Leer Dios de la Música (Novela) Capítulo 38 online gratis en español

¿Quieres que te acompañe a la grabación? "Sí." Ante la pregunta de KangYoon, Min JinSeo bajó la cabeza avergonzada. Con el rostro enrojecido, se cubrió la cara con las manos. “¿Estás demasiado nervioso porque es tu primera grabación?” “……” En realidad, era mitad bueno y mitad malo. Era mitad emoción y mitad nerviosismo. Aunque podía ir sola, esta era la primera grabación de su vida. Quería enseñárselo a KangYoon a toda costa. Claro que, aunque sabía que KangYoon estaba muy ocupado, en ese momento quería ser egoísta. “¿Qué escena es?” “Es una escena en un hospital. Dos de ellos.” Min JinSeo encontró las escenas en las que aparecía y se las mostró a Kangyoon. Era una escena en la que estaba en la cama del hospital bajo los efectos de una solución de Ringer, recibiendo la preocupación del protagonista masculino; y otra escena en la que gritaba mientras corría hacia su hermano tras descubrir que unos usureros lo estaban golpeando por la deuda contraída por sus gastos hospitalarios.[1] Tras leer el guion, KangYoon se lo devolvió a Min JinSeo. “¿Cuándo dijeron que te necesitaban?” “Es de noche. El hospital donde se realiza la grabación dijo que solo podían permitirla una vez que el hospital terminara todos los tratamientos del día, así que me dijeron que fuera a las 8 en punto.” “Las ocho en punto, dices… Esa hora será factible. De acuerdo, vayamos juntos.” "Gracias." Cuando llegó el permiso de KangYoon, Min JinSeo sonrió radiante. Era una sonrisa tan hermosa que cualquier transeúnte la miraría al menos una vez. Sin embargo, como ya había visto expresiones similares durante todo el día, a KangYoon no le conmovió demasiado. “Salgamos mañana a las seis. Somos novatos, así que tenemos que llegar temprano, saludar al personal y repartir bebidas.” “Sí. Señor es diferente como siempre. Los gerentes que me asignaron nunca dijeron tales cosas.” Los ojos de Min JinSeo brillaban. KangYoon no dudaba en actuar. Su mirada hacia KangYoon era como la de un venerable maestro. “No hablaron de ello, pero todos deberían saberlo. Los managers estarán todos en el mismo equipo contigo, JinSeo, así que tienes que tratarlos bien. No los intimides solo porque tienes dinero, ¿de acuerdo?” “Sí, lo entiendo.” El camino a casa de KangYoon y Min JinSeo era el mismo. Por eso, caminaron juntos hacia la parada de autobús. Pasando por el bullicio de la ciudad y los brillantes letreros de neón, llegaron a la parada. “A partir de ahora no podré subirme al autobús fácilmente.” “Es cierto. ¿Lo echarás de menos?” “Sí. Quizás añore un autobús lleno, ¿no?” “Eso… no es cierto.” “Jajaja.” Min JinSeo no paraba de hablar. Aunque normalmente no hablaba mucho, en ese momento no dejaba de expresar su entusiasmo. Parecía querer compartir su alegría por el debut, pues no dejaba de hablar. El tiempo de prepararse para sus sueños había terminado y ahora era el momento de lanzarse de verdad. Ahora comenzaba su segunda vida. En su expectación, su corazón latía con fuerza. '¿Su debut, eh? No me extraña que esté tan emocionada…' KangYoon sonrió al escuchar sus palabras. Los siete años como mánager antes de convertirse en planificador, y los diez años de fracasos de su "vida pasada", le habían hecho presenciar muchos debuts de celebridades. Este tipo de entusiasmo por parte de Min JinSeo era natural para KangYoon, y además, ya estaba acostumbrado. Mientras Min JinSeo seguía expresando su entusiasmo, llegó el autobús. Min JinSeo subió mientras expresaba su lástima. “Gracias, señor.” “Ten cuidado al volver a casa.” Min JinSeo estaba sentado junto a la ventana y saludó a KangYoon. Cuando KangYoon le devolvió el saludo, el autobús aceleró. En ese momento, Min JinSeo abrió la ventana y le gritó a KangYoon. “¡¡Señor!! Yo, como #@%$#^@^@%^#^@#%#$.” Sin embargo, la voz de Min JinSeo quedó ahogada por el fuerte ruido del motor del autobús. KangYoon quiso preguntar de nuevo, pero no pudo, ya que el autobús estaba muy lejos. 'Buenos tiempos.' Al final, KangYoon simplemente pensó que sería algo como "¡Salud!" y se dirigió a la estación de tren. (N/T: MC, tú... ¡Tonto!) * * * Un día sin trabajo en equipo para el concierto fue un día tranquilo para KangYoon. Si hubiera algún trabajo relacionado con el equipo, lo habría abrumado como una marea y su escritorio se habría llenado de papeles. Hoy, al no tener trabajo relacionado con el concierto y haber terminado con SeasonS, el escritorio de KangYoon estaba impecable. “Soy tan libre.” KangYoon, que había terminado todo su trabajo por la mañana, estaba pasando el tiempo navegando tranquilamente por internet. Sin embargo, como si alguien supiera que estaba holgazaneando, su teléfono sonó con fuerza. Era una llamada de la oficina del secretario del presidente. “Sí, Lee KangYoon.” —Es la oficina del secretario del presidente. Hay algunos documentos de la oficina del presidente. Por favor, revíselos. Cuando KangYoon confirmó, un secretario bajó enseguida y colocó los papeles sobre su escritorio. En el encabezado de los gruesos papeles se leía: "Planificación del álbum de ACE (título provisional)". '¿El ACE? Es ese grupo que no se pronuncia "ace" sino "Dee-Ess", ¿verdad? Es el de MG...' KangYoon lo buscó en internet de inmediato. Entonces, los resultados aparecieron en primer lugar junto con los nombres de los miembros. 'Ah, ya recuerdo. HyeRin e Iris.' Como cantantes de MG Entertainment, llegaron a grabar un segundo álbum y un sencillo digital. Por lo que él sabía, se dedicaron a la actuación. Sin embargo, nunca volvieron a cantar. En la memoria de KangYoon, esto era lo único que recordaba de The ACE. «Su carrera fue discreta y duradera. Como celebridades, también. Sin embargo, como cantantes, no duraron mucho». KangYoon examinó los papeles. Esto significaba que el proyecto del Segundo Equipo de Planificación, dirigido por Lee HyunSang, pasaría a manos suyas, el líder del equipo. Y también, había algo sobre detener el trabajo con el equipo de conciertos. 'El equipo del director Lee HyunSang… Parece que algo ha ocurrido dentro de la empresa.' Si ni siquiera el segundo álbum tuvo éxito, la compañía tuvo que buscar otras alternativas. Al parecer, la solución que encontraron fue KangYoon. Claro que él predijo que habría una disputa entre los directores y el presidente Lee HyunJi, pero KangYoon ignoró estos hechos. Ser un títere entre ellos era algo que detestaba. ¿Cuándo podré volver a trabajar por mi cuenta? Ojalá ese momento llegara pronto. KangYoon cerró los papeles. Decidió revisarlos detenidamente más tarde. Había llegado el momento de reunirse con Min JinSeo. KangYoon se puso la chaqueta y bajó al estacionamiento subterráneo. “Buenas tardes, señor.” "¿Estás listo?" Min JinSeo ya había terminado de prepararse para la partida junto con los managers. El coordinador había seleccionado los trajes necesarios y los había colocado en la furgoneta, y el jefe de gira también había terminado de revisar el vehículo. Todos estaban tensos, pues sabían que KangYoon iría con ellos ese día. “Sí. Ay, Dios mío. Estoy nervioso.” “Lo harás bien, lo sé. ¡Vamos!” KangYoon le dio una palmadita en la espalda a Min JinSeo y se dirigió al hospital con todos los demás, donde se realizará la grabación. Min JinSeo se quedó cada vez más callada a medida que se acercaban al hospital. Su nerviosismo parecía aumentar, pues temblaba ligeramente. El personal que conocería por primera vez, y luego sus compañeros más veteranos en la actuación, ¿cómo serían? Siendo joven y su primera vez, era natural que se sintiera así. KangYoon planeaba allanarle el camino para que tuviera éxito. “Buenas noches, soy de MG Entertainment.” Nada más llegar, KangYoon, junto con los managers, empezó a repartir bebidas y aperitivos. El mundo de la radiodifusión parecía pequeño, pues algunos se mostraron encantados de ver a KangYoon. “¿Eh? ¿Señor Lee KangYoon?” "¡¡Han-seonbae!!" (N/T: Seonbae = Senpai) “¡Guau, ¿cuánto tiempo ha pasado? Oí que dejaste de ser gerente y empezaste a hacer otra cosa.” Mientras KangYoon repartía bebidas, se encontró con un antiguo compañero que aún trabajaba como gerente en otra empresa. La mayoría de los presentes saludaron a KangYoon con gran entusiasmo. Min JinSeo, que estaba con él, se sorprendió de la amabilidad de KangYoon hacia ellos. Tras repartir bebidas en la furgoneta de Joo HyunJin, quien trabajaría hoy con el productor, KangYoon finalmente regresó al área de descanso. “Veo que aún no hay asiento para ti. Bueno, eso es obvio.” "¿Asiento?" KangYoon señaló los asientos instalados en un lado del hospital. Si bien debía haber asientos, ya que se trataba de un hospital, habían colocado un conjunto diferente debido a la grabación. “Sí, asientos. Los actores y actrices principales tienen sus propios asientos. Miren.” Min JinSeo dirigió su mirada hacia los asientos que KangYoon le había señalado. En el respaldo de cada asiento había una etiqueta con el nombre "Joo HyunJin-nim". Aunque no había otros actores principales en la grabación de ese día, no había otros asientos disponibles. “Estoy bien.” "No." Min JinSeo no se desanimó solo porque no hubiera un asiento reservado con su nombre. Sin embargo, KangYoon negó con la cabeza bruscamente ante sus palabras. “No puedes estar conforme con eso. Tienes que hacer tuyo ese asiento.” “¿Lo hago mío?” “Por supuesto. Ese asiento representa al actor o actriz principal. Ese asiento se utilizará en cada grabación de escena en la que aparezca el actor o actriz principal. De ahora en adelante, debes esforzarte para que ese asiento sea tu objetivo. Todos, no solo yo, te ayudaremos a lograrlo. Tu próximo objetivo es ese asiento. ¿Entendido?” "Sí." Min JinSeo tenía presente el asiento del protagonista. Era un asiento portátil, de esos que se ven habitualmente en las playas. Sin embargo, sentarse en uno de esos asientos se había convertido en su sueño. Como el escenario del hospital aún no estaba listo, el equipo de utilería trabajaba sin descanso. Cubrían el logo del hospital con el de la serie, el equipo de cámara controlaba los movimientos de los actores, el productor y el equipo de grabación simultánea intentaban grabar el sonido con eficacia. Todo esto era nuevo para ella. Era adolescente. La escena de la grabación, de la que solo había oído hablar, le resultaba completamente novedosa. "Guau…" ¿Es algo nuevo para ti? “¡H… hola!! Soy…” “Lo sé, lo sé. Eres Min JinSeo, ¿verdad?” La persona que se dirigió repentinamente a Min JinSeo, mientras ella exclamaba y miraba a su alrededor, fue la escritora Song TaeJin. Se acercó a Min JinSeo sin dudarlo cuando esta se encontraba a la defensiva. Aunque los escritores no solían frecuentar el mundo de la grabación, ella había venido porque esta era la primera grabación. Por supuesto, había algo más que le intrigaba. “Sí. Disculpe, pero…” “Así que no me conoces. Soy amiga de KangYoon.” "¿Lo siento?" ¿Había alguien que llamara a KangYoon con tanta grosería? A Min JinSeo no le caía bien esa persona. Además, su cuerpo regordete, como si no se cuidara, era un gran inconveniente. Sin embargo, sentía que no podía subestimarla, pues percibía en ella un extraño carisma. “¡Jajaja! No tienes por qué estar tan nervioso. Solo vine aquí directamente porque quiero ver qué clase de persona eres.” "¿A mí?" “Por supuesto. Mmm, como era de esperar. Es tal como dijo KangYoon. La imagen encaja a la perfección; si no, lo habría partido por la mitad.” A Min JinSeo no le caía bien esa mujer que hablaba de hacerle cosas aterradoras a KangYoon. Sin embargo, no lo demostraba. Aunque todavía era joven, había aprendido a ser resistente gracias a su larga experiencia como aprendiz. “¿Viniste?” “Sí, lo hice. Al menos debería comprobar si lo que puse es auténtico.” “Por muy cruel que seas, ¿cómo puedes decir esas cosas delante de esa persona?” Esta descarada señora mayor era como siempre. KangYoon la criticó por decir lo que le daba la gana delante de un niño. “¿Y qué? Este mundo es así. Oye, chica guapa. Este mundo se trata de tratos por delante y tratos por detrás. ¿Verdad, KangYoon?” “Es cierto, pero… Si no tienes habilidades, ni delante ni detrás, ninguna funcionará.” “Por supuesto. KangYoon, bien. ¿He oído que ha llamado la atención del productor? Tengo muchas ganas de verlo.” “Quedarás satisfecho.” “Entonces me voy.” Song TaeJin agitó sus gruesas manos al marcharse. Min JinSeo estaba confundida, ya que no había entendido nada de la conversación. “Señor, ¿qué acaba de pasar?” Sin embargo, KangYoon simplemente dijo que hablaría de eso más tarde y no le respondió. Añadió que eso no era importante. . . . "¡¡Acción!!" Con la señal del productor, la grabación comenzó oficialmente. “¡¡Sujin, sujin!!” La grabación comenzó con el protagonista masculino corriendo hacia la sala del hospital donde Min JinSeo yacía en dificultades. “Oppa… No puedes correr dentro… de los hospitales…” “…Su Jin…” El protagonista masculino, que tenía que aparentar no estar triste a pesar de estarlo, y Min JinSeo, que tenía que actuar bien a pesar de no estar bien, representaban una escena en la que debían mostrar el afecto de dos hermanos que no querían molestarse mutuamente. Los ojos llorosos de Min JinSeo y su sonrisa en los labios fueron captados en primer plano. El productor pareció satisfecho tras mirar el monitor mientras gritaba. "¡¡Cortar!!" No hubo ni un solo fallo de grabación (NG). El productor se rió a carcajadas, ya que los tres primeros intentos fueron perfectos. Por si acaso, hicieron uno más, pero tanto Min JinSeo como el protagonista masculino, Joo HyunJin, demostraron una sincronización impecable. “Es una joya. Su inmersión en el papel es impresionante.” “El señor Joo HyunJin también estuvo increíble en su inmersión. Parecían hermanos de verdad.” Los directores de audio también pronunciaron una frase cada uno mientras supervisaban la grabación con los productores. Mentalmente, ya imaginaban cómo editar la escena. Este era el primer episodio, que determinaría los índices de audiencia, y al ver el excelente resultado, todos los directores exclamaron con entusiasmo. Min JinSeo también parecía tener curiosidad, ya que se dirigió a la zona de vigilancia junto con Joo HyunJin después de la grabación. “Kya, eres increíble, mi hermanita, ¿verdad?” “Gracias, seonbae-nim.” Durante la grabación, Joo HyunJin elogió con satisfacción a Min JinSeo. Era un joven actor muy conocido por su talento. Sin embargo, al actuar junto a Min JinSeo, una adolescente, sintió como si su hermana estuviera enferma. Incluso sintió ganas de abrazarla, completamente inmerso en el personaje. “Pasemos a la siguiente escena.” El productor dijo que ya no había nada que ver y, con total tranquilidad, se apresuró a preparar la siguiente escena. Mientras el personal se movía afanosamente de un lado a otro, en un rincón del lugar de grabación, KangYoon y Song TaeJin observaban juntos la grabación de Min JinSeo. “¿Cómo está?” “…KangYoon, de verdad…” Song TaeJin abrazó a KangYoon con sus fuertes brazos. KangYoon forcejeó, sorprendida, pero no la soltó fácilmente. “Uk… Noonim, la gente está mirando.” “Sollozo Sollozo. ¡Sin duda la incluiré en mis futuros trabajos, sin duda! Es la primera vez que veo a una chica así; ¡es como sidra para mi corazón!” (Nota del traductor: Cider = refrescante, esto se ha vuelto algo común en Corea. Nota del editor: Cider también es básicamente el equivalente coreano de Sprite). Song TaeJin parecía conmovida, pues no ocultó sus fuertes emociones. Al ver la actuación de Min JinSeo, Song TaeJin sintió que su corazón se había revitalizado. Hasta ahora, no estaba satisfecha con el papel de hermana menor y se sentía frustrada, pero al resolverlo de una sola vez, le pareció comprensible. 'No hay música, así que no puedo ver la luz, ¿eh?' KangYoon sintió lástima. Sin música, no había luz. Así que tuvo que juzgarla únicamente por su talento actoral. Pensó en volverse ambicioso y dedicarse a la actuación, pero al final no sirvió de nada. Se reafirmó en su decisión de centrarse en la música. Aun así, KangYoon se sentía satisfecho al ver a Min JinSeo, quien atraía la atención de los demás. 'Ha llegado el momento de dejarla ir de mis manos.' KangYoon tomó una decisión. No sabía mucho de actuación. Tenía que empezar a aprender desde cero si quería saber cómo dirigir a actores y actrices. Aunque había hecho debutar a Min JinSeo sabiendo de su potencial, el futuro ahora era un problema completamente nuevo. KangYoon decidió que debía prepararse para tomar las riendas si aparecía alguien que impulsara a Min JinSeo y la llevara a triunfar. “¡Nos mudamos!” Tras las palabras del director de sonido, que ya había terminado de prepararse para la mudanza, todo el equipo se puso en marcha. KangYoon también tomó a Min JinSeo y se dirigió al siguiente lugar. . . . “Gracias por su trabajo.” Min JinSeo y KangYoon, quienes se separaron de los actores y el equipo que tenían más grabaciones, subieron a la camioneta. Hoy solo aparecieron en dos escenas. Sin embargo, la impactante grabación dejó una fuerte impresión en todos. Además, KangYoon se aseguró de que la grabación de hoy dejaría una profunda huella, ya que sería el primer episodio. "Bien hecho." “Gracias por su trabajo.” En cuanto Min JinSeo subió a la furgoneta, se sintió completamente agotada y se desplomó. Al verla, KangYoon rió inconscientemente. La figura de una estrella después de un rodaje siempre era la misma, sin importar quién fuera. Esa postura tan desplomada solo se veía dentro de la furgoneta. KangYoon se rió de Min JinSeo, que actuaba como si la furgoneta fuera su casa. "¿Qué es?" “No es nada. Es solo que parece que te has adaptado bien.” “No, todavía estoy lejos de eso.” A diferencia de lo que decía, Min JinSeo descansaba en la posición más cómoda del mundo dentro de la furgoneta. Su coordinadora y sus representantes también estaban organizando su agenda y cumpliendo con su trabajo. «Parece que no hay de qué preocuparse por los miembros del equipo que están en el lugar». Si se trataba de personas que encontraban trabajo por su cuenta, no tenía de qué preocuparse. En las grabaciones, el coordinador también ayudaba a que todo transcurriera sin problemas, con aspectos como el vestuario y el maquillaje. El mánager tampoco se limitaba a descansar en el set, sino que vigilaba a Min JinSeo por si surgía algún imprevisto. KangYoon supervisaba todo esto. ¡Qué lástima! KangYoon sonrió con amargura. Al pensar en cómo se desprendería de ella, se sintió extraño. Claro, sentía que el debut oficial sería el anuncio de la producción, o cuando ella apareciera en televisión, KangYoon sentía que estaba dejando ir a su hijo. "Señor." ¿Qué pasa? Descansa un poco más. “Me convertiré en la mejor actriz.” “Por favor, hazlo.” “No estoy bromeando. Es en serio.” "Bueno." Como si hubiera adivinado el estado de ánimo de KangYoon, Min JinSeo, que estaba recostada, lo consoló. KangYoon pensó que ella simplemente decía algo obvio y fingió escuchar. KangYoon ya sabía que la futura Min JinSeo ocuparía un puesto muy importante. Para él, esas palabras no sonaban nada nuevo. Sin embargo, Min JinSeo pensaba en algo más que lo que KangYoon sabía. “Y yo, a ti…” "¿Mmm?" "…Nada." Aunque le pareció extraño que ella susurrara el final de sus palabras, a KangYoon no le importó demasiado. Simplemente pensó que ella soñaba con alcanzar el puesto más alto y no le dio importancia. Sin embargo, KangYoon no sabía que esas palabras ocultas provocarían un tifón de gran magnitud en el futuro. Por supuesto, el momento en que se producirá el tifón será dentro de mucho tiempo. Bastante lejos… * * *