arrow_back

Leer Devorando El Cielo Estrellado (Novela) Capítulo 14 online gratis en español

🏴 Grupo: Valthor✍️ Traducción: Valthor
—Mmm, ¿por qué no contestó? Ya ha pasado el mediodía, es hora de almorzar. Papá y su equipo suelen tomarse un descanso a mitad del día; realmente debería estar respondiendo al teléfono. —Intrigado, Luo Feng activó la función de localización telefónica en su pantalla. Rápidamente apareció un mapa de la ciudad de Yangzhou, mostrando un pequeño punto rojo que indicaba su propia ubicación y un punto verde que señalaba el teléfono de su padre. —No está muy lejos de aquí. Al conocer al instante la ubicación de su padre, Luo Feng sonrió. —Iré allí y le daré en persona la noticia de que me he convertido en aspirante a artista marcial. Partió de inmediato, siguiendo el mapa de su teléfono. Distrito de Yi'an, complejo residencial Tiandu Garden. —¡Dense prisa! Muevan las cosas más rápido para que puedan tomarse un descanso y almorzar... y para que nosotros también podamos comer. —De pie en el patio privado de una casa adosada dentro del complejo, Zhang Haobai —vestido con camiseta y pantalones blancos— frunció el ceño e instó a los trabajadores a apresurarse; tres guardaespaldas de semblante serio permanecían a su lado. —Señor, cálmese. Estos muebles son valiosos; no podemos ser descuidados. ¡Muy bien, muchachos, pónganle ganas! —Un camión estaba aparcado en la calle, frente al patio, cargado de muebles de madera cuidadosamente envueltos y protegidos. En esta época, los muebles de madera eran increíblemente caros: un artículo de lujo al alcance de unos pocos. Dado que la humanidad vivía dentro de ciudades fortificadas, había muy poco espacio para cultivar árboles, y los pocos que existían eran mayoritariamente ornamentales. Aunque crecían vastos bosques fuera de las ciudades, ese territorio también albergaba monstruos; el coste de luchar contra ellos simplemente para talar y transportar madera era astronómico. La mayoría de los hogares utilizaba muebles de plástico, o de vidrio en el caso de quienes podían permitirse algo un poco mejor. Los muebles de madera estaban, sencillamente, fuera del alcance de una familia promedio. —Con cuidado. Los miembros del equipo de reformas bajaron con sumo cuidado los pesados muebles del camión al suelo. Luego, tres trabajadores transportaron con precaución los muebles hacia el interior del patio privado. —¡Cuidado con lo que hacen! —advirtió Zhang Haobai frunciendo el ceño—. Son muebles de madera maciza, de primera calidad. Si los dañan, su jefe sin duda les causará problemas. —Uf... uf... Los tres trabajadores se movían con sumo cuidado; aunque los muebles eran de un material excelente, pesaban muchísimo —más de mil \*catties\*—, lo que convertía la tarea en un verdadero esfuerzo. —Muchachos, tomemos un breve descanso. Más tarde llevaremos todo hasta adentro de una sola vez —dijo el trabajador que iba en cabeza—. Dejémoslo aquí por ahora; despacio, con cuidado. —Depositaron los muebles con cautela sobre el suelo del patio, luego se enderezaron y soltaron largos suspiros de alivio. —Lao Luo, me muero de hambre —comentó un trabajador alto de la empresa de reformas mientras se estiraba. —Después de este juego de muebles quedan otros dos. Cuando terminemos con todo, iremos a comer algo juntos —dijo Luo Hongguo con una sonrisa alegre dirigida a sus dos compañeros. Se secó el sudor de la frente con la camisa; era julio y pasaba de la una de la tarde, el momento de más calor del día. Trasladar más de mil \*catties\* de muebles costosos era, sin duda, un trabajo manual agotador. —¡Dense prisa! —apremió Zhang Haobai con impaciencia. —Entendido. —Luo Hongguo se agachó y agarró el mueble—. Muy bien, muchachos, pongamos empeño y llevemos este juego adentro. —¿Listos? ¡Uno, dos, tres... arriba! Los tres hombres hicieron fuerza al unísono para levantar los muebles. Subieron los escalones con cuidado, entraron rápidamente en la casa y salieron de nuevo un instante después. Al pasar junto a Zhang Haobai y su grupo, el fuerte olor a sudor flotó en el aire, haciendo que Zhang Haobai frunciera el ceño. «Los pobres siempre serán pobres; al realizar este tipo de trabajo extenuante, están condenados a ser obreros manuales toda la vida», pensó Zhang Haobai para sus adentros. Su padre era un magnate adinerado; viniendo de un entorno tan acomodado, Zhang Haobai sentía desprecio por quienes ocupaban el escalón más bajo de la sociedad: los trabajadores manuales. A su juicio, las personas dispuestas a realizar un trabajo tan agotador carecían de la ambición necesaria para aspirar a una vida mejor y merecían las penurias que soportaban. —¡Cuidado! No choquen con la puerta principal. Los tres hombres —Luo Hongguo y sus compañeros— avanzaban con lentitud, transportando los muebles con suma precaución. Sus ropas estaban completamente empapadas de sudor; gotas de transpiración brotaban de sus frentes y resbalaban hacia el cuello de sus camisas. —Tomemos un respiro afuera. —Dejaron los muebles en el suelo para descansar un momento y recuperar el aliento. —Muy bien: uno, dos, tres... ¡arriba! Aunque estaban agotados, los tres hombres estaban acostumbrados a esta clase de trabajo, pues llevaban haciéndolo veinte o treinta años. Conocían bien los límites de su resistencia física, por lo que rara vez cometían errores al mover objetos pesados. Poco después, procedieron a transportar el último lote de muebles. —Hace un calor abrasador aquí fuera. —Zhang Haobai alzó la vista hacia el cielo—. Hermano Wang, más tarde iremos a comer al restaurante de al lado. —Gracias, joven amo —respondieron los tres guardaespaldas con una sonrisa. Zhang Haobai dirigió una mirada a los tres obreros que trasladaban los últimos muebles y soltó un bufido de desprecio. Naturalmente, detestaba a esa clase de «trabajadores de baja categoría». De repente, su vista se posó en las losas de mármol del patio; una de ellas estaba agrietada, un daño que él mismo había causado accidentalmente hacía unos días mientras entrenaba con sus guardaespaldas. —¿Eh? —Los ojos de Zhang Haobai se iluminaron—. Últimamente ando algo corto de dinero para mis gastos; ¡esta es la oportunidad perfecta para ganar algo de efectivo! En ese momento, Luo Hongguo y los otros dos hombres estaban trasladando el tercer juego de muebles. De repente, sonó el tono de llamada de un teléfono móvil. Luo Hongguo sintió una oleada de alegría: \*Seguro que es una llamada de Xiaofeng\*. Sin embargo, como estaba cargando muebles en ese instante, no podía contestar; no tuvo más remedio que esperar a dejar la carga en el suelo antes de devolver la llamada. "Vamos a tomar un respiro fuera primero; dejadlo con cuidado, despacio". Los tres hombres, dirigidos por Luo Hongguo, bajaron los muebles con precaución. Luo Hongguo sacó el teléfono del bolsillo; al ver que era una llamada de su hijo, sonrió y se preparó para devolverla. "¿Qué demonios está pasando?" "¡Oye! Os dije que tuvierais cuidado... ¿qué estabais haciendo?" De repente, resonó un grito furioso. Luo Hongguo y los otros dos trabajadores de la reforma se sobresaltaron y se volvieron para mirar. Zhang Haobai estaba allí con expresión sombría, señalando con ira el suelo de mármol que había quedado bajo los muebles. "¿Así es como hacéis vuestro trabajo? No habéis tenido suficiente cuidado; mirad, habéis agrietado el suelo de mármol de mi casa. Es mármol de Nanshan; hay que salir de la ciudad base para conseguirlo. Una sola losa cuesta más de cien mil yuanes. ¿Podéis permitiros pagar eso? ¿Eh?" Luo Hongguo y los demás miraron hacia abajo y, efectivamente, había aparecido una pequeña grieta en una de las losas de mármol bajo los muebles. "Hmph, voy a preguntar a vuestro jefe qué está pasando aquí". Zhang Haobai hervía de rabia. "Hermano Wang, tienes el número de la empresa de reformas, ¿verdad? Llámalos. ¡Haz que venga su jefe! No tiene sentido discutir con estos tipos". "Tengo el número aquí mismo". El guardaespaldas llamado Wang sacó inmediatamente el teléfono y empezó a marcar. Luo Hongguo y sus dos compañeros intercambiaron miradas. —Eso no es cierto —intervino de inmediato el alto trabajador de la reforma—. Esa grieta en el mármol ya estaba ahí. La vi antes. —¿Sigues poniendo excusas? De nada te servirá —se burló Zhang Haobai. Luo Hongguo frunció el ceño. Como veterano experimentado, sabía que disputas como esta eran el mayor dolor de cabeza. Las empresas se preocupaban mucho por su reputación; si realmente estaban siendo víctimas de una extorsión y carecían de pruebas de que sus empleados no habían causado la grieta, la compañía solía terminar pagando los daños. Si la empresa pagaba, a los tres trabajadores encargados de mover los muebles inevitablemente les descontarían el dinero de su salario. —Muchachos, primero metamos los muebles —dijo Luo Hongguo, disponiéndose a levantar las piezas. —¿Meterlos dentro? Zhang Haobai dio un paso al frente, apartó a empujones a Luo Hongguo y fulminó con la mirada a los tres trabajadores. —¡No intenten jugar sucio! Esos muebles sobre el mármol... ¡ahí tienen la prueba! ¿Quieren meterlos dentro para luego negarlo todo rotundamente? Hmph, he visto estas tácticas baratas mil veces. Esperen a que llegue su jefe. —¡Viejo Luo! ¡Viejo Luo! Los otros dos trabajadores corrieron a ayudar a levantarse a Luo Hongguo después de que lo empujaran al suelo. —Estoy bien —dijo Luo Hongguo mientras se frotaba el hombro. —¿Por qué empujas a la gente? —Ni siquiera está claro si fuimos nosotros quienes rompimos el mármol, así que ¿por qué nos empujas? —gritaron enfadados los otros dos trabajadores. Aquellos obreros no conocían el miedo; si los provocaban de verdad, no dudarían en llegar a los golpes. Aunque se los llevaran a la comisaría, no tenían dinero que perder —solo sus vidas—, por lo que la policía solía no poder hacer mucho y terminaba dejándolos ir. —¡No intenten hacerse los duros conmigo! —Zhang Haobai arremetió con una velocidad fulminante, pateando a ambos hombres en el estómago. ¡Golpe seco! ¡Pum! Los dos trabajadores salieron despedidos hacia atrás y cayeron pesadamente al suelo. —Hmph, eligieron el lugar equivocado para hacerse los duros —se burló Zhang Haobai. Su familia tenía amplias conexiones en el distrito de Yi'an; golpear a unos simples obreros no significaba nada para él. —Viejo Tian, Da Hou... ¿están bien? —preguntó Luo Hongguo con ansiedad. —Joven, ¿cómo puede comportarse así? —gritó Luo Hongguo, indignado. Al percibir el olor a sudor de Luo Hongguo, Zhang Haobai frunció el ceño e hizo un gesto con la mano. —Hermano Wang, dales una lección... haz que se callen. —Joven amo, llaman de la empresa de reformas —dijo el guardaespaldas llamado Wang, tendiéndole el teléfono. —Mmm. —Zhang Haobai hizo un gesto con la mano y los tres guardaespaldas se lanzaron inmediatamente a golpear a los tres trabajadores. Mientras tanto, Zhang Haobai hablaba por teléfono: —Sí, llamo desde Tiandu Garden. Póngame con su jefe, el tal Hou. Jefe Hou, ¿qué pasa hoy con su equipo de reparto? Han sido muy torpes; han agrietado el pavimento de mármol de mi patio. ¡Tiene que enviar a alguien aquí inmediatamente para arreglar esto! Si no se resuelve, ¡olvídese de cobrar el pago final de los muebles! Antes de que pudiera terminar de hablar, un grito atronador resonó desde fuera del patio: —¡Alto! En ese instante, Luo Hongguo y sus dos compañeros habían sido acorralados en un rincón del patio por los tres corpulentos guardaespaldas; sus ropas estaban cubiertas de huellas de pisadas. —¿Eh? —Los tres guardaespaldas y Zhang Haobai se giraron para mirar. Una figura borrosa irrumpió instantáneamente en el patio. Zhang Haobai lo reconoció de un vistazo y gritó furioso: —¡Luo Feng! ¿De verdad te has atrevido a venir a mi casa? ¡Golpeadlo! —¡Bastardos! Los ojos de Luo Feng se inyectaron en sangre al instante al ver a su padre de pie en un rincón, encorvado y agarrándose el estómago, empapado en sudor y cubierto de huellas de pisadas. Su padre había soportado trabajos agotadores durante años y había sufrido el desprecio de los demás; sin embargo, hoy estaba siendo sometido a esto. Uno de los guardaespaldas —un hombre algo bajo y robusto— esbozó una mueca de desprecio y dio un paso al frente. —¡¡¡Quítate de mi camino de una maldita vez!!! —rugió Luo Feng. Con una velocidad fulminante, lanzó una patada pesada y feroz. El guardaespaldas bajo y robusto intentó bloquearla con el brazo derecho. ¡Golpe seco! La fuerza de la potente patada hizo que los ojos del guardaespaldas bajo y robusto se desorbitaran; salió despedido por los aires, recorriendo cuatro o cinco metros hacia atrás antes de estrellarse contra el suelo. Los otros dos guardaespaldas quedaron atónitos y aterrorizados. —¡Luo Feng, te has atrevido a venir a mi casa a golpear a mi gente! —Zhang Haobai lo miró con furia y gritó—: Estás buscando la muerte. —¡¡¡El que busca la muerte eres tú!!! —rugió Luo Feng furiosamente, con los ojos destellando un brillo feroz y asesino.
Devorando El Cielo Estrellado (Novela)

Continúa leyendo

Devorando El Cielo Estrellado (Novela)

Capítulo 15

Siguiente Capítulo ›

Devorando El Cielo Estrellado (Novela) Capítulo 14

Estás leyendo el capítulo 14 de Devorando El Cielo Estrellado (Novela), un novela. En el espacio. «Este planeta es completamente de color amarillo terroso y no hay ninguna forma de vida en él. Tiene un diámetro de 21.000 kilómetros. ¿Eh? ¡Resulta que contiene un filón de oro de las lágrimas estelares!… Este capítulo tiene publicado el 23 de junio de 2025, Traducido por el grupo Valthor. Devorando El Cielo Estrellado (Novela) tiene 60 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.