Leer Dios de la Música (Novela) Capítulo 48 online gratis en español

Era imposible que los hombres de traje reconocieran a KangYoon. No, pensaban que ni siquiera era necesario. Por supuesto, su actitud era cortés. Ya que frente a ellos estaban sus "clientes". “No sé quién eres ni dónde trabajas, pero hablemos luego. Entiendo que perteneces al mismo sector, pero… el trabajo con la señorita SoYoung es importante.” El hombre del traje lo pasaba con naturalidad, aun sintiendo que algo andaba mal. Por supuesto, KangYoon se dio cuenta en el momento en que vio la tarjeta de presentación. 'Un estafador.' La tarjeta de presentación estaba muy bien hecha. A simple vista, el logotipo, el teléfono de la empresa e incluso el cargo parecían tan bien que cualquiera podría haber sido engañado. Sin embargo, era imposible que KangYoon no conociera las tarjetas de presentación que llevaba el Equipo de Enlace. Además, este hombre llamado Oh ChiSung dijo que no conocía a KangYoon. ¿Alguien dentro de la empresa que no conociera a KangYoon? ¿Dónde estaba alguien que ni siquiera conociera al Jefe del Equipo de Planificación de MG Entertainment? Era imposible que no sospechara. Cuando el hombre del traje vio que KangYoon seguiría interfiriendo a pesar de todo, lo amenazó. “No sé quién eres, pero estoy firmando un contrato que decidirá el futuro de la señorita Park SoYoung. Me resulta difícil si sigues interfiriendo de esta manera.” KangYoon soltó una carcajada al ver que un estafador se comportaba así delante de la persona real. Cualquier intento de ser más educado habría sido imposible. “Sí, claro que lo serías, ya que no puedes hacer una estafa. ¿Cómo te atreves a robar las lágrimas de una estudiante inocente?” “…Presidente, nos resulta difícil si sigue haciendo eso. ¿Qué quiere decir con estafa para una persona que vino por un contrato? ¿Dónde está la estafa?” (Nota del traductor: Sí, el hombre dice presidente… solo por cortesía con KangYoon). El hombre del traje se enfadó. Estaba harto de la intromisión de KangYoon y ya no lo soportaba más. Las expresiones de ambos hombres se tornaron feroces, pero KangYoon no se quedó atrás. Al contrario, se mostró aún más firme. “Disculpe, cliente, si continúa interfiriendo de esta manera…” Cuando el padre de Park SoYoung vio que la situación se estaba complicando, intentó detener a KangYoon. Entonces, KangYoon sacó algo de su bolsillo y se lo entregó a Park SoYoung. Ella lo recibió pensando "¿qué es esto?" y abrió mucho los ojos. “Equipo de planificación y gestión de MG Entertainment… Líder… ¡¿Lee KangYoon?! ¡EEEEEEEEEKKKKKKKKKK?!” Esta tarjeta era completamente diferente a la que recibió ayer. Solo los materiales eran distintos a los de la tarjeta de los hombres de traje. Además, KangYoon sacó algo más y se lo dio a Park SoYoung. Era la tarjeta de empleado para entrar y salir del edificio de la empresa. El rostro de KangYoon estaba justo en el centro, y como decía "Líder del Equipo de Planificación y Gestión", no podía creerlo. “Uno de los principios más importantes que sigue MG Entertainment al buscar talentos fuera de la agencia es 'nunca pedir dinero a los aprendices'. Sin embargo, decir que quieres 20 millones de wones porque invertirías 30 millones... ¿Qué demonios estás haciendo?” Los dos hombres de traje se miraron. Jamás imaginaron que allí estaría alguien de MG. ¡Y lo que es más, no se trataba de un simple representante, sino de una figura clave! La tranquilidad que los unía desapareció de repente. “¡¡Malditos!! ¿Entonces no planeaban convertir a mi querida SoYoung en una estrella, sino por dinero…?!” “¡Hiiiiik!!” Al darse cuenta de la situación, el padre de Park SoYoung tomó el bate que llevaba a su lado y comenzó a blandirlo violentamente. Ante su amenaza, los dos hombres corrieron apresuradamente hacia la puerta. KangYoon les agarró ligeramente las piernas cuando pasaban corriendo. Con un fuerte golpe, los dos hombres cayeron, pero se levantaron al instante y huyeron sin siquiera ponerse los zapatos. “¡Malditos cabrones…!” El padre de Park SoYoung ni siquiera miró hacia atrás y los persiguió, pero eran muy rápidos. Al final, los perdió de vista. “¡Maldita sea, escupir!! ¡¡Cabrones!! Escupió violentamente al suelo. Sintió que su ira se había calmado un poco junto con el escupitajo. Finalmente vio a KangYoon, quien detuvo el incidente. “Cliente, gracias. No, ¿dijo que era jefe de equipo? Muchas gracias. Gracias.” Le tomó la mano a KangYoon y no la soltó. En cambio, fue KangYoon quien se sintió avergonzado. “Para nada. Esos desgraciados deberían ser expulsados de esta industria. Menos mal que no pasó nada malo.” “¡Oh, para nada! Pensar que recibí tanta gracia… Renunciaré a tus honorarios por tu alojamiento. No, te trataré como a lo grande. ¡SoYoung! ¡Saca un poco de carne de la nevera!” “No tienes que hacer eso…” KangYoon dijo que sí, pero el padre de Park SoYoung era muy apasionado. Gracias a eso, KangYoon y HeeYoon pudieron experimentar la personalidad apasionada de quienes viven en Tongyeong. * * * “¡Tíooo Como siempre, JooAh abrió de golpe la puerta del despacho del presidente y entró con una presencia imponente. “Sigues igual que siempre.” "Hola." El presidente Won JinMoon estaba hablando con Min JinSeo. Min JinSeo se levantó y saludó cortésmente a JooAh, a quien no había visto desde hacía un tiempo. “¡Tú, JinSeo! ¡Guau! He oído que has debutado. ¡Pareces muy diferente!” “No soy tan bueno como tú.” “No seas tan humilde. JinSeo está aquí… ¿eso significa que tú estás a cargo de ella?” Cuando la mirada atónita de JooAh se dirigió hacia el presidente Won JinMoon, asintió con la cabeza. Entonces, JooAh habló con los ojos llenos de sorpresa. “¡Increíble! El presidente no acepta a cualquiera. ¡JinSeo, has crecido mucho!” "De nada." ¿Qué quieres decir con "para nada"? Oí algo, pero ¿no fue un gran éxito el drama? Tuvo más del 30% de audiencia. ¿He oído que estás muy guapa últimamente? ¿Qué quieres decir con "caliente"? “¿Qué? Es la verdad.” Completamente distinta a la humilde Min JinSeo, JooAh presumía mucho de su popularidad. Eran dos personas diferentes. “JooAh, ¿qué haces en Corea? Se supone que esta vez ibas a grabar con el productor japonés. ¿Oí que la grabación también fue allí?” “Hemos terminado la grabación… pero tengo un mal presentimiento.” JooAh comenzó a contarle al presidente Won JinMoon lo que estaba pensando. “Terminamos de grabar e incluso de prepararlo todo, pero algo me preocupa. Necesito lanzar el álbum, pero cuanto más lo escucho, menos me gusta. Así que, al final, discutí con el director de producción y vine aquí.” “Por eso hubo una llamada ayer.” “¿Ya te lo dijeron? Los japoneses son tan cerrados de mente. ¡En fin! ¿Dónde está KangYoon-oppa?” El punto principal era este. ¡Lee KangYoon! El objetivo que JooAh tenía al venir a Corea era él. “¿El jefe de equipo Lee? Está de vacaciones, ¿por qué?” “¡Lo sabía! ¡Su teléfono también estaba apagado! Estoy pensando en preguntarle a KangYoon-oppa si puedo publicar esto o no.” “Oye… Al planificador de ese lado no le va a gustar eso.” “¿Qué tiene de malo? Es culpa suya por no haberme hecho confiar en él.” El presidente Won JinMoon suspiró profundamente. Después de que JooAh trabajara con KangYoon, comparaba a la mayoría de los planificadores con él. Esto no era una buena señal. Era seguro que a la parte japonesa no le gustaría. “Disculpe… Seonbae-nim. ¿Entonces vino a trabajar con el señor?” “¿Señor? ¿Ah, se refiere a KangYoon-oppa?” “¿Oppa?” La voz de Min JinSeo se tornó extraña. Sin importarle si lo sabía o no, JooAh siguió hablando. “Claro, si no, ¿cómo habría venido aquí a pesar de mi apretada agenda? Tío, ¿cuándo terminan las vacaciones de KangYoon-oppa?” "… Mañana." “Tch, entonces debería esperar.” Mientras observaba a JooAh, que refunfuñaba, los labios de Min JinSeo se curvaron extrañamente hacia arriba. * * * 'Uuu… creo que todavía tengo el estómago lleno…' En la fiesta nocturna de carne, KangYoon tenía el estómago hinchado. Sin embargo, como la carne que el padre de Park SoYoung había asado estaba deliciosa, comió en exceso... Incluso por la mañana, tenía el estómago lleno. “Uuuuu…” “¿Estás despierto?” “Uuuuu…” HeeYoon se dirigió al baño con el pelo revuelto. Como no salió en un buen rato, era evidente que estaba sufriendo allí dentro. Kangyoon salió. Sin embargo, Park SoYoung lo estaba esperando afuera. ¿Dormiste bien? “Hola, ¿dormiste bien?” “Sí. Yo… estaba esperando.” "¿Para mí?" ¿Tenía algo que decir? KangYoon se sentó en una roca mientras preguntaba. “Gracias por detenernos ayer. Creo que no estaba del todo bien esa vez.” “Recibí el más sincero agradecimiento de tu padre.” KangYoon se tocó el estómago. Park SoYoung se rió al oírlo. “Me dabas miedo aunque fueras el hermano de HeeYoon... Pero eres interesante.” “¿En serio? Otros niños también dicen eso.” “¿En serio? Bueno, eres el jefe del equipo de planificación, así que es razonable. En el puesto de Oppa, tienes que producir los álbumes de los cantantes y esas cosas, ¿no?” "Correcto." “Guau… He conocido a una persona increíble.” Para Park SoYoung no fue fácil conocer a alguien como KangYoon. No quería perder esta oportunidad. KangYoon comenzó a caminar por la playa y ella lo siguió. “Quería preguntar ayer, pero no pude. ¿Qué les pareció mi canción?” “¿Canción? Ah, ¿te refieres a cuando tocabas la guitarra?” “…….” Parecía avergonzada y ya no podía hablar. Solicitar la evaluación de otra persona era algo difícil. ¿Era fácil sentirse devastada por otra persona? “Mmm… Estuviste bien.” “Quiero que seas honesto. Yo también aspiro a seguir ese camino.” “……” KangYoon reflexionó un momento. ¿Debía evaluarlo o no? ¿Debía elogiarlo o no? Diversos pensamientos cruzaron por su mente. 'Es amiga de HeeYoon.' Y resuelto. “Eras aspirante a compositor, ¿verdad?” "Sí." “Tu composición original necesita algunos retoques. Creo que la introducción tuvo un impacto débil. Suena como agua corriendo.” KangYoon recordó las notas musicales que vio ese día. El brillo de las notas no era ni fuerte ni débil. Si hubiera sido fuerte, habría brillado intensamente y habría tenido un efecto positivo en la luz. “Además, la guitarra y la voz... me daba la impresión de que no combinaban bien. Como si la melodía y el acorde no encajaran, ¿no? Se sentía un poco raro. Si se logra esa armonía, creo que se puede crear una buena canción.” "Ah…" “Aunque quizás no pueda ser de mucha ayuda, ya que no estoy muy relacionado con la composición, espero que pueda ayudarte.” Park SoYoung abrió la aplicación de notas en su teléfono y grabó las palabras de KangYoon. No quería perderse ni una sola palabra y le pidió que las repitiera una y otra vez. Incluso KangYoon se sorprendió. Tras anotar todas las palabras de KangYoon, Park SoYoung reanudó la marcha. “Gracias. Si me recupero, jefe de equipo… Oh, ¿puedo llamarlo así?” “Eres amigo de HeeYoon, así que llámame oppa.” “Sí, oppa.” Aunque había un pequeño deseo detrás de eso, Park SoYoung accedió. (N/T: Casi todos los hombres coreanos quieren que las chicas los llamen oppa... Pero no me llamen Chamber-oppa... Sé que la mayoría de los lectores son hombres) (N/E: Ahora te van a llamar oppa, Chamber). “Si me va bien, entonces os lo recompensaré a todos.” “Aunque esto no es mucho.” “Puedo ir a MG Entertainment, ¿verdad?” “Vale, ven. Yo te invito.” “No, me haré grande y te invitaré.” Las dos intercambiaron números de teléfono. A KangYoon le gustaba que Park SoYoung fuera amiga de HeeYoon, y para Park SoYoung, KangYoon era su salvadora. Tenían algo en común. Poco después, fueron a la playa y regresaron al alojamiento. Ahora debían volver a casa. Tenían que pasar por el hospital para la diálisis, así que KangYoon se dio prisa. “¡Gracias! ¡Vuelva pronto!” "Hasta luego." KangYoon y HeeYoon abandonaron el alojamiento mientras recibían las despedidas de la familia de Park SoYoung. Se dirigían a un hospital en Tongyeong. KangYoon miró hacia arriba con antelación para ver si le iban a hacer la diálisis cuando HeeYoon revisó su teléfono y habló. “Oppa, SoYoung dice: ‘Encontrémonos en Seúl el año que viene’”. "Bien." Esto significaba que iría a una universidad en Seúl. KangYoon sonrió, pensando que la determinación de Park SoYoung era excelente. * * * Tras las vacaciones, KangYoon superó el duro periodo de adaptación y volvió al trabajo. Los empleados parecían curiosos cuando KangYoon regresó al cabo de un tiempo, y él, a su vez, sentía aún más curiosidad por saber por qué lo recibían con tanto entusiasmo. Cuando subió a su oficina, su escritorio estaba limpio. 'Así que todavía no hay ningún trabajo en equipo en el concierto.' Tras la última reunión de directores, parecía que el trabajo en equipo para el concierto ya no formaba parte de su agenda. Después de trabajar con The ACE, no hubo ningún trabajo con el equipo de concierto durante dos meses, lo que a KangYoon le pareció extraño. Sin embargo, al no tener trabajo, también se alegró. En cuanto llegó su hora de trabajo, los instructores le trajeron los informes. Eran los informes sobre el proyecto del grupo de chicas. «Se fueron de vacaciones y ahora han vuelto a ensayar. Ahora debería empezar con sus técnicas de conversación e idiomas extranjeros». (Nota del traductor: Los ídolos son… omnipotentes… Cantan, bailan, conversan bien, hablan varios idiomas… y, sobre todo, son muy guapos…) Aunque ahora no era así, en tres o cuatro años China se convertiría en un mercado enorme. KangYoon se preparó para ello e hizo que aprendieran chino obligatoriamente. Por supuesto, las chicas gritaban diciendo que los cuatro tonos, o lo que fuera, eran extremadamente difíciles. Cuando los revisó a todos, ya eran más de las once. Tenía antojo de café y estaba a punto de levantarse cuando la puerta se abrió de golpe. “¡¡KangYoon-oppa!!” En ese momento, apareció un personaje sorprendente. Era JooAh, con una sonrisa radiante. KangYoon se quedó atónito y dejó caer el vaso de papel al suelo. “¡Oye! ¡Estaba asustado!” “Jeje. Estoy aquí. Estás encantado, ¿verdad? ¿Verdad?” "De nada." "……¿Qué demonios?" Ante la tibia reacción de KangYoon, JooAh pareció decepcionada y se encogió de hombros. Ante su reacción sincera, KangYoon simplemente sonrió. “Así que la próxima vez, toca la puerta.” “Oh, da igual. Lo entiendo.” A JooAh, a quien no le gustaba el café instantáneo, KangYoon le ofreció té verde. JooAh refunfuñó diciendo que solo bebía té verde de hojas, pero era imposible convencer a KangYoon. “Bebe lo que te sirvan.” “¿Por qué el servicio al cliente es así aquí?” “Si no lo quieres, vete.” "Reflejar." Sin embargo, JooAh era fuerte. Ignoró con ligereza las insistencias de KangYoon e incluso contraatacó. Era una enemiga formidable entre adversarios formidables. Tras una broma infantil, JooAh empezó a hablar del motivo principal por el que había venido hoy. “Esta vez voy a lanzar un mini álbum en Japón, pero estoy un poco inquieto.” “Entonces habla con el planificador de ese lado.” “Pero no logro comunicarme con ese planificador. La canción me resulta extraña, la escuche como la escuche, pero ese tipo dice que está bien. No estoy seguro, así que te pregunto: vine aquí con esa canción.” “¿Esa persona pertenece a una empresa colaboradora?” “Sí, lo es. Se llama 'Akabashi Tao' y este tipo es tan engreído que no escucha mi opinión. Aunque sus obras eran buenas antes, hoy en día son mediocres… No sé si se le han embotado los sentidos o algo así.” JooAh insultó a esa planificadora durante un buen rato. Sus quejas no cesaban, pues tenía mucho resentimiento acumulado. KangYoon no la interrumpió y siguió escuchándola. “…Ahhh. Es molesto.” “No me extraña que te resulte tan molesto. Así que, al final, consideras que esa agenda no es fiable, ¿verdad?” “Sí, sí. Seguro que te entiendo, oppa.” JooAh sintió una gran tranquilidad. Aunque se trataba de una conversación trivial, sintió que la emoción que había experimentado durante el proyecto de Japón volvía a cobrar vida. Una sensación de que contaba con apoyo, la certeza de que le iría bien en todo lo que hiciera. “Voy a echar un vistazo.” "¡¡Lo sabía!!" “Sin embargo, incluso si hay un problema, editarlo es un problema distinto. Es una falta de respeto hacia el productor, y además tenemos que consultar con la compañía colaboradora, e incluso podríamos tener que modificar el calendario de lanzamiento. Además, ahora mismo no soy la persona a cargo de tu álbum. Lo sabes, ¿verdad?” “¡Vale, entonces escúchalo primero!” No parecía gustarle lo complicado, pues era muy enérgica. Parecía una hermana pequeña que le pide a su hermano que haga todo por ella. Y ahora, después de haber sido tan exigente la primera vez que trabajaron juntos, le decía: «Eres el único». KangYoon solo sonrió. “De acuerdo, vámonos.” "¡¡Hurra!!" Cuando KangYoon estuvo de acuerdo y se puso de pie, JooAh también se alegró y lo siguió. Así, los dos se dirigieron hacia el estudio subterráneo. * * *