arrow_back

Leer Dinastía de Jade (Novela) Capítulo 372 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Colina Qing Yun, Valle del Gran Bambú. Era muy entrada la noche, y solo el susurro de las hojas de bambú, arrastrado por el viento, reverberaba en el cielo nocturno. Las luces llevaban ya un rato apagadas; los discípulos del Gran Valle del Bambú también se habían retirado a dormir. Solo al fondo del Salón del Silencio Observado, aún quedaba una luz solitaria que iluminaba la oscuridad por sí sola. La brisa nocturna soplaba suavemente, entrando por la ventana entreabierta, produciendo un ligero sonido [wu wu], y también hacía que la lámpara sobre la mesa en el centro del salón oscilara, proyectando luz y oscuridad. Una mano blanca se extendió, bloqueando el viento; pronto la luz dejó de temblar y volvió a emitir luz. Suru permanecía sentada, aletargada, junto a la mesa; ya era tarde, pero no parecía somnolienta. El viento afuera de la casa seguía soplando sobre la puerta y la ventana, produciendo leves sonidos con frecuencia. Suru se levantó y caminó lentamente hacia la ventana, pero no la cerró de inmediato; en cambio, miró hacia afuera. El firmamento como tinta, era el momento más oscuro. Se concentró y escuchó, pero con esa brisa nocturna, no se oía el sonido que ella quería oír. de Suru mostró una leve sonrisa amarga. Cerró la ventana en silencio y regresó a su asiento. Ni ella ni Tian Buyi eran personas extravagantes; no había muchas cosas en la habitación. Y sobre la mesa, aparte de una bolsa de tela, había otro pequeño espejo redondo. Se acercó al espejo y una dama hermosa y digna apareció en él, con su cabello abundante y su piel joven, sin arrugas. Ella y Tian Buyi, como marido y mujer, cultivaron durante cientos de años y alcanzaron este nivel de taoísmo, con una apariencia inmutable. Después de mirarlo por un largo rato, Suru suspiró suavemente y lo dejó a un lado, tomó la bolsa de tela y la abrió. Allí había cosas comunes: algunas labores de costura, un trozo de tela, tijeras, polvos, artículos comunes que una ama de casa común tendría para remendar y confeccionar ropa para su esposo e hijos. Suru tomó la tela, enhebró la aguja con la lámpara y comenzó a coser con cuidado. Un viento frío, de repente, entró y aquella lámpara solitaria se apagó de inmediato. “ ¡Ah! ” Con un suave grito, Suru frunció el ceño en la oscuridad, sintiendo un dolor punzante en la punta del dedo. Con su cultivo y habilidades, una diminuta aguja la había herido, e incluso a ella misma le pareció gracioso. Sin embargo, por alguna razón, en la oscuridad, la fría brisa nocturna soplaba, y el corazón de Suru se sentía pesado, como una piedra clavada en él. Suspiró, dejó la costura y se acercó a la ventana. El paisaje seguía igual; sin embargo, su esposo, que la había visto con ella innumerables veces, se había marchado hacía rato. Después del amanecer, tal vez debería enviar a Daren y al resto a la montaña a buscar, no podían seguir esperando así. Suru pensó en esto, una imagen de Tian Buyi pasó por su mente y su corazón se sintió ansioso. ¡La noche todavía era tarde! Ella miró al cielo durante un largo rato, sus labios se movían levemente, sin saber lo que decía, después de un largo rato, bajó la cabeza en silencio, suspiró y volvió a cerrar la ventana. Fuera de la casa, el viento parecía ser más fuerte. Majestuosa Montaña del Zorro, Secta del Rey Fantasma. Esa misma noche, también había alguien despierto, pero tal vez el estado de ánimo era diferente. Ocultos en las profundidades de la montaña, sobre el charco de sangre, el Rey Fantasma y el Sr. Fantasma estaban uno al lado del otro. El Sr. Fantasma aún vestía de negro, incapaz de ver su expresión, y el rostro del Rey Fantasma reflejaba una emoción y un deleite incontenibles. No parecía cansado de estar despierto, de hecho, con sus habilidades, incluso si no durmiera durante unos días, no tendría impacto, y ahora mismo su rostro, no solo no había cansancio , sino que brillaba con una tenue luz roja, llena de vitalidad, enfocándose completamente en el charco de sangre debajo. Llena de sangre fresca, la poza era diferente de lo habitual; de nuevo, había un cambio. Las cuatro grandes bestias seguían confinadas en su interior, incluso TaoTie, que resistía con todas sus fuerzas, parecía exhausta, desplomada en la poza, inmóvil desde hacía al menos medio día. Y ahora, el charco, que solía estar tranquilo, ya no lo estaba. En la vasta superficie se veían burbujas y, al mismo tiempo, se oían incesantes sonidos de ruptura, cuya velocidad era al menos diez veces superior a la inicial, y el número de burbujas también aumentaba considerablemente. Todo el charco de sangre parecía estar hirviendo, como si una fuerza invisible despertara gradualmente desde lo más profundo. Y en ese espacio, el hedor a sangre se multiplicó por más de diez. En el aire, estaba el caldero pivote de la Formación de Sangre de las Cuatro Divinidades, también diferente de lo habitual, el antiguo caldero tosco, había absorbido muchas energías espirituales y malignas del estanque y las bestias, gradualmente emitió un leve enrojecimiento, y este caldero que parecía estar hecho de bronce, ahora mostraba un color ámbar transparente y amarillo claro, emitiendo una apariencia solemne. En el caldero, esos misteriosos caracteres grabados, cada uno de ellos ya estaban iluminados, como si hubieran cobrado vida de nuevo, brillando. Y el diagrama central, esa horrible efigie de la deidad rodeada de cuatro latidos espirituales, que oscilaba entre la luz y la oscuridad, seguía rojo como la sangre, absorbiendo con avidez la energía espiritual que se encontraba bajo el caldero. Y el aire alrededor del caldero, en esta cámara sellada, aún albergaba un vórtice neblinoso, cargado de poderosas fuerzas de viento y truenos, que se agitaba a su alrededor. Incluso el Rey Fantasma y el Señor Fantasma podían sentir con claridad el terrible poder que poseía este caldero, y este extraño poder seguía aumentando. Y al igual que el Rey Fantasma, el Sr. Fantasma observaba el caldero de cerca, pero sus ojos eran fríos y agudos, comparado con el Rey Fantasma, le faltaba ese fervor, más calma. El señor Fantasma observó el caldero durante un largo rato y dijo: “ Ahora que todo marcha bien y todo es como dicen las inscripciones en el caldero, en cuarenta y nueve días, ¡esta fenomenal Formación de Sangre de las Cuatro Divinidades será sin duda un éxito! ” El Rey Fantasma inhaló profundamente, todo su rostro estaba rojo, sus ojos revelaron su brillo de fervor, dio un paso adelante y no pudo evitar dejar escapar un largo silbido, dijo: " Bien, bien, bien, ¡ya estoy impaciente por ello! " El señor Fantasma lo miró y dijo: “ Jefe de secta, tenga paciencia, los días aún son largos ” . El Rey Fantasma levantó la cabeza y rió a carcajadas. De repente, se giró, se acercó al Sr. Fantasma y le dio una palmadita en el hombro. El Sr. Fantasma parecía sorprendido, con la mirada perpleja, pero permaneció inmóvil, donde estaba. Al instante siguiente, la mano del Rey Fantasma seguía en su hombro, pero no dijo nada más. Solo rió y dijo: "¡ Bien, bien, bien! ". Se rió, extremadamente feliz, luego como si recordara algo, mantuvo su risa y le dijo solemnemente al Sr. Fantasma: “ Gracias a usted ” . El señor Fantasma inclinó levemente la cabeza y dijo: " Esta formación inigualable es capaz de tener éxito, es la buena fortuna de todo jefe de secta , y si no fuera por este Caldero del Dragón Oculto, también estaría indefenso " . El Rey Fantasma sonrió, sacudió la cabeza y dijo: “ El Caldero del Dragón Oculto es el valioso tesoro de mi secta del Rey Fantasma , pero durante muchos años nadie pudo comprender las inscripciones, solo tú al final me diste una mano amiga, el señor es el Cielo otorgado a mí, para lograr mi dominio! " El señor Fantasma se quedó en silencio por un momento y dijo: " El jefe de la secta es demasiado amable " . El Rey Fantasma [he he] se rió, se giró y volvió a mirar el caldero, sus ojos nuevamente brillaron con una emoción salvaje, no pudo evitar comenzar a reír a carcajadas otra vez. El Sr. Fantasma permaneció en silencio detrás del Rey Fantasma, observando su comportamiento algo desquiciado, sin decir palabra. Si alguien que conociera al Rey Fantasma entrara y lo viera, seguramente se sorprendería. El Rey Fantasma siempre había sido ingenioso y reservado, nunca había tenido una expresión tan frenética, pero en los ojos del Sr. Fantasma que lo observaba, no había sorpresa. Sin saber si era porque el Sr. Fantasma había pasado frecuentemente tiempo a solas con el Rey Fantasma y por eso ya estaba acostumbrado, o porque era alguien reticente, los demás no podían decirlo en absoluto. De todos modos, en este charco de sangre oculto en la montaña, entre el denso hedor a sangre, el Rey Fantasma planeaba complacientemente el futuro. Su risa arrogante resonaba sin cesar, envolviendo gradualmente toda la cámara. Y detrás de él, había una figura silenciosa. Debajo de la colina Qing Yun. Las nubes oscuras anormales en el firmamento se habían dispersado hacía mucho tiempo, pero la capa de nubes todavía estaba allí, en el cielo oscuro como la tinta, la lluvia seguía cayendo, lavando este mundo mortal algo silencioso. En el desierto, la tormenta arreciaba, el frío penetraba hasta los huesos. El lugar donde una vez estuvo la morgue abandonada, tras una intensa lucha, quedó en ruinas; incluso el suelo, excavado con gran fuerza, se convirtió en lodo sucio tras ser arrastrado por la tormenta. El cielo estaba oscuro, no había ni un rayo de luz. En el desierto, en medio de la tormenta, solo había una tenue luz azul, ligeramente oscilante. Lu Xueqi, quien amaba la limpieza, su atuendo blanco ya estaba manchado de barro, pero parecía no importarle en absoluto. No muy lejos de ella, el cuerpo de Tian Buyi yacía en silencio, con los ojos cerrados, tan plácidamente como si durmiera. La tormenta azotaba su rostro, gemidos en el viento, como si llorara. El Fantasma Li seguía inconsciente, bajo la tenue luz azul de Tian Ya. Su rostro estaba pálido como un muerto, y su expresión reflejaba dolor y angustia. Si no fuera por el ligero movimiento de su pecho, cualquiera podría haberlo adivinado. En ese momento, su cuerpo, abrazado por Lu Xueqi , brillaba silenciosamente en Tian Ya. Alrededor de Lu Xueqi y el Fantasma Li, se formó un pequeño espacio, bloqueando la lluvia con una fuerza invisible. Y no muy lejos de ellos, Xiao Hui, el mono, ya no era el mismo de siempre, estaba sentado tranquilamente en el suelo. La lluvia le empapaba el pelaje y las gotas de agua le resbalaban por la cara hasta el suelo. Una ráfaga de viento frío sopló, y Xiao Hui parpadeó , como si sintiera frío, y se acercó sigilosamente a Fantasma Li. Lu Xueqi bajó la mirada en silencio, miró a Xiao Hui, extendió la mano y la llevó con cuidado hacia el halo de Tian Ya , dejándola agacharse sobre el cuerpo de Fantasma Li . Xiao Hui miró a Lu Xueqi, emitió un leve sonido de [zhi zhi zhi zhi] y luego bajó la cabeza con suavidad, apoyándose en el pecho de Fantasma Li . Giró la cabeza hacia un lado, con la mirada fija en el cuerpo tranquilo de Tian Buyi . ¿Como un sueño? ¿Como una ilusión? Aquello fue como un sueño largo y lejano, pero no tuvo la más mínima alegría, porque hasta el final, en realidad fue una pesadilla. de Fantasma Li se movió, y la angustia en su pálido rostro pareció intensificarse. Al instante siguiente, tras un doloroso gemido, despertó lentamente. Luz frente a él, una tenue luz azul, flotando suavemente a su alrededor. Los sonidos a su alrededor eran la tormenta, el viento y la lluvia, la tormenta susurrando. Xiao Hui de repente se enderezó y miró a Fantasma Li. El viento frío volvió a soplar. El fantasma Li se estremeció y luego vio la mirada de Lu Xueqi , ese rostro que era tan blanco como el suyo, en esta noche de tormenta, el único a su lado. Fantasma Li temblaron levemente. El dolor en su pecho había disminuido mucho. Fantasma Li miró su pecho y vio varias vendas blancas de diferentes tamaños alrededor. Vio que estaban arrancadas de la ropa. Al aclararse la mente, sintió que los huesos rotos de su pecho estaban curados. El golpe de Tian Buyi no fue algo trivial; los meridianos de todo su cuerpo sufrieron un shock. Aunque Lu Xueqi lo trató después, probablemente tuvo que descansar varios días antes de recuperarse. Con tales pensamientos, inconscientemente miró a su alrededor y vio a su mentor, quien lo había criado. El Fantasma Li no habló; parecía no tener fuerzas para hablar. En medio de la tormenta, el rostro de Tian Buyi estaba empapado, yaciendo en silencio en el lodo sucio. ¿Quién iba a saber que él sería así después de morir? Un grito ronco y bajo salió de su garganta, y el cuerpo de Fantasma Li rodó del abrazo de Lu Xueqi , aterrizó en el barro y luchó por arrastrarse hasta Tian Buyi. Lu Xueqi, aturdida, se movió instintivamente para jalarlo. Pero cuando sus manos tocaron a Fantasma Li, se le oyó decir en voz baja: « No me jales » . Lu Xueqi, desconcertada, retiró lentamente la mano. Su mirada se posó en el Fantasma Li, que lo seguía, y lo observó mientras abandonaba el halo de Tian Ya y se arrastraba paso a paso hacia Tian Buyi. La tormenta, despiadada y fría, lo empapó rápidamente; en el camino, el lodo lo cubrió. Xiao Hui siguió a Fantasma Li, observó la difícil situación de su maestro y parecía estar preocupado, frecuentemente saltaba a su lado y quería apoyarlo, pero como Fantasma Li era mucho más grande que Xiao Hui, Xiao Hui no podía usar mucha fuerza, no pudo evitar sentirse ansioso, [zhi zhi zhi zhi] gritó. Finalmente, el Fantasma Li llegó a donde estaba Tian Buyi, y el lugar que tocó estaba helado. Apretó los dientes, con el cuerpo ligeramente tembloroso. Sus ojos, examinando atentamente a Tian Buyi, como un hijo que regresa después de muchos años, solo para sentir desesperación. De su rostro, gotas de agua goteaban y aterrizaban en el rostro ya congelado de Tian Buyi. La tormenta se intensificó. Su mirada se posó lentamente en el pecho de Tian Buyi . Aunque su ropa había sido reacomodada, la horrible herida aún brillaba. Fantasma Li se quedó paralizado, como si lo hubieran atravesado. Luego, se giró lentamente y miró. Detrás de él, se encontraba la figura solitaria y triste de Lu Xueqi. En medio de la tormenta, se encontró en silencio con la mirada de Fantasma Li , con el rostro pálido, las manos en las mangas, apretadas en puños, y las uñas clavándose profundamente en la carne. ¿Ese momento de miradas, sin saber otra vez qué tipo de dolor era? de Fantasma Li se fue desvaneciendo gradualmente, e incluso la angustia inicial desapareció. Se giró, mirando de nuevo a Tian Buyi. La tormenta azotó el rostro de Tian Buyi , sin saber desde cuándo, salpicado de barro . El Fantasma Li extendió lentamente la mano y limpió el agua de lluvia del rostro de Tian Buyi . Al tocar la piel fría, sintió que le quemaban las manos; instintivamente las encogió y las volvió a estirar, limpiando con cuidado y cautela el barro y la lluvia del rostro de Tian Buyi. Y luego, se apoyó, se arrastró cerca del cuerpo de su mentor , usando su propio pecho, bloqueó la tormenta para Tian Buyi, sin permitir que esta lluvia fría y amarga tocara su cuerpo. Lu Xueqi observó todo esto en silencio, no lo detuvo, en su hermoso rostro, solo había desolación. “ Cuando era joven, mi familia se rompió… ” La voz de Fantasma Li , repentinamente arrastrada por la tormenta, habló lentamente, como si cada palabra fuera arrojada a su corazón numerosas veces y luego escupida lentamente. Lu Xueqi caminó silenciosamente cerca de él, y el cuerpo de Fantasma Li seguía inmóvil, todavía bloqueando la lluvia del cuerpo de Tian Buyi. “ Fue el maestro quien me trajo al Valle del Gran Bambú, me enseñó y me crió. Su amorosa bondad ya no la podré pagar en mi vida ” . de Fantasma Li se tambaleó, sin saber si era por agotamiento, como si ya no pudiera sostenerse. El semblante de Lu Xueqi cambió y extendió la mano para apoyarlo, pero cuando sus manos tocaron a Fantasma Li, Fantasma Li se apartó ligeramente, evitándola. de Lu Xueqi se congelaron en el aire. El fantasma Li abrazó con esfuerzo el cuerpo de Tian Buyi , abrazó su cabeza profundamente, al mismo tiempo su rostro revelaba una profunda angustia, su boca murmuraba. Lu Xueqi estaba de pie junto a él, en la tormenta, todavía escuchaba claramente sus palabras, Fantasma Li solo repetía una oración: “ Mi vida ya no puede pagar...Mi vida ya no puede pagar... ” de Lu Xueqi temblaron, sus ojos rozaron el rostro de Tian Buyi , quién lo sabría, en la misma noche, esta persona una vez le sonrió y le habló, le hizo promesas, permitiéndole en su desesperación, ver el débil rayo de esperanza. Ese único golpe de espada, esa única herida... La persona herida, pero era más de una! Sonrió con tristeza, se dio la vuelta, su cuerpo se tambaleó involuntariamente, frunció el ceño y escupió un chorro de sangre. Gotas cayeron sobre su ropa y también en el suelo, pero la tormenta fue despiadada, poco después, erosionada por la lluvia. Ella miró hacia arriba, la fría lluvia cayó sobre su rostro, el firmamento como tinta, una extensión de oscuridad. No era pronto de día? Pero ¿por qué este cielo y esta tierra, incluso en este momento, en lugar de esta tormenta, solo dejan un tramo de oscuridad? Las lágrimas en las esquinas de los ojos de Lu Xueqi , en medio de esta tormenta, cayeron silenciosamente.
Dinastía de Jade (Novela)

Continúa leyendo

Dinastía de Jade (Novela)

Capítulo 373

Siguiente Capítulo ›

Dinastía de Jade (Novela) Capítulo 372

Estás leyendo el capítulo 372 de Dinastía de Jade (Novela), un novela. Una terrible calamidad se ha abatido sobre Zhang Fan, que no solo se ha convertido en uno de los tres supervivientes de la aldea del Templo de la Hierba, donde todos los demás fueron horriblemente masacrados, sino que… Este capítulo tiene publicado el 20 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Dinastía de Jade (Novela) tiene 400 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.