Leer El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) Capítulo 764 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Justo cuando el pánico se extendía por el frente, llegó una noticia inesperada que tranquilizó a todos. ¡Un Sabio de última etapa había llegado a Ruptura Lunar: el Gran Anciano de la Secta del Árbol de Seda!
La noticia levantó inmediatamente el ánimo de todos. El Gran Anciano de la Secta del Árbol de Seda no era una figura cualquiera. Había practicado la técnica ancestral de la secta, la Transformación Yin-Yang de los Seis Soberanos, durante más de mil años, y su fuerza había alcanzado un nivel insondable. Se decía que, en su juventud, estuvo a punto de ser aceptado como anciano invitado por la Secta del Origen Inferior. Aunque finalmente fracasó, por razones desconocidas, fue suficiente para demostrar lo formidable que era.
La aparición de tal figura en la Cordillera de la Luna Aullante fue como un pilar estabilizador que ancló la situación y calmó el temor de todos. Mientras ningún Demonio Ancestral emergiera de las Grandes Montañas del Millón, nada grave le sucedería a la ya segura Cordillera de la Luna Aullante. Mientras tanto, aquellos que comprendían mejor el mundo llegaron a sus propias conclusiones. El gran anciano de la Secta del Árbol de Seda siempre se había mantenido al margen de los asuntos mundanos. Si abandonó su reclusión y vino personalmente al frente, lo más probable es que estuviera allí para enmendar sus errores.
Todos sabían que esta Guerra Fronteriza, desde el Amanecer de la Luna hasta la batalla final en las Llanuras del Tambor Celestial, se había mantenido en gran medida dentro de límites aceptables. El verdadero problema surgió al final de la campaña, cuando avanzaron hacia las Grandes Montañas Nevadas. Dicha campaña fue liderada por Grulla de Nubes de la Secta del Árbol de Seda y su compañero Dao, Grulla Pura. Fueron ellos quienes causaron problemas y provocaron a poderosos expertos de razas demoníacas. Independientemente de cómo la Tierra Santa de la Transformación Divina del Desierto Oriental decidiera manejar el asunto, la Secta del Árbol de Seda debía dar una explicación.
Tras reflexionar sobre la situación, los cultivadores humanos acantonados en la Cordillera de la Luna Aullante finalmente se tranquilizaron. El pánico reciente se disipó y los negocios se reanudaron con vigor. Con la desaparición de un gran número de Adeptos, quedaron más beneficios sin reclamar. Esto, a su vez, intensificó la competencia y provocó derramamiento de sangre ocasional.
En circunstancias normales, semejante desorden jamás debería haber surgido. Sin embargo, la Secta de la Nube Caída se encontraba ahora sin líder, y aunque el Gran Anciano de la Secta del Árbol de Seda había llegado, no estaba allí para ocuparse de asuntos triviales. Ante la ausencia de alguien que los contuviera, la gente, naturalmente, se descontroló cada vez más.
* * *
En la Montaña del Parasol Verde, dos figuras permanecían una junto a la otra, contemplando la plaza que se extendía a sus pies. Un hombre controlaba el fuego para encender un horno y refinar píldoras, mientras bandadas de pájaros se congregaban silenciosamente a su alrededor, como si estuvieran absortas en su aprendizaje.
Su expresión no era especialmente agradable, pero sus movimientos, incluso para un observador inexperto, eran impecables. No cometió ni un solo error.
Ante el Palacio de la Luz del Día, Manantial del Inframundo batió sus alas e intentó posarse sobre el hombro de la demonia vestida de verde. La distancia entre ellas era mínima, pero una barrera invisible parecía interponerse, impidiéndole cruzar.
Manantial del Inframundo habló con voz áspera: "Pequeño Azure, déjame posarme un momento. Volar todo el tiempo es realmente agotador".
Escarcha Azur parecía no oírla. Aunque parecía estar mirando a Luo Chen, sus ojos, normalmente brillantes, parecían desenfocados.
Manantial del Inframundo soltó dos carcajadas cuando una masa de nubes negras se posó bajo sus pies, y luego habló como para sí misma: «Esos cultivadores humanos realmente no nos toman en serio. Mataste a dos de los Sabios y capturaste a tres, y todavía andan vagando por la Cordillera de la Luna Aullante. ¿Acaso no temen provocar al Monarca Celestial?».
La expresión de Escarcha Azur cambió ligeramente, y luego dijo con calma: "¿No has dicho siempre que los cultivadores humanos son arrogantes por naturaleza?"
Eran, en efecto, arrogantes. Cada Guerra Fronteriza se iniciaba con el fin de obtener ganancias, pero la gente sabía que estas enormes ganancias conllevaban un peligro tremendo. Y aun sabiendo esto, innumerables personas se unían una y otra vez. ¿Por qué? Simplemente porque los cultivadores creían habitualmente que las ganancias eran grandes, ¡mientras que los riesgos no representaban ningún temor! Inconscientemente, los cultivadores del Desierto Oriental, envalentonados por repetidas victorias, nunca habían considerado realmente a las razas demoníacas de las Grandes Montañas del Millón como una amenaza seria.
Manantial del Inframundo esbozó una sonrisa y dirigió una mirada hacia el Palacio de la Trascendencia que supervisaba temporalmente. «Si me preguntas, matarlos habría sido más sencillo. ¿Por qué te molestaste en traer de vuelta a esta gente?».
Escarcha Azur habló en voz baja: «La Hermana Mayor dijo una vez que ella y Monarca Celestial no comparten el mismo camino. Con que la ayude una vez en su nombre es suficiente. No hay necesidad de ofender a la humanidad hasta el punto de no retorno. Por ahora, mantendremos a estas personas y esperaremos a ver cómo se desarrollan los acontecimientos. Si logramos llegar a un acuerdo en el futuro, podríamos entregarlas. Eso garantizará que nuestra relación no se arruine por completo».
Manantial del Inframundo se quedó paralizada por un instante. "Pequeña Azure, no esperaba que comprendieras este tipo de complejidades humanas."
Escarcha Azur se mordió el labio ligeramente. "He leído suficientes libros como para darme cuenta de estas cosas".
Manantial del Inframundo soltó una risita. "¿Entonces has pensado en qué pasará si no podemos llegar a un acuerdo?"
Escarcha Azur frunció el ceño y se quedó sin palabras. Tras un momento de reflexión, habló con vacilación: "¿Ehh, los matamos?".
¡Me temo que para entonces ya será demasiado tarde!
"Oh..."
No te preocupes. Ya me he puesto en contacto con la Corte Demoníaca del Desierto Oriental, bajo el mando del Emperador Celestial. Vendrán y se llevarán a esta gente. Cuando llegue el momento, que termine en guerra o en paz no tendrá nada que ver con la Montaña del Parasol Verde. Pequeño Azure, recuerda esto... Lo que aprendes en los libros es solo la superficie. Algunas verdades solo se pueden comprender experimentándolas por ti mismo.
¿Experimentando cosas en primera persona? Un rastro de sentimientos encontrados apareció en el delicado rostro de la mujer.
Al ver su expresión preocupada, Manantial del Inframundo volvió a sonreír y dijo: «Está bien, está bien. Sé que odias lidiar con estas cosas. Lo único que quieres es concentrarte en el cultivo y convertirte en un Demonio Ancestral cuanto antes. Así que deja de preocuparte y déjame estos asuntos a mí».
Solo entonces la tensión desapareció del rostro de Escarcha Azur. Soltó un suspiro silencioso y dijo en voz baja: «Bueno, sí. Es lo que mi hermana mayor también espera de mí. No puedo decepcionarla».
"¡Bien, sigue así! Creo que puedes lograrlo. Has cultivado la técnica demoníaca más ortodoxa desde pequeño, y en tan solo doscientos años te has convertido en un Emperador Demonio de última etapa. Si alguien en este mundo puede abrirse camino en esta era... ¡eres tú!"
Ante estas palabras de aliento, la demonia rara vez esbozaba una leve sonrisa. Sin embargo, no notó el rastro de impaciencia que se vislumbraba en los ojos de Manantial del Inframundo. De repente, Escarcha Azur miró la espalda del hombre que refinaba píldoras al pie de la montaña y preguntó con indiferencia: «Lo que valoras en él no es solo su alquimia, ¿verdad?».
¿Qué te hace decir eso? El Néctar Imperial es crucial para la construcción de la Montaña Parasol Verde. Solo por eso, ya lo valoro.
"Es suficiente, pero ¿es realmente todo?"
Manantial del Inframundo soltó una carcajada. "Bien. No puedo ocultártelo. Fíjate bien en las llamas que está usando."
Escarcha Azur miró con curiosidad. Poco a poco, la sorpresa apareció en su rostro. "¿Fuego Sagrado del Nirvana?"
—Sí... y no —dijo Manantial del Inframundo con aire de suficiencia—. En este mundo, solo el Soberano Primordial puede empuñar el Fuego Sagrado del Nirvana. ¿Cómo podría un simple Adepto controlarlo? Pero tampoco te equivocas. El Fuego Marchito-Florecedor que controla Luo Chen es, de hecho, una forma menor del Fuego Sagrado del Nirvana. Contiene un rastro del misterio de la vida y la muerte.
"¿Así que por eso lo has estado tratando de manera tan diferente?"
—Eso es parte de la cuestión —dijo Manantial del Inframundo con una voz baja y extraña—. Pero ese chico es realmente excepcional. Posee cinco raíces espirituales, y aun así formó su núcleo en menos de cien años. Su voluntad es inquebrantable y su fortuna, inmensa. De no ser por tu intervención, se habría convertido en el prodigio más destacado de la humanidad. Ahora que lo tenemos aquí, podemos fortalecer nuestro bando y permitir que la Montaña Parasol Verde crezca mientras debilitamos a la humanidad. Es una situación ventajosa para todos, así que ¿por qué no hacerlo? Además, el Néctar Imperial no es el verdadero premio; las Píldoras de Transformación sí lo son. Eso es lo que realmente determinará el ascenso de la Montaña Parasol Verde.
El viento de la montaña barrió y agitó las túnicas verdes. Escarcha Azur parecía absorta en sus pensamientos. Tras observar a Luo Chen refinar píldoras durante un rato más, comentó con indiferencia: «Pero es evidente que no domina el Fuego Marchito-Florecedor. A este nivel, dudo que pueda refinar Píldoras de Transformación para ti».
—No esperaba que supieras tanto sobre técnicas de fuego —rió Manantial del Inframundo—. No te preocupes. Es un problema menor. Tengo mi propia manera de ayudarlo a dominar el Fuego Marchito-Florecedor. Luego, él refinará las Píldoras de Transformación para mí.
* * *
En la plataforma de la ladera de la montaña, Luo Chen refinaba el Néctar Imperial con expresión sombría. Tras un mes entero, logró reunir un lote de materiales con la ayuda de Grulla Pura. Después de realizar personalmente otra ronda de procesamiento minucioso, los materiales finalmente cumplieron con las condiciones básicas para el refinamiento.
Si eso fuera todo, no habría importado. La alquimia era algo que siempre había practicado. Sin embargo, Manantial del Inframundo había emitido una orden adicional: Luo Chen debía realizar el refinamiento a la vista del público. Si alguno de los seres demoníacos presentes deseaba buscar orientación, también estaba obligado a responder a sus preguntas con detalle.
¿Qué implicaba esto? Significaba obligarlo a convertirse en el maestro de estas bestias demoníacas. ¡Significaba entregar sus técnicas de alquimia sin reservas!
Luo Chen no tenía forma de negarse. Lo habían librado de la introspección y le habían proporcionado incluso una cueva de tercer nivel de grado supremo que multiplicaba por nueve su velocidad de cultivo. En tales circunstancias, no podía usar los supuestos tabúes de un alquimista como excusa para negarse. Además, aunque Luo Chen era humano y los consideraba enemigos, jamás elegiría demostrar su determinación a través de la muerte.
Aun así, una cosa era refinar píldoras para bestias demoníacas, mientras que mostrar abiertamente técnicas de alquimia humana para que las aprendieran era algo completamente distinto.
Si los cultivadores se enteran, jamás me libraré de la etiqueta de traidor.
Luo Chen sonrió amargamente para sí mismo, pero sus manos no se detuvieron ni un instante. Con un movimiento de su ancha manga, la tapa del Caldero Shangshu se alzó y un torrente de líquido dorado se elevó hacia el cielo. Guiado por su maná, el líquido se separó y se vertió en las botellas de jade preparadas. La escena evocaba la esencia nacida del sol ardiente y el resplandor de la luna brillante. Era deslumbrante y resplandeciente.
Chirp Chirp Chirp...
Los cantos de los pájaros resonaban junto a sus oídos. Luo Chen, que ya comprendía el lenguaje aviar, podía distinguir claramente que las aves demoníacas de la Montaña Parasol Verde lo elogiaban con sincera admiración. Sin embargo, esos elogios le resultaban insoportablemente irritantes. Si tuviera que elegir, Luo Chen preferiría no oír nada de eso.
Se dio la vuelta para marcharse, pero Grulla Pura le bloqueó el paso.
"¡Necesito descansar!"
"La próxima vez que refines las pastillas, ve un poco más despacio. Muchas no pudieron seguir tus instrucciones."
"Si no pudieron seguir las instrucciones, eso solo significa que les falta comprensión", dijo Luo Chen. "Y sin eso, nunca estuvieron hechos para ser alquimistas".
"Luo Chen, te aconsejo que controles tu temperamento."
Luo Chen respiró hondo, intentando contener su disgusto. Aun así, sus palabras siguieron siendo tajantes. «Así son las cosas. ¿Crees que cualquiera puede hacerlo? Si fuera así, ¡ahora habría alquimistas por todas partes en el mundo del cultivo! Maestro Grulla Pura, usted ha pasado mucho más tiempo en el mundo del cultivo humano que yo. Lo entiende mejor que yo, ¿no es así?».
Grulla Pura asintió sin pensarlo. Casi al instante, captó el leve matiz de burla oculto en sus palabras. Él también la estaba criticando, insinuando que una vez había traicionado a los de su especie. Pero justo cuando la ira estaba a punto de estallar, las palabras que iban a salir de sus labios se detuvieron de repente. Giró la cabeza y miró hacia el Palacio de la Luz del Día, luego lanzó una mirada inquieta a Luo Chen. «Quieren que vayas allí».
Luo Chen se detuvo sorprendida y, por instinto, siguió su mirada hacia el enorme palacio. Parecía existir en otra dimensión, su vasta forma aparecía y desaparecía como una ilusión.
* * *
Era la primera vez que Luo Chen ponía un pie en el Palacio de la Luz del Día, pero no la primera vez que veía a la poderosa demonia conocida como Escarcha Azul.
Cuando sus miradas se cruzaron, Luo Chen se sobresaltó e inmediatamente bajó la cabeza.
Escarcha Azur frunció el ceño. Le envió una transmisión de voz a Manantial del Inframundo. "¿De verdad vas a transmitirle la técnica de la Hermana Mayor?"
"Solo es el capítulo del Núcleo Dorado. No pasa nada. Además, aunque el manual sea de Lianxia, ¿qué importa? El Soberano Primigenio se liberó hace mucho de esas ataduras y ya no depende de él. No te preocupes. Si de verdad viene a buscar a alguien para que rinda cuentas, yo asumiré la responsabilidad", dijo Manantial del Inframundo con una risita.
Como no se había transformado, su habla seguía sonando mucho a graznido de cuervo, estridente e inquietante, a pesar de que hablaba con la mente.
Escarcha Azur guardó silencio un instante, sin asentir ni objetar directamente. «Si es así, haz lo que te parezca. La Hermana Mayor ya dijo que todo en la Montaña Parasol Verde depende de ti».
—Bien —respondió Manantial del Inframundo—. Recuerda que necesitaré tu ayuda más adelante.
"Mmm."
Mientras tanto, Luo Chen permanecía en silencio con la cabeza gacha. Durante un largo rato, el silencio lo inquietó. Sentía como si su vida y su muerte estuvieran en manos de otro, sin la menor posibilidad de resistir. Finalmente, el cuervo rompió el silencio con su extraña voz. «Luo Chen, ¿alguna vez te han dicho que has elegido el camino equivocado?»
Luo Chen se quedó paralizado, luego levantó la cabeza instintivamente y miró fijamente a su interlocutor. "Sí, algunas personas me lo comentaron antes".
Manantial del Inframundo pareció no inmutarse ante su mirada directa y asintió. «Parece que hay personas entre la raza humana con verdadero discernimiento».
Luo Chen rememoró su viaje y recordó a Torrente de Hielo, quien una vez lo guió, así como a Chu Kui, quien brevemente fue su compañero de entrenamiento. Al aflorar esos recuerdos, habló con voz serena: "Alguien me dijo una vez que sobresalgo en las artes del fuego, pero que practico con una técnica de madera. Me dijo que voy por el camino equivocado y que aún no he alcanzado mi máximo potencial".
Manantial del Inframundo asintió levemente.
"Sin embargo, otros también han dicho que tengo raíces espirituales de los cinco elementos, lo que significa una base incomparablemente sólida y el potencial para ascender."
Manantial del Inframundo asintió de nuevo.
Luo Chen continuó: "Por eso, después de formar mi Núcleo Dorado, comencé a intentar corregir este error. Cambié de una técnica de elemento madera a una dual de madera y fuego. Desafortunadamente, las técnicas de cultivo son secretos celosamente guardados por la secta, y solo obtuve un volumen incompleto del Arte de la Ignición de la Madera. Mi progreso es lento por eso".
Manantial del Inframundo soltó una carcajada. "Tus ideas son sólidas y tienes la determinación para llevarlas a cabo. Pero, ¿lo has pensado bien? El cultivo dual ya es bastante difícil de por sí. Con la carga de cinco raíces espirituales, ¿cuánto tiempo crees que te llevará alcanzar el Reino del Alma Naciente? En esta vida, ¿crees siquiera que tendrás una oportunidad de Transformación Divina?"
Al pronunciar estas palabras, una sonrisa amarga apareció en el rostro de Luo Chen. En efecto, había reflexionado sobre estas cosas. De hecho, las había considerado seriamente al formar su núcleo. En aquel entonces, optó por ir paso a paso y resolver gradualmente las dificultades del cultivo. Sin embargo, tras tantos años de esfuerzo, incluso con los recursos al límite, su cultivo seguía lento.
Aún no había tenido la oportunidad de forjar un tesoro ligado a la vida. Incluso con una tierra espiritual de tercer nivel de grado supremo a su disposición, todavía tenía poca confianza en poder formar un Alma Naciente, y mucho menos en avanzar a la Transformación Divina y alcanzar la inmortalidad. El cultivo dual era en sí mismo una carga, y sus cinco raíces espirituales se habían convertido en una atadura fundamental. Peor aún, no tenía idea de cuánto tiempo podría disfrutar de esta tierra espiritual de tercer nivel de grado supremo.
Mientras Luo Chen sonreía con amargura, Manantial del Inframundo habló con calma: "Tengo un arte divino sin igual. Puede ayudarte a transformar lo que tienes y a encaminarte por completo hacia el sendero del fuego. Si lo practicas hasta la cima, incluso podrás engañar a los cielos, liberarte de tus ataduras con aptitud de raíz espiritual única y cultivar rápidamente. ¿Quieres aprenderlo?".
El corazón de Luo Chen dio un vuelco. Soltó de repente: "¿Qué arte?"
Manantial del Inframundo abrió su pico y escupió una pluma carmesí que brillaba como una llama viva. Flotaba en el aire frente a ella. «Esta es la Escritura del Nirvana del Fénix Celestial. Conduce hasta la Gran Etapa de Ascensión... o como tú la llamas, la Transformación Divina».

Continúa leyendo
El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela)
Capítulo 765
El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) Capítulo 764
Estás leyendo el capítulo 764 de El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela), un novela. Un cultivador recorre el camino de la inmortalidad, pisando las nubes. Dentro del Horno Yin-Yang, todo se refina: el Gran Dao reside en el corazón. Luo Chen se ve transportado a un mundo de cultivación, armado… Este capítulo tiene publicado el 30 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) tiene 1034 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.