arrow_back

Leer ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) Capítulo 65 online gratis en español

🏴 Grupo: Kuni✍️ Traducción: Kuni
—¡Déjenme decirles algo! ¡El traje de miko es definitivamente lo más adorable que existe! Esa combinación soñada de rojo y blanco, tan parecida a un kimono, que deja volar la imaginación sin límites. Además, la falda-pantalón es completamente distinta a una falda normal, y ni hablar de las versiones especiales del top sin mangas o con las axilas descubiertas, ¡eso ya es adorabilidad al máximo! Y por si fuera poco, los trajes de miko tienen un montón de accesorios, como los gohei, las cuerdas de arroz y las cintas en las mangas… Al segundo día de clases tras el fin de las vacaciones de verano en la Universidad de Jiangjin, Xu Shenxing apenas entró al aula escalonada cuando fue sometido al “bautismo misionero” del Mono. Esquivó con sumo cuidado la saliva que le salpicaba de frente mientras el otro hablaba, y luego le preguntó al jefe de clase de lentes, que también parecía estar siendo lavado del cerebro a su lado: —¿Qué le pasa a este tipo? —No lo sé… parece que cuando ayudaba a su papá en el puesto vio a una chica usando un traje de miko y desde entonces quedó encantado… —respondió el jefe de clase con voz débil. Por su aspecto demacrado, seguramente ya había sufrido una sesión de lavado de cerebro casi tipo piramidal en el dormitorio antes de venir. —Normalmente nadie usa un traje de miko, ¿no? ¿Será cosplay? —preguntó Xu Shenxing con curiosidad. —Aunque me lo preguntes a mí, no sirve de nada —se encogió de hombros el jefe de clase—. No sé nada de esas cosas. Entonces, incluso el Mono, que seguía hablando sin parar, se detuvo, y junto con Xu Shenxing lo miraron con una expresión que decía claramente: “A estas alturas, ¿todavía finges?”. Aunque frente a las chicas siempre se hacía pasar por un joven sano y deportista, en realidad este jefe de clase de lentes era un otaku de pies a cabeza. Claro, no llegaba al nivel de un otaku extremo: investigaba si había convenciones de anime cerca y participaba activamente, pero no decía que tal o cual chica de anime era su esposa. Además, estaba muy interesado en el busto de las chicas reales (mínimo talla B) y anhelaba una vida plena y popular, razón por la cual organizaba activamente actividades como citas grupales. Precisamente por eso, en la escuela siempre fingía no ser un otaku. Pero ni hablar de sus compañeros de dormitorio: incluso Xu Shenxing sabía perfectamente qué clase de persona era… —Ejem… bueno, al menos según mi información, últimamente no hay convenciones de anime cerca de Jiangjin —dijo el jefe de clase, empujándose las gafas con algo de vergüenza. —Entonces eso es aún más raro… ¿nadie usaría algo así en la vida diaria, no? —dijo Xu Shenxing, incrédulo. Incluso la pequeña diosa de la tierra, cuando caminaba por el mundo humano (la mayoría del tiempo para comprar juegos nuevos), vestía ropa que entraba dentro de lo que la gente normal consideraría “ropa común”. Aunque esa camiseta blanca que decía “Trabajar es perder” todavía estaba en debate. Pero un traje de miko… por donde se lo mirara, no cuadraba. —¡¿Qué quieres decir con “algo así”?! ¡¿Estás menospreciando el traje de miko?! —saltó el Mono de inmediato. —Lo siento, yo soy fan de las lolis —Xu Shenxing dejó su libro sobre el escritorio y se sentó tranquilamente—. Para mí, la ropa como cosa externa da igual… —¡¿Qué?! ¡Nunca imaginé que tú, Xu Shenxing, con esas cejas tan rectas, dirías algo así! ¡Discúlpate! ¡Discúlpate ante los trajes de miko, los uniformes de enfermera, los trajes de sirvienta, los atuendos de idol, los disfraces de pony, los vestidos burbuja, los trajes de oficina, los vestidos gótico-loli, el traje escolar de natación, el bikini, el traje de diablita, el uniforme de marinera, el traje de conejita, las orejas de gato, las gafas, el sombrero zun, el bozal, el vibrador, el masajeador… y demás! —¡Oye, espera! ¡¿No metiste algunas cosas rarísimas al final?! —¡¡¡Eso es porque tu amor no es suficiente!!! El Mono cerró el puño y señaló de golpe a Xu Shenxing, que estaba sentado con la espalda recta, adoptando una pose que decía claramente: “Tu única derrota fue haberme hecho enfadar”. —Alumno, la clase ya empezó. ¿Podrías llevarte tu amor a pararte en la puerta como castigo? —dijo el profesor, que no se sabía desde cuándo estaba parado detrás del Mono, con una expresión de absoluta decepción. —¡Xu Shenxing, me tendiste una trampa! ——— Línea divisoria ——— Como apenas había empezado el semestre, la carga académica no era pesada, y por la tarde prácticamente no había clases. El jefe de clase de lentes y el Mono planeaban ir a ver el entrenamiento militar de los estudiantes de primer año, y de paso observar si entre las chicas había alguna diosa digna de conquistar, como Chang Xiaoxian el año pasado. Aunque invitaron a Xu Shenxing, él rechazó la propuesta porque tenía que ir a trabajar. En septiembre, el calor del verano aún no se había disipado en Jiangjin. El dueño del local de comida de Shaxian fue bastante considerado y dejó que Xu Shenxing saliera antes del trabajo. Así que Xu Shenxing regresó a los Apartamentos Sakura cargando un recipiente con carne estofada. Pero apenas abrió la puerta y vio a Xu Feng sentado adentro tomando té, decidió fingir que no había visto nada y cerrarla para irse. Después de que terminara el incidente del Templo del Ciervo Blanco, ese tipo ya lo había buscado varias veces, siempre para encargarse de anomalías relacionadas con la vena espiritual de la ciudad de Jiangjin. En resumen, le endosaba todo el trabajo problemático y complicado a Xu Shenxing, usando razones llenas de justicia, ya fuera “por el amor y la paz” o “por la justicia masculina”. Lo más indignante era que ni siquiera pagaba honorarios. Como mucho, después de resolver los asuntos, invitaba a todos los de los Apartamentos Sakura a comer. Hasta el inicio del semestre, ya habían hecho quebrar tres restaurantes de buffet en la ciudad. Lamentablemente, su plan de huida fracasó. Quien le bloqueó la puerta fue la loli llamada Xinxiù’èr. Ese día llevaba un vestido largo de princesa blanco bastante lujoso. Las capas de volantes combinaban a la perfección con los flecos semitransparentes, y el adorno blanco con detalles plateados en su cabeza armonizaba perfectamente con su cabello plateado, haciendo que Xu Shenxing no pudiera evitar mirarla un par de veces más. Y entonces fue atrapado por Xu Feng, que claramente estaba esperando como un cazador paciente. Cuando regresó a la sala, Xu Shenxing se dio cuenta de que no solo estaban presentes todos los miembros del Grupo de Investigación de Casos Especiales, sino que además había una cara nueva. Era una chica de cabello negro largo y liso, vestida con un traje de miko, que transmitía una sensación de serenidad en todo su cuerpo. ¿Será ella a quien vio el Mono? pensó Xu Shenxing instintivamente. En ese momento, ella miró a Xu Shenxing, que estaba siendo sujetado del cuello por Xu Feng, y de pronto mostró una sonrisa radiante. Por alguna razón, Xu Shenxing sintió como si percibiera un ligero olor a fermentación. Dicho sea de paso, Molly, que había regresado temprano a casa, estaba pateando sin expresión alguna la espinilla de Xu Shenxing con la punta de sus pequeños zapatos de cuero, claramente de mal humor. —Bien, sea quien sea, ¿alguien puede explicar la situación actual? —dijo Xu Shenxing, apartando la mano de Xu Feng, abrazando a Molly, que seguía enfadada, y dejándose caer en el sofá barato que crujía ruidosamente, como si ya se hubiera rendido. Al mismo tiempo, notó que la chica vestida de miko mostraba una expresión algo decepcionada. —Esto empieza hace medio mes —dijo Xu Feng con satisfacción, sentándose en el otro extremo del sofá y activando su “modo explicación”—. Recuerdo que obtuviste un “nombre divino” en el Templo del Ciervo Blanco, ¿no?
¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela)

Continúa leyendo

¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela)

Capítulo 66

Siguiente Capítulo ›

¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) Capítulo 65

Estás leyendo el capítulo 65 de ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela), un novela. Tras derrotar al Rey Demonio y salvar el otro mundo, me uní de inmediato a una guerra interestelar para rescatar a la princesa alienígena... Todo ha terminado, y por fin puedo vivir en paz. Nuestro protagonista regresa… Este capítulo tiene publicado el 16 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Kuni. ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) tiene 80 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.