Leer Devorando El Cielo Estrellado (Novela) Capítulo 17 online gratis en español
🏴 Grupo: Valthor✍️ Traducción: Valthor
Era plena noche; ni la luna ni las estrellas adornaban el cielo, dejando la celda de Luo Feng sumida en la oscuridad, salvo por un tenue resplandor proveniente del pasillo exterior.
El sonido de ronquidos resonaba en la celda; claramente, era momento de sueño profundo.
De repente, Luo Feng —que había estado tumbado en la litera superior de la izquierda— se incorporó. Cruzó las piernas, orientando las plantas de los pies hacia arriba, y apoyó las manos sobre los muslos con las palmas dirigidas al techo, manteniendo la espalda perfectamente recta.
—Según el método de cultivo de energía genética que vi en el Salón de los Límites —el único en el mundo, conocido como la técnica de los «Cinco Corazones hacia el Cielo»—, la mayoría de las personas que cumplen los requisitos físicos para ser artistas marciales pueden comenzar a cultivar energía genética. —Luo Feng respiró hondo—. ¡La fase inicial de «percepción» es la más difícil!
Para absorber las briznas de energía presentes en el universo, primero hay que ser capaz de percibirlas.
Esta energía impregna cada rincón de la Tierra e incluso la inmensidad del espacio; sin embargo, la gran mayoría de los humanos desconoce por completo su existencia.
—Una vez que logre percibirla, absorberla será sencillo.
—Los verdaderos genios pueden percibirla desde el primer día de práctica, mientras que los artistas marciales con menos talento innato pueden pasar meses —o incluso medio año— intentando simplemente captar esta energía cósmica. —Luo Feng ajustó su respiración y mantuvo la postura de los «Cinco Corazones hacia el Cielo»; los «cinco corazones» se referían a las plantas de los pies, las palmas de las manos y el punto de acupuntura \*Baihui\*, situado en la coronilla.
—Exhalar... inhalar...
La respiración de Luo Feng se fue ralentizando y estabilizando a medida que calmaba su mente.
—El cuerpo debe estar relajado; la postura de los «Cinco Corazones hacia el Cielo», natural y sin esfuerzo. La mente debe permanecer inmóvil, tan quieta como la superficie de un lago que actúa como espejo. —Luo Feng poseía un excelente autocontrol; poco a poco, alcanzó una quietud total, silenciando incluso su mente. Reinaba el silencio, y su respiración se volvió tan tenue que apenas se oía. Un minuto, dos minutos... treinta minutos... una hora...
—¿Mmm? —Luo Feng abrió de repente los ojos en la celda—. ¿Dónde está exactamente esa supuesta energía cósmica? ¿Por qué no logro percibirla? Hace un momento mi mente estaba increíblemente serena. ¿Será verdad —como dicen— que un genio puede percibirla en un solo día, mientras que alguien con menos talento tarda meses o incluso medio año?
—Lo intentaré una vez más. —Luo Feng cerró los ojos e intentó de nuevo percibir la energía cósmica que, según se decía, impregnaba cada rincón de su entorno.
Relajación. Quietud.
Estos eran los dos puntos en los que más hincapié hacía la técnica de cultivo «Cinco Corazones hacia el Cielo».
—Sigue sin funcionar. —Media hora después, Luo Feng volvió a abrir los ojos.
Luo Feng comprendió realmente que el primer obstáculo para cultivar la Energía Genética —percibirla— era increíblemente difícil.
—Haré un último intento; si no lo consigo ahora, tendré que esperar hasta mañana por la noche. Espero que funcione. —Con esta esperanza en mente, Luo Feng cerró los ojos, calmó su mente una vez más e intentó percibir la energía cósmica.
El tiempo transcurría: diez minutos, treinta minutos, cincuenta minutos, una hora y veinte minutos...
—¿Por qué aún no lo he conseguido?
En aquella quietud mental que rozaba la meditación, los pensamientos de Luo Feng comenzaron a ralentizarse.
Gradualmente...
En ese estado meditativo con los ojos cerrados, en lo más profundo del corazón de Luo Feng había persistido inicialmente un anhelo: el deseo de percibir la energía cósmica. Sin embargo, a medida que pasaba el tiempo, ¡se vio cayendo en el sueño! Al fin y al cabo, incluso una persona corriente probablemente se quedaría dormida si permaneciera tumbada con los ojos cerrados durante media hora en plena noche sin pensar en nada; y mucho más Luo Feng, que ya llevaba tres horas persistiendo en el intento.
En ese estado de somnolencia, Luo Feng se había olvidado, por el momento, de percibir la energía cósmica. "Qué sensación tan agradable".
Mientras se dejaba llevar por el sueño, Luo Feng percibió vagamente tenues hilos de energía fluyendo lentamente hacia su interior a través de las plantas de los pies, las palmas de las manos y el punto de acupuntura \*Baihui\*, en la coronilla.
"¿Qué es esto?", se preguntó Luo Feng, oscilando entre la vigilia y el sueño. "¡Es energía cósmica!". Luo Feng despertó de golpe, con los ojos muy abiertos por el asombro; la sensación que había percibido instantes antes se desvaneció al instante.
Luo Feng no esperaba captar una sensación tenue y difusa de energía cósmica justo cuando estaba quedándose dormido.
"La sentí... realmente la sentí. Debía ser energía cósmica", pensó Luo Feng, sintiendo cómo una oleada de alegría brotaba en su interior. "Según los textos, una vez que alguien alcanza el umbral de 'cuasi-artista marcial', la gran mayoría puede cultivar energía genética. Incluso sin percibirla conscientemente, el cuerpo la absorbe a un ritmo increíblemente lento, sin que uno siquiera se dé cuenta".
Luo Feng comprendió que la sensación que acababa de experimentar era probablemente su cuerpo absorbiendo energía cósmica de forma espontánea, aunque ese tipo de absorción automática fuera extremadamente lenta.
"Esa es la sensación".
Luo Feng cerró los ojos e intentó percibirla de nuevo de inmediato; poco a poco, su respiración se estabilizó y su mente se calmó. Concentró su conciencia en las plantas de los pies, las palmas de las manos y la coronilla, esforzándose por recuperar aquellos tenues vestigios de energía que había notado antes.
En ese estado difuso entre la vigilia y el sueño, le pareció percibir la energía, aunque, por momentos, parecía escapársele.
Gradualmente, la sensación se volvió más nítida.
¡Ahí estaba!
Tenues y minúsculos hilos de energía flotaban suavemente; solo cuando se acercaban a las plantas de los pies, una ínfima cantidad lograba filtrarse hacia el interior: un proceso increíblemente lento.
"Esto es energía cósmica". Mientras Luo Feng concentraba su conciencia en estos "cinco centros", su mente proyectaba naturalmente la intención de absorber dicha energía. Al instante, la velocidad de absorción a través de las plantas de los pies, las palmas de las manos y el punto de acupuntura \*Baihui\* en la coronilla se disparó, aumentando casi cien veces en una fracción de segundo.
Si la absorción inicial había sido como el agua goteando lentamente hacia su cuerpo desde una grieta en una tubería...
...entonces ahora, esa grieta se había ensanchado, convirtiendo el goteo en un flujo constante que entraba en él sin interrupción.
«Ah...». Un estremecimiento, originado en lo más profundo de la médula de sus huesos, hizo que todo su cuerpo temblara. A medida que esta energía cósmica invisible e incolora penetraba en el cuerpo de Luo Feng, cada célula —hambrienta tras tanto tiempo— la devoraba con voracidad; la energía entraba incesantemente a través de cinco canales distintos.
En el interior de las células...
Al entrar en las células, la energía cósmica era absorbida rápidamente por las mitocondrias. Este proceso liberaba una forma peculiar de energía que se asimilaba con rapidez en toda la célula, desencadenando una transformación radical en su interior. Se producían cambios sutiles en el mapa genético del ADN y las células comenzaban a dividirse, partiéndose en dos.
El tiempo transcurría...
El cuerpo de Luo Feng experimentaba una transformación constante. Desde la piel, los músculos y los huesos hasta el nivel celular más profundo —e incluso los propios genes—, todo estaba cambiando. Se trataba de un salto evolutivo, una optimización de su constitución genética.
«Según el manual de cultivo, el cuerpo humano nunca ha absorbido energía cósmica conscientemente desde el nacimiento, lo que lo deja en un estado de carencia crónica. ¡Esa primera absorción es la más masiva y la que genera el aumento de fuerza más rápido!». Luo Feng podía sentir cómo se producía una transformación fundamental en todo su ser, desde el interior hacia el exterior.
La Tierra —y de hecho, el universo entero— estaba llena de una energía cósmica ilimitada; la pequeña fracción que Luo Feng absorbía ahora era totalmente insignificante en el gran esquema de las cosas.
Sin embargo, para Luo Feng a nivel personal, este era el salto de crecimiento y mejora más asombroso que jamás había experimentado en su vida.
Su densidad ósea aumentaba y sus células reducían su volumen al dividirse. El tejido muscular se optimizaba y, naturalmente, su peso corporal comenzaba a incrementarse. ¡La vida es realmente algo maravilloso!
En lo más profundo del cerebro...
En los recovecos de su cerebro —mucho más allá de su percepción consciente—, la energía cósmica seguía fluyendo hacia su interior. Desde su nacimiento, solo había habido tres ocasiones en las que esa región profunda había experimentado un temblor; sucesos que, en cada caso, le habían hecho perder el conocimiento. Pero esta noche, mientras una enorme afluencia de energía cósmica penetraba en él, se produjo un cambio en lo más profundo de su mente: uno distinto a las tres ocasiones anteriores. Fue tan sutil que Luo Feng, inmerso en la meditación, ni siquiera lo notó.
\*Clang, clang, clang.\*
Era temprano por la mañana; el sol acababa de salir —apenas serían las cinco o las seis— cuando los sonidos del centro de detención empezaron a resonar. Los detenidos de las distintas celdas comenzaron a levantarse. Luo Feng, que llevaba mucho tiempo sentado con las piernas cruzadas, finalmente abrió los ojos y esbozó una leve sonrisa. «Efectivamente, esta ha sido la primera vez que absorbo energía cósmica deliberadamente desde mi infancia, y ha sido el proceso más largo: casi dos horas para alcanzar la saturación».
¡Luo Feng podía sentir en su cuerpo un poder inmensamente superior al que poseía anteriormente!
«La mejora obtenida en esta sola noche parece incluso mayor que el aumento de condición física que experimenté tras desmayarme durante el examen de acceso a la universidad», reflexionó Luo Feng. «Calculo que mi puñetazo podría alcanzar ahora los 1500 kg, o tal vez más». En cuanto a la cifra exacta, solo unas pruebas detalladas revelarían la verdad.
«¡Hora del desayuno! ¡Hora del desayuno!». Muchos detenidos salieron en fila de sus celdas para comer.
Luo Feng saltó de su litera, se cepilló los dientes y se lavó la cara, preparándose para la comida.
Justo en ese momento, tres detenidos con uniforme de prisión pasaron frente a la celda de Luo Feng. Uno de ellos gritó: «¡Oye, Huang el Calvo! Me he enterado de que ha llegado un verdadero experto a tu celda: alguien que tumbó a cuatro estudiantes avanzados de la academia de artes marciales».
«Hermano Liu, es un tipo duro, eso es seguro». El hombre corpulento y calvo de la celda de Luo Feng asintió con una sonrisa.
«¿Ah, sí?». Los tres prisioneros intercambiaron miradas. Uno de ellos susurró: «Es él, no hay duda. La celda, la edad, la fuerza... todo coincide. Es aquel del que hablaba el hermano Zhou».

Continúa leyendo
Devorando El Cielo Estrellado (Novela)
Capítulo 18
Devorando El Cielo Estrellado (Novela) Capítulo 17
Estás leyendo el capítulo 17 de Devorando El Cielo Estrellado (Novela), un novela. En el espacio. «Este planeta es completamente de color amarillo terroso y no hay ninguna forma de vida en él. Tiene un diámetro de 21.000 kilómetros. ¿Eh? ¡Resulta que contiene un filón de oro de las lágrimas estelares!… Este capítulo tiene publicado el 6 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Valthor. Devorando El Cielo Estrellado (Novela) tiene 60 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.