Leer Detective Genio (Novela) Capítulo 546 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Al oír esto, Chen Shi y Lin Dongxue lo habían entendido prácticamente todo, pero aun así escucharon pacientemente al viejo Wang.
El viejo Wang le pidió otro cigarrillo a Chen Shi. Exhaló con tristeza, miró al techo y dijo: “En la vida de una persona: uno, destino; dos, suerte; tres, feng shui; cuatro, acumulación de virtudes; y cinco, educación[1]. Yo no tengo nada de eso. La vida de algunos es como un juego de preguntas de opción múltiple, pero la mía es solo cuestión de correcto o incorrecto. ¡Es más, no puedo dar ni un solo paso en falso! Me creí las mentiras de Tamura, empecé a estudiar japonés y solicité un pasaporte. Tamura dijo que le había comprado una casa a su hermana en Japón y que solo podríamos casarnos si teníamos una casa. Pero él solo pudo pagar la entrada. Yo tenía que pagar el resto de la hipoteca en veinte años. Pensé que, ya que había hecho tanto, ¡yo la pagaría! Además, después de que Yukari muriera, ¿acaso esa casa no sería mía?”.
Vendí mi antigua casa y le daba a Tamura 4000 yuanes en efectivo cada mes. Me mostraba los extractos bancarios para demostrar que el dinero se usaba para pagar la hipoteca. En los últimos años, he tenido que apretarme el cinturón[2] y seguir pagando la hipoteca de la casa en Japón. A menudo le preguntaba a Tamura cuándo podría ir a Japón. Me dijo que hiciera el examen de nivel de japonés. Lo hice. Me pidió que acumulara experiencia laboral. Tenía suficiente experiencia. Me pidió que obtuviera la licencia de chef y estoy en ello… Siempre encontraba excusas para disuadirme. Sentía que algo no andaba bien, pero en el fondo seguía creyendo en él. Como lo he visto con mis propios ojos, ¡no pudo haberme engañado!
Chen Shi lo interrumpió: "¿Nadie en el elenco sabía que tienes una relación personal tan buena con Tamura?"
“Filmamos dramas antijaponeses. Lo que filmamos afectará, en mayor o menor medida, las relaciones fuera de la pantalla. Fíjense en esas estrellas. Las parejas de las películas se convierten en parejas en la vida real. En la película éramos enemigos, y fuera de ella, no éramos amigos. Además, el ambiente en el reparto era así: todos odiaban a los japoneses. Soy un tipo duro. Si se corre la voz de que planeaba emigrar a Japón, casarme con una japonesa y cambiarme el nombre a uno japonés, ¿cómo podría mirar a la cara a la gente en el futuro?”
Chen Shi pensó para sí mismo que la verdad era realmente irónica. El hombre del reparto que menos simpatizaba con los japoneses, en realidad planeaba con toda sinceridad emigrar a Japón.
"De acuerdo, ¡continúe, por favor!"
Ese día, durante la cena, todos se burlaban de ellos. Fujiwara estaba preocupado, diciendo que la situación familiar de Tamura era muy difícil y que su esposa era parapléjica. ¡Por eso había venido a China, para que su esposa pudiera recibir tratamiento! Al oír esto, me quedé atónito. Inmediatamente miré la expresión de Tamura y me pareció extraña. Era imposible, ¿verdad? ¿Su hermana parapléjica y su esposa parapléjica? Además, Tamura había dicho que no estaba casado. De repente comprendí que este tal "Pequeño Japón" me había estado engañando durante estos años. La inmigración, etc., era falsa. ¡Este tipo solo estaba esperando a haberme estafado lo suficiente antes de desaparecer!
Así que después no bebí nada del alcohol y aproveché para tirarlo todo. Estaba furioso y llevé una daga. Solo quería asustarlo. Bajé al apartamento de Tamura y le tiré piedras a la ventana. Cuando Tamura me vio, bajó. Le pregunté qué pasaba y le pedí que me devolviera el dinero. Sin embargo, Tamura dijo que ya lo había entregado al hospital. Además, con arrogancia, me dijo que no estaba prestando atención[3] y que me merecía que me estafaran. ¡Lo que me enfureció aún más fue que dijera que se iría de China al día siguiente!
“Tenía todas mis esperanzas puestas en ir a Japón. Ahora no tengo nada. Perdí la casa, perdí mi futuro, ¡y ni siquiera puedo casarme! ¿Cómo pudo engañarme así? ¡Ese Japónito! ¡Ese maldito japonés! En China hay 1200 millones de personas[4]. ¿Por qué tuvo que engañarme? Me enfurecí tanto que estaba dispuesto a hacer cualquier cosa. Lo apuñalé en el cuello y luego le abrí la garganta con la daga. Cuando me roció el gas, por fin me di cuenta de lo que había hecho. ¡Había matado a alguien! ¡Maté a alguien!”. El viejo Wang se agarró la cabeza con dolor.
La actividad pareció alertar a Fujiwara. Me escondí rápidamente en la entrada del callejón. En ese momento, Tamura aún se retorcía en el suelo. Fujiwara se acercó para ver qué pasaba, dándome la espalda. Pensé que no podía dejar escapar a ese tal Tamura. Seguro que me delataría. Quién sabe de qué habrán estado hablando en privado. ¡Fujiwara sin duda lo sabía! Así que me acerqué. Fujiwara seguía gritándole a Tamura y no oía absolutamente nada. Entonces, alcé mi daga y se la clavé en la espalda a Fujiwara, y luego lo hice dos veces más antes de que cayera al suelo.
“Le quité la llave del almacén a Fujiwara y pensaba conseguir un triciclo o una caja para llevarme los cuerpos. Si los dejaba allí, seguro que los encontraban. Como dijiste, entré en el almacén y vi unos cuantos uniformes de oficiales japoneses. Se me ocurrió vestirlos, atarlos con una cuerda y dejarlos arrodillados. ¡Casualmente era el 18 de septiembre, así que a la policía jamás se le habría ocurrido!”. El viejo Wang negó con la cabeza. “¡Claro, fui demasiado ingenuo! ¡Debería haberlos tirado a las alcantarillas para que nunca encontraran sus cuerpos!”.
“¿Por qué fuiste a deshacerte del vómito de Lu Baoqiang?” preguntó Lin Dongxue.
Después de que descubrieron los cuerpos, Lu Baoqiang me lo contó. Lo pensé mucho. Si hubieran sabido que Lu Baoqiang no estaba en la residencia, yo no tendría coartada. Así que le dije que vomitar allí le traería problemas. Si la policía le pedía que volviera a la comisaría con ellos, ¿cómo iba a actuar después? El chico estaba tan asustado que corrió conmigo a limpiar el vómito. Era temprano por la mañana y nadie se dio cuenta.
Tras verificar algunos detalles, el caso se cerró. Es posible que lleven al viejo Wang de vuelta al lugar de los hechos para identificarlo.
Chen Shi dijo: "Hemos resuelto muchos casos. Sus tácticas criminales no fueron nada inteligentes, pero el motivo sí fue inesperado al principio".
El viejo Wang suspiró y negó con la cabeza. “He sentido como si hubiera estado sentado sobre agujas estos dos últimos días. Ahora que lo he dicho todo en voz alta, me siento mejor. Honestamente, ¿a quién se puede culpar de sus muertes? Culpen al propio Tamura. ¿Por qué tuvo que mentirme? La esperanza que me dio fue como dejarme subir paso a paso hasta la cima de un edificio de veinte pisos. Y luego las palabras de Fujiwara me hicieron caer estrepitosamente. Los japoneses no son buena gente. ¡No se puede confiar en ellos!”.
Chen Shi originalmente quería decir algo, pero dado que las partes involucradas ya habían pagado el precio, cualquier cosa que dijera ahora sería simplemente un comentario insensible.
Cuando las palabras llegaron a sus labios, la misma frase permaneció: "No hay nada más que decir. En resumen, ¡les deseo suerte!"
El viejo Wang sonrió con amargura. "No tengo suerte en la vida. Maté a dos extranjeros. Aunque no me den la pena de muerte, tendré que ir a la cárcel de por vida. ¿Acaso habrá algún tipo de amnistía especial algún día?"
"Viejo Wang, mientras vivas, siempre habrá momentos en los que tengas suerte."
1. En el feng shui, estas son las cinco fuerzas que determinan el rumbo de tu vida, y las cinco áreas de influencia se enumeran en orden de importancia. Este sitio web ofrece una buena explicación en inglés: http://www.fengshuiadvantage.com/articles/outcomeofyourlife.htm
2. Vivía con mucha frugalidad.
3. Alguien que no ha experimentado mucho. Paleto.
4. No estoy seguro de cuándo escribió esto el autor. La población china era de aproximadamente 1.440 millones en el año 2020.

Continúa leyendo
Detective Genio (Novela)
Capítulo 547
Detective Genio (Novela) Capítulo 546
Estás leyendo el capítulo 546 de Detective Genio (Novela), un novela. Seguimos la historia de Song Lang, un genio de la policía que, debido a las desafortunadas circunstancias provocadas por su enemigo mortal, asume ahora la identidad de un conductor llamado Chen Shi. Aunque quería vivir… Este capítulo tiene publicado el 14 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Detective Genio (Novela) tiene 981 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.