Leer El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) Capítulo 1017 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Mientras volaban sobre la extensión de lava fluyendo, Nube del Diablo preguntó en voz baja: "¿Crees que podrá tener éxito?"
El Ganoderma de Carne continuó avanzando a través del aire abrasador, con la mirada fija en el mar de nubes de fuego que se extendía por el horizonte. Una expresión compleja cruzó su rostro. En lugar de responder, le devolvió la pregunta. "¿Quieres que lo haga?"
"Yo..." Nube del Diablo vaciló. Desde que entró en la Tierra de los Demonios Caídos, gran parte de su antigua compostura había desaparecido. En ese momento, parecía aún más inseguro. Tras un rato, finalmente respondió: "No lo sé... Pero, pensándolo bien... Yang Azul puede ser autoritario a veces, pero tiene sus propios principios. Mientras nuestros intereses no choquen, no me complica las cosas. Así que... supongo que sí espero que lo haga".
En opinión de Nube del Diablo, si Luo Chen lograba someter el Fuego Celestial, su fuerza aumentaría drásticamente. Con una figura así a su lado, los peligros que les acechaban serían mucho más manejables.
El Ganoderma de Carne simplemente dejó escapar una leve mueca de desprecio y no dijo nada.
La Nube del Diablo lo miró con curiosidad. "¿Y tú?"
—Que tenga éxito o fracase poco tiene que ver conmigo —respondió el Ganoderma de Carne con indiferencia—. Pero si tuviera que elegir, preferiría verlo fracasar.
Nube del Diablo frunció el ceño. "¿Por qué? ¿Acaso temes que pueda amenazar tu verdadero cuerpo?"
«¿Un simple Adepto? Por muy fuerte que se vuelva, jamás podría amenazar mi verdadero cuerpo». Le dirigió a Nube del Diablo una mirada significativa antes de cambiar de tema. «Me preocupa que lo estropee todo y acabe causándonos problemas más adelante. Todavía tenemos que llegar a mi cuerpo y romper las restricciones».
Esa era la razón. Nube del Diablo asintió para sí mismo. En retrospectiva, la decisión de Ding Yi de reclutarlo a él y a Luo Chen probablemente no había sido del todo suya. El Ganoderma de Carne había estado guiando los acontecimientos desde las sombras todo el tiempo. Si bien su fuerza y sus diversos talentos los convertían en aliados atractivos, lo que realmente captó su atención fue su pericia en formaciones.[1]
Los maestros de formación de alto nivel sin otros compromisos eran extremadamente raros. Incluso en el mundo del cultivo del Mar del Norte, famoso por su abundancia de cultivadores renegados, los maestros de formación talentosos solían ser reclutados por las principales sectas y grandes familias. Aunque él y Luo Chen eran conocidos públicamente como maestros artesanos y poco más, ambos tenían logros considerables en formaciones. Para romper las restricciones y liberar su verdadero cuerpo, el ganoderma los necesitaba a ambos. En cuanto a si la fuerza de Luo Chen aumentaba o disminuía durante el proceso, eso, en última instancia, le importaba poco.
Pero justo cuando Nube del Diablo estaba dándole vueltas al asunto, una advertencia sonó en su oído.
"¡Cuidado! ¡Hay gente en la montaña Pájaro Bermellón!"
Nube del Diablo se puso rígida y miró al frente. Sobre la montaña que se asemejaba a un ave bermellón gigante a punto de alzar el vuelo, una figura solitaria permanecía sentada con las piernas cruzadas en la cima principal. El hombre estaba sentado en silencio con un sable apoyado a su lado, formando un sello con la mano.
"¿Tormenta de Sables?!" Reconoció al hombre de inmediato, y la incredulidad llenó sus ojos. "¡Creí que había muerto a manos del Emperador Demonio!"
El Ganoderma de Carne lo ignoró y extendió su conciencia divina hacia afuera. "No está solo. Hay otros dos en las cumbres junto a él. Espera... ¡No son humanos! ¡Esos dos son Reyes Demonio en su etapa final!"
Mientras describía sus posiciones, la expresión de Nube del Diablo se ensombreció. "Una cosa es que Tormenta de Sables siga vivo, pero ¿cómo terminó con dos Reyes Demonio? ¿Qué traman?"
El Ganoderma de Carne observaba fijamente la Montaña del Pájaro Bermellón. Tormenta de Sables se posaba en la cima central, mientras que un calamar gigante y un sapo dorado ocupaban los dos picos laterales con forma de alas. Ninguno de los tres intentó ocultarse. Más bien, parecían demasiado absortos en otra cosa como para molestarse.
Tras observar durante un rato, Nube del Diablo llegó a una conclusión: "¡Parece que están activando una formación juntos!"
El Ganoderma de Carne asintió. Aunque la Montaña del Pájaro Bermellón parecía inalterada desde el exterior, un aura claramente extraña fluía en su interior.
Nube del Diablo preguntó con cautela: "¿Qué debemos hacer?"
—Esperaremos —respondió en voz baja el Ganoderma de Carne—. Esperaremos a que Yang Azul termine lo que está haciendo. Entonces decidiremos nuestro próximo movimiento.
Nube del Diablo aceptó el plan. Para él, era la única opción sensata. Ninguno de los tres personajes de la Montaña del Pájaro Bermellón era un rival que pudiera tomar a la ligera. Tan solo Tormenta de Sables bastaba para ponerlo en guardia. Como cuarto cazador de demonios de ocho estrellas de la Sociedad, su destreza en combate era formidable, e incluso cuando Ding Yi aún vivía, había sido precavido con él y se había basado únicamente en el beneficio mutuo durante sus tratos.
En cuanto a las otras dos bestias demoníacas, el calamar gigante era el legendario Gran Rey Calamar. Nube del Diablo no pudo identificar al sapo dorado, pero cualquier criatura capaz de enfrentarse a Tormenta de Sables y a un Gran Rey Calamar no era, sin duda, un ser común. Con Yang Azul ausente, él y el Ganoderma de Carne, que no podía aprovechar al máximo la fuerza física de Ding Yi, no eran rival para el trío. Por lo tanto, la única opción era esperar.
***
En la cima de la Montaña del Pájaro Bermellón, Tormenta de Sables permanecía sentado con las piernas cruzadas mientras el maná fluía de su cuerpo hacia la montaña como un río inagotable. El prolongado gasto energético había debilitado e inestable su aura. Su rostro estaba pálido hasta la ceguera, pero no podía detener lo que hacía.
¿Quién iba a pensar que caería tan bajo? Muchos me consideraban el Rey de los Sables, y ahora soy solo una marioneta. Peor aún, estoy dañando mis propios cimientos solo para alimentar formaciones para ellos.
Aunque Tormenta de Sables era el nombre por el que la mayoría de los cultivadores lo conocían, también ostentaba otro título del Dao: Rey de la Espada Matadora de Demonios. Este título le había sido otorgado por los cultivadores renegados de la Sociedad tras años dedicados a proteger la Línea Defensiva Fluida y a aniquilar a innumerables bestias demoníacas. Rara vez lo usaba, pero dadas sus circunstancias actuales, resultaba especialmente irónico.
Mientras seguía canalizando maná, de vez en cuando miraba el paisaje ardiente que lo rodeaba. Los volcanes han estado en erupción con más frecuencia últimamente, y todo el lugar no deja de temblar. Eso solo puede significar que alguien poderoso ha entrado aquí. Espero que se mantengan alejados de esta montaña. Si no lo hacen, están prácticamente muertos.
Tormenta de Sables negó con la cabeza y miró hacia el banco de nubes carmesí, a varios cientos de li de distancia. Vientos que parecían transportar intenciones asesinas agitaban las nubes. Sabía que allí habitaba un espíritu de fuego de cuarto nivel, nacido de una Llama Sin Origen que hacía tiempo había reclamado esa zona como su territorio. La criatura era extraordinariamente poderosa, y con la abrumadora ventaja de jugar en su propio terreno, ni siquiera ellos tres deseaban provocarla.
Por lo tanto, cualquiera capaz de enfrentarse a semejante criatura sería, sin duda, una figura aterradora por derecho propio. Y una persona de ese calibre difícilmente ignoraría un tesoro como la Montaña del Pájaro Bermellón. Si llegaran hasta aquí, una gran batalla sería inevitable.
Si logra matar a Liu Jun, tal vez por fin me libere de esta maldita esclavitud. Pero si viene aquí, primero tendrá que enfrentarse a nosotros tres. Y si es demasiado fuerte, podría morir antes de que eso suceda.
Los pensamientos contradictorios bullían en su interior, dejando sus ojos llenos de agotamiento y amargura.
En ese instante, un grito agudo resonó desde uno de los picos vecinos. "¡Tormenta de Sables! ¡Mantén el flujo de maná! Si la gran formación se ve interrumpida, ¡el Emperador Tritón te hará responsable!"
La voz pertenecía al Gran Rey Calamar. Un destello de furia cruzó los ojos de Tormenta de Sables. Si no fuera por la ventaja que la bestia tenía en el Mar Sumergido y el Emperador Demonio que le cortaba la retirada, ¿cómo habría podido encontrarse en semejante aprieto? Y ahora, esta bestia se atrevía a darle órdenes como si fuera su amo. A pesar del resentimiento que bullía en su interior, solo pudo apretar los dientes y seguir vertiendo maná en la formación.
En lo más profundo de la Montaña del Pájaro Bermellón, corrientes de luz azul oscuro convergían y fluían hacia una sola figura. El receptor de ese poder no era otro que el Emperador Tritón Liu Jun, el Emperador Demonio que había escapado del Cielo del Norte de Yama. A medida que la luz azul se acumulaba a su alrededor, su aura se volvía cada vez más profunda e inescrutable, mientras que el brillo de sus ojos se intensificaba con cada instante.
De repente, se detuvo en el cráter de un volcán en constante erupción. "¡Por fin! He buscado por todo el Cielo de los Cinco Elementos durante más de un año, y ahora por fin te he encontrado."
Bajo el cráter se extendía un lago de magma fundido. En su centro florecía un loto con cinco pétalos que se desplegaban con gracia desde su núcleo, cada uno de un color diferente. Al mecerse suavemente, el loto cambiaba continuamente de tonalidad. En un instante, resplandecía con un brillo dorado; al siguiente, centelleaba con un verde intenso. Cuando la luz del fuego circundante bañaba su superficie, se transformaba en una deslumbrante flor carmesí.
Liu Jun contempló el loto, incapaz de ocultar el éxtasis en sus ojos; el loto era aún más extraordinario de lo que había imaginado. En él coexistían los cinco elementos en perfecto equilibrio, cada uno generando y reforzando a los demás en un ciclo continuo. Esta armonía daba origen a una base excepcionalmente pura y estable, mientras que siglos de crianza en el corazón del magma habían dotado al loto de un potencial tan asombroso que probablemente no estuviera lejos de los rumores que afirmaban que podía allanar el camino a la inmortalidad.
"¡Parece que este viaje valió la pena después de todo!"
Quizás por haber reprimido sus emociones durante demasiado tiempo, el normalmente sereno y excepcionalmente apuesto Liu Jun echó la cabeza hacia atrás y rió sin reservas, sin importarle las apariencias. Pero en el instante en que su risa resonó, el lago de magma comenzó a hervir violentamente y el loto de cinco colores empezó a hundirse lentamente.
"Ah, ¿así que ya has desarrollado consciencia? Pues qué lástima. De ninguna manera voy a dejar que te escapes."
La expresión de Liu Jun cambió cuando una luz azul brotó de sus manos hacia el lago de magma. Al mismo tiempo, expandió su dominio y aisló la energía espiritual de atributo fuego circundante, buscando separar el loto de su entorno.
***
¡¡¡¡¡¡¡¡BOOOOMMM!!!!!
Entre las nubes carmesí que se extendían miles de li, dos figuras enormes chocaban repetidamente, cada colisión desatando ondas expansivas que atravesaban el cielo nuboso. A primera vista, los combatientes parecían idénticos. Ambos habían adoptado la forma de rocas carmesí, tan parecidas en forma y color que era difícil distinguirlas.
Esta cosa es más inteligente de lo que esperaba. Puede manipular las nubes para darles forma de cuerpo e incluso usarlas para resistir mis ataques.
Luo Chen, quien había adoptado su verdadera forma de Roc Celestial, estaba más complacido que alarmado. El Fuego Ardiente del Cielo había desarrollado consciencia, y su fuerza no era inferior a la del Águila Dorada de los Nueve Soles. Sumado a la ventaja de su territorio natal, era aún más formidable. Desafortunadamente para él, el mismo entorno que lo fortalecía también favorecía a Luo Chen.
Dentro de estas nubes de fuego, el poder de la Prisión de Llamas Infinitas de Luo Chen había alcanzado su punto máximo. Ya no se limitaba a unos pocos cien zhang, sino que podía extenderse hasta mil, incluso cinco mil zhang. No importaba adónde huyera el Espíritu del Fuego Ardiente del Cielo, Luo Chen podía seguirlo como una sombra. Tras varios intentos fallidos de deshacerse de él, el espíritu del fuego finalmente abandonó toda esperanza de escapar y se enfrentó de frente. Sin embargo, desde el principio, Luo Chen había mantenido la segunda forma de la Prisión de Llamas Infinitas. Envuelto en el Fuego Verdadero Marchito-Floreciente, era naturalmente resistente a las llamas del Fuego Ardiente del Cielo. Tras varios cientos de intercambios, el espíritu del fuego comenzó a perder terreno gradualmente.
Cuando de repente extendió sus alas, Luo Chen comprendió de inmediato sus intenciones. "¿Intentando huir de nuevo? ¡Demasiado tarde!"
La Prisión de la Llama Infinita se expandió una vez más, engullendo varios miles de zhang de espacio. Al mismo tiempo, el sonido de cadenas resonó en el aire. Una tras otra, las cadenas salieron disparadas del cuerpo de Luo Chen y se dirigieron hacia el espíritu de fuego que huía. Antes de que pudiera reaccionar, las cadenas ya lo habían envuelto con fuerza, y el pánico se reflejó en su rostro. Su cuerpo comenzó a transformarse frenéticamente. El roc carmesí se disolvió en un caballo, luego en una figura humana, después en dragones de inundación y serpientes gigantes, cada transformación mostrando la naturaleza siempre cambiante de las nubes.
Sin embargo, nada de eso sirvió de nada. Bajo el poder restrictivo del Caldero de la Unidad Primordial, por mucho que cambiara de forma, escapar seguía siendo imposible. La Prisión de la Llama Infinita se contraía progresivamente mientras las nueve cadenas se apretaban aún más. Al final, el espíritu ya no pudo mantener su transformación y se vio obligado a regresar a su forma original: una llama que se asemejaba a una nube carmesí que luchaba desesperadamente contra sus ataduras.
Luo Chen observaba con satisfacción. El Caldero de la Unidad Primordial se había vuelto aún más poderoso que antes. Contra una entidad incorpórea como esta, sus efectos eran particularmente efectivos. Ni siquiera había invocado el caldero, pero ya había sometido al espíritu de fuego con facilidad. En ese caso…
Luo Chen abrió la boca y exhaló. Una hebra de llama azul flotó y se transformó en la silueta de un árbol de un zhang de altura. Suspendido en el aire, el árbol extendió sus raíces directamente hacia la nube de llamas carmesí.
Perfeccionar una llama de cuarto nivel probablemente llevará un tiempo.
Entonces, se sentó tranquilamente en el aire y comenzó a activar su técnica de cultivo. Sin embargo, cuando volvió a usar su fuego verdadero primordial para consumirlo, descubrió de repente que el proceso de refinamiento avanzaba mucho más rápido que antes.
¿Eh? ¿Por qué es tan fácil? Esto parece incluso más fácil que refinar Llamas sin origen de tercer nivel.
Luo Chen estaba realmente sorprendido. Mientras seguía perfeccionando la llama, buscaba la razón del cambio. ¿Se está volviendo más fuerte mi Fuego Verdadero Marchito-Floreciente? ¿O simplemente he mejorado en esto? ¿O podría ser mi caldero?
Quizás cada uno de ellos influyó, pero a medida que investigaba más a fondo, finalmente descubrió la verdadera razón. En el panel de estado, una entrada en particular brillaba intensamente: Escritura del Nirvana del Fénix Celestial: Gran Maestro (501/1000).
En algún momento, sin siquiera darse cuenta, no solo había alcanzado el nivel de Gran Maestro, ¡sino que ya había avanzado más de la mitad! El descubrimiento casi hizo que Luo Chen perdiera el control del proceso de refinamiento. Por suerte, actuó con la suficiente rapidez para serenarse antes de que algo saliera mal. Aun así, la emoción que lo invadía era difícil de contener.
La Escritura del Nirvana del Fénix Celestial era, sin duda, la técnica de cultivo más profunda que jamás había aprendido. Habían transcurrido más de cuarenta años desde que la obtuvo; si hubiera sido cualquier técnica de cultivo o hechizo que hubiera estudiado en el pasado, ya habría alcanzado la maestría perfecta. Sin embargo, su progreso con esta técnica había sido tan lento que resultaba casi exasperante.
A pesar de usarlo día y noche y haber avanzado hasta la sexta etapa del Núcleo Dorado, a punto de alcanzar la séptima, seguía estancado en el nivel Perfección. Aunque solo le separaban unas pocas docenas de puntos de habilidad del nivel Gran Maestro, su progreso era lentísimo. Y si alcanzar el nivel Gran Maestro era tan difícil, no podía ni imaginar cuántos años le llevaría lograr la Maestría Perfeccionada en el futuro.
Sin embargo, tras entrar en el Purgatorio Ardiente y usarlo repetidamente para devorar Llamas Sin Origen con su fuego verdadero primordial, su destreza comenzó a dispararse. En tan solo unos pocos meses, finalmente superó el cuello de botella del nivel Perfección. En el momento en que alcanzó el nivel Gran Maestro, su eficiencia al devorar Llamas Sin Origen se multiplicó por más de diez.
¡Lo sabía! Esta técnica es la que me permite devorar Llamas sin Origen. Parece que la habilidad solo se manifiesta a un alto nivel de maestría. Gran Maestro debe ser el umbral.
El nivel de Gran Maestro que se mostraba en el panel de estado correspondía a lo que los cultivadores comunes denominaban maestría superior. Luo Chen simplemente había descubierto esta función oculta antes de tiempo y la había puesto a prueba repetidamente, obligándola a usarla antes de que se activara de forma natural. En el proceso, también había encontrado la manera más rápida de mejorar su técnica de cultivo.
"Parece que al final he conseguido dos beneficios a la vez."
Luo Chen sonrió libremente, aumentó el flujo de maná y aceleró aún más su proceso de devoración.
Varios días después, Luo Chen descendió de la inmensa extensión de nubes carmesí. Su aura se había vuelto cada vez más dominante e intensa, y cada vez que volaba, sentía como si un pez hubiera regresado al agua. Era casi como si el Purgatorio Ardiente se hubiera convertido en su hogar.
Justo cuando se detuvo en la cima de otra pequeña montaña y mostró una expresión de deleite, una voz severa resonó en su oído. "Luo Chen, basta. Demasiado de algo bueno sigue siendo demasiado."
Luo Chen frunció el ceño con disgusto. "¿Y ahora qué?"
"No puedes seguir así." La voz de Han Zhan resonó una vez más.
Luo Chen resopló levemente. "¿Por qué no? Lo presiento. Si sigo así, mi fuego verdadero primordial se transformará. Incluso podría pasar directamente del cuarto al quinto nivel."
Mientras hablaba, el pequeño árbol en medio de su mar de qi se mecía suavemente, y llamas azules danzaban entre sus ramas como si respondieran a sus palabras. Han Zhan permaneció en silencio durante un largo instante.
Solo volvió a hablar cuando vio a Luo Chen partir hacia otra montaña que probablemente ocultaba una Llama Sin Origen. "¿Y cuando eso suceda, cómo debo llamarte? ¿Luo Chen... o el Espíritu del Fuego Marchito y Floreciente?"
¡Whssh!
Llamas azules se extendieron por todo el cuerpo de Luo Chen, incendiando el espacio circundante. Quedó suspendido en el aire como si le hubiera alcanzado un rayo, y su expresión se tornó de una fealdad incomparable.
1. En los textos originales se afirma que el Ganoderma de Carne fue el único responsable de elegir a Nube del Diablo y a Luo Chen para esta aventura. Sin embargo, al principio de la historia se estableció que Ding Yi fue quien los reclutó, y sabemos que no estaba completamente controlado en ese momento. Esto se modificó para reflejar la influencia del Ganoderma entre bastidores, en lugar de presentarlo como el responsable directo de la decisión.
Favorito

Continúa leyendo
El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela)
Capítulo 1018
El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) Capítulo 1017
Estás leyendo el capítulo 1017 de El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela), un novela. Un cultivador recorre el camino de la inmortalidad, pisando las nubes. Dentro del Horno Yin-Yang, todo se refina: el Gran Dao reside en el corazón. Luo Chen se ve transportado a un mundo de cultivación, armado… Este capítulo tiene publicado el 11 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Camino de un Alquimista Hacia la Eternidad (Novela) tiene 1034 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.