Leer Ejército de un solo hombre (Novela) Capítulo 189 online gratis en español

Parte 1 «Debería organizar mis pensamientos». La impaciencia que había estado sintiendo se desvaneció con sus decisiones. 'Primero, necesito averiguar más sobre los altos mandos de Camille.' Antes de entablar negociaciones, o lo que era más probable en este caso, un enfrentamiento, era importante comprender con precisión qué tipo de persona era la otra parte. – “Si bien no había muchos que pudieran considerarse en la cima de Camille, los del norte se encuentran entre los cinco primeros puestos. En nuestra ciudad también hemos abierto una casa de cambio y hacemos negocios con Camille. Esto es de dominio público.” Euphir, quien tenía órdenes de Bacan de ayudar a Sanghyuk en todo lo que pudiera, fue más allá de la respuesta que daría el mercader de frutas Euphir y, en cambio, respondió como Euphir, un miembro de Gato Negro. “No se conocen los nombres de los altos mandos, pero todos los que deberían saberlo, son conscientes de la posición de Camille como la figura más importante del contrabando. Maxim Camille, el propietario, es una persona que empezó en los callejones oscuros, así que conoce el contrabando a la perfección.” Euphir habló con calma de todo lo que sabía sobre Camille. Gracias a él, Sanghyuk pudo hacerse una buena idea de los niveles más altos de Camille sin gastar mucho dinero ni esfuerzo. Sanghyuk, que había comprado una bolsa de fruta a cambio de información valiosísima, regresó inmediatamente a su hostal y cerró sesión. Se dio una ducha rápida y, por primera vez en mucho tiempo, comenzó a preparar la cena. Aunque Leah aún estaba en la cápsula, sabía que se desconectaría en la próxima hora, por lo que empezó a preparar la cena. Aunque a Sanghyuk no le interesaba especialmente la cocina, había vivido solo durante mucho tiempo y sabía preparar un plato sencillo de espaguetis sin problemas. Mientras él preparaba todo y esperaba, Leah también cortó la conexión y salió de la cápsula. “Oh, saliste temprano.” “Pensé en salir temprano para preparar la cena por una vez, ya que siempre soy yo quien me da de comer.” “No es que mi cocina sea nada del otro mundo. ¡Ah, sí! ¡Por fin empecé una nueva misión hoy! Aunque solo sea entregar las armas terminadas, al menos es mucho mejor que el trabajo de simplemente mantenerlas.” Leah parecía genuinamente feliz, como si realmente estuviera disfrutando. “No está mal que la segunda misión sea una entrega. Aprovecha para entablar amistades y establecer contactos con la Gente del Sol mientras lo haces; te será de gran ayuda más adelante.” En ese momento, lo más importante para Leah y Gyebaek era ganarse el favor de la gente del Continente del Sol, por lo que Sanghyuk les aconsejó que dieran prioridad a eso. “Aunque no lo haga, sigo trabajando duro”, respondió Leah con una sonrisa radiante. Al verla sonreír así, Sanghyuk sintió vagamente que podía comprender a qué se refería la gente cuando hablaba de lo encantadora que es la verdadera belleza. Acababa de salir de la cápsula, no llevaba maquillaje y su cabello aún estaba revuelto, pero Leah era... tan bonita. Sobre todo porque, en esos días, en el juego, Sanghyuk se había sumergido en la belleza de las mujeres a través de Ilya, lo que le hizo ser aún más consciente de la belleza de Leah. Por supuesto, los sentimientos que tenía por Ilya y los que tenía por Leah eran completamente diferentes. Los primeros se acercaban más a una lujuria "animal", mientras que los segundos eran similares a una conexión casi "espiritual". Se comprendían y apreciaban profundamente los pensamientos y actitudes del otro. Después de cenar, Sanghyuk y Leah decidieron sudar un poco. Por supuesto, desde el punto de vista de Leah, fue solo un entrenamiento ligero; para Sanghyuk fue un entrenamiento más intenso, pero de cualquier manera, Sanghyuk pudo aprender mucho al entrenar con ella. La razón por la que Sanghyuk entrenaba con Leah siempre que tenía tiempo era para desarrollar su comprensión del combate cuerpo a cuerpo, lo que le ayudó en el juego. Leah, con su habilidad y experiencia suficientes para ser considerada la mujer más fuerte del mundo, poseía un instinto de combate inimaginable. Sanghyuk pudo aprender un poco de eso de ella, lo cual era aplicable tanto en el inglés como en la vida real. Sin embargo, el proceso de aprendizaje fue muy difícil, pero últimamente incluso eso se estaba volviendo divertido, a medida que Sanghyuk mejoraba su destreza en el combate cuerpo a cuerpo y las artes marciales. Ya no era un saco de boxeo viviente para Leah. “Hua… Realmente ya no puedo más.” Sanghyuk yacía sobre la esterilla y respiraba con dificultad. “Oye, hagamos una serie más.” “Si hago otra serie de eso, moriré. No podré jugar EL y tal vez tenga que pasarme todo el día acostado.” “Tch… siento que falta algo.” “Siempre lo digo, pero baja un poco tus expectativas. Creo que lo olvidas, pero solo soy una persona normal.” “Sinceramente, no estás al nivel de una persona normal; puede que no llegues al nivel de un profesional, pero tu habilidad puede considerarse bastante alta para ser un jugador aficionado.” “Gracias por el cumplido, pero no puedo hacer más.” “Bueno, pues hagamos algunos estiramientos juntos entonces.” Mientras terminaban los estiramientos, Sanghyuk preguntó cuidadosamente aquello que le había intrigado durante un tiempo. “Leah… ¿está bien que no vuelvas?” Para ser sincero, a Sanghyuk le gustaba tener a Leah en su casa. Para ser más precisos, le gustaba mucho. Había dudado en preguntar esto porque le preocupaba que ella volviera en cuanto lo preguntara, pero ahora sentía que debía saberlo. “¿Por qué? ¿Te gustaría que volviera?” “¡No! ¡Para nada! ¡Probablemente no haya mejor compañero de piso en el mundo que tú! Cocinas bien, me enseñas a pelear, incluso limpias... hasta el punto de que me pregunto por qué la gente se molesta en casarse... bueno, quiero decir, ¡no tengo ningún problema, independientemente del tiempo que quieras quedarte!” Mientras hablaba, Sanghyuk sintió que tal vez se había excedido en su discurso frenético y rápidamente omitió el final. “A mí también me gusta estar aquí; por supuesto, me gusta el ambiente de los videojuegos y la comida coreana. Pero, sobre todo, este lugar es más cómodo que mi casa en Estados Unidos.” “Bueno, el internet de alta velocidad de Corea es sin duda el mejor. ¿No hay ningún lugar al que quieras ir o nada que quieras comer? Me siento mal porque siempre nos quedamos dentro cuando no estamos en las cápsulas.” Sanghyuk empezaba a sentirse tímido, así que cambió de tema diciendo algunas tonterías. “Mmm, de hecho, hay un lugar al que siempre he querido ir.” “¿Dónde? Donde sea, te llevaré.” “Siempre he oído que los cafés de juegos de cápsulas de Corea tienen unas instalaciones estupendas, y siempre he querido ir allí.” (Nota del traductor: Si no sabes a qué se refiere, busca "PC Bang"; en los textos originales también lo llaman "bang", que significa "habitación", pero yo usé "café" porque refleja con mayor precisión cómo es realmente un PC Bang). El lugar al que la mundialmente famosa Leah Collins siempre había querido ir era un café con máquinas de juegos de cápsulas. Sin duda, era diferente a la persona promedio. “¿Solo eso?” “¿‘Solo’? Es el lugar que más he querido visitar desde que llegué a Corea.” “¿No hay cafeterías con máquinas de juegos de cápsulas en Estados Unidos?” “En Estados Unidos existen leyes estrictas sobre la instalación de cápsulas, por lo que hay muy pocas salas de juegos con cápsulas, y las que existen no son tan bonitas ni coloridas como las de Corea.” “Bueno, no es difícil ir…” No era difícil ir porque Corea estaba repleta de cafés con juegos de cápsulas, pero la fama de Leah podría causar problemas. “Vale, espera un momento, intentaré encontrar un sitio decente para nosotros.” “¿Oh? ¿En serio?” “No es que vaya a ser un sitio increíble. Pero no tendría sentido si no pudiera llevarte a un sencillo café con máquinas recreativas.”