Leer El Ataúd del Héroe (Novela) Capítulo 89 online gratis en español
🏴 Grupo: ACS✍️ Traducción: ACS
Aunque se había lamentado de haberse unido a este grupo de mercenarios justo después de que terminara la subyugación, ahora Beatriz recorría el salón de banquetes presentándose activamente como miembro de la Luz del Héroe.
En esos momentos, el grupo mercenario Luz del Héroe era, naturalmente, el que acaparaba la mayor atención en el salón de banquetes.
Aunque el Caballero de la Muerte se había arrodillado ante el toque divino, muchos habían presenciado cómo se acababa con el íncubo. Todo sucedió mientras los que habían sido rescatados del pantano miraban aturdidos a su alrededor.
Además, el trasfondo de los logros de este grupo mercenario que atrajeron la atención incluía el alboroto que se produjo el primer día de la reunión. Si bien actuaron como personas ebrias por extraños escenarios, profiriendo palabras insólitas durante el enfrentamiento con los caballeros sagrados, en realidad habían eliminado demonios durante la subyugación.
Por supuesto, los caballeros sagrados lo atribuyeron a la mera suerte. Afirmaron que los mercenarios habían derrotado fácilmente al íncubo porque todos los demonios se debilitaron cuando la luz de Solnium irrumpió. Si bien esta hipótesis fue ampliamente aceptada, la gente seguía murmurando que era un hecho asombroso que un solo grupo de mercenarios hubiera vencido a demonios.
—¡Realmente estaba ocultando su poder...!
—¡Ooooh!
Allí se reunieron unos mercenarios que conversaban. Con pesar, él notó que la figura que se encontraba en el centro del grupo le resultaba familiar.
—Pero ese tipo de la túnica negra no dio un paso al frente, ¿verdad? Incluso se desplomó al final. Parecía que solo rozó al demonio y cayó de bruces.
—¡Puede que sea cierto! ¡Pero demuestra que todos los que protegen a Saiph son fuertes! Y ahora ha llegado al banquete con un aspecto impecable, ¡así que debe haberlo superado con un poder oculto!
Esa figura no era otra que Serena. Ella, que había creído firmemente en su ambientación, seguía escribiendo ficción con entusiasmo, y había pruebas de ello.
Mientras todos sufrían la energía de pesadilla propagada por el íncubo, Kalterik soltó un fuerte gemido justo después de derrotarlo. Su torpeza llamó la atención, por lo que se corrió la voz de que habían estado intentando eliminar a los demonios desde el principio.
Fue una suerte que no se hubiera revelado que había sido maldecido por el íncubo, es decir, que había sido el objetivo de la venganza del demonio... pero oír incluso la ficción de que Saiph, vestido de negro, se había quedado atrás para dar órdenes a sus subordinados lo inquietó mucho.
Beatriz también debió de oírlo, porque soltó una carcajada.
—A esa mercenaria le habría gustado más si hubiera visto tu verdadera forma.
Él la miró inmediatamente con disgusto. Cuando la miró con ojos que le preguntaban qué tonterías decía, ella volvió a reír a carcajadas y bebió su vino. Tras comprobar la cantidad de alcohol servida en el banquete, se había dado cuenta de que el señor había gastado bastante dinero y ya se había bebido una botella entera.
—Ahora por fin me miras.
—Si estás borracha, ¿por qué no te vas a tu habitación?
—¡Jaja! ¿Por qué iba a dejar un espacio tan divertido?
Beatriz negó con la cabeza como si aquello fuera absurdo. Aunque ayer le había horrorizado la posibilidad de ser descubierta, ahora parecía muy complacida de que solo quedaran la ridícula admiración y los rumores exagerados. Dado que los demonios no eran seres que se vieran con frecuencia, se había creado una gran confusión, lo que, en cierto modo, ayudaba a ocultar la verdad.
Mientras agitaba la copa de vino en su mano, Beatriz se encogió de hombros.
—Sí. Todo se ha resuelto bien, y el salón de banquetes está lleno de historias muy divertidas... pero ¿por qué el ambiente es así?
—...
—...
Esa declaración enrareció aún más el ambiente en la mesa redonda donde se encontraban sentadas seis personas. Él había evitado deliberadamente sentarse junto a Haren, pero al sentarse, resultó que le tocaba un asiento frente a él. Así que mantuvo la capucha bien bajada y evitó por completo mirar al frente.
No había intercambiado ni una sola palabra con Haren desde su conversación matutina. Pensando que sería incómodo para ambos verse las caras, lo había evitado todo el día hasta el banquete de la noche. De todos modos, era habitual que se quedara callado en un rincón entre los demás.
Si bien su silencio no era extraño, ahora Haren también guardaba silencio.
Todos sus subordinados observaban atentamente su comportamiento, como si hubiera hecho voto de silencio. Aunque seguía esbozando leves sonrisas al mirar a sus compañeros a los ojos, todos percibían que su actitud general era inusual.
—Quizás porque los santos caballeros mostraron un comportamiento tan inadecuado ayer...
—Una vez que regresemos a la ciudad santa, debemos disciplinarlos debidamente...
Noi y Kalterik conversaban en voz baja. Si bien era conveniente que otros mercenarios que se acercaron por curiosidad retrocedieran sorprendidos por la temperatura bajo cero debido a la atmósfera hundida, incluso la respiración de los compañeros estaba congelada.
Beatriz miró alternativamente a él y a Haren con expresión interrogante y preguntó.
—Viendo lo bien que te ves, parece que la maldición del demonio también se resolvió bien, pero ¿hay algún problema? Esos tres dijeron que el Comandante también lo resolvió en la isla del cielo, y que solo teníamos que confiar en el Comandante, así que iba a preguntar qué método usó.
Fue una pregunta muy desafortunada que no ayudó en absoluto a disipar la tensa atmósfera. Un breve e incómodo silencio se apoderó de la mesa, y pudo intuir que los demás compañeros también sentían curiosidad en secreto. Aunque atribuían el mal humor del Comandante al pobre desempeño de los caballeros sagrados durante la subyugación, parecían preocupados de que pudiera haber habido algún problema la noche anterior.
Su actitud resultaba extrañamente divertida. A pesar de haber sido víctima de la maldición de un demonio, y de un íncubo para colmo, no sospechaban en absoluto que hubiera ocurrido nada indecente. Claro que esta vez sí se trataba de una maldición que mataba atrapando al demonio en las pesadillas, y ellos simplemente habían optado por una alternativa para anular su poder, pero...
El hecho de que nadie sospechara nada a pesar de haber pasado la noche solos le convenció aún más de que su decisión había sido acertada. Se encogió de hombros y respondió con indiferencia.
—Quién sabe. No recuerdo nada, simplemente me desperté y estaba bien.
—Vaya, ¿acaso el héroe que recibió la gracia de la purificación es diferente en todo? ¿De verdad no recuerdas nada?
—Sí. Parece que no pasó nada.
Más bien, él estaba desconcertado por el comportamiento de Haren. ¿Por qué actuaba así si él también había aceptado la propuesta? Su tono se volvió aún más indiferente, y Noi rió con nerviosismo. Como si no quisiera interrumpir la conversación que finalmente había comenzado en la mesa, rápidamente añadió:
—Ja, ja, ja. Es una suerte que no se haya descubierto nada a pesar de todo lo que pasó. Como hemos logrado someter al monstruo, podremos movernos con tranquilidad gracias a la confirmación de la solicitud sellada con el sello del señor, ¡y el señor dijo que también nos daría una recompensa aparte! Si con eso conseguimos pases de teletransporte, ¡podremos ir al este de una sola vez!
Sus palabras, pronunciadas con vehemencia, revelaban su desesperación. Dado que el portal que conectaba todo el imperio solo podía utilizarse tras pasar un control muy estricto, si el señor de la importante ciudad de Nadael respondía por ellos, podrían cruzar el imperio de lado a lado sin problemas.
Sobre todo teniendo en cuenta que decían que las partes occidental y oriental del imperio estaban muy separadas, reducir el tiempo de viaje mediante los portales también reduciría el período que necesitaban para cooperar en la Zona de Invasión, así que también fue una buena noticia para él.
En ese preciso instante, Beatriz también pareció interesada en ese tema y preguntó. Dado que había lanzado un hechizo para bloquear el sonido alrededor de la mesa, podían hablar de la Zona de Invasión con mayor comodidad.
—¿Al este? ¿Vas a ir al este antes que al norte?
—Sí. De hecho, como la Zona de Invasión del norte está más cerca de aquí, lo teníamos en mente, pero ahora mismo todo el norte desconfía mucho de los forasteros, así que...
Por alguna razón, Noi se quedó pensativo y lo miró. Había una sensación de que era un tema incómodo. «¿Qué pasa? ¿Por qué me miras de repente?»
Sin embargo, antes de que pudiera formular alguna pregunta, Noi cambió de tema.
—De todos modos, ¡es bueno ir primero a lugares más lejanos cuando podamos conseguir pases de teletransporte! ¡Y la Zona de Invasión oriental también es adecuada para visitar en esta temporada!
—Aunque llevará bastante tiempo, ya que la ciudad con el portal de teletransporte oriental está bastante lejos de la Zona de Invasión, mmm, incluso teniendo en cuenta ese punto, ir hacia el este sería mejor ahora.
¿Existen Zonas de Invasión que coincidan con las estaciones? Dado que ahora era primavera, ¿estaría todo lleno de flores o fluiría agua de manantial? Tras imaginar diversas cosas, él descartó rápidamente la idea. Para empezar, no debía esperar que las Zonas de Invasión fueran cómodas, y además, era imposible disfrutar de la naturaleza en un espacio que perdía vitalidad. No tenía sentido imaginar cosas buenas; solo conseguiría que lo volvieran a sorprender. Con la dificultad multiplicada por el cubo.
Aaah, ya se sentía abrumado por la siguiente búsqueda. Mientras él reprimía un suspiro para sus adentros, Beatriz habló.
—Es una lástima que no pueda ir contigo. Pensar que tengo que dejar un grupo de mercenarios tan divertido.
—...
—Espera, ¿por qué se te iluminó la cara? ¿Es una expresión que indica que quieres ir rápidamente a la Zona de Invasión para librarte de mí?
Por desgracia, como Beatriz estaba sentada a su lado, su reacción quedó totalmente al descubierto. Pensar que podía leer sus pensamientos con tanta precisión. ¿Acaso poseía alguna extraña intuición por ser una princesa imperial tan singular que él podía percibir algo raro en ese personaje no jugable?

Continúa leyendo
El Ataúd del Héroe (Novela)
Capítulo 90
El Ataúd del Héroe (Novela) Capítulo 89
Estás leyendo el capítulo 89 de El Ataúd del Héroe (Novela), un novela. —Hora de comer, prisionero número 444. Me encontré transmigrando al cuerpo de un prisionero. Un prisionero en el corredor de la muerte, cuya ejecución está programada para mañana. Sin embargo, antes de que pudiera… Este capítulo tiene publicado el 9 de octubre de 2026, Traducido por el grupo ACS. El Ataúd del Héroe (Novela) tiene 101 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.