Leer Dios de la Cocina (Novela) Capítulo 210 online gratis en español

Nombre: Dios de la Cocina El día de la inauguración de Rose Island. En cuanto Kaya despertó, miró al otro lado de la cama. Como siempre, esperaba ver a Jo Minjoon acostado a su lado, pero no estaba allí. Kaya habló con voz adormilada. “Minjoon… ¿Estás aquí…?” Su voz suave y pausada era como una nana. Cerró los ojos y los volvió a abrir. Puede que haya pasado un rato, pero Jo Minjoon seguía sin aparecer. Kaya, aún dormitando, pensó un momento. Si hubiera ido al baño, ya estaría aquí. Cuando Kaya empezó a pensar con claridad, se dio cuenta de que había demasiada luz para ser las 7 de la mañana. Nerviosa, miró su teléfono y frunció el ceño. Ya eran más de las 7. “¿Qué? ¿Por qué no sonó la alarma?” Era inútil enfadarse ahora. Kaya suspiró, se levantó y salió de la habitación. Se cruzó de brazos y se apoyó en el marco de la puerta. Como era de esperar, Jo Minjoon estaba en la cocina. Su aspecto con la camisa blanca y el cuello alto era sorprendentemente encantador. Ella dudaba que hubiera un momento tan feliz como ese. Con solo mirar a Jo Minjoon era suficiente. Incluso si el tiempo se detuviera en ese instante. Justo entonces. Sin darse la vuelta, Jo Minjoon abrió la boca. “Si te levantaste, ve a lavarte. Yo prepararé el desayuno hoy”. Kaya hizo un puchero y entró al baño. Después de lavarse rápidamente, se puso detrás de Jo Minjoon, lo abrazó y puso sus manos sobre su vientre. Bajó la voz como un hombre y dijo: “Nuestro bebé está aquí, cariño” “¿Qué clase de broma es esa?” “No, no. No mires atrás. Todavía tengo la cara hinchada. Te sorprenderás al verme así, a menos que tengas sueño.” “Te veía mucho así cuando no tenía sueño.” “Entonces olvida todo eso. Porque ese no soy yo. ¿Qué estás haciendo?” Apoyó la cabeza en el hombro de Jo Minjoon y murmuró. Jo Minjoon respondió en voz baja. “Omurice, ya tengo el arroz listo, solo me falta añadir los huevos.” “De niño comía mucho tortilla. Como los huevos fritos me parecían poca cantidad, quería comer más.” “Entonces supongo que no te gustará.” “No. La verdad es que no. No fue un mal recuerdo. Claro que, la verdad, nunca querría volver a esa época.” Kaya miró con tristeza la tortilla de Jo Minjoon. Se dio cuenta de que Jo Minjoon estaba concentrado en el calor. La tortilla no tenía agujeros ni quemaduras. Era un experto en hacer el huevo perfecto. Kaya abrió la boca. “La última vez que vi a unos chefs en un programa de televisión intentando hacer tortillas para el desayuno, fracasaron estrepitosamente.” “Bueno, si llevas un tiempo sin cocinar, incluso si eres chef, cometes errores. Y, sinceramente, muchos ayudantes de cocina tienen más destreza manual que los chefs principales. Porque los chefs principales no cocinan mucho…” “No quiero ser así. Me gustan los chefs que trabajan con las manos, no con la boca.” “Yo también pensaba así, pero… cambié de opinión después de ver a la chef Rachel. Ah, ya está.” Jo Minjoon colocó la segunda tortilla encima del arroz frito y puso dos platos en la mesa. Kaya miró a su alrededor y se sentó junto a Jo Minjoon. “¿Dónde está Anderson?” “Dijo que hará ejercicio por la mañana y se comerá una hamburguesa al aire libre.” “Ja. Se le da bien esto. Tenía muchas ganas de estar a solas contigo.” “No creo que haya salido por nosotros. Debe estar nervioso. Más que yo. Ya que su sueño era trabajar para Rachel. Significa mucho para él.” “Sí, claro. Fue hoy. ¿Tú también estás nervioso?” “Más que nervios, siento emoción… Ya que es la primera vez que trabajo como chef profesional. No como participante de un concurso, sino como chef en la cocina. Para los clientes.” “Qué fastidio. Tenía muchas ganas de ir al restaurante hoy. Entonces seré su primer cliente, ¿verdad?” “No tienes que estar conmigo en cada momento. Ya tienes la mayoría de los títulos importantes de mi vida.” Kaya sonrió y besó a Jo Minjoon en el cuello. “Sí. Al menos nadie saldría quemado.” “…Resulta un poco extraño incluirlo entre los títulos importantes.” “Es importante. ¿Cómo no va a ser importante? Significa que te preocupaste por mí, incluso a pesar de que te quemaste.” “Supongo que ese evento significó mucho para ti.” “Como era la primera vez, que alguien se lastimara por mí, tal vez ese fue el comienzo de todo. El comienzo de ser honesto contigo.” En cuanto terminó de hablar, Jo Minjoon besó a Kaya. Hay personas que te hacen feliz con solo estar con ellas. Para Kaya era Jo Minjoon, y para Jo Minjoon era Kaya. Sus labios se separaron y Kaya, ligeramente sonrojada, le susurró algo a Jo Minjoon. “Ve y demuéstrales a los clientes quién eres. ¿Lo prometes?” “Sí. Lo prometo.” Jo Minjoon respondió. “Les mostraré quién soy.” € Rachel miró a través de las persianas. Aún faltaban dos horas para la gran inauguración. Pero ya había gente esperando alrededor del restaurante. Parecía que había más periodistas que clientes… Traducciones realizadas por el sitio web AsianHobbyist. 'Por fin ha llegado este día.' Suspiró. Estaba muy nerviosa. ¿Era emoción? ¿O tal vez miedo? Pero no había nada que temer. Todo era perfecto y estaban listos para los cambios. No, Rachel ya había cambiado mucho. “Isaac. ¿Qué hora es?” Son las 10:20. Todavía nos quedan unos 40 minutos. “De acuerdo. Entendido.” Rachel volvió a mirar por la ventana en silencio. Isaac permaneció inmóvil. No pronunció palabra de consuelo ni dio ningún consejo contundente. Finalmente, Rachel fue la primera en hablar. “Gracias, Isaac, por ayudar a esta mujer despistada hasta el día de hoy.” “Yo nunca ayudé. Simplemente estuve a tu lado, eso es todo.” “Ahora que lo pienso, Isaac, tú también lo has dado todo por Rose Island. Quizás tenías que haber estado más enfadado que Jack. ¿Pero por qué no lo estabas?” “Porque había alguien más enfadado que yo.” “¿Y quién es ese?” En lugar de responder, Isaac se quedó mirando a Rachel. Rachel esperó una respuesta hasta que comprendió el significado de su mirada. Abrió la boca con un ligero temblor en la voz. “¿Quieres decir que estaba más enfadado conmigo mismo?” “Por eso te impusiste ese castigo. ¿Acaso no te quedaste callado durante 10 años? Alguien como tú dedicando 10 años a su casa. ¿Crees que eso tiene sentido?” Había algo que la gente malinterpretaba de Rachel: que era muy introvertida o que tenía una personalidad extraña. Pero no era así. Sí, era un poco fría y dura… Pero eso no la hacía rara. Y aun así, Rachel pasó diez años completamente sola. No lo hizo porque le gustara. Fue una época de tristeza, dolor y sufrimiento. El tiempo y la soledad la golpearon como un martillo. Cuanto más tiempo pasaba sola, más grande se volvía el dolor de Rachel. Isaac abrió la boca. Nunca quisiste rendirte. Querías levantarte, pero no tenías la suficiente confianza. Quizás debí haber sido más duro contigo entonces. Pero… parecías demasiado agotado para hacerlo. “Gracias, Isaac. Eres el mejor regalo que me queda.” “Hace mucho tiempo que no me haces un cumplido.” “Supongo que sí. Pero no es porque no estuviera agradecida. Es porque siempre sentí que siempre estarías ahí para mí. Dicen que un niño tonto no sabe agradecer a sus padres.” “¿Así que estás diciendo que has sido un tonto hasta ahora?” “Tengo que comportarme como un adulto. Ya tengo 60 años.” Afuera, la gente comenzó a reunirse alrededor del restaurante. Aún faltaba tiempo para que abriera el negocio, pero valdría la pena la espera. Rachel apartó las manos de las persianas. Isaac abrió la boca y comenzó con voz tranquila. “Me recuerda a cuando el chef Daniel estaba aquí. Había mucha gente, igual que hoy.” “Ese tipo no temblaba ni un ápice. No solo era habilidoso, sino que además era una persona muy fría. Cada día era un infierno, pero le encantaba.” “Solo una inquietud… ¿Puedo decir cuál es?” “No quiero oír ninguna preocupación en este momento. Pero bueno, Isaac. Si eres tú, sería algo que necesito. ¿Qué es?” “No te preocupes demasiado por el chef Daniel. Aunque ustedes dos crearon este lugar, no estará en sus manos para siempre. Eventualmente llegará un nuevo jefe de cocina y lo transformará por completo.” Fue una sorpresa que Isaac dijera algo así, ya que siempre había respetado las opiniones de Rachel. Los ojos de Rachel se abrieron de par en par, pero pronto asintió como si hubiera comprendido sus palabras. “Si tú lo dices, supongo que estoy demasiado apegada a Daniel.” “Lo superarás. Y tienes que superarlo.” “Un chef que solo finge ser otra persona nunca podrá seguir adelante… Lo sé bien. Pero supongo que aún lo amo, al verme a mí misma sin dejarlo ir. Me siento como una idiota, pero no se siente tan mal ser una idiota.” Mientras Rachel decía eso, Isaac esbozó una sonrisa cansada. Rachel sonrió y miró a Isaac. “Te vendría bien tener a alguien también. Así esa cara dura se suavizaría un poco, ¿eh?” “Aprendí mucho de ustedes dos. Que hay más dificultades que cosas buenas cuando uno está junto. Y… mi mitad es mi trabajo. Rose Island lo es todo para mí.” “Sí. Hoy también significaría mucho para ti. Te lo prometo. Nunca arruinaré este lugar.” “Ahora levantémonos. Es hora de ir a la cocina. Vayan a saludar a los clientes. Les encantará. Especialmente en un día tan especial como hoy.” "Seguro." Rachel se levantó. Estaba a punto de agarrar el pomo de la puerta. Isaac abrió la boca rápidamente, pues acababa de pensar en algo. “Una cosa más, hay algo que no has entendido.” "¿Incomprendido?" Me odiaría si te contara esto… pero aun así. El chef Daniel también era nervioso. Siempre estaba tenso y temía lo que dijeran los demás. Pero simplemente no quería que lo supieras. Así que solo me contaba sus dificultades. Además… no era un héroe. Era un esposo que quería serlo. Nadie es perfecto. Solo hay personas que se esfuerzan por alcanzar la perfección. Traducciones realizadas por el sitio web AsianHobbyist. Rachel no dijo nada ni se movió. Parecía triste, feliz y enfadada a la vez. Luego, lentamente, respondió con voz tranquila. "Veo." Rachel respiró hondo. Uno, dos, tres. La puerta se abrió.