arrow_back

Leer El Ataúd del Héroe (Novela) Capítulo 26 online gratis en español

🏴 Grupo: ACS✍️ Traducción: ACS
Parte 5. 13% La noche siguiente. Harenir realmente descansó un día y no se movió hasta el día siguiente. Aunque la entrega de los estafadores a los guardias se llevó a cabo rápidamente, se abstuvo deliberadamente de intentar entrar a la isla del cielo. Él supuso que Harenir probablemente había esperado porque sería un problema si él, ya cansado de haber usado su habilidad una vez, se desmayara en la isla del cielo. Aunque no sabía cómo sería el interior de la isla, era un lugar que exigía precaución por el mero hecho de haberse elevado. Era una suerte que su nigromancia siguiera siendo considerada un medio eficaz para Harenir. Tan pronto como llegaron a la posada, toda la tensión pareció desaparecer de su cuerpo y se quedó dormido como si se hubiera derrumbado. Seguramente se había estado aguantando sin darse cuenta, para no desmayarse en un lugar desconocido rodeado de niños débiles. Mientras dormía como si estuviera inconsciente, cuando se despertó por un momento, vio que había una poción en la mesita de noche. «Quizás Noi la dejó...» Con la mente confusa, bebió la poción y volvió a dormirse. Tras un día entero en ese estado, pudo caminar, y solo entonces Harenir dijo que era hora de partir. El primer lugar al que llegaron fue el sitio donde se encontraba la tumba del primer emperador. El camino que tomaron, evitando la atenta mirada de los guardianes de las reliquias, era exactamente el opuesto al que había tomado el día anterior. La desconcertante autocrítica por haber interpretado mal la dirección palideció en comparación con la conmoción que sintió al encontrarse frente al solar vacío. Había oído que parte del solar vacío que quedó cuando se elevó la tumba del primer emperador se había rellenado para construir la sala histórica. Por eso pensó que habían dejado el lugar deliberadamente para conservarlo como reliquia, e imaginó que lo que encontraría sería simplemente un terreno ligeramente hundido, pero... El suelo estaba completamente excavado. No fue algo que dejaron allí intencionadamente, sino algo que no pudieron rellenar desde el principio. La cavidad, completamente oscura, era tan profunda que no se veía el fondo. Era como asomarse a un abismo, y el sonido del viento que resonaba ocasionalmente, como si estuviera estancado allí, resultaba escalofriante. Sintió una repulsión instintiva, sin querer acercarse. Probablemente para prevenir accidentes, había una valla alrededor del área, y él se sentía tenso incluso caminando a cierta distancia. Le preguntó casualmente a Noi: —...¿Qué tan profundo es esto? —¿Eh? La profundidad de este lugar nunca se ha medido. Hemos probado varios instrumentos, pero ninguno funcionó. Incluso cuando intentábamos bajar cuerdas, en algún momento se rompían y no podíamos recuperarlas. «¿Es un lugar sagrado?» Miró al cielo con una expresión aturdida. Por mucho que esforzara la vista, la tumba no era visible. Harenir, observando su reacción, preguntó: —¿No encuentras ninguna pista especial? ¿Como ver almas? —...No existe nada parecido. Parecía que habían visitado este lugar primero para encontrar pistas sobre cómo entrar a la isla del cielo. Probablemente también era el primer lugar que todos los aventureros revisaban. Pero, por desgracia, negó con la cabeza al no sentir ninguna energía, y Harenir lo aceptó sin problemas. El siguiente lugar al que se dirigió Harenir fue el salón histórico. —Pensé que iríamos a la sala de exposiciones de reliquias. —Ah, ayer estuve mirando por allí, pero no había nada especial... —No, no me refiero a la zona abierta al público en general, sino un poco más adentro. —¿...? —¿No deberíamos tocar las reliquias directamente? El héroe del imperio está intentando dañar los tesoros del imperio en este preciso momento. Además, parecía que planeaba infiltrarse en un área restringida, no en un espacio al que pudiera ingresar simplemente por su estatus. Aunque resultaba sorprendente, por otro lado, parecía que había adivinado esta aplicación de la nigromancia desde el principio. Él solo se había dado cuenta después de ver la ventana de estado, pero ¿acaso Harenir ya sabía algo sobre la nigromancia de antemano? Mientras estaba aturdido, Harenir movió ligeramente sus pasos. \[Prohibida la entrada a cualquier persona que no esté autorizada.\] Tales señales de advertencia no representaban ningún obstáculo para él. Al contrario, le servían como indicadores de que iba en la dirección correcta. Sus movimientos para esquivar a los cuidadores que patrullaban ocasionalmente eran sumamente elegantes. Lo había presentido desde que se infiltraron en el yacimiento arqueológico, pero los movimientos de Harenir y su expresión.. —¿...Parece que lo estás disfrutando? —Sí, es un poco divertido. Su respuesta fue inmediata. Lo miró con expresión de profunda perplejidad. ¿Había desarrollado algún espíritu rebelde tras haber estado sujeto a todo tipo de normas desde que se convirtió en caballero sagrado a los doce años? Era lógico, tratándose de alguien que de joven había ido a jugar a la Zona de Invasión. Sin embargo, a diferencia de él, Noi y Kalterik miraban a su alrededor con ansiedad y susurraban. —¿Esto estará bien...? —¡Po-por supuesto que sí! El grito de Kalterik, que no sonaba nada seguro, resultaba divertido. Lo siguió porque confiaba en el comandante, pero interiormente estaba nervioso. Quizás haber llevado una vida moral hasta entonces hacía que tales acciones le remordieran más la conciencia. Si lo pensaba así, significaría que Harenir, que ahora estaba tranquilo, carecía de conciencia, pero probablemente tenía razón. Sin embargo, los pasos de Harenir, que habían transcurrido con fluidez, se detuvieron frente a cierta puerta. —Mmm. Este lugar tiene una barrera de vigilancia a su alrededor. —¿Podemos hacer una “brecha” como la última vez? Anteriormente, en el salón principal, Mela había cortado con su espada la barrera que protegía la espada sagrada, creando así una brecha. Por lo tanto, esperaba que se utilizara el mismo método esta vez, pero Harenir negó con la cabeza. —La barrera en el salón principal era para evitar ”intrusiones”. Pero esto es para “vigilancia”. —...¿Cuál es la diferencia? —Para explicarlo de forma sencilla, en el salón principal no hubo problema una vez que logramos entrar, pero aquí hay una barrera que monitorea la energía maliciosa en todo el espacio. Seguramente ha habido varios intentos de saquear este salón histórico a lo largo del tiempo. Ah, comprendió. Si antes solo habían dejado el salón principal vacío por un instante, bloqueando apresuradamente la entrada, esta vez era como tener sensores infrarrojos por todas partes. En su mente, imaginó una escena de película de espías con láseres cruzándose y llenando la habitación. ¿Y cómo pensaba entrar? Harenir solo tocó la puerta un par de veces y emitió un sonido de "Mmm", pero a juzgar por su rostro relajado, parecía tener una solución, así que ¿por qué estaba reflexionando? Queriendo continuar la película de espías en su cabeza, preguntó: —¿Entonces cómo vamos a entrar? —En realidad, es sencillo. Si envuelves todo tu cuerpo en poder sagrado, la mayoría de las barreras no te detendrán. La creencia de que los seres que pueden usar el poder sagrado no cometerán actos injustos es innecesariamente firme. La última parte de sus palabras tenía un tono algo burlón, lo cual resultaba desconcertante, pero ¿poder sagrado...? Parpadeó y sintió que todos sus compañeros lo observaban. Era la mirada de quienes se fijan en alguien que, evidentemente, no podía usar el poder sagrado. «Un momento», Noi tampoco pudo usar el poder sagrado en la Zona de Invasión la última vez, entonces, ¿por qué era el único que recibía esas miradas? —Hagámoslo de esta manera. Pronto, Harenir se encogió de hombros levemente. Como si hubiera llegado a una conclusión sobre el problema que lo había estado preocupando desde que revisó la barrera, habló en un tono muy refrescante. —Entraremos rodeándote con poder sagrado. —¿Ah, llevando un collar como la última vez? —No, la energía contenida en un objeto no es suficiente. Tendré que sujetarte mientras entramos. —... Él se quedó en silencio, y sus compañeros se quedaron atónitos. Kalterik intentó lanzar un grito de asombro, pero Mela, como anticipándose, le tapó la boca con la mano. Mientras tanto, Harenir daba instrucciones con mucha calma. —Noi sujetará a Sir Kalterik, y yo te sujetaré a ti mientras avanzamos. —¿Por qué, por qué...? Más bien, con él... —¡Comandante! ¡Prefiero sujetar a ese tipo...! Kalterik y él gritaron casi simultáneamente. Si tenían que sujetarlos para moverse, querían intercambiar parejas, pero justo en ese momento, sus miradas se cruzaron y ambos hicieron gestos de disgusto al mismo tiempo. ¡Ugh! Aunque a ambos les disgustaba, a él le resultaba más incómodo Harenir. Sin embargo, Harenir negó con la cabeza enérgicamente. —Dado que Isaph es más grande que Noi, se necesitará más poder sagrado, e incluso cuando entremos y use nigromancia, deberá estar constantemente envuelto en poder sagrado. ¿Puede concentrarse durante tanto tiempo, señor? —¡E-e-eso es...! —En el momento en que pierdas la concentración, todo habrá terminado. Era un punto en el que Kalterik, quien aborrecía particularmente la nigromancia, sería propenso a cometer errores. Ugh, él hizo una mueca y buscó otros candidatos. Pero la única persona que quedaba era... En el instante en que se encontró con la mirada tranquila de Mela, de un azul marino intenso, se quedó boquiabierto. No solo estaba el tema de los géneros diferentes, sino que tampoco recordaba haber intercambiado ni una sola palabra con ella. Ella solía ser callada y solo obedecía las órdenes del comandante. Harenir, como si adivinara el significado de su mirada, dijo: —Mela no es posible. No tiene mucho poder sagrado. Resultaba extraño que un subcomandante de la Orden de los Caballeros Sagrados tuviera tan poco poder sagrado, pero más allá de eso, sentía desesperación por lo que estaba por venir. El significado de esas palabras era que él era el único que podía usar el poder sagrado suficiente para cubrir el cuerpo de Isaph. Además, parecía que tendrían que sujetarlo en brazos no solo al cruzar la puerta, sino durante todo el tiempo que estuviera dentro del espacio. ¡Ja!, con razón Harenir había explicado la barrera con tanto detalle. Todas las veces que respondió a sus preguntas, su respuesta fue desfavorable. Jaaa, mientras dejaba escapar otro largo suspiro, Harenir sonrió con dulzura. Una sonrisa que se veía tan hermosa, amable y buena. —A mí tampoco me entusiasma tenerte en brazos. —...Sin embargo, logras sobrellevarlo bien. —Soy bastante buena soportando cosas terribles. Él quería darle un puñetazo en la boca aunque solo fuera una vez.
El Ataúd del Héroe (Novela)

Continúa leyendo

El Ataúd del Héroe (Novela)

Capítulo 27

Siguiente Capítulo ›

El Ataúd del Héroe (Novela) Capítulo 26

Estás leyendo el capítulo 26 de El Ataúd del Héroe (Novela), un novela. —Hora de comer, prisionero número 444. Me encontré transmigrando al cuerpo de un prisionero. Un prisionero en el corredor de la muerte, cuya ejecución está programada para mañana. Sin embargo, antes de que pudiera… Este capítulo tiene publicado el 18 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo ACS. El Ataúd del Héroe (Novela) tiene 101 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.