la garganta, una figura emergió lentamente entre el humo y el polvo que se elevaban. La figura permanecía allí, con una mano alzada, sosteniendo de alguna manera el enorme látigo de enredadera suspendido en el aire. Era un hombre de aspecto siniestro, de ojos rasgados y rasgos afilados, ataviado con túnicas carmesí.
Recordando el grito del Pescador momentos antes, Luo Chen exclamó: "¿Ermitaño de Sangre?!"
—No exactamente. —La voz de Atrapador de Estrellas resonó de repente a su lado. En algún momento, el hombre se había movido hacia una cima baja, a cien zhang de Luo Chen.
Bajo la mirada curiosa de Luo Chen, explicó en voz baja: "Es el Ermitaño de Sangre, pero no el verdadero. Este es un avatar del Mar de Sangre que él mismo perfeccionó. Es una técnica llamada Clon del Dios de Sangre".
Luo Chen estaba desconcertado. Por lo que podía ver, la figura que tenían delante era sin duda un auténtico Sabio. ¿Cómo podía ser simplemente un avatar? Al percibir su confusión, Atrapador de Estrellas ofreció rápidamente una explicación. Como antiguo discípulo de la Secta de la Estrella Demoníaca Celestial, poseía un conocimiento considerable sobre la Secta del Diablo Primordial.
"El Ermitaño de Sangre es un genio increíble. Basándose en las técnicas del Mar de Sangre, practicó la Escritura del Dios de Sangre hasta un nivel asombroso. De hecho, superó incluso a los Verdaderos Herederos de ese linaje. Este avatar fue en su día el experto de la secta demoníaca que custodiaba la Ciudad del Abismo del Dragón hace cien años. Tras matarlo, el Ermitaño de Sangre lo transformó en un Clon del Dios de Sangre. Compañeros daoístas, seres como este son viciosos y sanguinarios por naturaleza. Si de alguna manera escapan del control de su amo, se vuelven extremadamente peligrosos. Será mejor que nos mantengamos lo más lejos posible."
Al principio, Luo Chen se preguntó por qué Atrapador de Estrellas le explicaba las cosas con tanto detalle. Seguramente no podía ser solo porque lo había elogiado antes. Pero una vez que dijo la última parte, todo cobró sentido: el hombre estaba preocupado de que el Clon del Dios de la Sangre perdiera el control y dañara a todos los que estuvieran cerca. Sin embargo, Luo Chen no estaba tan preocupado. «El avatar vino aquí para capturar al Rey de la Vid, y no hay nada más importante que eso. Dudo que nos preste atención».
Atrapador de Estrellas negó con la cabeza. "Las batallas entre Sabios tienen un alcance enorme. Una vez que empiezan a luchar, la destrucción puede extenderse por miles de li. Todavía tenemos que tener cuidado."
Luo Chen asintió y se retiró inmediatamente junto a Atrapador de Estrellas. A lo lejos, Tormenta de Sables ya se había alejado aún más.
Tras encontrar un lugar relativamente seguro, Luo Chen volvió a observar. La batalla entre el Clon del Dios de la Sangre y el Rey de la Enredadera en la cima de la Cresta del Bosque Marchito había alcanzado su punto álgido. Olas de maná recorrían sin cesar las montañas. A medida que el avatar se movía, ondas de luz carmesí barrían el campo de batalla. Cada vez que la enredadera blanca entraba en contacto con esa luz, un hedor nauseabundo se extendía por el aire. Sin embargo, el Rey de la Enredadera tampoco era un oponente fácil. Se estrellaba contra el suelo repetidamente, destrozando montañas y provocando vientos violentos. Bajo tales ataques abrumadores, el Clon del Dios de la Sangre seguía luchando, aunque su estado parecía empeorar a cada segundo. Una y otra vez, era derribado contra la tierra, solo para levantarse de nuevo y continuar la batalla. El resplandor carmesí que lo rodeaba se hacía cada vez más tenue con cada intercambio.
"¿Puede ganar?"
Luo Chen frunció el ceño profundamente; algo andaba mal. Tras observar con atención, finalmente identificó la fuente de su inquietud. Si bien el Clon del Dios de la Sangre poseía la destreza en combate de un Sabio, no mostraba un Dominio del Alma Naciente. Peor aún, cuanto más se prolongaba la batalla, más se debilitaba su aura. En contraste, el Rey de la Vid, que inicialmente parecía lento, se fortalecía con cada combate. Su fuerza parecía inagotable, y la energía espiritual pura emanaba de él en oleadas abrumadoras, como si nunca se fuera a agotar.
Atrapador de Estrellas, que estaba cerca, suspiró suavemente. «Al final, no deja de ser un avatar refinado a partir de un hombre muerto. No puede evolucionar más ni utilizar el Dominio del Alma Naciente que tenía en vida».
Luo Chen observó con curiosidad. Un Dominio del Alma Naciente era, en esencia, una resonancia entre el Alma Naciente de un cultivador y el mundo. Una vez que el cultivador moría, esa conexión se rompía, incluso si el Alma Naciente permanecía intacta. El Ermitaño de Sangre podría haber usado artes secretas para preservar el Alma Naciente de este experto de la secta demoníaca y refinar su cuerpo hasta convertirlo en un Clon del Dios de la Sangre, pero ni siquiera esas artes podían desafiar el orden natural y restaurar el Dominio que poseía en vida.
Luo Chen lo entendió de inmediato. "¿Así que cuanto más se prolongue esto, peor se pondrán las cosas para el clon del Dios de la Sangre?"
—Sí, probablemente —Atrapador de Estrellas miró hacia el campo de batalla a cientos de li de distancia, donde el humo y el polvo se elevaban hacia el cielo—. Ahora depende de si Ermitaño de Sangre preparó alguna otra medida de contingencia.
Luo Chen se serenó. Una luz espiritual brotó de sus ojos y fijó la mirada en el campo de batalla en constante cambio. El Clon del Dios de la Sangre lanzaba un hechizo tras otro. A veces, formaba un gesto de espada con los dedos, enviando rayos de luz que surcaban el aire. Otras veces, golpeaba con ambas palmas, dejando huellas de manos ensangrentadas en la gigantesca enredadera blanca. De vez en cuando, con un simple movimiento de sus mangas, oleadas de luz carmesí se derramaban.
Tras observar un rato, Luo Chen se dio cuenta de repente de que la luz carmesí probablemente era algún tipo de qi demoníaco de alto nivel con un poder aterrador. Cada vez que entraba en contacto con la enredadera blanca, el aura de esta se debilitaba ligeramente. Pero, igualmente evidente, ese qi demoníaco se consumía con cada uso. Si el Clon del Dios de la Sangre pretendía debilitar la enredadera blanca solo con este qi demoníaco, ¿quién sabía cuánto más necesitaría? Tal como había dicho Atrapador de Estrellas, si el Clon del Dios de la Sangre carecía de otras cartas de triunfo, era improbable que ganara.
***
La batalla en Cresta del Bosque Marchito se prolongó durante una hora y ya no se limitaba al valle original. Un avatar y una enredadera cambiaban de ubicación constantemente mientras luchaban. Todo a su paso quedaba en ruinas. En algunos lugares, las vetas de la montaña se habían abierto de golpe, provocando que un voraz incendio brotara desde abajo.
Aunque Luo Chen y los demás solo observaban desde lejos, se vieron obligados a retroceder ante la creciente destrucción. Si la misión no hubiera concluido, probablemente habrían huido de aquel infierno hace mucho tiempo. Aun así, la atmósfera cada vez más opresiva les impedía conversar. Todos estaban concentrados en protegerse de las ondas expansivas que podían alcanzarlos en cualquier momento.
¡BOOOMMMMM!
Una explosión ensordecedora resonó, y cuatro figuras se dispersaron en retirada. Solo cuando el humo se disipó gradualmente se detuvieron e intercambiaron miradas en silencio. Finalmente, también dirigieron su mirada hacia el trozo de vid blanca que yacía inmóvil en el suelo. Al verlo, un sudor frío les recorrió la espalda.
"Subestimé a ese avatar. Incluso sin un Dominio del Alma Naciente, su fuerza supera con creces todo lo que imaginaba." Atrapador de Estrellas tragó saliva con dificultad, con el miedo aún visible en sus ojos.
Incluso a una distancia de cien li, la onda expansiva del choque anterior superó la resistencia de cualquiera de ellos. Si los cuatro no hubieran empleado sus técnicas defensivas, probablemente alguno habría sufrido heridas graves a causa de esa única réplica.
Tormenta de Sables clavó su enorme sable en el suelo y, tras un breve silencio, dirigió lentamente su mirada hacia Luo Chen. "Ese tesoro defensivo tuyo es bastante impresionante".
Luo Chen detuvo con fuerza las ondas de la barrera de qi que lo rodeaba y apretó los labios. Bajo aquella onda expansiva anterior, primero había desatado la Gran Huella de Mano del Yang Azul y luego activado inmediatamente la barrera de qi de la Armadura de Polvo Profundo. Solo gracias a la protección combinada de ambas había logrado retirarse ileso. Creía haber ocultado bien sus acciones, pero Tormenta de Sables las había notado.
Entre los cuatro, Huangfu Song parecía el más tranquilo. Bajo el resplandor púrpura que emanaba del gran sello que flotaba sobre él, permanecía completamente ileso. Sonrió y dijo: «El compañero daoísta Yang Azul es un renombrado maestro artesano de nuestra Sociedad. Compañero daoísta Tormenta de Sables, ¿no has deseado siempre un tesoro encantado defensivo hecho a tu medida? ¿Por qué no se lo pides a Yang Azul?».
Tormenta de Sables pareció realmente tentado y se giró en silencio para mirar a Luo Chen. Luo Chen resopló con frialdad. "Por muy buenos que sean los tesoros que he creado, probablemente no se comparan con tu sello".
En un instante, las miradas de los otros tres se dirigieron hacia el enorme sello de jade que colgaba sobre la cabeza de Huangfu Song. Al activarse por completo, los intrincados grabados de su superficie se hicieron perfectamente visibles. Había representaciones en miniatura de flores, pájaros, insectos, peces, montañas, ríos y mares; el emblema de la cabeza de dragón que lo coronaba lo identificaba claramente como un sello imperial de jade.
Bajo la atenta mirada de los demás, Huangfu Song comenzó a sentirse incómodo. Quería guardar el sello de jade, pero la batalla que tenían por delante era demasiado peligrosa. A juzgar por la intensidad de los enfrentamientos anteriores, sabía que sin él no podría sobrevivir. Originalmente, su intención era desviar el problema hacia Luo Chen animando a Tormenta de Sables a buscarlo para la creación de artefactos, lo que podría retrasar el cultivo de Luo Chen. No esperaba que Luo Chen usara la misma táctica en su contra y redirigiera el interés de Tormenta de Sables hacia su propio tesoro.
Tosió con incomodidad y cambió de tema. "¿Dónde está el Pescador?"
Los otros tres sintieron ganas de reírse de la obvia táctica de distracción, pero se quedaron perplejos. ¿Dónde estaba el Pescador? Desde que estalló la batalla de nivel Sabio, había desaparecido por completo. Sin embargo, ninguno consideró la posibilidad de que hubiera muerto tras las repercusiones de la batalla. A pesar de parecer un anciano frágil en su lecho de muerte, el poder de combate del Pescador superaba sin duda al de todos los presentes. Al fin y al cabo, no había obtenido el título de cazador de demonios de ocho estrellas por sorteo; el hecho de ser uno de los únicos tres con ese título era prueba fehaciente de su fuerza.
Luo Chen miró hacia el campo de batalla y dijo: "Parece que la batalla está a punto de terminar".
1. Los niveles de poder no son del todo consistentes en este caso, y hemos visto que la Arena de Polvo Oculto es sensible en niveles inferiores a las plantas y los minerales. Una explicación razonable podría ser que la Arena de Polvo Oculto es un parásito y, por lo tanto, evoluciona más rápido. ☜

Continúa leyendo
El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela)
Capítulo 966
El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) Capítulo 965
Estás leyendo el capítulo 965 de El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela), un novela. Un cultivador recorre el camino de la inmortalidad, pisando las nubes. Dentro del Horno Yin-Yang, todo se refina: el Gran Dao reside en el corazón. Luo Chen se ve transportado a un mundo de cultivación, armado… Este capítulo tiene publicado el 31 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) tiene 1034 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.