Leer El Ataúd del Héroe (Novela) Capítulo 5 online gratis en español
🏴 Grupo: ACS✍️ Traducción: ACS
Finalmente, Harenir negó levemente con la cabeza, y Kalterik lo soltó como si lo arrojara lejos. Profundamente avergonzado por la advertencia del comandante, lo miró con furia mientras apretaba los dientes.
—Considéralo un honor. ¿De qué otra forma alguien como tú tendría la oportunidad de estar con el héroe? Investigar la nigromancia en un mundo pacífico basado en el sacrificio... ¡Qué ingratitud! Y nada menos que en el Sacro Imperio…
¿Sería posible que, al salir de prisión, se hubiera tropezado con las cosas no por la urgencia, sino por la animosidad de Kalterik? Era una sospecha razonable. Incluso ahora, mientras apenas lograba agarrarse a un árbol para mantener el equilibrio tras casi caerse, Kalterik, quizás pensando que lo estaban ignorando de nuevo, empezó a soltar un discurso. Algo sobre la historia del imperio.
Harenir se volvió repentinamente hacia ellos.
—Silencio.
—Es el único que está hablando.
Cuando, llevado por la indignación, señaló acusadoramente a Kalterik, este se estremeció, y Harenir lo miró con aún más extrañeza. Pero, en realidad, todo el ruido que se oía en ese momento provenía de él.
—...Ustedes dos, sepárense.
Harenir anunció la separación con una voz que denotaba el cansancio de una maestro de jardín de infancia. Al final, la caballera de cabello plateado terminó interponiéndose entre Kalterik y él.
Solo después de que la conmoción amainó pudo observar la escena que tenía ante sí. Al borde del bosque, suavemente iluminado por la luz de la luna, se alzaba un templo de un blanco puro.
Era inmensamente grande. Aunque a simple vista mostraba signos de antigüedad, era evidente que se mantenía meticulosamente a diario, con todo tipo de caracteres grabados en los altos pilares y el techo. En el centro, lo que probablemente era el símbolo del templo, un sol, estaba grabado con gran solemnidad.
Mientras observaba con curiosidad el lugar, Kalterik examinó rápidamente los alrededores y levantó la mano. Tal vez queriendo enmendar su error anterior y ganarse el elogio del comandante, gritó de inmediato.
—Está totalmente despejado. Parece que todo el mundo ha ido a comprobar cómo está la torre. ¡Jaja, provoqué un gran revuelo a propósito!
—Mmm, a estas alturas ya deberían haberse dado cuenta de que “ese” preso condenado a muerte ha desaparecido, así que no volverán en un tiempo.
Si solo se hubiera derrumbado la prisión, probablemente no le habrían prestado atención desde el templo, pero con un condenado a muerte que iba a ser ejecutado al día siguiente fugado, todos estarían en alerta máxima. Sobre todo porque no era un prisionero cualquiera, sino alguien tratado como un villano por el imperio.
—Bueno, entonces, vamos a buscarlo ahora.
Quizás recelosos de los guardias que pudieran seguir cerca, los tres se movieron en silencio, lo que provocó que él también se tensara y se moviera con cautela. ¿Qué buscaban?
Esa pregunta pronto quedó respondida al llegar al frente del salón principal. A través de los largos ventanales, pudo ver bancos alargados a ambos lados, y al final del pasillo central abierto se alzaba un altar. Sobre él, junto a coloridas flores, se encontraba un ataúd color melocotón colocado en ángulo.
Dentro del ataúd abierto, se podía ver una única "espada" de color blanco inmaculado.
Por su aspecto y atmósfera, parecía sagrada; tal vez se trataba de una espada sagrada. Probablemente la espada de Harenir, aquella que todos los ciudadanos del imperio sabían que era usada por el Primer Caballero de la Orden.
Sentía curiosidad por saber cómo habían fingido la muerte y se preguntaba si el funeral de hoy se habría celebrado solo con la espada sagrada. Con la espada como único símbolo del héroe, todos asumirían su muerte incluso sin un cuerpo.
—Por suerte, la espada está donde esperábamos que estuviera...
Harenir habló con calma. Parecía satisfecho de que aún no la hubieran movido, ya que las reliquias sagradas solían guardarse en lugares de difícil acceso. Pero entonces, con el dedo índice, dio un ligero golpecito en la puerta.
—Han levantado una barrera antes de marcharse.
—¡Uf, lo siento! ¡Debería haber causado un escándalo aún mayor...!
—No, es correcto implementar al menos esta medida de seguridad mínima si todos los guardias abandonaron sus puestos. Hubiera sido una estupidez no hacer ni siquiera esto.
Parecía que habían colocado una barrera alrededor de todo el vestíbulo principal para protegerse de posibles intrusos. Era fascinante ver algo que brillaba frente a la puerta, incluso con sus propios ojos. ¿Se activaría la alarma si alguien intentara entrar a la fuerza?
Harenir se volvió hacia la caballera de cabello plateado y dijo:
—Mela. ¿Puedes crear un “hueco”?
—Voy a tratar de.
Finalmente, aprendió los nombres de todos sus compañeros. Mientras condenaba internamente el juego por no tener ni una sola mejora de posesión y maldecía pensando que debía ser un juego fallido... llegó a una conclusión escalofriante.
«Espera, ¿y si la espada sagrada desaparece ahora del salón principal?»
—Si la espada del héroe desaparece justo después de que escape, ¿no pensarán todos que la robé?
—Supongo que sí. Ya estás en el corredor de la muerte, ¿qué diferencia supone un cargo más de robo?
«Bueno... eso es cierto...»
Se encontró de nuevo de acuerdo con aquella voz tan objetiva, antes de sentir indignación tardíamente. ¿Qué tenía esa voz? Resonaba con tanta solemnidad, como si recitara las escrituras, que la aceptaba como una verdad eterna. Quiso discutir por frustración, pero el problema era que, una vez más, tenía razón.
Después de todo, ya era considerado un villano en el imperio, al punto de haber sido condenado a muerte, así que ¿qué diferencia habría si también hubiera robado la espada del héroe? En términos de juego, simplemente aumentaría su nivel de infamia. Incluso si se tratara de notoriedad.
Mientras él murmuraba para sí mismo, Mela desenvainó su espada. Incluso a la sombra del edificio, el estoque bien forjado desprendía un aura penetrante.
¡Slash!
Cuando Mela desenvainó su espada hacia abajo, el resplandor alrededor de la puerta comenzó a disiparse. No hubo tiempo para maravillarse ante la asombrosa visión, pues los tres se movieron rápidamente y él fue arrastrado con ellos.
Sin embargo, queriendo distanciarse de la escena del crimen como última línea de defensa, se mantuvo alejado del altar. Permaneció firme junto a la puerta, vigilando las espaldas de los tres caballeros mientras se acercaban al ataúd. Sí, estuvo presente en el lugar del robo de la espada, pero él no la robó. Al menos, así fue.
Mientras formulaba estas discusiones sin sentido en su cabeza, oía ruidos de crujidos a sus espaldas. ¿Qué era? Se giró con curiosidad y...
\[¡Kyaaaaaah!\]
\[Grrrr--\]
A través de los largos ventanales, se encontró cara a cara con decenas, no, cientos de ojos carmesí. Algunos parecían ciempiés o arañas, mientras que otros se asemejaban a lobos o serpientes. La visión de sus globos oculares brillantes girando era espantosa.
Su aspecto anormal provocó una repulsión desagradable, y todo su cuerpo se tensó. La energía malévola que flotaba en el aire reveló su identidad.
Eran monstruos.
—Ah.
Mientras respiraba hondo ante la escalofriante escena, la cabeza de un ciempiés se coló repentinamente por la abertura de la barrera. Al moverse, ampliando aparentemente la abertura, los monstruos irrumpieron en el salón principal en masa.
Ding-dong-dang-dong—
Ding-dong-dang-dong—
Un fuerte sonido de campana golpeó violentamente el espacio. Fue una reacción a la barrera que se rompió a la fuerza, más ancha que la brecha que Mela había abierto. Kalterik miró fijamente hacia atrás y gritó:
—¡Esos bastardos se atreven a codiciar la espada sagrada!
Decenas de monstruos se abalanzaron sobre el ataúd. Sus ojos brillaban con lo que podría haber sido codicia o ira. La saliva goteaba largas estelas en el suelo.
Normalmente, los monstruos evitarían los objetos sagrados, pero ¿acaso habían cortado el flujo de energía de la espada sagrada para asegurarse de que la muerte del héroe pareciera convincente? Así se solían describir las espadas sagradas en las historias. Solo aceptaban como amo a una persona con unas cualidades específicas, y solo brillaban con su verdadera luz en manos de esa persona.
De ser así, la espada sagrada estaba prácticamente sellada. ¿Acaso los monstruos estaban aprovechando la situación? Quizás querían destruirla, o tal vez deseaban su poderosa energía. Cualquiera que fuera el motivo, era evidente que se habían reunido para nada positivo.
Kalterik y Mela desenvainaron sus espadas y comenzaron a enfrentarse a los monstruos, mientras él huía frenéticamente hacia la muralla para evitarlos.
Ya había visto monstruos en videojuegos y webcómics, pero encontrarlos en persona, justo delante de él, era una experiencia totalmente distinta. Una oleada de repulsión lo invadió y su cuerpo tembló de miedo. La diferencia entre 2D y 4D era enorme. ¡Ah, si lo hubiera sabido, debería haber practicado con juegos de realidad virtual en 3D! Saltar dos dimensiones a la vez le dificultó la adaptación.
¡Slash!
¡Swish!
Los monstruos fueron aplastados bajo la gran espada de Kalterik, y el estoque ligero de Mela los atravesó en un instante. Mientras tanto, Harenir simplemente caminó hacia el altar. Confiaba o no en sus subordinados, ni una sola vez miró a ninguno de los dos lados.
No percibía tensión alguna en su camino a través del caos. Parecía haber previsto que los monstruos pulularían así en búsqueda de la espada sagrada. Habría un alboroto, pero mientras lograran escapar con la espada antes de encontrarse con otros, todo estaría bien.
Mientras observaba ausente el perfil de Harenir, de repente alzó la vista hacia el techo y se sobresaltó. Un monstruo parecido a un ciempiés se arrastraba por el techo, intentando tender una emboscada a Harenir. Ni siquiera sabía cuándo se había subido allí. Había demasiados monstruos como para que Kalterik y Mela pudieran hacerles frente solos, y seguían llegando más.
—¡Oye, allá...!
\[Sigue la flecha y corre.\]
Justo cuando estaba a punto de advertir a Harenir del peligro, una ventana apareció de repente ante sus ojos. ¿Eh? Incluso vi una flecha azul parpadeando.

Continúa leyendo
El Ataúd del Héroe (Novela)
Capítulo 6
El Ataúd del Héroe (Novela) Capítulo 5
Estás leyendo el capítulo 5 de El Ataúd del Héroe (Novela), un novela. —Hora de comer, prisionero número 444. Me encontré transmigrando al cuerpo de un prisionero. Un prisionero en el corredor de la muerte, cuya ejecución está programada para mañana. Sin embargo, antes de que pudiera… Este capítulo tiene publicado el 7 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo ACS. El Ataúd del Héroe (Novela) tiene 101 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.