arrow_back

Leer ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) Capítulo 66 online gratis en español

🏴 Grupo: Kuni✍️ Traducción: Kuni
El nombre divino, es decir, el nombre verdadero de un dios. Es el criterio más importante para distinguir si un ser es o no una deidad. Por ejemplo, el nombre divino completo de Xu Shenxing actualmente es “Verdadero Señor Qingling de las Nueve Energías que Disipan Demonios”. En la mitología, se le considera una de las encarnaciones de los Cinco Ancianos de las Cinco Direcciones, y también hay registros que lo identifican como una manifestación del Emperador Ziwei del Carro Mayor que Disipa Demonios. Sin embargo, como el poder divino que contenía la información central del rango fue rechazado por Yunlin, Xu Shenxing tampoco tenía idea de a qué deidad antigua pertenecía realmente ese nombre. Además, aunque el nombre divino suena muy imponente, en realidad es una parte bastante inútil del rango divino. Es como los generales de la antigüedad: da igual lo largo o pomposo que sea el título, el que realmente manda es el que tiene el control del ejército. Si no, no es más que un adorno bonito para exhibir. Y como los componentes principales del rango divino —el poder divino, la gracia divina y el castigo divino— fueron desechados sin miramientos por Yunlin, este nombre divino para Xu Shenxing era, a fin de cuentas, solo algo bonito para lucir… —¿Y qué pasa? ¿Hay algo raro con este nombre divino? —preguntó Xu Shenxing, volviendo en sí con expresión confundida. Xu Feng se encogió de hombros y luego hizo un gesto de “por favor” hacia la miko. Ella se puso de pie, se inclinó ante Xu Shenxing y dijo en japonés “disculpe”, antes de sacar de entre su falda-pantalón algo dorado y brillante… bueno, parecía ser una especie de espejo de bronce. El espejo estaba adornado con una antigua cinta de seda roja y tenía un mango de jade. La chica lo sostuvo con cuidado y lo acercó lentamente a Xu Shenxing. El espejo de bronce emitió un suave resplandor. La miko mostró una expresión de alegría y asintió hacia Xu Feng. Solo entonces Xu Feng continuó explicando: —En realidad, la cosa fue así… Mientras él relataba la historia con calma, Xu Shenxing pronto entendió todo el trasfondo. Primero, la miko se llamaba Sakurakōji Asahi, y era la sacerdotisa actual de un santuario llamado Santuario Hakurei en Fusō. En ese santuario había un pozo seco que, según la tradición, sellaba a un gran yōkai legendario. Para evitar que el mundo fuera destruido y proteger la paz mundial, el Santuario Hakurei solía tener permanentemente a una deidad vigilando ese pozo. Sin embargo, la deidad anterior había abandonado el santuario antes de tiempo por ciertas razones, y la siguiente deidad destinada a ocupar su lugar aún no había nacido… Para empeorar las cosas, el pozo seco empezó a mostrar cambios extraños recientemente: se escuchaban sonidos de agua, pero no había ni rastro de agua visible. Al determinar que aquello podía ser una señal de que el gran yōkai estaba a punto de liberarse del sello, la miko anterior no tuvo más opción que pedir ayuda al Onmyōryō de Fusō. Y el Onmyōryō, a través de ciertos canales, se enteró de que en Tianchao había nacido recientemente una nueva deidad —es decir, Xu Shenxing, que ahora estaba sentado en el sofá con cara de total desconcierto—, así que decidieron enviar a la miko actual del Santuario Hakurei para pedirle a esta deidad que se instalara temporalmente allí, evitando que el gran yōkai escapara. —Déjame preguntar algo… ¿qué tan “grande” es exactamente ese gran yōkai? —preguntó Xu Shenxing, acariciándose la barbilla tras escuchar la historia. —Conoces a los tres grandes yōkai de Fusō, ¿verdad? —dijo Xu Feng, apoyando las manos bajo la barbilla y mirándolo con tono serio, como si fuera un comandante. —Claro que sí —respondió Xu Shenxing con orgullo—. ¡Mothra, Gamera y Godzilla! —Son Shuten Dōji, Tamamo-no-Mae de Rostro Blanco y Pelaje Dorado, y Yamata no Orochi —dijo Xu Feng, ignorando por completo la broma—. El verdadero cuerpo del gran yōkai sellado en el Santuario Hakurei no está claro, pero considerando que podría estar relacionado con el legendario Monte Shiramine, hogar de los grandes tengu, y que los tengu suelen obedecer al clan oni, se sospecha que podría tratarse de Shuten Dōji. —Si sale, ¿puedo darle una paliza? —preguntó Xu Shenxing. —Dale directo a la cara, sin piedad —respondió Xu Feng levantando el pulgar. —Suena bien, pero me niego —dijo Xu Shenxing con voz apagada, apoyando la barbilla sobre la cabeza de Molly—. No quiero ir a Fusō. —¿Y eso por qué? Por lo que sé de ti, no pareces ningún radical —preguntó Xu Feng con curiosidad—. Es un viaje pagado, ¿eh? —Fusō está rodeado de mar… —dijo Xu Shenxing muy serio—. Soy alérgico a los mariscos. —Perdón… ¿qué dijiste? Creo que escuché mal —dijo Xu Feng, hurgándose la oreja. ¿El tipo que podía jugar con maldiciones en la mano, usar magia negra como si fuera un ventilador y comerse gusanos venenosos como si fueran cacahuates… era alérgico a los mariscos? —En fin, lo demás se puede negociar, pero a Fusō no voy —bostezó Xu Shenxing, dispuesto a echarlos a todos junto con Molly. En ese momento, Xiao Zhengyi detuvo a Xu Feng, que aún quería insistir. —Jefe, a estas alturas las palabras normales ya no van a convencerlo. —Pero… —Xu Feng frunció el ceño, claramente reacio a rendirse. —Por eso hay que usar otro tipo de palabras —Xiao Zhengyi se aclaró la garganta y dijo hacia Xu Shenxing, que parecía aburrido—: ¡quinientos al día! Las orejas de Xu Shenxing se levantaron de golpe, aunque todavía intentó resistirse a la tentación del dinero. —Bah, solo quinientos… —Con comida, hospedaje y transporte incluidos. —¡Por la amistad entre nuestros pueblos! ¡Aunque no pueda comer mariscos, aunque tenga que sacrificarme un poco, no importa! —declaró Xu Shenxing con rectitud, golpeándose el pecho. —Así se hace —dijo Xiao Zhengyi, volteando bruscamente hacia Xu Feng—. Jefe, ¡saque el contrato! ¿Así de fácil? Xu Feng los miró con una expresión que decía claramente “maldita sea, Aqua”. Abrió la boca como queriendo decir algo, pero al final sintió que cualquier palabra sería demasiado débil para salvar la integridad moral del hombre más fuerte de Jiangjin… —Por cierto, ¿qué hago con la universidad? —preguntó Xu Shenxing mientras tomaba el contrato. —Diremos que participas en un programa internacional de intercambio universitario, ya lo arreglamos con los directivos de tu escuela —explicó Xu Feng de inmediato—. De todos modos, el nuevo dios que tomará el control del Santuario Hakurei tardará como máximo un mes en aparecer. Solo aguanta un poco… —Las clases no hacen falta, el idioma no es un problema para mí. Como héroe, Xu Shenxing ya había obtenido la Bendición de las Diez Mil Razas, que le permitía entender cualquier idioma de seres inteligentes. Por eso, lo único que podía reprobar era cálculo avanzado; inglés lo tenía aprobado desde hacía rato. Agitó la mano, hojeó el contrato por encima y vio que no había nada raro. —Vaya, esta vez sí se tomaron la molestia de hacer un contrato… bastante formal. —Después de todo, esto involucra a un país extranjero, tenemos que ser más formales —respondió Xu Feng con naturalidad. Xu Shenxing asintió sin darle mucha importancia y firmó el contrato. —Excelente —dijo Xu Feng, guardándolo con satisfacción. Luego lo dobló como un avión de papel, le añadió una capa de hechizos y lo lanzó por la ventana. Probablemente el contrato llegaría muy pronto a manos de sus superiores. Entonces, sonriendo, sacó una copia del contrato y señaló una cláusula específica. —Muy bien. Entonces, que nuestro señor dios pruebe primero ponerse ropa femenina. —……………………¿Eh?
¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela)

Continúa leyendo

¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela)

Capítulo 67

Siguiente Capítulo ›

¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) Capítulo 66

Estás leyendo el capítulo 66 de ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela), un novela. Tras derrotar al Rey Demonio y salvar el otro mundo, me uní de inmediato a una guerra interestelar para rescatar a la princesa alienígena... Todo ha terminado, y por fin puedo vivir en paz. Nuestro protagonista regresa… Este capítulo tiene publicado el 23 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Kuni. ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) tiene 80 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.