Leer El Ataúd del Héroe (Novela) Capítulo 27 online gratis en español
🏴 Grupo: ACS✍️ Traducción: ACS
Reprimiendo sus maldiciones, aunque pensando que probablemente se reflejaban en su rostro, él asintió levemente. Negarse solo resultaría en ser arrastrado por la correa, y mostrarse poco cooperativo solo prolongaría el tiempo que Harenir tendría que sujetarlo. «Solo estoy cooperando para terminar el trabajo rápido». Tras convencerse con este pensamiento, se dejó sujetar por Harenir.
Esta vez, a diferencia de la ocasión anterior en la que lo llevaron en brazos, Harenir lo sostuvo completamente envuelto en su abrazo. Era casi como un abrazo por la espalda. Era una decisión inevitable, ya que todo su cuerpo necesitaba estar envuelto en poder sagrado para poder moverse.
De repente, sintió con mayor intensidad la diferencia de tamaño entre él y Harenir. Si bien el cuerpo de Isaph era particularmente débil, estaba casi completamente enterrado en la túnica de Harenir. Desde fuera, probablemente parecían dos rostros unidos a la parte exterior de una túnica.
Jaa...
—¿Qué tal si suspiras para tus adentros?
«¿Acaso había suspirado en voz alta?» Creía haberlo disimulado, pero su aliento debió de rozar la mano de Harenir mientras lo sostenía. Quería protestar para poder respirar libremente, pero desistió.
De repente, sintió curiosidad por saber por qué Harenir era tan capaz de soportar cosas terribles. No había rastro de esfuerzo forzado en su rostro, y como siempre, solo lucía una sonrisa hermosa y benevolente, como una pintura sagrada. Se preguntó si esa sonrisa era una máscara, pero descartó la idea. Necesitaba concentrarse en la tarea.
Crack...
El espacio protegido por la barrera era claramente diferente al de antes. Parecía más un depósito de reliquias accesible solo al personal que una sala de exposiciones, y daba la impresión de que allí se guardaban los objetos más importantes, ya que todo a la vista brillaba.
La primera bandera nacional utilizada cuando se fundó el imperio, el documento de declaración del imperio, el viejo sombrero que usó el primer emperador, la vaina que se usó durante mucho tiempo, todo tipo de objetos utilizados por la familia imperial en ese momento, y así sucesivamente...
—¿La corona de la emperatriz...?
Incluso la corona que supuestamente usó la primera emperatriz era visible. Noi también miraba a su alrededor con curiosidad. Lo sostenían de forma similar a él, mucho más bajo que Kalterik, pero la distancia entre los rostros que sobresalían de la túnica era un poco mayor en su lado. Ambos equipos lucían ridículos.
Noi se maravilló:
—Había oído que habría una exposición especial para conmemorar el próximo milenio de la fundación del imperio, pero parece que se están esforzando al máximo en los preparativos.
«¿Este Sacro Imperio tiene mil años?» Junto con la impresión de que era más antiguo de lo que pensaba, una especulación repentina lo golpeó como un rayo.
Quizás Harenir había planeado ir a la isla del cielo tras enterarse de la exposición. Su hábil manera de llegar hasta allí respalda esta suposición. Para alguien con la condición de héroe, debió ser muy fácil averiguar dónde se encontraban los objetos de la exposición.
«¿Hasta qué punto había planeado Harenir con tanta antelación?»
—¿Crees que es posible?
En ese preciso instante, Harenir preguntó. Cuando sus miradas casi se cruzaron, él giró la cabeza apresuradamente y volvió a concentrarse en la situación. Resultaba algo engorroso, ya que debían moverse juntos, no solo él.
—Por aquí, no, por allá...
—¿Qué tal si piensas mientras caminas?
¿Era un comentario que no estaba pensando en ese momento? Era realmente injusto, pero no podía explicarlo. ¿Cómo iba a explicar que la ventana de estado solo apareciera ante sus ojos cuando se acercaba a una reliquia?
\[Esta reliquia no alberga alma alguna.\]
\[El alma que reside en esta reliquia es demasiado débil para ser invocada.\]
\[No es posible al nivel actual.\]
La última ventana de estado apareció cuando se acercó a la capa roja que, según se decía, había usado el primer emperador en su coronación. Su contenido era sutilmente diferente al de las demás ventanas de estado. ¿Era una advertencia de que ni siquiera la nigromancia de Isaph podía afectar al primer emperador, o se debía a que su cuerpo estaba demasiado débil en ese momento?
Se sumió en profundas reflexiones. Necesitaba acercarse a la reliquia de alguien que conociera bien la tumba del emperador. El emperador era imposible, ¿así que la emperatriz? ¿O la segunda emperatriz, que fue traída al trono tras la muerte de la primera debido a las insistentes súplicas de los nobles? ¿Los hijos a quienes, según se decía, el emperador amaba?
En ese preciso instante, Noi gritó:
—¡Increible, Haren! ¡Aquí hay una pintura sagrada del primer emperador empuñando a Piarus en el campo de batalla...!
—El ayudante. Sí, quiero ver la reliquia del ayudante.
Lamentó haber interrumpido la exclamación de Noi, pero no le guardaba rencor. Verlo le había abierto los ojos y solo sentía gratitud.
Noi era el ayudante de Harenir y llevaba mucho tiempo con él, incluso compartiendo información sobre “esa persona”. Aunque no sabía quién era, estaban estrechamente conectados por la petición de un ser que parecía muy importante para ambos. De igual modo, un ayudante solía estar muy unido a su superior y conocía mucha información sobre él.
Noi ladeó la cabeza con confusión.
—¿El ayudante...?
—Se decía que el primer emperador era frugal. Sin embargo, mandó construir su tumba con gran ostentación, así que quizás preveía que la tumba se erigiría tras su muerte. Se decía que el primer emperador y su ayudante eran muy cercanos, por lo que es posible que solo compartiera información con el ayudante encargado de los asuntos prácticos.
Las reliquias del emperador que había visto allí reforzaron su confianza. Se decía que el emperador usaba cualquier objeto hasta desgastarlo, sin embargo, había construido su tumba como un enorme templo. Por lo tanto, la persona con más probabilidades de conocer el significado oculto de la isla flotante era el ayudante que transmitió la voluntad del emperador.
Harenir emitió un sonido de "Mmm" al darse cuenta de su inferencia. El interés brillaba en los ojos que lo miraban. Era también una mirada que indicaba que no sabía que a él le interesaba la historia, así que intentó mostrarse indiferente. Su estudio intensivo había dado resultado.
El espacio que ocupaba el ayudante del emperador en la exposición especial del milenario sería reducido. Quizás por ello, los objetos relacionados con él, que ni siquiera pertenecía a la familia imperial, se limitaron a una antigua pluma estilográfica, un cuaderno y un documento relativo a una mansión donada por el emperador.
Entre ellas, cogió la pluma estilográfica que estaba guardada en un rincón. Delante de ella, apareció finalmente una ventana de estado con un mensaje de bienvenida.
\[Agarra la reliquia.\]
Mientras la energía púrpura se extendía con un silbido, ¡crack! La punta de la pluma estilográfica se rompió. A su lado, Noi soltó un "¡Eek!" sorprendido, pero fingió concentrarse únicamente en su habilidad.
Esto no tenía nada que ver con él. Todo esto fue por órdenes del héroe.
Pero esta vez, la escena fue diferente a la de la última vez que había usado su habilidad. La energía púrpura fue formando lentamente lo que parecía un círculo mágico. Dentro de un círculo redondo se dibujó un pentagrama, e incluso se inscribieron letras minúsculas, lo que lo dejó maravillado por lo intrincada que era la técnica; sin embargo, no tuvo tiempo de apreciarla por mucho tiempo. A medida que la energía se agotaba, lo invadió un terrible mareo.
Se empleó una enorme cantidad de energía para la difícil tarea de invocar un alma contenida en un objeto de hacía aproximadamente mil años. Su visión parpadeó y se volvió borrosa, y las náuseas volvieron a invadirlo. Harenir lo sostuvo por detrás, y aunque no le agradaba, terminó apoyándose en él mientras seguía derramando energía. Su visión se mezcló caóticamente.
Al final de este tiempo de resistencia, finalmente, un alma se filtró de la pluma estilográfica.
\[¿Quiénes... son ustedes...?\]
A diferencia de las almas o los muertos vivientes que había visto antes, este tenía una forma bastante borrosa. Lo único que pudo distinguir fue que tenía el pelo corto y que vestía lo que parecían ser antiguas túnicas ceremoniales. Al verlo, Kalterik se quedó atónito.
—¿Qué-qué? ¡¿De verdad has invocado un alma?!
—Para ser precisos, ja, no es la auténtica. Un fragmento adherido a la pluma estilográfica. ¿Un pedazo de memoria...?
Es difícil que el alma de alguien que murió hace mucho tiempo permaneciera hasta nuestros días. En el caso de grandes figuras que lograron hazañas extraordinarias, el recuerdo público que las honra puede fortalecer sus almas para que sigan existiendo en el presente, pero, naturalmente, la mayoría desaparece con el paso del tiempo.
Así pues, el alma que apareció ante ellos ahora se asemejaba más a una forma de pensamiento que contenía los recuerdos del tiempo en que se usó esa pluma estilográfica. Del mismo modo que una muñeca querida, abrazada durante mucho tiempo en la infancia, puede conservar recuerdos de esa época, pero si uno se deshace de ella, no tendrá recuerdos de la edad adulta.
Pero esta pluma estilográfica fue un objeto que el ayudante usó hasta el final de su vida. Estaba asombrado por la habilidad de Isaph, que la nigromancia pudiera lograr incluso esto.
A este nivel, tal vez su comentario, propio de un otaku, sobre haberse sumergido demasiado en la nigromancia la noche anterior, pudiera entenderse. Gracias a Isaph, sus compañeros ahora podían preguntar directamente a alguien involucrado sobre cómo acceder a la isla del cielo, a la que nadie había podido acercarse hasta el momento.
Aunque en secreto se sentía orgulloso, Harenir le preguntó al ayudante:
—Queremos saber cómo entrar en la tumba del emperador.
Parecía que este interrogatorio abrupto se aplicaba por igual no solo a él, sino también a las almas antiguas. El ayudante miró en silencio a Harenir y luego dijo:
\[La gracia mora en tu alma... ¿Eres el héroe de esta era?\]
—Sí. Estoy buscando la reliquia sagrada que, según se dice, fue utilizada por el primer héroe.
Mmm, tal vez alguien del calibre del ayudante del primer emperador podría responder con calma a tales asuntos. Parecía como si hubiera previsto ser convocado así algún día.

Continúa leyendo
El Ataúd del Héroe (Novela)
Capítulo 28
El Ataúd del Héroe (Novela) Capítulo 27
Estás leyendo el capítulo 27 de El Ataúd del Héroe (Novela), un novela. —Hora de comer, prisionero número 444. Me encontré transmigrando al cuerpo de un prisionero. Un prisionero en el corredor de la muerte, cuya ejecución está programada para mañana. Sin embargo, antes de que pudiera… Este capítulo tiene publicado el 18 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo ACS. El Ataúd del Héroe (Novela) tiene 101 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.