arrow_back

Leer El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) Capítulo 166 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¡Puaj! Tras un sonido de arcadas, expulsó violentamente un chorro de sangre. Mezclados con la sangre había fragmentos de órganos destrozados, un testimonio escalofriante de la gravedad de las heridas. Sin embargo, a pesar del horror de la situación, la persona que tosía sangre se encontraba en realidad en mejores condiciones que la otra. Los ojos de Sima Wenjie se llenaron de preocupación al mirar al hombre que yacía sobre la espalda de su segunda hermana. Ese hombre era su hermano mayor, Sima Xian. Anteriormente, había utilizado una técnica secreta para encender su esencia, ingirió una píldora de fuego de sangre y luego luchó solo contra dos serpientes dracónicas de elemento madera. En el último instante, cuando las seis serpientes invocadas por el Estandarte de la Serpiente de la Reunión del Almizcle Azul atacaron, Sima Xian apartó desesperadamente a su segunda hermana, Sima Huiniang, y recibió el impacto de lleno. Como resultado, sus heridas se agravaron tanto que su vida pendía de un hilo. “¡Tercer hermano, deja de distraerte! ¡Mantente alerta y encuentra un lugar seguro para que podamos descansar!”, ordenó Sima Huiniang. Su tono, urgente pero sereno, hizo que Sima Wenjie volviera en sí. Rápidamente escudriñó su entorno y pronto localizó una habitación vacía. Tras una breve inspección para asegurarse de que no había peligro, hizo pasar a todos. En cuanto se relajó, le invadió una ola de mareo. “Segunda Hermana, ¿y qué hay del Hermano Mayor...?” “¡Todavía no está muerto, así que ¿de qué te preocupas?!” Sima Huiniang le lanzó una mirada fulminante antes de arrojarle un frasco de píldoras. Luego sacó un montón de píldoras, las revisó rápidamente y le metió varias directamente en la boca al inconsciente Sima Xian. Finalmente, le vertió una botella de líquido dorado en la garganta. Pero no se detuvo ahí, sino que canalizó su poder espiritual para ayudar a Sima Xian a absorber los efectos medicinales. El tiempo transcurría lentamente, bajo la tensa mirada de los dos hermanos. Sima Xian finalmente abrió los ojos. Intentó sonreír y decir algo, pero en cuanto abrió la boca, sangre fresca brotó sin control. “¡Hermano mayor, no hables! Concéntrate y cúrate mientras el líquido revitalizante aún esté activo”, instó Sima Huiniang. Era la segunda de los tres hermanos Sima, pero sin duda su líder. Ya fuera en los negocios, en las subastas o en la batalla, siempre era ella quien tomaba las decisiones. La única razón por la que su presencia había pasado desapercibida antes era por la temeraria decisión de su hermano mayor en pleno combate. Al oír las palabras “líquido revitalizante”, un destello de emoción cruzó los ojos de Sima Xian, y unas leves lágrimas brillaron en sus mejillas. Sima Wenjie, el menor, exclamó conmocionado: “¡Esa era la medicina espiritual que guardaste para tu avance en el Establecimiento de la Fundación! ¿Por qué...?”. “¡Vigila la puerta y mantente alerta ante cualquier problema!” espetó Sima Huiniang, fulminando con la mirada a su hermano menor. Luego volvió su atención a Sima Xian. Su mirada se suavizó al ver a su hermano mayor, cuyos ojos aún reflejaban la sombra de una muerte inminente. Forzando una sonrisa, dijo: “Hermano mayor, te lo ruego, por favor, sobrevive. Es solo una botella de líquido revitalizante. Mientras los tres sigamos vivos, encontraremos la forma de conseguir otra”. “Tus lesiones son graves, pero si aprovechas la oportunidad ahora, aún hay posibilidades de que te recuperes.” Sima Xian entreabrió los labios, pero no le salieron las palabras. Tras un instante, logró asentir débilmente. Con la ayuda de Huiniang, se incorporó, cruzó las piernas y comenzó a canalizar su energía espiritual para curar sus heridas. Mientras tanto, Sima Wenjie, que custodiaba la puerta, se encontraba en mejor estado. Al fin y al cabo, no había participado directamente en la batalla y había dedicado la mayor parte del tiempo a buscar fallos en la formación. Tras tomar otra píldora, empezó a recuperarse lentamente. La mitad de su atención se dirigía hacia el exterior, mientras que la otra mitad se centraba en su interior. Su corazón, antes ansioso, se fue calmando poco a poco. "Es extraño: la persona que apareció al final no solo tuvo la osadía de arrebatarnos el artefacto encantado de grado supremo justo delante de nuestras narices, sino que también destruyó deliberadamente el núcleo de la formación para crear una vía de escape para nosotros." Me pregunto quién será esa persona. Si alguna vez tengo la oportunidad, me aseguraré de recompensarlo como corresponde. "Segunda Hermana, ¿quién crees que podría ser? Conocemos a mucha gente en el mercado de Dahe, ¿podría ser alguien que nos resulte familiar?" "¿Segunda hermana?" Al no obtener respuesta durante un largo rato, Sima Wenjie se giró de repente. Su mirada se posó en Sima Huiniang, desplomado contra la pared a los pies de la cama, inconsciente. El poder de un artefacto encantado de grado supremo no era algo que pudiera resistirse fácilmente. Los dos hermanos habían soportado la peor parte de los ataques, razón por la cual el menor había sufrido las heridas más leves. "¡Segunda hermana, no me asustes así!" "¿Dónde está la medicina?" * * * ¿No me siguieron? Luo Chen esbozó una leve sonrisa. Como era de esperar. Con mi velocidad de escape y mi repentino movimiento, era imposible que la mayoría hubiera podido reaccionar a tiempo. Si no hubieran aparecido después esos otros carroñeros, esa bolsa también habría sido mía. Se detuvo en seco, su energía espiritual reducida a un susurro casi imperceptible. En silencio, empujó una puerta cercana, sus ojos brillando tenuemente con luz espiritual mientras escudriñaba el interior con un vistazo. En cuestión de segundos, su mirada se fijó en un punto concreto debajo de un armario. Luo Chen arqueó una ceja, y un destello de satisfacción cruzó su rostro. Minutos después, estaba sentado con las piernas cruzadas sobre un lecho de paja suave y seca, completamente a gusto. El anterior propietario de esta casa era, sin duda, una persona extremadamente precavida. No solo estaba escondida en una zona remota y desolada, sino que además ocultaba una cámara subterránea secreta, tan bien escondida que, sin los Ojos Espirituales de Luo Chen, capaces de percibir hasta el más mínimo rastro de energía espiritual, la habría pasado completamente desapercibida. Irónicamente, fue la leve perturbación causada por la trampa de energía que protegía la entrada lo que la delató. Lo que debía ocultar, en cambio, reveló el secreto que se encontraba debajo. Este lugar no está mal. Puedo usarlo como una de mis fortalezas para entrar y salir de la ciudad. Luo Chen quedó satisfecho y repasó mentalmente la batalla anterior, asegurándose de no haber dejado rastro alguno que pudiera delatar a sus perseguidores. ¡Ese cultivador de la Fundación llamado Qiu Bai no era alguien con quien se pudiera jugar! Había adquirido astutamente un artefacto encantado de grado supremo en el Mercado Negro del Dragón Precioso y se había marchado a toda prisa. Al principio, Luo Chen pensó que Qiu Bai era puro teatro, pero resultó que le había tendido una emboscada con mucha antelación. No solo eso, sino que Qiu Bai también tenía espías infiltrados en la subasta. Esto le permitió identificar objetivos fáciles entre los postores. Casualmente, ese espía era la misma persona que había competido con Luo Chen por el líquido revitalizante. ¡Qiu Bai y Liu Han! Por su conversación, parecía que ambos eran del Mercado del Arroyo Resplandeciente. Se decía que el Mercado del Arroyo Resplandeciente era extremadamente pobre, con escasos recursos. En consecuencia, estaba plagado de cultivadores renegados y era un lugar donde abundaba el derramamiento de sangre. A juzgar por la batalla anterior, eran realmente muy capaces. Ya fuera preparando trampas o luchando directamente, cada uno de sus movimientos superaba el nivel de un cultivador común de noveno nivel de Refinamiento de Qi. Incluso los hermanos Sima, a quienes Luo Chen consideraba bastante hábiles, fueron derrotados sin esfuerzo. Al fin y al cabo, eran de Mercado del Arroyo Resplandeciente. Incluso entre colaboradores, no dudarían en apuñalarse por la espalda. Si no recuerdo mal, el artefacto encantado que mató a Qiu Bai era claramente uno de los peculiares artefactos encantados de grado supremo que se ofrecían durante la subasta individual de cultivadores. ¿Su nombre? El zombi obstinado. Un nombre inusual para un artefacto encantado con efectos igualmente inusuales. El artefacto encantado resultaba algo impráctico, ya que requería morder el cuerpo del enemigo para activarse. Sin embargo, a pesar de todos sus inconvenientes, poseía un poder extraordinario. Una vez que mordía, el enemigo quedaba inmediatamente inmóvil, con el cuerpo rígido como un cadáver. El artefacto encantado liberaba entonces una explosión de energía yin extrema, reduciendo el cuerpo del enemigo a cenizas. A juzgar por su desempeño anterior, su utilidad fue realmente notable. Ni siquiera un cultivador de Maestría Perfeccionada en Refinamiento de Qi como Qiu Bai tenía posibilidad alguna contra él. Algo no cuadra. A juzgar por los movimientos de Liu Han al aparecer, su ataque repentino fue claramente premeditado. Luo Chen repasó mentalmente cada acción de Liu Han. Desde volar hasta ponerse al lado de Qiu Bai, pasando por sus palabras halagadoras, hasta la palmadita aparentemente casual en el hombro. Todo había sido cuidadosamente orquestado para preparar su jugada final. "Verdaderamente despreciables forasteros, con planes tan viles y maliciosos." Luo Chen chasqueó la lengua con fingida admiración y decidió ser extremadamente cauteloso al tratar con cultivadores del Mercado del Arroyo Resplandeciente en el futuro. Hablando de eso, me pregunto si Huiniang logró escapar. Cuando Luo Chen pensó en Huiniang, su expresión se tornó compleja. Era la elegante cultivadora que había pujado por el peculiar artefacto encantado “El Loto Oculto” durante la subasta. En aquel momento, le había resultado extrañamente familiar su voz. Más tarde, al marcharse, oyó a su acompañante gritar “¡Huiniang!”, y solo entonces lo comprendió. ¿No era ella una de las cultivadoras renegadas con las que se había topado cuando aún vivía en el distrito exterior, de las que habían escapado de las Montañas de la Luna Aullante? Recordó que los demás lo habían menospreciado y que solo Huiniang le había aconsejado amablemente que se marchara, advirtiéndole que la zona no era segura. Hay que reconocer que su consejo había sido acertadísimo. Aunque no se había producido un ataque de bestia demoníaca, el posterior incidente de Gao Ting'e no había sido menos peligroso. Anteriormente, Luo Chen lo había observado todo con claridad. El golpe final del artefacto encantado de grado supremo no los mató a los tres al instante. Solo destrozó su talismán y los hirió gravemente. Luo Chen aprovechó el caos para apoderarse del artefacto encantado de grado supremo, pero no le importó ayudar a Huiniang en el proceso. La formación de niebla blanca no era más que una simple disposición con algunas banderas. Siempre que se pudieran localizar los puntos centrales, se podía desmantelar fácilmente. Para la mayoría de la gente, eso habría sido imposible debido a la densa y desorientadora niebla. Pero con sus Ojos Espirituales, había localizado fácilmente uno de los puntos clave: un molino de piedra aparentemente ordinario. Por supuesto, era difícil decir si Luo Chen había utilizado intencionadamente a los tres para ganar tiempo a Liu Han. Como mínimo, ¡les había dado a los hermanos Sima la oportunidad de escapar! Tras repasar cuidadosamente todo lo sucedido y confirmar que no había dejado cabos sueltos, Luo Chen finalmente se permitió relajarse. Los cultivadores del Mercado Negro del Dragón Precioso no me engañaron; realmente estaban intentando ganarse mi confianza. El callejón Tres de North Street era un auténtico punto caliente para los saqueadores de cultivadores. Antes de que yo llegara, alguien ya había preparado una emboscada. Después de que me marchara, llegaron aún más cultivadores. Luo Chen tomó nota mental de este “consejo” como gesto de buena voluntad. Luego, sacó con alegría el Estandarte de la Serpiente Recolectora de Almizcle Azul. Sonrió ampliamente y dijo: "¡Un artefacto encantado de grado supremo del elemento madera... esto me pertenece por derecho!" * * * Luo Chen no poseía ningún manual que detallara este artefacto encantado de grado supremo. Toda la información que tenía provenía de la presentación de Tian Xingzi durante la subasta en el mercado negro. En un mercado clandestino como este, los organizadores jamás revelarían por completo las ventajas y desventajas de un artículo subastado. Hacerlo solo expondría los mecanismos ocultos y las posibles ventajas para el comprador. Tomemos como ejemplo el Estandarte de la Serpiente Recolectora de Almizcle Azul. Su almizcle no solo se inhalaba por la nariz y la boca, sino que incluso podía penetrar en el cuerpo del enemigo a través de sus poros y puntos de acupuntura, convirtiéndolo en un arma insidiosamente eficaz. Era verdaderamente imposible protegerse contra ello. Los hermanos Sima se encontraban todos en la novena etapa de Refinamiento de Qi y eran lo suficientemente hábiles como para viajar y hacer negocios libremente, pero aun así cayeron tan rápidamente; este efecto fue sin duda la razón. Sin embargo, Tian Xingzi claramente no había revelado todos los defectos de este artefacto encantado de grado supremo. Solo había afirmado que los cultivadores de Refinamiento de Qi de etapa avanzada apenas podían invocar tres dragones de inundación una vez, mientras que aquellos en la novena etapa podían hacerlo dos veces. La mayoría asumiría que un cultivador con Maestría Perfeccionada en Refinamiento de Qi podría invocarlos tres veces. Al fin y al cabo, con la Maestría Perfeccionada en Refinamiento de Qi, su poder espiritual ya estaría refinado al máximo. Su poder espiritual era muy superior al de otros del mismo reino. Invocarlos una vez más no debería suponer ningún problema. Sin embargo, en realidad, incluso alguien tan poderoso como Qiu Bai solo había podido invocarlos dos veces. No... ¿podría ser que Qiu Bai solo estuviera fingiendo? Luo Chen no estaba seguro. Necesitaría probarlo en privado. Podría haber más funciones ocultas... o más fallos. Nada era seguro todavía. La única certeza era el poder de este artefacto encantado. Era increíblemente fuerte, mucho más que la Lanza de Fuego que poseía Luo Chen. "¡He conseguido otra carta de triunfo!", dijo Luo Chen con una sonrisa burlona. Luo Chen borró la huella espiritual persistente de Qiu Bai, realizó un ritual de refinamiento básico y guardó el Estandarte de la Serpiente Recolectora de Almizcle Azul. Luo Chen yacía en su cama repasando las ganancias de la subasta. No había comprado mucho: solo una botella de líquido revitalizante, un manual de hechizos de elemento fuego y cinco frascos de esencia de Perla Corredora. Ninguna de estas cosas le proporcionaría un aumento inmediato en su poder de combate. Sin embargo, sin duda eran excelentes recursos para el cultivo. En cuanto al manual de hechizos de fuego, contenía un hechizo de segundo nivel. Si lograba dominarlo mientras aún estuviera en el Reino de Refinamiento de Qi, sin duda se convertiría en otra carta de triunfo en su arsenal. “¡La verdadera ganancia fue confirmar el mercado y el precio de la píldora Quemadora de Sangre!” Los ojos de Luo Chen brillaron con diversión. Tuvo que admitir que el elevado coste de producción de la píldora Quemadora de Sangre siempre le había generado dudas sobre su verdadero valor. Al fin y al cabo, había deducido minuciosamente la receta alquímica e incluso había gastado diez puntos de logro solo para empezar. Si resultara ser inservible y solo útil para consumo personal, sería una pérdida terrible. ¡Pero ahora resulta que había mucho beneficio que obtener! "Especialmente ahora, con los tiempos caóticos y la creciente prevalencia de batallas y derramamiento de sangre, ¡es el momento perfecto para que la píldora Quemadora de Sangre brille con luz propia!" * * * Al despuntar el alba, la fresca y refrescante brisa matutina barrió el mercado de Dahe. Tras la tormenta de anoche, el olor a tierra húmeda persistía en todo el distrito exterior. El hedor a sangre de las peleas y los asesinatos se había disipado casi por completo. Cada vez más agricultores empezaban a moverse por la zona. Como se esperaba, hoy probablemente era uno de los días programados de pequeño mercado. Luo Chen se mimetizó entre la multitud y se adentró silenciosamente en el centro de la ciudad. Divisó a Zhou Yuanli haciendo guardia en la puerta de la ciudad, pero los demás guardaespaldas no estaban a la vista. Así pues, parece que Zhou Yuanli es en quien Mi Shuhua más confía de entre sus guardaespaldas. De otro modo, no habría razón para que estuviera aquí tan temprano. Luo Chen no miró atrás y dejó atrás a Zhou Yuanli. Él ya lo sospechaba. De los cinco guardaespaldas, Zhou Yuanli era el más fuerte, el más constante y el más fiable. Era lógico que Mi Shuhua le confiara la tarea de vigilar a Luo Chen. ¡A él le parecía bien! Al menos había alguien relativamente confiable que garantizaba la seguridad a diario. Luo Chen, satisfecho con su botín, regresó a su patio SiHeYuan. No fue hasta que amaneció por completo que bostezó y finalmente apareció. Qin Liangchen, al ver su actitud apática, soltó una risita burlona y le preguntó: "¿Andabas por ahí a escondidas anoche?". Luo Chen hizo una pausa por un momento antes de sonreír tontamente. ¡Realmente había robado algo! El que fue robado probablemente estaba furioso. Le habían arrebatado un enorme artefacto encantado de calidad suprema justo delante de sus narices. ¡Ojalá la bolsa que se llevó contuviera suficiente botín valioso para compensarlo!
El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela)

Continúa leyendo

El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela)

Capítulo 167

Siguiente Capítulo ›

El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) Capítulo 166

Estás leyendo el capítulo 166 de El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela), un novela. Un cultivador recorre el camino de la inmortalidad, pisando las nubes. Dentro del Horno Yin-Yang, todo se refina: el Gran Dao reside en el corazón. Luo Chen se ve transportado a un mundo de cultivación, armado… Este capítulo tiene publicado el 10 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) tiene 1034 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.