Leer El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) Capítulo 1018 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Las palabras de Han Zhan golpearon a Luo Chen como un puñetazo en la cabeza. La emoción que lo había consumido momentos antes se desvaneció al instante, reemplazada por un escalofrío que le recorrió la espalda. Sintió como si le hubieran echado un balde de agua fría encima, y no pudo evitar temblar. Preguntó incrédulo: "¿Cómo es posible?".
Han Zhan suspiró. "¿Cómo no iba a ser así? Iba a hablar contigo cuando no lograste obtener el Fuego Ardiente Celestial de cuarto nivel. Nunca pensé que lo lograrías. Pero después, cuando vi que querías seguir adelante, no pude permanecer callado por más tiempo."
Luo Chen guardó silencio. Dirigió una mirada hacia la Montaña del Pájaro Bermellón y luego se dirigió a un terreno árido donde la energía espiritual era escasa. Allí, se sentó con las piernas cruzadas, serenó sus pensamientos y dirigió su atención hacia su interior.
Dentro de su mar de qi, tanto el Núcleo Dorado como el Núcleo Naciente giraban con firmeza. Cerca de allí, sin embargo, una tenue llama azul centelleaba con una vitalidad inusual. Al ondear y extenderse, tomó la forma de un pequeño árbol, vibrante y lleno de vida. Más importante aún, Luo Chen podía sentir claramente una débil voluntad que emanaba de ella. En otras palabras, su fuego verdadero primordial ya había adquirido consciencia. En circunstancias normales, esto habría sido motivo de celebración. Pero ahora, con lo que Han Zhan le acababa de decir, Luo Chen sentía como si una espada estuviera suspendida sobre su cabeza, lista para caer en cualquier momento.
La voz de Han Zhan llegó lentamente. "El mar de qi es donde reside el Núcleo Dorado. Un día, se convertirá en tu Mansión Púrpura y el hogar de tu Alma Naciente. Pero tu fuego verdadero primordial cobró consciencia antes de tiempo y ya ha comenzado a transformar tu mar de qi, convirtiéndolo en un lugar más adecuado para sí mismo. Cuando llegue el día del nacimiento de tu Alma Naciente, ¿adónde irá? ¡Simplemente no puedes albergar a ambos! Y ese es un problema para el futuro; el verdadero peligro está justo delante de ti. Ahora que el Fuego Verdadero Marchito-Floreciente ha cobrado consciencia, si alguna vez se vuelve contra ti, ¿cómo piensas detenerlo?"
La posibilidad de que el Fuego Verdadero Marchito-Floreciente pudiera algún día reemplazarlo cruzó por la mente de Luo Chen, y un sudor frío le empapó la espalda al instante. Solo ahora comprendió que, oculto tras esta oportunidad, se escondía un peligro de igual magnitud.
"¿Entonces por qué no me di cuenta de nada de esto antes? Siempre sentí que aún tenía mucho margen de mejora."
"¡Porque tu poderoso físico te dio esa ilusión!"
Un cultivador poseía los Tres Tesoros de esencia vital, qi y espíritu. Al alcanzar el estado de Tres Flores Reuniéndose en la Corona, nacía un Alma Naciente. Ahora que el Fuego Verdadero Marchito-Floreciente había desarrollado consciencia y formado voluntad propia, podía considerarse una existencia rudimentaria similar a la de un Sabio.
Entre los Tres Tesoros, la mayor fortaleza de Luo Chen residía sin duda en su esencia vital. Su físico era lo suficientemente poderoso como para soportar el Fuego Verdadero Marchito-Floreciente y su continuo crecimiento. Sin embargo, su espíritu —es decir, su alma divina— no necesariamente era capaz de manejarlo. Si persistía obstinadamente en este camino y devoraba más Llamas Sin Origen para fortalecerla, la situación acabaría convirtiéndose en una en la que el amo sería débil y el subordinado fuerte, y, finalmente, la usurpación sería inevitable.
Incluso el mejor escenario posible sería desolador. Tal como había predicho Han Zhan, ya no sería Luo Chen, sino el Espíritu del Fuego Marchito y Floreciente. Peor aún, podría ser asimilado por el Purgatorio Ardiente y convertirse en uno de los incontables espíritus del fuego que habitan este lugar.
Tras comprenderlo todo, Luo Chen esbozó una sonrisa amarga. "Mi físico me trajo el éxito y casi me destruyó al mismo tiempo".
Han Zhan lo consoló. "No puedes culparte por eso. Dudo que ni siquiera el Monarca imaginara que un Adepto pudiera lograr algo así. Un físico poderoso, una técnica de cultivo especial y un fuego verdadero de alto nivel... Con todo eso combinado, lograste hacer algo que solo debería ser posible para los Sabios."
"¿Ah? ¿Los sabios pueden hacer tal cosa?"
"Sí. El alma naciente de un sabio es lo suficientemente poderosa como para contener a un espíritu del fuego e incluso puede aprovechar la oportunidad para vislumbrar las Leyes del Fuego. Comparada con eso, tu alma divina es simplemente demasiado débil."
Luo Chen guardó silencio. Siempre se había enorgullecido de la fuerza de su alma divina. Incluso hubo un tiempo en que superó la fuerza de su físico. Esa ventaja provenía de años de práctica de técnicas de refinamiento del alma, las Píldoras de Paso Espiritual que había consumido y el constante fortalecimiento de su alma al enfrentarse a los Demonios del Corazón. Desafortunadamente, tras alcanzar el Reino del Núcleo Dorado, se había vuelto cada vez más difícil mejorarla.
A diferencia de su cultivo de qi o su físico, el alma ya no podía mejorarse por medios externos, al menos no por ninguno de los que tenía a su alcance en ese momento, y solo podía progresar mediante el avance de reino y la acumulación de tiempo. Aunque su base era extremadamente sólida y cada mejora que lograba superaba la de los cultivadores comunes, su alma divina en la sexta etapa del Núcleo Dorado seguía siendo simplemente comparable a la de un Adepto normal de octava etapa.
Esa era también la razón por la que rara vez usaba la Luna de Agua Flor Espejo contra Adeptos de nivel avanzado. El problema nunca había sido el poder del hechizo; de hecho, su efectividad era indiscutible. El verdadero problema era el riesgo de una reacción adversa. Si la ilusión fallaba contra un oponente cuya alma divina rivalizaba o superaba la suya, la reacción resultante podía dañar directamente su alma divina. En medio de la batalla, las consecuencias de tal daño eran imposibles de predecir, y Luo Chen nunca había estado dispuesto a correr ese riesgo.
Para un observador externo, tal cautela podría haber parecido excesiva. Después de todo, su alma divina ya era mucho más fuerte que la de sus iguales, y aun así seguía juzgándose con un criterio más severo. Desde su perspectiva, sin embargo, era perfectamente razonable. Desde que su Perfeccionamiento Físico alcanzó el cuarto nivel, se había estado comparando con Sabios. Comparado con tales seres, la fuerza de su alma divina aún se quedaba muy corta, y la brecha entre ellos era imposible de salvar. Para colmo, la Pieza de Ajedrez Abandonada que una vez protegió su alma divina había sido destruida, dejándole aún menos margen de error.
Al ver que Luo Chen guardaba silencio, Han Zhan añadió: «Aun así, no creas que ningún sabio podría haber hecho lo que tú hiciste aquí. El poder de tu fuego verdadero primordial no es algo que un cuerpo ordinario pueda soportar, y además requiere una técnica adecuada para devorar Llamas sin Origen. En cuanto a tu técnica de cultivo…»
—Ya basta —dijo Luo Chen, poniéndose de pie bruscamente—. Acabemos con esto de devorar Llamas Sin Origen.
Observó a su alrededor con un leve dejo de pesar en la voz. Resultaba difícil de aceptar haber encontrado por casualidad una tierra de oportunidades tan excepcional, solo para descubrir que ya no podía aprovecharla.
Han Zhan soltó una risita. "Menos mal que lo has descubierto tú solo. Al menos no tendré que ver cómo un espíritu del fuego se vuelve contra ti y borra un siglo de tu cultivo."
Luo Chen esbozó una leve sonrisa.
—¡Ah, claro! —añadió Han Zhan de repente—. Hay algo más a lo que debes prestar atención.
—¿Qué ocurre? —preguntó Luo Chen con un ligero ceño fruncido.
—Tu estado mental —dijo Han Zhan con tono grave—. Piénsalo. Desde que llegaste aquí y absorbiste la primera Llama Sin Origen, ¿te has comportado como siempre? Has sido mucho más impulsivo de lo habitual y mucho menos tranquilo.
Luo Chen estaba atónito. En retrospectiva, parecía ser cierto. Su único objetivo al entrar en la Tierra de los Demonios Caídos había sido el loto. Sin embargo, tras absorber la primera Llama Sin Origen, se había vuelto indiferente al loto, que estaba prácticamente a su alcance, y en su lugar se había entregado por completo a recolectar más Llamas Sin Origen. No solo eso, sino que también se había vuelto cada vez más dominante con el Ganoderma de Carne y la Nube del Diablo. Incluso antes, cuando Han Zhan intentó advertirle, su primera reacción no fue de consideración, sino de irritación. Rechazó el consejo instintivamente sin siquiera pensarlo bien.
Sintió un escalofrío recorrerle el cuerpo. "¿Estás diciendo que el espíritu del fuego ha estado alterando mi estado mental?"
"¡Influir, no cambiar!", le corrigió Han Zhan.
Luo Chen respiró hondo y comprendió de inmediato a qué se refería. En todo el mundo del cultivo, existían innumerables técnicas, píldoras y artes secretas capaces de influir sutilmente en un cultivador o de transformarlo radicalmente. En el pasado, el consumo de grandes cantidades de Píldoras de Llama Verdadera le había dejado toxinas en el cuerpo y le había cambiado el color de la piel. Aún antes, el refinamiento del Fuego Verdadero Marchito-Florecedor le había agotado la vitalidad y le había vuelto el cabello blanco. Esta vez, sin embargo, era el continuo fortalecimiento del Fuego Verdadero Marchito-Florecedor lo que había influido gradualmente en la calma y el desapego mental de los que siempre se había enorgullecido.
Los cultivadores que siguen el camino del fuego suelen ser así. Cuanto más tiempo cultivan, más fácil les resulta volverse irritables, agresivos y obstinados. Llevas años mostrando algunas de esas señales, pero nunca les presté mucha atención y supuse que era parte de tu cultivo. Pero ahora estamos en la Tierra de los Demonios Caídos. Este no es un lugar donde puedas permitirte perder la cabeza. Si el espíritu del fuego sigue influyéndote y empiezas a obsesionarte con obtener ganancias rápidas, tarde o temprano cometerás un error fatal. Y cuando eso suceda, no solo estará en juego tu vida, sino también la mía.
Las palabras no fueron ni duras ni acusatorias. Fluyeron con calma y paciencia, como una suave lluvia primaveral que acariciaba su corazón inquieto. Mientras escuchaba, su mente se serenó y la inquietud que lo había atormentado durante tanto tiempo se disipó poco a poco. Tras un instante, exhaló lentamente antes de elevarse de nuevo hacia el cielo, surcando las nubes. Al partir, dijo en voz baja: «Gracias, señor».
Han Zhan simplemente sonrió y no respondió.
***
Poco después, Luo Chen llegó al pie de la Montaña del Pájaro Bermellón. En cuanto se detuvo, el Ganoderma de Carne y la Nube del Diablo emergieron de su escondite y tomaron silenciosamente sus lugares junto a él.
"¿Por qué no subimos directamente a la montaña?"
Mientras hablaba, divisó una figura sentada con las piernas cruzadas en una cima cercana. La persona se balanceaba inestablemente, como si fuera a desplomarse en cualquier momento.
¿Tormenta de Sables? ¿Es él el responsable?
El Ganoderma de Carne negó con la cabeza. "Él es solo una parte. Hay dos Reyes Demonio ahí arriba, y otra aura que no logro comprender del todo."
Luo Chen arqueó una ceja. "De acuerdo. Dame un momento; primero averigüemos qué están haciendo."
Ganoderma de Carne y Nube del Diablo miraron a Luo Chen con sorpresa. Ni siquiera ellos, con su elevado nivel de cultivo, habían podido descifrar el propósito de las tres figuras. ¿Podría Luo Chen, un simple Adepto de sexta etapa, lograr lo que ellos no habían podido?
Luo Chen no prestó atención a sus dudas y transmitió silenciosamente un mensaje a través de la conciencia divina. "Mayor, tendré que molestarte con esto."
—De acuerdo, no hay problema —Han Zhan sonrió levemente y liberó su conciencia divina. Como Sabio especializado en artes de refinamiento de almas, su conciencia divina era extremadamente sutil. Recorrió la zona sin causar la menor perturbación. Tormenta de Sables y los demás permanecieron completamente ajenos a todo.
Tras observar a las tres figuras, Han Zhan siguió el flujo de maná dentro de la formación que habían establecido. Rastreó el maná convergente hasta su origen y se adentró más en la montaña. En lo profundo, sobre un lago de magma, divisó una figura sentada sobre una flor de loto, cuyo aura fluctuaba erráticamente. Justo cuando Han Zhan la observó, sus párpados se crisparon levemente, como si estuviera a punto de abrir los ojos.
Al ver esto, retiró inmediatamente su conciencia divina. Su conciencia divina retrocedió como la marea que se retira, y al mismo tiempo, su voz urgente resonó en la mente de Luo Chen. "Luo Chen, refúgiate en la montaña de inmediato. ¡Alguien se nos ha adelantado!"
Esas pocas palabras bastaron para que la expresión de Luo Chen cambiara drásticamente. En un momento así, no tenía sentido preocuparse por mantener la compostura. Algunas situaciones simplemente no podían permitirse demoras.
Levantó la cabeza bruscamente y gritó: "¡Alguien llegó primero y ya está refinando el Loto de los Cinco Elementos! ¡Vámonos ya!"
Los demás fueron tomados completamente por sorpresa. Antes de que pudieran siquiera preguntar cómo Luo Chen había obtenido tal información, él ya se había elevado hacia el cielo. Al mismo tiempo, su voz resonó a través de la transmisión de conciencia divina: "Un humano y dos demonios. Cada uno se encargará de un oponente. Ganoderma de Carne, tú encárgate del Gran Rey Calamar; Nube del Diablo, detén a Tormenta de Sables; ¡yo me encargaré del Sapo Dorado Devorador de Mares!".
Los ojos del Ganoderma de Carne se iluminaron. ¿El Gran Rey Calamar? Le quedaba perfecto. Nube del Diablo, sin embargo, vaciló. Sabía perfectamente que no era rival para Tormenta de Sables. Pero si Luo Chen estaba dispuesto a enfrentarse él mismo al oponente más fuerte, ¿cómo iba a echarse atrás en un momento como este?
"No te preocupes. Han mantenido la formación durante días. Su maná está casi agotado."
Tras pronunciar esas palabras tranquilizadoras, Luo Chen se lanzó hacia la cima donde se encontraba el Sapo Dorado Devorador de Mares.
Tal como había dicho, las tres figuras en la cima de la montaña se encontraban en un estado lamentable. Incluso sentadas con las piernas cruzadas, se balanceaban inestablemente como velas moribundas que parpadean al viento, lo que evidenciaba la poca fuerza que aún podían ejercer.
En el aire, dos crujidos agudos resonaron tras Luo Chen cuando las Alas Rompe Lunas se desplegaron de su espalda. En un abrir y cerrar de ojos, ya había recorrido la distancia y se encontraba frente al Sapo Dorado Devorador del Mar. El sapo, de aproximadamente un zhang de tamaño, dejó escapar un graznido profundo como si intentara detenerlo. Luo Chen lo ignoró por completo; simplemente usó el Paso Explosivo del Vacío y pasó junto a él.
Al ver esto, el sapo abandonó su posición en la formación y se preparó para saltar en persecución. Sin embargo, antes de que pudiera moverse...
¡BOOM! ¡BOOM!
Dos figuras enormes descendieron y le bloquearon el paso. Una era un dragón de escamas negras que se enroscaba en el suelo y alzaba la cabeza amenazadoramente. Su lengua se movía de un lado a otro, y una luz salvaje brillaba en sus pupilas verticales. La otra era una gaviota verde que sostenía un gigantesco abanico de plátanos entre sus garras. Con apenas unos movimientos, dispersó la ardiente energía del fuego en la zona y creó su propio campo de batalla.
La voz de Jade Celestial resonó: "No irás a ninguna parte. Tendrás que lidiar con nosotros".
¡CCCRRROOAAKKKKKK!
El Sapo Dorado Devorador de Mares no comprendió nada de sus palabras. Solo sabía que no podía molestar a su amo. Había que detener al hombre que se dirigía a las profundidades de la montaña a toda costa. Pero con dos poderosos demonios bloqueando su camino, ¿cómo podría alcanzarlos tan fácilmente? Así, estalló una feroz batalla en un entorno completamente inadecuado para los tres demonios.
Mientras tanto, en la cima de otro pico, Tormenta de Sables se puso de pie lentamente. "Nube del Diablo, ha pasado mucho tiempo."
"En efecto." Nube del Diablo lo observó por un momento. "¿Cómo terminaste así?"
Tormenta de Sables soltó una risa amarga. "Me he pasado la vida cazando a otros. Jamás pensé que al final sería yo quien caería atrapado."
Nube del Diablo negó con la cabeza, fijando la mirada en el enorme sable que Tormenta de Sables sostenía en mano. «Qué desperdicio. El Sable Ni Dorado es el tesoro encantado que más me enorgulleció crear en mi juventud. Ahora míralo…»
El tesoro encantado de Tormenta de Sables, ligado a la vida, había sido forjado personalmente por Nube del Diablo utilizando una técnica de creación de sables demoníacos transmitida desde la secta demoníaca. Aunque comenzó como un tesoro de bajo grado, su base era excepcionalmente sólida. Tras incontables años de batalla, mientras Tormenta de Sables derrotaba enemigos y se forjaba con sangre, ascendió al grado más alto. Hoy, se erigía entre los sables demoníacos más renombrados del mundo de cultivo del Mar del Norte.
Al oír esas palabras, Tormenta de Sables mostró un rastro de vergüenza. Sin embargo, rápidamente recuperó la compostura y dijo con voz grave: «Perdóname. Ahora estamos en bandos opuestos. Lo que suceda hoy no depende enteramente de mí».
Alzó el ancho sable mientras la energía demoníaca lo envolvía. "Ten cuidado. Este próximo golpe no será fácil de bloquear."
Nube del Diablo respiró hondo mientras sus tesoros emergían a su alrededor en destellos de luz. Pudo ver que el maná de Tormenta de Sables estaba casi agotado y su estado era terrible. Iba a apostarlo todo a ese único ataque, y era obvio que tendría que ser devastador. Si Nube del Diablo no lograba bloquearlo, moriría. Si tenía éxito, todo lo demás aún podría discutirse.
Mientras tanto, en otra cima de la Montaña del Pájaro Bermellón, el Ganoderma de Carne caminaba hacia el Gran Rey Calamar que se alzaba lentamente, con una sonrisa despreocupada en el rostro, aparentemente indiferente a los enormes tentáculos que lo rodeaban. Aun así, parte de su atención seguía fija en la dirección en la que Luo Chen se había dirigido.
Si lo entiendo bien, el que está dentro es un Emperador Demonio. ¿De verdad Yang Azul va a estar bien?
La idea le pesaba mucho, pero nunca había intentado detener a Luo Chen, ni siquiera antes de que partiera. Lo conocía demasiado bien. Luo Chen había venido aquí específicamente por ese loto, y ahora que alguien más lo había alcanzado primero, no había forma de que se quedara de brazos cruzados.
***
¡Zas!
El rayo de luz se detuvo bruscamente sobre un lago de magma.
—¿Así que está aquí? —murmuró Luo Chen.
La placa de madera que colgaba de su pecho vibró, confirmando sus sospechas.
Al instante siguiente, Luo Chen extendió una mano, y una gigantesca mano con garras se manifestó y desgarró la roca que tenía delante.
"¡SAL DE AHÍ!"
Por donde pasaba la garra, surgían olas llameantes y un resplandor de fuego la precedía. Avanzó casi mil zhang antes de que una extensión de luz azul emergiera lentamente. Detuvo el ataque por completo, impidiendo que avanzara ni un ápice más.
Dos pares de ojos se encontraron, separados por mil zhang de magma fundido. La expresión de Luo Chen se ensombreció. "¿¡El emperador tritón Liu Jun?!"

Continúa leyendo
El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela)
Capítulo 1019
El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) Capítulo 1018
Estás leyendo el capítulo 1018 de El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela), un novela. Un cultivador recorre el camino de la inmortalidad, pisando las nubes. Dentro del Horno Yin-Yang, todo se refina: el Gran Dao reside en el corazón. Luo Chen se ve transportado a un mundo de cultivación, armado… Este capítulo tiene publicado el 11 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) tiene 1034 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.