arrow_back

Leer El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) Capítulo 110 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Ante el agudo y penetrante canto de un gallo, Luo Chen abrió lentamente sus ojos somnolientos. La luz de la mañana se filtraba por el enrejado de la ventana, y una fresca brisa otoñal removía el tenue aroma a rocío en el aire. Estirándose perezosamente, salió al patio, sacó un cubo de agua del pozo y se lavó rápidamente. El frío del agua lo ayudó a disipar los restos del sueño. Para su sorpresa, Duan Feng ya estaba de pie, en el patio, con una espada voladora en la mano, limpiándola meticulosamente. "¿Qué estás haciendo?", preguntó Luo Chen, frotándose los ojos para quitarse el sueño. "Mi artefacto encantado se dañó", respondió Duan Feng con seriedad. "Solo lo estoy limpiando y preparándome para comprar materiales para repararlo". "¿Puedes reparar artefactos encantados?" Luo Chen parpadeó con incredulidad. La respuesta lo dejó atónito, pero un instante después, la comprensión brilló en su mirada. "Ah, cierto. Eres de la familia Duan. He oído que tienen un Manantial Espiritual de Hielo y Fuego y que se especializan en la forja de artefactos." Al mencionar a la familia Duan, la expresión de Duan Feng se endureció visiblemente. El ambiente en el patio se enfrió. Luo Chen lo intuyó de inmediato: no era una relación familiar muy afectuosa. Si la situación hubiera sido armoniosa, Duan Feng no estaría viviendo en una habitación alquilada en el centro de la ciudad, abriéndose paso solo por el Mercado de Dahe. Para un cultivador de novena etapa de Refinamiento de Qi, la vida no era precisamente fácil sin el apoyo de una secta o familia. Sin una habilidad especializada ni un apoyo constante, obtener piedras espirituales podía ser una lucha diaria. Y a juzgar por cómo Duan Feng no solo competía en la Plataforma de Debate sino que también se aventuraba en las montañas para cazar bestias demoníacas, estaba claro que no estaba viviendo exactamente una vida cómoda. Luo Chen rió entre dientes con torpeza, cambiando rápidamente de tema. "Por cierto, esa gallina Yangwu tuya... pone huevos, así que debería ser una gallina, ¿verdad? Entonces, ¿por qué canta todas las mañanas?" "Es hermafrodita", respondió Duan Feng, con su tono tranquilo de siempre. "Tiene rastros de reversión de linaje ancestral". Luo Chen arqueó las cejas, intrigado. La mirada de Duan Feng se suavizó, con un extraño destello de nostalgia brillando en su rostro. Mi madre dedicó años a recolectar hierbas espirituales raras para ayudar al pollo a evolucionar a una bestia espiritual de segundo nivel. Esperaba que recuperara por completo su linaje y se convirtiera en un Pollo Yangwu Cantor de Fénix. Lamentablemente, nunca lo logró. Una píldora capaz de provocar la regresión de la línea de sangre en una bestia espiritual... era algo extraordinario. Semejante alquimia estaba fuera del alcance de la mayoría de las familias comunes. Además, Luo Chen había oído del Hermano Mayor Qin que la rama de la familia Duan de Duan Feng no era muy respetada. Era improbable que pudieran ejercer mucha influencia. Tras un momento de reflexión, Luo Chen conversó un poco más con Duan Feng antes de prepararse para partir. Justo cuando se giraba para irse, una idea lo asaltó. Dudó un momento y luego se giró. "¿Dijiste que puedes reparar artefactos encantados?" "Las reparaciones sencillas no son un problema", respondió Duan Feng. “Entonces, ¿puedes arreglar este cuchillo?” preguntó Luo Chen mientras sacaba un pequeño cuchillo de madera de su bolsa. Era una de las sub-espadas de su conjunto de espadas de jade, que había sido dañada durante la pelea de ayer con el Lobo de Hoja Gris. Era una de las subespadas del conjunto de espadas de jade de Luo Chen, dañada durante la batalla de ayer contra el Lobo de Hoja Gris. En aquel momento, asumió que solo necesitaba un poco de poder espiritual para recuperarse. Pero tras dejarla reposar durante la noche, se sorprendió al descubrir que su luz espiritual se había atenuado aún más. Si no se trataba, esa subespada acabaría desmoronándose. Y una vez que eso sucediera, el poder general de su formación de espadas se vería considerablemente afectado. Duan Feng tomó el cuchillo de madera, lo inspeccionó cuidadosamente antes de decir con frialdad: "Puedo arreglarlo, pero necesitaré un trozo de núcleo de madera de jade. Se venden por cinco piedras espirituales cada una en el mercado". Los ojos de Luo Chen se iluminaron. "¡Entonces te lo dejo a ti!" Sin dudarlo, le entregó cinco piedras espirituales. Luego, tras una breve pausa, sacó otras cinco y las puso en la mano de Duan Feng. “ ¿Hm?” Duan Feng levantó una ceja, claramente sin esperar la propina. " El extra es tu tarifa", dijo Luo Chen con una sonrisa. "Me estás haciendo un favor". Duan Feng se quedó en silencio por un momento antes de finalmente aceptar las cinco piedras espirituales adicionales. Al ver esto, Luo Chen le dio una palmadita en el hombro. “Aunque eres mayor que yo, sin duda he pasado más tiempo en el mercado. Te doy un consejo: ganar piedras espirituales no siempre significa arriesgar la vida en la naturaleza. Tienes una habilidad. Úsala. Cazar bestias demoníacas es demasiado peligroso”. Duan Feng asintió lentamente, pero luego respiró hondo y respondió: “No. No lo entiendes”. Con esas palabras, se giró y cerró la puerta tras de sí, interrumpiéndose la conversación de repente. Al observar la solitaria y obstinada figura de Duan Feng retirarse, Luo Chen se rascó la cabeza. ¿Qué no entiendo?, pensó. Pareces guardar un profundo rencor. Quizás estés planeando perfeccionar alguna técnica de combate definitiva y vengarte de alguien. ¡Y ese objetivo de venganza probablemente sea alguien de tu familia Duan! ¡Qué historia tan cliché! ¡Claro que lo entiendo! Luo Chen rió para sí mismo. * * * En el Salón de Alquimia, se reunió el equipo. Veinte aprendices, diez maestros de fuego y un puñado de cultivadores recién entrenados se encontraban en filas ordenadas, listos para el servicio. Al frente del grupo estaban Gu Caiyi y Sikong Shoujia, y flanqueándolos, el líder del Salón, Luo Chen. En ese momento, Luo Chen inspeccionaba solo las salas de alquimia. Recorrió metódicamente cada una de las tres cámaras restauradas, prestando atención a cada detalle. Al cabo de un rato, salió de la última habitación con expresión tranquila pero seria. Las renovaciones están terminadas. Todo está listo para la siguiente fase del refinamiento de las píldoras de Esencia de Jade. Hizo una pausa y luego recorrió con la mirada al equipo reunido. Pero déjenme ser absolutamente claro, especialmente ustedes, los que manejan fuego, escuchen atentamente. Todavía no domino por completo la refinación de la píldora de Esencia de Jade. Las probabilidades de fracaso son altas, e incluso las explosiones en el horno. Si algo les parece extraño, corran. Inmediatamente. ¿Entendido? Alzó la voz y añadió con brusquedad: "¿Qué miras? ¡Si mueres en la sala de alquimia, no me hago responsable!". Sobresaltados, todo el equipo se puso firme. No esperaban un tono tan severo del Líder del Salón, normalmente tranquilo. “ ¡Sí, lo entendemos!” respondieron al unísono. La última línea fue pronunciada con firme autoridad. Incluso Gu Caiyi pareció ligeramente sorprendido por el repentino cambio de tono, mientras que Sikong Shoujia arqueó una ceja con interés. Mentalmente, notó el cambio en silencio. Está adquiriendo presencia, pensó Sikong. Quizás esta sea la actitud que conlleva asumir responsabilidad. “De acuerdo” continuó Luo Chen, con un tono más suave”. Aprendices, traigan todos los materiales necesarios para la píldora de Esencia de Jade. Colóquenlos exactamente como les indiqué. Sin errores. Mientras trabajaban, Luo Chen se frotó las sienes con un suspiro. Un rastro de fatiga se notaba en su rostro. Abrió su panel de estado con un rápido vistazo mental, examinándolo rápidamente. Después de un mes entero de esfuerzo incansable, docenas de fracasos y solo un puñado de éxitos ganados con esfuerzo, la competencia para la píldora Jade Essence finalmente había avanzado. Píldora de esencia de jade: Habilidosa (101/200) Siendo sincero, Luo Chen tenía poca confianza en iniciar un refinamiento a gran escala con su nivel de habilidad actual. La competencia "experta" no era suficiente, no cuando cada lote de píldoras de Esencia de Jade podía costar una fortuna en materiales. Pero, por desgracia, no tenía otra opción. Mi Shuhua se estaba impacientando. El hombre había invertido mucho en Luo Chen: recursos, píldoras e incluso un pergamino de jade que contenía sus conocimientos personales sobre el cultivo del Establecimiento de la Fundación. Era solo cuestión de tiempo para que empezara a esperar resultados. ¿Y si Luo Chen no cumplía? Bueno, la ira de un cultivador del Establecimiento de la Fundación no era algo que quisiera experimentar en persona. Por lo tanto, tuvo que esforzarse para acelerar el ritmo de refinamiento de las píldoras de esencia de jade. Aun así, a pesar de la urgencia, Luo Chen se mantuvo fiel a sus principios. Después de todo, era un hombre decente que había cursado nueve años de educación formal en su vida anterior; comprendía el valor de la vida humana por encima de todo. Incluso si tuviera que acelerar el ritmo de refinamiento, se negaría rotundamente a arriesgar las vidas de sus aprendices y manipuladores de fuego en el proceso. La seguridad es lo primero. "Espero que todo salga bien", murmuró, se sacudió las mangas y entró en la sala de alquimia más grande. * * * ¡Sube el fuego! ¡La temperatura no es lo suficientemente alta! ¡Idiota! ¿No te enseñé ya la Manipulación de Llamas? ¡Divide tu Bola de Fuego por la mitad, no la tires toda de golpe! ¡Líder del salón! ¡Huele a quemado desde la segunda sala de alquimia! "Mantengan la potencia de fuego aquí. Iré a comprobarlo. Está arruinado. Este horno está desperdiciado. Retira los restos. Mi Li, que alguien limpie el horno de alquimia y prepárate para la siguiente tanda. ¡Líder del salón! ¡El horno de la habitación tres tiembla muchísimo! ¿Por qué te quedas ahí parado como un idiota? ¡Que todos evacuen! Para cuando el sol alcanzó su máximo esplendor, toda la mañana se había esfumado, tanto en sentido figurado como literal. Ni un solo lote había tenido éxito. Todos los intentos de refinar las píldoras de Esencia de Jade habían fracasado. Luo Chen permaneció en silencio, con una expresión sombría e indescifrable. Un aire tenso llenaba la sala, y nadie se atrevía a mirarlo a los ojos. Los aprendices y cuidadores se concentraban en sus tareas, intentando no llamar la atención. Después de un almuerzo rápido, Luo Chen tomó un breve descanso para aclarar su mente y ajustar su estado de ánimo. Por la tarde, decidió no seguir refinando las píldoras de Esencia de Jade, sino que encargó a Mi Li y Tang Quan que trabajaran en brebajes para el ayuno. Esta vez, cedió el control a los aprendices. Ellos dirigirían el proceso, mientras que Luo Chen se limitaba a observar desde la distancia y ofrecer orientación ocasional. Para su sorpresa, este método le levantó el ánimo. De hecho, había alegría en hacer lo que uno realmente hacía bien. Y por ahora, el refinamiento de las píldoras” en particular, la preparación para el ayuno” seguía siendo su mayor fuente de satisfacción. Con más manos a la obra y un mayor número de hornos en uso, la sesión de alquimia de la tarde trajo un cambio de suerte. Si bien hubo algunos fracasos, varias tandas también tuvieron éxito. Ver las píldoras de ayuno recién moldeadas no solo animó a Luo Chen, sino también a todos los demás. La serie de fracasos de la mañana había pesado mucho sobre todo el equipo. Los aprendices y los bomberos habían estado andando con pies de plomo, temiendo la ira de Luo Chen o, peor aún, la decepción. Pero ahora, la tristeza se había disipado. "Bien, eso es todo por hoy. Reanudaremos mañana", anunció Luo Chen con voz tranquila y serena. Echó un vistazo a los brebajes de ayuno y asintió levemente. "Son de calidad media. No hace falta guardarlos en el depósito de píldoras. Simplemente distribúyanlos a los hermanos en la sala de combate". Esta era la política habitual, según lo establecido por el propio Mi Shuhua. Las pastillas de ayuno de baja calidad se consideraban un beneficio social básico para los pandilleros. Claro que esto solo aplicaba a los brebajes de ayuno de baja calidad. Si eran de calidad media o alta, aún debían pagar el precio interno para adquirirlos. Después de ocuparse de estos asuntos, Luo Chen regresó a la sala de alquimia. Gu Caiyi esperaba afuera de la puerta. "¿No vas a casa hoy?", preguntó. “No. Me quedaré aquí por ahora” respondió sin dudarlo. "Ya veo. Entonces me despido." Se giró para irse, pero la voz de Luo Chen la llamó. "Oh, si ves a Duan Feng, pregunta si mi artefacto encantado ha sido reparado. Si está listo, tráemelo. Estaré aquí los próximos días". Gu Caiyi hizo una pausa y asintió levemente. Mientras bajaba los escalones de piedra, no pudo evitar mirar atrás una vez más. Algo en Luo Chen había cambiado. No podía identificarlo con exactitud: no era su tono ni sus palabras, sino cierto aire en él. Una concentración serena, una firmeza. La que surge al estar completamente inmerso en algo significativo. ¿Podría ser que realmente no le habían importado los asuntos del Salón de Alquimia antes? Ella reflexionó sobre ese pensamiento mientras se dirigía a casa. Mientras tanto, en la sala de alquimia, Luo Chen se encontraba solo ante el gran caldero. Un nuevo lote de píldoras de Esencia de Jade brillaba a la tenue luz del fuego: veinte, prístinas y luminosas, con un sutil brillo jade. Soltó un largo suspiro. "Con la competencia ahora en nivel Habilidoso, la tasa de finalización finalmente ha alcanzado el veinte por ciento. Parece que estamos avanzando". "Después de tantos fracasos hoy, casi empecé a dudar de mí mismo". Sacudiendo la cabeza, Luo Chen arrojó casualmente una pastilla de esencia de jade a su boca, masticándola como si fuera un caramelo. ¿Robar un bocado? ¡Ni hablar! ¡Esto era simplemente el chef probando su plato, nada más! Al salir de la sala de alquimia, la encontró casi vacía. Solo unos pocos cultivadores avanzados permanecían de guardia, patrullando la zona. Técnicamente, estaban asignados al Salón de Alquimia, pero provenían de las tres salas de combate, enviados como guardias. Luo Chen tenía poco interés en relacionarse con ellos. En lugar de eso, caminó hacia la plataforma del acantilado afuera del salón de piedra, sacó su copia del Tratado sobre las píldoras de origen verde y se sentó en una mesa de piedra para estudiar bajo el cielo abierto. “La última vez, solo aprendí la Fractura de Jade” murmuró Luo Chen, hojeando el pergamino de jade”. Esta vez, necesito concentrarme en dominar el Corazón Sin Adornos. La Fractura de Jade era una técnica especializada para el manejo de materiales minerales. Gracias a ella, Luo Chen pudo procesar eficientemente el jade lavado. Pero el Corazón Sin Adornos era diferente: estaba diseñado específicamente para procesar hierbas de baja calidad. Aunque Luo Chen ya no manipulaba personalmente cada lote de ingredientes medicinales, había ciertas hierbas que no podían procesarse con antelación. Se decía que algunas hierbas o frutas espirituales de alto nivel debían procesarse para la alquimia inmediatamente después de su recolección. De lo contrario, absorberían las impurezas de la tierra, inutilizando sus propiedades medicinales. La píldora de Esencia de Jade no presentaba tales desafíos por ahora, pero no había garantía de que Luo Chen no se encontrara con una receta que requiriera esta técnica en el futuro. Era mejor aprender la técnica pronto que no estar preparado cuando llegara el momento. Después de memorizar completamente el Corazón Sin Adornos hasta que pudo recitarlo al revés, Luo Chen tomó un puñado de hierbas baratas del almacenamiento y comenzó a practicar. Hubo éxitos. Hubo fracasos. Pero, sobre todo, Luo Chen estaba completamente inmerso en la alegría de refinar. De vez en cuando, los cultivadores que patrullaban pasaban por el salón de alquimia y se detenían al ver a Luo Chen trabajando arduamente. Lo observaron con admiración y difundieron la noticia. Ya entrada la noche, Luo Chen llevó en silencio un Horno de Cobre Nube Púrpura desde la sala de alquimia hasta su casa de piedra. Activó la formación para mayor privacidad, levantó la losa del suelo y descendió de nuevo a los sinuosos túneles de la mina. Varias vueltas después, llegó a la aislada caverna de la vena espiritual. Me pregunto si refinar el líquido nutritivo de esencia directamente aquí afectará la pureza de la energía de la vena espiritual. Mientras reflexionaba, Luo Chen ya había terminado sus preparativos. En la caverna, algo estrecha, el Horno de Cobre Nube Púrpura ardió con fuerza durante un rato. El calor creciente hizo que Luo Chen sudara profusamente incluso con su túnica defensiva activada. Pero no le prestó atención, monitoreando constantemente la concentración de energía espiritual en la zona. Gotas de sudor le resbalaban por la cara mientras permanecía concentrado, con los ojos brillando débilmente mientras sus Ojos Espirituales de nivel Gran Maestro monitoreaban el flujo de energía espiritual ambiental en tiempo real. Tres horas después, las llamas se apagaron y la temperatura del horno se enfrió gradualmente. Luo Chen dejó escapar un largo suspiro. "¡No hay problema!" Luego comenzó su cultivo dentro de la caverna.
El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela)

Continúa leyendo

El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela)

Capítulo 111

Siguiente Capítulo ›

El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) Capítulo 110

Estás leyendo el capítulo 110 de El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela), un novela. Un cultivador recorre el camino de la inmortalidad, pisando las nubes. Dentro del Horno Yin-Yang, todo se refina: el Gran Dao reside en el corazón. Luo Chen se ve transportado a un mundo de cultivación, armado… Este capítulo tiene publicado el 27 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) tiene 1034 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.