Leer Dios de la Música (Novela) Capítulo 229 online gratis en español

—… ¿No te dije que les impidieras usar cualquier medio posible? La voz de Richard por teléfono se tornó extremadamente seria. Como receptor de inversiones, Haruki Subaru se volvió muy obediente. [Yamese TV es una cadena de televisión que principalmente presenta modelos de gravure y, en el mejor de los casos, novatas. Además, esto parece un programa piloto. No es un programa con mucha audiencia, y creo que ya está...] —Lo entiendo, entonces hablemos después de la transmisión. Antes incluso de terminar de hablar, Richard colgó el teléfono unilateralmente. [¡Maldita sea, ¿ser inversor te hace tan importante?] Haruki Subaru estaba furioso por dentro, pero no podía hacer otra cosa que desahogar su frustración a solas. Lo primero que hicimos fue ver cómo era el programa. ¿Por qué tengo que ver un programa de serie B como este? El dinero era la fuente de todos los problemas. Haruki Subaru negó con la cabeza. El tiempo transcurría y se hizo medianoche. Cuando su esposa, que dormía en una habitación aparte, se fue a dormir, él encendió el televisor en la sala de estar. 'Si no hay mucho que ver, simplemente…' Si eso sucediera, podría vengarse de Richard. Finalizó el anuncio publicitario y comenzó la emisión del programa principal. Un amplio estudio para cantar y un pequeño espacio para un programa de entrevistas se superponían antes de que apareciera el presentador. Se presentó brevemente antes de crear el ambiente propicio para presentar al cantante. La cantante que les voy a presentar hoy es Yuri, y es de Corea. Como es cantante, supongo que deberíamos escuchar su canción primero, ¿verdad? Entonces, demos la bienvenida a Yuri. “¡Oooh!” Entre los aplausos del público, la cámara se movió hacia el escenario. Haruki Subaru apoyó la barbilla en los brazos y entrecerró los ojos. 'Veamos qué tal te va.' Una mujer vestida con un kimono y un grupo musical subieron al escenario. Era guapa, pero no lo suficientemente hermosa como para llamar su atención. Solo había oído hablar del nombre, así que no sabía quién era ese In MoonHee. Aunque él se interponía en su camino, todo era por culpa de Richard, y él no le guardaba rencor personal. Comenzó a sonar una introducción de guitarra acústica nítida y rítmica, y la mujer del kimono tomó el micrófono. – ためらうくちびるを–そっと 重ねて — (Beso suavemente tus labios temblorosos) Tras escuchar la primera estrofa, Haruki Subaru sintió un escalofrío recorrerle la espalda. ¿Qué demonios le pasa en la voz? Resonó una voz nítida y clara. Además, el matiz en su voz era increíble. Era como si hubiera nacido para cantar enka. Aunque tenía mucha experiencia como cantante de enka, nunca antes había escuchado una voz como esa. 'Ja, ¿qué demonios? ¿Es tan buena? Así que por eso Richard, ese tipo decidió... ¿de dónde salió semejante bicho raro?' En plena noche, miraba fijamente el televisor mientras reprimía la inquietud que sentía en el corazón. *** A diferencia de su estancia en China, KangYoon estuvo fuera de Corea durante mucho tiempo, en Japón. Sin embargo, gracias a que Lee HyunJi cubrió bien su puesto, World Entertainment iba viento en popa. “El primer y el segundo trimestre están definitivamente en números rojos. Bueno… hicimos muchas inversiones.” Firmaron un contrato con Min JinSeo, invirtieron en el servicio de transmisión de música de FinesTok y en el debut de In MoonHee en Japón. Todas estas cosas requerían una suma considerable de dinero. “El álbum de la señorita MoonHee tiene que tener éxito entonces… Fuu. Dado que este es su primer álbum, predigamos que apenas podrá cubrir sus gastos…” KangYoon era un hombre capaz, pero ella no era optimista. ¿No dijo que tuvo dificultades para que In MoonHee debutara debido a una asociación llamada JAN? “Espero que recupere parte de sus pérdidas. Ya que es el Sr. KangYoon quien está trabajando en ello…” Dado que la inversión era elevada, no creía que pudiera recuperar esos fondos solo con In MoonHee. Simplemente deseaba que el álbum de In MoonHee aliviara un poco la carga. Aunque la empresa aún disponía de algo de presupuesto, este siempre fue limitado. “Jennie de Eddios tiene un horario…” Tras revisar el cronograma y los planes que había elaborado el responsable de la planificación, volvió a trabajar. Sin embargo, había mucho trabajo y solo había una de ella. “…Deberíamos contratar a más gente para la oficina.” Suspirando, se puso de pie y se giró para mirar por la ventana. Sin importar lo que pensara, cuatro personas en la oficina eran insuficientes para encargarse de todo en esta empresa en crecimiento. Sus fondos de gestión eran varias veces mayores cuando comenzaron, y el número de artistas también aumentó, incrementando así el trabajo. “Debería consultar con el Sr. KangYoon cuando regrese. Pero aun así, veo que esto está llegando a su fin… Pero en cuanto a las canciones… no hay ningún progreso ya que él no está aquí.” La ausencia de KangYoon fue muy notoria. Gestionar artistas no requería necesariamente su presencia. Sin embargo, el problema radicaba en hablar de música con los artistas. Nadie tenía una visión tan clara de la música como KangYoon. “…Ya tengo la canción, pero es difícil decidirme.” Había una memoria USB en el escritorio de KangYoon. Esto fue de Kim JiMin. “Todos están muy entusiasmados. Eddios también. El Sr. JaeHoon está componiendo otra canción después de haber arreglado una para la Srta. MoonHee… Los demás artistas suelen viajar en sus días libres, pero ¿por qué a nuestros artistas les gusta tanto trabajar?” Culpó a los artistas y sonrió con incomodidad. En realidad, ella era muy consciente del motivo. La alegría que siente un artista en el escenario era atractiva por encima de cualquier otra cosa. La existencia de KangYoon era como un fuego para el combustible. “Bueno, entonces, ¿debería volver a trabajar?” Tras descansar un rato, empezó a trabajar en los papeles que tenía sobre su escritorio. Su noche se tornó más profunda mientras hacía eso. *** El programa musical nocturno en directo de Yamese TV, 'Hoy será una NOCHE ENTERA', fue una ambiciosa prueba piloto de Yamese TV. Dado que en su mayoría producían programas de televisión con clasificación R-18, esta fue una etapa revolucionaria para ellos. Un espectáculo musical que empezó a medianoche. Además, también había público en directo. Aunque la mayoría de ellos trabajaban a tiempo parcial. KangYoon observó atentamente la primera actuación de In MoonHee detrás de la cámara. "Estaba preocupada porque era muy tarde por la noche, pero afortunadamente, su voz está en buen estado." Ha valido la pena cuidar su voz durante todo este tiempo. KangYoon suspiró aliviado al oír su voz nítida. ¿Un concierto en directo con público a medianoche? El productor Yokozeki sacó a relucir algunos elementos inusuales para este programa. – どうもならんのよ (No pude evitarlo) La voz de MoonHee se elevó lentamente, atrayendo a todos a su alrededor. "Este novato es bueno, aunque se trate de un programa piloto." "Es una joya. ¿Cómo encontró el productor a alguien así?" Los directores de cámara dijeron mientras filmaban su actuación. – ずっと夢見てたけど違ったの (Siempre lo había soñado, pero era diferente) MoonHee puso más fuerza en su voz, y esta comenzó a vibrar. La nota musical que emanó de ella creó un hermoso tono plateado al combinarse con las demás notas. 'Plata, ¿eh...?' Él quería algo mejor, así que KangYoon esbozó una sonrisa amarga. Durante todo este tiempo, HeeYoon, la compositora, lo acompañó, e hizo todo lo posible para que pronunciara correctamente el japonés, pero sucedió esto. Sin embargo, en cuanto se sintió decepcionado, algo más empezó a aparecer dentro de la plata. '¿Oro?' Al comprender lo que aquello significaba, los ojos de KangYoon se abrieron de par en par. Era como si todos sus esfuerzos hubieran sido recompensados. '…..' Incluso el productor Yokozeki, que había visto muchos escenarios hasta ahora, lo miró distraídamente. ¿No se supone que es coreana? ¿Es tan buena en enka? '…No lo sé. Su pronunciación está bien. ¿De verdad podemos escuchar este tipo de música mientras nos pagan por ello?' "Soy su fan desde hoy." 'Yo también.' Al principio, el público aplaudía por compromiso, pero su actuación dejó a todos boquiabiertos. – あなたが他の子と– 話しをして-るだけで– (Que hables con otra chica me hace sentir mal) La luz violeta se fue atenuando lentamente, y su voz también alcanzó su punto culminante. Las luces amarillas iluminaban su rostro, dejando al descubierto la piel que había cuidado meticulosamente hasta ese momento. '…Qué bonita.' 'Voy a pedir un autógrafo más tarde.' Al igual que su voz grave, todos cayeron en el abismo que era su voz. Su voz continuó, y el amarillo de su nota musical se hizo más denso. Cuando la luz absorbía la nota más gruesa, la luz dorada ocupaba cada vez más espacio. De esa forma, la canción alcanzó su punto culminante en su segunda estrofa. – あたしの心はズタズタになるのよ (Tengo el corazón destrozado) – 今日悲しい歌が響く— (Hoy resuena una canción triste) – ずっと夢見てた— (Siempre lo soñé) Su voz y el coro armonizaron entre sí, y la plata desapareció por completo. Era oro puro, sin rastro de plata. 'Oro…!' ¿Reaccionó su cuerpo a la luz del oro puro? KangYoon sintió algo cálido envolver su cuerpo. «La plata transmitía una sensación más fresca y refrescante, pero el oro es… así de cálido». Fue como ser abrazado por los cálidos vientos de la primavera. Incluso el productor Tsukasa, que estaba al lado de KangYoon, se secó las lágrimas y habló. [No me imaginaba que hoy podría ver algo tan bueno. ¡Esto definitivamente funcionará!] Aunque la productora Tsukasa participó en la grabación del álbum, no se dio cuenta de que la versión en directo sería mucho mejor. Sin embargo, tras ver aquel escenario que había cautivado a todo el público, se sintió segura de algo. […Parece que debería cambiar de opinión.] [¿Acerca de?] Al escuchar la pregunta de KangYoon, el producto Tsukasa rió nerviosamente. [Aún no te lo había dicho, pero la verdad es que no creía que entrar en el top 50 de las listas de Oricon fuera a ser un éxito. Al fin y al cabo, hubo problemas con el escenario y algunos inconvenientes con JAN. Sin embargo, después de escuchar la canción, creo que entrar en el top 10, o incluso en el top 5, es posible ahora.] KangYoon se rió de esas palabras. Considerando la efectividad de la plata, no hacía falta decir nada sobre el oro. La canción terminó finalmente, y el presentador entró al estudio. […Me he quedado sin palabras después de ver ese escenario. Señorita Yuri, no, ¿puedo llamarla Yuri-chan?] La expresión del presentador era muy dulce, gracias a la canción. Agregar "-chan" a un nombre significaba familiaridad con la chica, pero In MoonHee asintió con la cabeza. [Sí, claro.] [Me gusta tu franqueza. Al principio, pensé que solo eras una cantante con buena figura.] [¿Ah? Supongo que mi figura... es bastante buena?] Aunque este estilo era poco común en Corea, In MoonHee se puso las manos en las caderas e hizo una pose sexy. Se había preparado bien para el programa nocturno en Japón. La mujer, que tenía una voz fantástica para cantar, también tenía un gran sentido del humor, por lo que el rostro del presentador se llenó de entusiasmo. [Oh, genial. ¿Puedes ver eso de allí?] [¿Ver qué?] [Puedo oír a tus fans masculinos haciendo fila.] [¿Ah, sí? Mmm. ¡Hola, fans, por favor compren mis álbumes!] [¡Alto ahí! No puedes promocionar tus productos aquí.] [¿Es así? ¡Jeje!] Cuando In MoonHee se golpeó la cabeza, el ambiente se volvió aún más ligero. KangYoon, detrás de la cámara, levantó el pulgar hacia ella. 'Bien hecho.' MoonHee también notó la señal de KangYoon y le guiñó un ojo. *** El programa de la televisión yamesa "Hoy será toda una noche" arrasó en las redes sociales. En el centro de la polémica se encontraban los asistentes que trabajaban a tiempo parcial. – ¡Yuri-chan! ¡Aquí llega la nee-chan que arrasará en la industria del enka! – No diré nada más. Aquí está el enlace (HTTP ://www.tune.co.jp/ILoveReaders/Yuri-chan…) – Los que no vieron el programa en directo deberían buscarlo. Es Yuri-chan. ¡Yuri-chan~! —Te quiero, Yuri-chan. ¿Qué estáis haciendo, periodistas? Id a escribir. Aunque solo había unas 30 personas en la audiencia, se desató una tormenta en las redes sociales y, por la mañana, "Yuri-chan" se convirtió en el término de búsqueda más popular en un portal web conocido. Al día siguiente, In MoonHee llegó a A-Trust a las 11 de la mañana, pero se sintió confundida por la cara de emoción del productor Tsukasa. [Señorita Tsukasa, ¿qué es…?] [Yuri-chan, qué cosita tan linda.] Aunque la productora Tsukasa no solía expresar mucho sus emociones, abrazó a In MoonHee y no estaba dispuesta a soltarla. Debido al repentino abrazo, In MoonHee se sorprendió, y el productor Tsukasa le respondió. [¡Parece que has triunfado! Por no hablar de los portales web, ¡en internet hablan de ti por todas partes! Esto pinta muy bien.] [¿En realidad?] MoonHee ladeó la cabeza, sin comprender aún. Cuando regresó ayer del programa nocturno, eran las 3 de la mañana. Se quedó dormida sin siquiera pensar en los resultados, pero ahora que había llegado a la empresa, parecía que las cosas sí habían ido bien. En ese momento, la puerta se abrió y entraron el presidente Kojima y KangYoon. El presidente Kojima tomó las manos de MoonHee. [Fuiste la mejor. Señorita MoonHee.] [¿Qué? ¿Qué está pasando…?] [Parece que aún no has mirado internet.] Sacó su teléfono y le mostró las reacciones que había visto en internet. MoonHee vio que las historias sobre ella llenaban internet y miró a KangYoon con expresión confusa. “Presidente. ¿Qué… qué está pasando?” Debido a lo repentino de la situación, terminó hablando coreano. KangYoon le dio unas palmaditas en los hombros y habló. “Bien hecho. Bueno, después de todo lo dicho, estás a punto de ponerte manos a la obra.” "¿Ocupado?" KangYoon le respondió en coreano y se giró hacia el presidente Kojima. ¿Cómo será el horario de MoonHee a partir de ahora? El presidente Kojima rió y hojeó algunos papeles que tenía en la mano. [Asai TV y NDE nos llamaron. Casualmente, ambos son programas de entrevistas musicales. Además…] Recitó todos los horarios que habían recibido en las pocas horas que llevaban trabajando. MoonHee estaba algo distraída al oír que mucha gente la buscaba, mientras que KangYoon se reía porque actuaba así. [Parece que Yuri-chan aún no está acostumbrada a esto.] [P, presidente, ¿hasta usted me llama Yuri-chan?] [Jajaja.] Al ver a In MoonHee avergonzada por las palabras "Yuri-chan", todos en la oficina comenzaron a reír. [¿Eh?] Tras reírse un rato, el presidente Kojima echó un vistazo a su teléfono y habló con una sonrisa. [Recibí un mensaje de alguien que conozco, y me dijo que la situación interna de JAN no es buena.] ¿No tiene buena pinta? ¿Está pasando algo? ¿Qué tipo de interferencia iban a ejercer sobre ella ahora? Al ver que KangYoon no esbozaba ninguna sonrisa, el presidente Kojima hizo un gesto con la mano, diciendo que no era nada importante. [Jajaja. No es nada grave, así que puedes estar tranquilo. Sabes que Yuri-chan no solicitó el JAN, ¿verdad?] [Para ser exactos, rechazaron nuestra solicitud. Por alguna razón, siguen interfiriendo con nosotros…] [Por eso hablaron internamente sobre aceptar a Yuri-chan como miembro.] Los de JAN cambiaron de opinión sin pudor alguno al ver que Yuri-chan parecía estar bien. KangYoon negó con la cabeza. ¿Qué creen que han estado haciendo por ella hasta ahora? Ahora que se ha independizado, intentan aprovecharse de ella. Una organización así no la defenderá cuando tenga problemas. Creo que deberíamos gestionarla con más cuidado desde la empresa. [Entendido. Bueno, supongo que no hay necesidad de pagar esa tarifa inútil. Me pregunto qué pensarán de las reacciones de la gente hacia Yuri-chan.] [Seguiremos nuestro propio camino. ¿Cómo va el álbum?] [Todo va extraordinariamente bien. A este ritmo, creo que deberíamos celebrar una gran fiesta antes de hacer cualquier otra cosa.] Dentro de la oficina, KangYoon le dio unas palmaditas en los hombros a MoonHee y pensó. '¿Por qué el JAN decidió obstaculizar a MoonHee? El simple hecho de que sea coreana no tiene ningún sentido.' Sin embargo, no pudo encontrar una respuesta. Después de eso, la oficina se llenó con los gritos de alegría de la gente trabajando arduamente, mientras que In MoonHee salió de la compañía con el presidente Kojima para una entrevista con alguien que el presidente Kojima conocía.