arrow_back

Leer El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) Capítulo 759 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Un solo golpe había matado a Sage Cloud Crane en el acto. Durante trescientos años, en los Seis Dominios del Lejano Oriente, su fama había sido inigualable, solo superada ligeramente por Han Zhan en el siglo pasado. Sin embargo, ahora había perecido instantáneamente, sin que siquiera su Alma Naciente lograra escapar. Tal poder infundía terror en los corazones. Dentro del Pabellón del Viento y el Rayo, treinta Adeptos presenciaron la escena y, por un instante, quedaron paralizados por la conmoción. Sin embargo, ninguno de ellos era un cultivador común. Al instante siguiente, activaron su maná al máximo y se lanzaron en todas direcciones. Pero en ese preciso instante, la demonia que lanzó el ataque dirigió una mirada al Pabellón del Viento y el Rayo y agitó su ancha manga. Con ese único movimiento, el otrora imponente Pabellón del Viento y el Rayo quedó completamente sometido. Los Adeptos que intentaron escapar sintieron una fuerza de succión abrumadora que surgió de la manga, arrastrando sus cuerpos sin control hacia ella. Luo Chen estaba entre ellos. De hecho, le fue mejor que a la mayoría. Años de práctica del Arte Primordial del Polvo Fino le permitieron abandonar los pensamientos errantes mucho más rápido que los cultivadores comunes, lo que lo convirtió en uno de los primeros en intentar escapar. Más importante aún, también contaba con el aumento de velocidad otorgado por las Alas Rompe Lunas, la Forma Verdadera del Roc Celestial y los Noventa Mil Li. En un instante, el Roc Celestial se manifestó con alas extendidas de más de diez zhang de ancho y llamas voraces que lo envolvían. Salió disparado del Pabellón del Viento y el Rayo. Sin embargo, cuando la manga se agitó, por mucho que intentara forzar las Alas Rompe Lunas, se sentía como un pájaro enjaulado luchando en vano. Una fuerza extraña arrastró su enorme cuerpo directamente hacia abajo. Mientras caía en esa región oscura y misteriosa del vacío, un nombre surgió en su mente: el nombre de una legendaria habilidad divina. ¡Cosmos en una manga![1] Ante el poder absoluto, todas las artes maravillosas y técnicas exóticas carecían de valor. Con dos movimientos, Grulla de Nubes fue derrotada y todos los Adeptos que la acompañaban capturados. Semejante poder abrumador llenó de asombro a innumerables bestias demoníacas de las Grandes Montañas Nevadas e hizo que el terror recorriera las almas de Han Zhan y los demás que no habían huido lejos. ¡No había error! Sus instintos habían sido correctos. ¡La demonia que apareció tan repentinamente era sin duda una Emperatriz Demonio en etapa avanzada! Según los estándares de cultivo humanos, ¡era al menos una Sabia de séptima etapa! ¿Cómo se podía resistir a un ser así? En el Palacio Dao de Hueso Blanco, la Serpiente Oscura de Hueso Blanco habló con cautela: "Mi señora, ¿qué hay de esos?" La demonia le dirigió una mirada y dijo con indiferencia: "No pueden escapar". Mientras pronunciaba sus palabras, dio un solo paso. Al instante siguiente, apareció a cientos de li de distancia, justo detrás de Han Zhan, blandiendo lentamente su pálido puño. Han Zhan sintió la fuerza siniestra que se acercaba por detrás y abrió los ojos furioso. Ignorando todas las posibles consecuencias, movilizó a la fuerza su ya agotada Alma Naciente y se giró desesperado. "¡Toma esto!" Fue otro ataque de alma divina. Sin embargo, en el momento en que la golpeó, la demonia no reaccionó en absoluto. En cambio, el cuervo negro posado en su hombro emitió un graznido aburrido. Grah. Para un observador, no parecía gran cosa, pero esto... ¡también era un ataque de alma divina! Esta vez, el invencible Han Zhan palideció y sus ojos se nublaron de confusión. ¡Había perdido el choque de almas divinas! Y en ese fugaz instante de desorientación, el pequeño puño cruzó la distancia y dio en el blanco. ¡BANG! Ese único puñetazo hizo pedazos a Han Zhan, dejando tras de sí una figura minúscula aturdida de apenas tres cun de altura. La diminuta figura era idéntica a Han Zhan. Frente a ella se sentaba otra figura minúscula, negra y de rasgos indistintos. Cada una extendía una mano para sostener una pagoda de nueve pisos. Este era precisamente el Fruto del Dao formado tras casi quinientos años de arduo cultivo de Han Zhan. La demonia movió la manga y la metió dentro de ella. Luego, miró hacia otra dirección. "Manantial del Inframundo, ve y trae de vuelta a Grulla Pura." El cuervo negro, posado sobre su hombro, lanzó un graznido ronco y voló en dirección adonde había huido la grulla blanca. No fue muy rápido, pero tras un gesto de la demonia, el cuervo se desvaneció abruptamente en el vacío. Cuando reapareció, ya no estaba lejos de Grulla Pura. Solo entonces la demonia apartó la mirada y dirigió su vista hacia donde se habían marchado Fundidor Celestial y Caldero de Jade. "Ya que has incumplido el acuerdo, paga las consecuencias." Tras murmurar estas palabras, dio un paso adelante. Ondulaciones como agua fluyendo se extendieron por el vacío ante ella. Un destello de luz azul recorrió su cuerpo, y se adentró en el vacío ondulante con la misma naturalidad con la que caminaría sobre terreno llano. A lo lejos, Fundidor Celestial giró la cabeza justo a tiempo para presenciar la escena, y sus ojos se abrieron de par en par por la sorpresa. ¡¡¡BBBOOOMMM!!! El viento y el trueno se entrelazaron mientras una luz azul se extendía por los cielos. Un martillo de más de cien zhang de diámetro se abalanzó violentamente sobre la demonia. Sin embargo, no logró el resultado esperado. En cambio, un solo puñetazo lo hizo retroceder. El Fundidor Celestial escupió sangre al perder repentinamente su tesoro vital, el Martillo del Viento y el Rayo. Aunque la conexión se restableció poco después, ese breve instante le había permitido a la demonia acercarse. Lentamente, presionó una palma contra su pecho. El golpe parecía completamente ordinario, incluso débil; sin embargo, al impactar, una rápida serie de crujidos recorrió el cuerpo de Fundidor Celestial. La miró con incredulidad. "¿Cómo es posible? Apenas estás en la etapa final. ¿Cómo pudiste comprender las leyes del vacío?" Pero ella permaneció impasible. Solo al retirar la mano parpadeó levemente, como si reconociera que el físico de Fundidor Celestial era bastante impresionante. Y eso fue todo. Con un movimiento de su manga, Fundidor Celestial desapareció del lugar donde estaba, junto con el Martillo del Viento y el Rayo que yacía en el suelo. Luego miró hacia un lugar lejano y guardó silencio por un instante. Tras un leve suspiro, dio un paso adelante y se fundió con el vacío. * * * "¡Activad la gran formación defensiva de la ciudad! ¡Máxima potencia! ¡Todos, atacad juntos y bloquead al enemigo!" Sobre Ruptura Lunar, un destello de luz arcoíris se detuvo repentinamente. El inmenso poder de un Alma Naciente se extendió, llenando el espacio entre el cielo y la tierra. En circunstancias normales, tal presencia inspiraría una reverencia infinita entre los cultivadores. Sin embargo, el pánico en la voz de Jade Cauldron dejó a todos desconcertados. Para que un Sabio llegara a tal desesperación, el enemigo debía ser inimaginablemente poderoso. Sin importar quién fuera, activar la gran formación defensiva era absolutamente necesario. Dentro de Ruptura Lunar, Meng Changshou de la Secta del Rey de la Medicina y Huyan Zhuo de la Ciudad Vela Celestial activaron la formación mientras interrogaban a Caldero de Jade, naturalmente confundidos por el motivo de tal pánico. "Sabio Caldero de Jade, ¿qué ha pasado? ¿Podría ser que nuestras fuerzas hayan sido derrotadas en las Llanuras del Tambor Celestial y que la Corte del Lobo Aullador Desafiante esté contraatacando?" Sin embargo, Jade Cauldron no se molestó en dar explicaciones. Se envolvió una vez más en la luz de su espada y desapareció en el horizonte a una velocidad vertiginosa. Solo entonces la formación defensiva de cuarto nivel de Ruptura Lunar comenzó a brillar levemente. Unos instantes después, una figura apareció donde Jade Cauldron se había detenido. En el momento en que se reveló, un enorme rayo blanco salió disparado de Ruptura Lunar. La demonia frunció ligeramente el ceño y lanzó un puñetazo de lo más común. Sin embargo, con ese único golpe, el rayo blanco desapareció en el vacío. No solo eso, sino que la inmensa fuerza que había transportado rebotó y se estrelló contra la pantalla de luz que envolvía a Ruptura Lunar. ¡BOOOOOOMMMMM! La barrera de luz se hizo añicos en un instante. Los Adeptos que la custodiaban sufrieron una fuerte reacción y tosieron sangre como si hubieran recibido un duro golpe. Inmediatamente después, la tierra tembló y las montañas se estremecieron mientras la ciudad inmortal comenzaba a derrumbarse. La demonia lanzó una breve mirada a la ciudad que se extendía a sus pies y no se detuvo. Intentó fundirse con el vacío una vez más, pero la perturbación en las venas de la tierra había sumido la energía espiritual en un caos absoluto, provocando que el intento fracasara. Al ver esto, mantuvo la calma y la serenidad. Una luz azul se extendió a su alrededor mientras se lanzaba en persecución de Jade Cauldron. Resultó que, aunque volaba con normalidad, sin ninguna técnica especial, su velocidad no era inferior a la del Vuelo de Transformación Arcoíris de Jade Cauldron. De hecho, era incluso más rápida. * * * Dos estelas de luz, una huyendo y otra persiguiéndola, agitaron vientos y nubes sin fin mientras cruzaban sucesivamente las Grandes Montañas Nevadas, la Cordillera de la Luna Aullante y el Dominio del Caldero de Jade. Por dondequiera que pasaban, las ciudades inmortales, grandes y pequeñas, eran completamente destruidas. Ruptura Lunar, Thousand Leaves, Tianlan y Green Pill[2], junto con ocho ciudades inmortales más pequeñas construidas sobre vetas espirituales de segundo nivel, fueron aniquiladas por la demonia vestida con una túnica verde. Mientras la persecución continuaba, la distancia entre ellos se redujo a apenas unos cientos de li. Jade Cauldron se negaba a resignarse a la muerte y desató, una tras otra, las cartas que le habían permitido conservar la vida, acumuladas durante varios siglos. La energía de la espada se materializó, la Voluntad de la Espada se elevó, la Formación de la Matanza de las Diez Mil Espadas estalló, e incluso su última carta de triunfo, la Resonancia de la Espada y el Caldero, se manifestó. Sin embargo, todo ello, ante el puñetazo sin esfuerzo de la mujer, resultó inútil. Finalmente, la demonia llegó a las Nueve Montañas de la Red del Trueno, con un caldero dorado en la mano y la misma expresión impasible en el rostro. Delante de ella, Caldero de Jade, en un estado de absoluta miseria, lanzó un grito agudo: «¡Compañero daoísta Zhang, sálvame!». Parecía que su llegada había sido anunciada hacía tiempo. Las Montañas de la Red del Trueno estallaron con un estruendo ensordecedor. En una escena que desafiaba la imaginación, las nueve montañas que habían permanecido erguidas durante mil años se alzaron directamente desde el suelo. Al elevarse, el cielo, que había estado despejado y sin nubes durante decenas de miles de li, se cubrió instantáneamente con nubes negras infinitas. Dentro de las espesas y opresivas nubes, los rugidos de los dragones relámpago resonaban débilmente. "¡Has cruzado la línea!" Un gigantesco dragón de relámpagos bajó la cabeza desde lo alto. Nubes negras formaban sus escamas, y relámpagos le servían de bigotes. Miraba hacia abajo como si fuera tan antiguo como el mundo, pero su voz era la de un hombre bastante joven. Sin embargo, incluso antes de esta escena catastrófica, la demonia permaneció impasible. Con una mano, sostenía el caldero dorado, usando únicamente la fuerza de su cuerpo para resistir la aterradora fuerza repulsiva del artefacto original de la Secta de la Espada del Caldero de Jade. Con la otra mano, apretó lentamente los dedos formando un puño. Ondas se extendieron por el vacío, impregnadas de una aterradora intención cortante. "¡Ustedes son los que cruzaron la línea!" Su voz era suave, pero su puñetazo era todo menos suave. Cuando aquel puño blanco impactó, el vacío estalló y aparecieron grietas espaciales negras. En el cielo, el dragón relámpago dejó escapar un rugido sordo. "¡Te atreves!" Sin embargo, el puñetazo ya se había lanzado. Cruzó el espacio al instante y aterrizó de lleno en la espalda de Jade Cauldron, que ya tenía un pie dentro de las puertas del mundo de bolsillo de Bai Ye. Con gran dificultad, Jade Cauldron bajó la cabeza y miró su pecho, donde un bulto con forma de puño sobresalía de forma marcada e inconfundible. Soltó una risa amarga y entonces... ¡bang! ¡Cien años de cultivo minucioso se arruinaron en un solo golpe! En el instante en que su cuerpo estalló en medio de una intensa luz azul, el dragón relámpago del cielo se enfureció. Sacudiendo la cabeza y agitando la cola, se disponía a lanzarse en picado. Sin embargo, al encontrarse con la mirada fría y gélida de la demonia, su descenso se detuvo abruptamente. "Esto termina aquí. Si decides actuar, no me importará destrozar este lugar donde comprendes las leyes del rayo." El dragón relámpago guardó silencio. Mientras observaba a la demonia darse la vuelta para marcharse, aún sosteniendo el caldero dorado en su mano —aunque ahora reducido a un tamaño más compacto—, dijo con voz grave: «Mi Secta del Origen del Inframundo no permitirá que esto quede impune». La demonia se detuvo un instante, pero no giró la cabeza. «Si tienes algún problema, acude al Emperador Celestial Demonio Ancestral. Yo solo estoy aquí en nombre de otra persona, para cumplir una promesa hecha hace tiempo». Al oír mencionar al Antiguo Emperador Celestial Demonio, los enormes ojos del dragón relámpago se entrecerraron. Pero para cuando estaba a punto de hablar de nuevo, la demonia ya había abandonado los límites de las Montañas de la Red del Trueno y se había desvanecido en el vacío. El dragón relámpago se estremeció violentamente. Las espesas nubes negras se dispersaron lentamente, y las nueve montañas regresaron al vasto Páramo de Arenas Movedizas con la misma majestuosidad con la que habían surgido. En lo más profundo del mundo de bolsillo de Bai Ye, un hombre apuesto vestido de negro con una nariz de aspecto noble[3] y labios apretados en una fina línea abrió lentamente los ojos. "¡Antiguo Emperador Celestial Demonio!" Mientras murmuraba este título, se puso de pie de repente. En el instante en que se incorporó, el mundo a su alrededor tembló mientras rayos blancos convergían hacia él. Al enderezarse por completo, su espalda se ensanchó, sus hombros se hicieron anchos y su físico se elevó por encima del de los hombres comunes, mientras rayos blancos lo envolvían con cada paso. Desde lejos, parecía un inmortal descendiendo al mundo mortal, ¡el rayo mismo manifestándose en la vida! Salió paso a paso de las profundidades del mundo de bolsillo y llegó a la entrada, donde extendió la mano y la apretó. La carne desgarrada y la sangre esparcida se unieron de inmediato. Pero justo cuando estaban a punto de fusionarse de nuevo, se desintegraron repentinamente, dejando tras de sí solo finos hilos negros que se disiparon lentamente, o eso parecía. Pero los ojos del joven taoísta se abrieron de par en par, como si una serpiente venenosa hubiera mostrado su cabeza de repente, y retiró la mano bruscamente. Un relámpago brilló alrededor de sus dedos mientras luchaba por eliminar los restos de aquellos hilos negros. Zhang Che quedó completamente atónito. Se consideraba una figura destacada de la generación joven de la Secta del Origen Inferior, pero debía admitir que, comparado con esta demonia, no alcanzaba ese nivel. "¡Maldita sea! ¿Cuándo apareció semejante experta en las profundidades de las Grandes Montañas del Millón? Claramente es solo una Emperatriz Demonio de etapa avanzada, ¡pero ha comprendido un poder legal que solo debería ser accesible para los Ascendentes! ¡Y encima la ley del vacío, la más oscura de todas! No... esto no puede ser. ¡Debo informar de esto al Ascendente!" * * * Ese día, incontables cultivadores entraron en pánico. Los cinco grandes Sabios habían derrotado al Emperador Lobo en las Llanuras del Tambor Celestial y asegurado la Cordillera de la Luna Aullante. Debería haber sido un día de gran celebración, pero impulsados por la codicia, avanzaron hacia las Grandes Montañas Nevadas. Y su avance terminó provocando la aparición de una criatura monstruosa. Al emerger a este mundo, aquel ser persiguió a los Sabios a lo largo de ochenta mil li, dejando doce ciudades destruidas a su paso. Finalmente, bajo las Nueve Montañas de la Red del Trueno, asesinó al único anciano Alma Naciente de la Secta de la Espada del Caldero de Jade, el mismísimo Sabio Caldero de Jade. Tras difundirse la noticia, la Cordillera de la Luna Aullante, el Dominio del Caldero de Jade e incluso los Seis Dominios del Lejano Oriente se estremecieron. Poco a poco, todo el mundo de cultivo del Desierto Oriental se enteró de lo sucedido. La Secta del Origen Inferior, la Tierra Santa de la Transformación Divina con autoridad sobre este territorio, abrió sus puertas e invitó a Sabios de los treinta y seis dominios del Desierto Oriental a deliberar sobre este asunto. Todos comprendieron que la Guerra de la Frontera, que antes creían tener firmemente bajo control, se había convertido en un fracaso total con la aparición de esa demonia vestida de verde. ¿Qué sucedería después? ¿Lanzarían los cultivadores humanos un contraataque atronador, o las razas demoníacas de las Grandes Montañas del Millón contraatacarían con una fuerza abrumadora? Todo se convirtió en una pesada carga que pesaba sobre el corazón de todos. * * * En las Grandes Montañas Nevadas, en el Palacio Dao de Hueso Blanco, tres figuras esperaban con la mirada alzada. Una vestía túnicas daoístas blancas y tenía una expresión respetuosa. Otra era un cuervo negro y distante, posado en el alero del tejado del palacio. La última estaba arrodillada en el suelo y temblaba incontrolablemente. De repente, el vacío sobre el palacio tembló mientras se extendían ondas. Una mujer de una belleza deslumbrante, más hermosa que la escarcha y la nieve, emergió lentamente de su interior. "¡Felicidades por tu regreso victorioso!", dijo Whitebone. La demonia vestida con una túnica verde lo miró de reojo, y luego su mirada se posó en la mujer arrodillada. Al arrodillarse, se revelaron por completo las líneas de su cintura, y su figura resultó bastante llamativa. "Hermana Escarcha Azur, me equivoqué..." Una expresión de disgusto apareció en el rostro de Escarcha Azur. Antes de que Grulla Pura pudiera terminar de hablar, Escarcha Azur movió su amplia manga y Grulla Pura desapareció dentro de ella. Ante esta visión, el miedo se apoderó del rostro de Whitebone. Habló apresuradamente. "Mi señora, usted ha vencido a los cinco Sabios. La Cordillera de la Luna Aullante y el Dominio del Caldero de Jade están ahora vacíos. ¿Debería aprovechar la oportunidad para reclamar esos dos territorios?" —Ve a la Corte Demoníaca y pregúntale al Emperador Celestial. Mi tarea aquí ha terminado —respondió Escarcha Azur con indiferencia. Con un gesto seductor, el cuervo negro se posó sobre su hombro. Luego, entró en el Palacio Dao de Hueso Blanco sin siquiera girar la cabeza. Una onda de poder surgió de las profundidades del palacio y entonces... desapareció. No quedó rastro de su presencia. Whitebone finalmente exhaló un suspiro de alivio. Enderezó la espalda y contempló el vasto paisaje blanco de las Grandes Montañas Nevadas. Era un lugar verdaderamente prístino, como si nada hubiera sucedido. Sin embargo, él lo sabía, y todos los demás también: todo lo que debía suceder, había sucedido. Y a partir de ese día, los numerosos territorios demoníacos que limitaban con la raza humana jamás volverían a conocer la paz. Suspiró suavemente, luego se dio la vuelta y voló hacia las profundidades de las tierras salvajes. 1. Esta habilidad aparece en Viaje al Oeste, donde el gran inmortal Zhenyuan Daxian la usa para capturar a Sun Wukong y su compañía. ☜ 2. Por si alguien se lo pregunta, los originales son 青丹仙城 Ciudad Inmortal de la Píldora Verde, no Valle. ☜ 3. El término original es 鼻若悬胆 (bí ruò xuán dǎn, literalmente "nariz como una vesícula biliar colgante"), que se refiere a una nariz con un puente delgado pero una punta algo bulbosa, lo que le da la apariencia de una vesícula biliar colgante. Esto no es un insulto; en la fisonomía tradicional, se considera un símbolo de riqueza y nobleza, y una señal de que quien la posee obtendrá riqueza en la mediana edad. ☜
El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela)

Continúa leyendo

El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela)

Capítulo 760

Siguiente Capítulo ›

El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) Capítulo 759

Estás leyendo el capítulo 759 de El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela), un novela. Un cultivador recorre el camino de la inmortalidad, pisando las nubes. Dentro del Horno Yin-Yang, todo se refina: el Gran Dao reside en el corazón. Luo Chen se ve transportado a un mundo de cultivación, armado… Este capítulo tiene publicado el 30 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) tiene 1034 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.