arrow_back

Leer Detective Genio (Novela) Capítulo 545 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Lu Baoqiang bajó la cabeza. “Ese día les ordenamos a los japoneses que se inclinaran. Cuando se fueron, Fujiwara nos regañó. Mi japonés no es muy bueno, pero aun así pude entender que nos estaban insultando. Además, había bebido mucho ese día. Pensaba que esos japoneses venían a nuestro país y encima se atrevían a desafiarnos, así que bajé a su apartamento y los reprendí. ¡Luego vomité muchísimo! Después de vomitar, se me pasó la borrachera y me fui”. Chen Shi dijo: "¿No dijiste que habías enviado de vuelta al viejo Wang?" "Sí, cuando conocí al viejo Wang, estaba comprando refrescos en el quiosco. Le ayudé a devolverlos y luego fui al cibercafé." "¿Sabía el viejo Wang que habías vomitado?" ¡Lo hizo! Lin Dongxue redactó su declaración. Chen Shi dijo: "Espero que esta vez nos hayas dicho la verdad". ¡Juro que esto es absolutamente cierto! Antes de marcharse, Chen Shi miró el oscuro cibercafé que tenían detrás. “Joven, déjame darte un consejo. Tu tiempo libre es lo que decide en quién te convertirás en el futuro. Si de verdad planeas superar a Wang Baoqiang, entonces deberías practicar tu actuación cuando tengas tiempo libre”. Tras salir del cibercafé, Lin Dongxue dijo: "Es raro oírte dar consejos a la gente". "Todos tenemos una época en la que éramos jóvenes y teníamos un sueño, pero como éramos jóvenes, sentíamos que aún nos quedaba mucho tiempo por delante y dejamos que el tiempo se nos escapara." ¿Tuviste algún sueño cuando eras joven? "Se ha hecho realidad." "¿Qué?" ¡Traigo a casa una belleza!” exclamó Chen Shi con una sonrisa. No fueron a buscar al viejo Wang. Al fin y al cabo, no tenían pruebas suficientes. Sin embargo, el viejo Wang era ahora el principal sospechoso. Tras dos días de investigación, descubrieron que el anciano Wang había comprado en línea una gran cantidad de libros de texto de japonés y había aprobado un examen de dominio del idioma. Además, había vendido la casa familiar, pero se desconoce el paradero del dinero. Chen Shi consideró que era el momento de invitar al viejo Wang. Por lo tanto, Wang Ying se sentó en la sala de interrogatorios esa tarde. Antes de que comenzara el interrogatorio, un policía entró y le pidió al anciano Wang que se pusiera unas zapatillas y le midió el pie con una regla. Sus pies eran del mismo tamaño que las huellas encontradas en la escena del crimen. Los zapatos que llevaba puestos eran exactamente una talla más grandes. Chen Shi y Lin Dongxue se sentaron frente al anciano Wang. Chen Shi tomó una fotografía. "Anciano Wang, esta es la huella del zapato que encontramos en la escena del crimen. El tamaño es el mismo que el de sus pies. ¿Cómo explica eso?" “¿Qué hay que explicar?” preguntó el viejo Wang lentamente. “Hay hombres con zapatos del número 40 por todas las calles. “Sin embargo, según sus amigos, usted tenía un par de zapatos de cuero antes de estos, y las huellas eran muy similares a estas. No obstante, no los encontramos durante la investigación, ¿cómo explica esto?” "No tengo nada que explicar." "Tu coartada ya ha sido desmentida. Nadie puede probar que estuvieras durmiendo en la residencia ese día." "Ese día bebí tres taels[1] de alcohol. Todo el mundo sabe cuánto puedo beber. Estaba completamente borracho después de la cena." "¿En realidad?" "¡Es cierto!" Chen Shi se levantó y comenzó a caminar de un lado a otro frente a él. El viejo Wang no dejaba de frotarse el dorso de las manos con nerviosismo. Chen Shi dijo: “Déjame contarte una historia. Un extra sin éxito conoció a un japonés en el set de una serie. Había planeado ir a Japón para impulsar su carrera. El japonés estaba dispuesto a ayudarlo, pero le advirtió que emigrar a Japón era muy difícil y costoso. El extra, obediente, le dio el dinero y el japonés intentó tranquilizarlo con promesas. Un día, un amigo del japonés desenmascaró la mentira con una frase. Aunque la dijo sin querer, el oyente la entendió. El joven engañado también estaba presente. En ese momento, la rabia lo invadió. Al terminar la fiesta, fue a discutir con el japonés. En un arrebato, lo asesinó a él y a su amigo”. Tras asesinarlos, estaba aterrado. Fue al almacén a buscar un triciclo, pero por casualidad vio los uniformes de oficiales japoneses. Recordó lo sucedido en la fiesta aquel día y que al día siguiente era 18 de septiembre. Entonces, ideó un plan. Vistió los dos cuerpos y los disfrazó de oficiales japoneses que se disculpaban por sus pecados. Esa noche, el asesino llamó a su compañero de piso y fingió orinar cerca de los cadáveres abandonados. ¡Así, fueron ellos quienes denunciaron el crimen! El viejo Wang escuchaba cómo el sudor frío le goteaba gota a gota. No dejaba de frotarse las piernas con las manos. Chen Shi lo miró fijamente. "La técnica criminal del asesino no fue muy ingeniosa, y su intento de desviar la atención subestimó por completo la capacidad de observación de la policía. Ahora que está aquí, escuchando nuestra historia, ¿en qué etapa cree que se encuentra nuestra investigación? ¡Todavía tiene la oportunidad de confesar!" Chen Shi solo estaba fanfarroneando. De hecho, no tenían ninguna prueba clave. Sin embargo, interrogar era como jugar al mahjong: la otra parte no sabía qué fichas tenías. En opinión de Chen Shi, el viejo Wang no era un sospechoso con gran fortaleza mental. El viejo Wang tragó saliva y dijo con calma: "Puedo aportar una pista. Esa noche, Lu Baoqiang fue a la escena del crimen. No dije nada al respecto en ningún momento". “¿En serio?” Chen Shi se burló. “¿Dónde está la escena del crimen? “Está justo debajo de la casa de los japoneses...” El viejo Wang abrió mucho los ojos y miró a Chen Shi. Chen Shi sonrió con desdén. "¡No parece que haya mencionado la ubicación de la escena del crimen, así que ¿cómo lo sabes?" Tras un breve silencio, el viejo Wang se derrumbó. Lloró mientras se cubría el rostro: “No quería matarlo. Fue ese japonés quien me estafó y luego se hizo la víctima. ¡No pude controlar mi ira!”. Lin Dongxue suspiró aliviada y los policías que estaban afuera estaban secretamente emocionados. El sospechoso finalmente iba a hablar. Chen Shi le ofreció un cigarrillo al viejo Wang. Este lo tomó con mano temblorosa y lo encendió. Chen Shi regresó a su asiento y lo miró en silencio. A mitad del cigarrillo, el viejo Wang dijo: “Tamura y yo nos conocemos desde 2014. En aquel entonces, me pidió indicaciones. Teníamos la barrera del idioma, así que nos comunicábamos escribiendo en papel[2]. Hablamos durante un buen rato. Venía de Japón y era un figurante. Tenía un aspecto particularmente... lascivo. Era perfecto para interpretar a un oficial en dramas antijaponeses y pronto encontró un equipo dispuesto a contratarlo. Luego, me mencionó al subdirector, así que también me uní al reparto. En la serie, éramos enemigos que queríamos matarnos, pero fuera del plató, éramos como hermanos. No entendía nada de chino. Le ayudé mucho. Más tarde, durante unas vacaciones, me dijo: "Wang-san[3], nihon e ryokou shimasu ka?"[4], y me preguntó si quería ir a Japón a divertirme. Nunca había estado en el extranjero, ¡así que acepté!”. Fui a Japón a divertirme unos días y me pareció genial. Sobre todo las calles llenas de comida china. ¿Qué vendían? Empanadillas chinas, tofu mapo, cerdo desmenuzado con pimiento verde. Me daban ganas de reír. ¿Acaso no era comida casera? Pensé que hasta yo podía prepararla. En ese momento, pensaba: “No llegaría a ninguna parte como extra en China. Si fuera a Japón a abrir un restaurante y ganara dinero, podría traer a mi familia y no estaría nada mal”. Tamura se enteró de lo que pensaba. Me dijo que emigrar a Japón era muy difícil, pero que había una solución: casarse. Me contó que tenía una hermana menor llamada Tamura Yukari, que estaba gravemente paralizada y postrada en cama. Si me casaba con ella, podría emigrar. Además, su hermana tendría a alguien que la cuidara. Al principio me negué. Quizá no sea un partidazo, pero ¿cómo iba a casarme con una persona discapacitada? Pero Tamura me presentó un informe médico y me dijo que a su hermana no le quedaban muchos años de vida. Si me casaba con ella, fallecería al cabo de unos años. Además, yo ya tenía la ciudadanía japonesa. Entonces la conocí. Aunque era discapacitada, no era fea, tenía una voz preciosa y era muy culta. Sinceramente, si no fuera discapacitada, jamás habría encontrado una mujer así en mi vida, así que acepté... 1. El tael es una unidad china de medida de peso. Fue estandarizada a 50 gramos en 1959. 2. El kanji es un sistema de escritura japonés con ideogramas (o caracteres) adaptados de los caracteres chinos. El kanji constituye uno de los dos sistemas utilizados para escribir el idioma japonés, siendo el otro los dos silabarios kana autóctonos (hiragana y katakana). 3. “San” es un tratamiento honorífico. Puede traducirse como “Señor”, “Señora”, “Señorita”, etc. Es neutro en cuanto al género. 4. ¿Te gustaría viajar a Japón?
Detective Genio (Novela)

Continúa leyendo

Detective Genio (Novela)

Capítulo 546

Siguiente Capítulo ›

Detective Genio (Novela) Capítulo 545

Estás leyendo el capítulo 545 de Detective Genio (Novela), un novela. Seguimos la historia de Song Lang, un genio de la policía que, debido a las desafortunadas circunstancias provocadas por su enemigo mortal, asume ahora la identidad de un conductor llamado Chen Shi. Aunque quería vivir… Este capítulo tiene publicado el 14 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Detective Genio (Novela) tiene 981 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.