Leer ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) Capítulo 61 online gratis en español

—¿Hay alguien ahí? —Xiao Zhengyi puso la mano derecha junto a la boca a modo de bocina y gritó hacia el interior desde el recibidor. —¿No debería ser “hay algún fantasma” más bien? —sugirió Fang Xiaoqing con cierta duda. —Creo que te estás equivocando de enfoque. Como no hubo respuesta desde el interior, ambos no tuvieron más remedio que volver, como el día anterior, a esa habitación repleta de objetos otaku. Tal como esperaban, en el instante en que pusieron un pie dentro, una sensación gélida y cortante se apoderó de ellos. La clara percepción de estar siendo observados hizo que se les erizara el cuero cabelludo. «Lárguense… normies… lárguense…» Acto seguido, esa voz lúgubre y siniestra comenzó a resonar poco a poco. Xiao Zhengyi hizo todo lo posible por reprimir el miedo que le brotaba desde el fondo del pecho. Miró fijamente la figura de color perlado que emergía lentamente desde la pantalla del televisor LCD. Apretó los dientes y, de un tirón, tomó el póster enrollado que había a sus pies (un póster de una miko rojo-blanca con las axilas al aire), enrolló en él la “pulsera de cinco mao +2” que llevaba en la mano y lo usó para golpear con todas sus fuerzas a esa figura. —¡Ouch! El otro soltó un grito extraño y cayó al suelo sujetándose la cabeza. Al mismo tiempo, el frío punzante que llenaba la habitación, como si estuvieran sumergidos en agua helada, desapareció por completo. —¡¿De verdad puedes tocarme?! —el fantasma otaku miró a Xiao Zhengyi con una expresión de absoluto pánico. Xiao Zhengyi, mientras pensaba para sí que los productos hechos por Xu Shenxing eran realmente simples y eficaces, le devolvió una sonrisa forzada al fantasma. —Ahora sí podemos hablar con calma, ¿no? «¡Hmph! ¿Solo porque puedes tocarme crees que ya ganaste? ¡Qué ingenuo! ¡Yo domino el bajiquan, el taijiquan, el boxeo militar y hasta la octava serie de gimnasia radial “Vigor juvenil”! ¡Déjame mostrarte el terror de las técnicas de luxación!» El fantasma se lanzó de nuevo hacia Xiao Zhengyi… y fue enviado volando por los aires como si fuera una pelota de béisbol. «¡Guaaah! Olvidé que los fantasmas no pueden tocar a los humanos… ¡grave error!» El fantasma otaku terminó arrodillado contra el techo en una postura OTZ. —¿Todo este desastre nos pasó por culpa de este idiota…? —murmuró Fang Xiaoqing detrás de Xiao Zhengyi, llevándose la mano a la frente con resignación. Pensar que había pasado por semejante humillación por culpa de este tipo ya se había convertido en la mayor vergüenza de su vida. Xiao Zhengyi se encogió de hombros y agitó el póster que tenía en la mano, intentando comunicarse. —A ver, hermano, negociemos un poco. ¿Qué tal si nos devuelves a la normalidad? «¡No quiero!» —¡Entonces conviértete en buda (físicamente)! —Xiao Zhengyi, profundamente influenciado por Xu Shenxing, adoptó de nuevo una postura de bateador. «¡Iiiiih—! ¡Los humanos dan miedo!» —el fantasma otaku se escondió detrás de la lámpara del techo. —¡Tú también eras humano antes de morir! —replicó Xiao Zhengyi. Fang Xiaoqing detuvo a Xiao Zhengyi, que comenzaba a impacientarse, y habló con voz suave: —No tengas miedo. En realidad venimos a cumplir tu deseo. «¡Iiiiih—! ¡Los afeminados dan miedo!» —¡¿Y de quién crees que es la culpa?! —la chica, atrapada en el cuerpo de un joven, colapsó por completo—. ¡Te voy a matarrrrr! Fang Xiaoqing sacó su arma y empezó a enrollar su collar de oro alrededor de la pistola. Xiao Zhengyi se apresuró a detener a Fang Xiaoqing, que estaba perdiendo la cordura. —En fin, sea lo que sea que quieras, dilo rápido. Te ayudaremos a cumplirlo —dijo tras lograr calmarla—. Al fin y al cabo, siendo un otaku, tu deseo no debe ser nada del otro mundo, ¿no? Algo como tener novia… Ambos ya habían acordado que, mientras no cruzara la línea de la chica, ese tipo de deseos los resolvería Xiao Zhengyi, que en ese momento tenía la apariencia de Fang Xiaoqing. «Que Kyoto Animation saque la cuarta temporada de Full Metal Panic.» —¡Eso es imposible! ¡Si se pudiera, yo también querría verla! «Que Nintendo haga una adaptación animada del Pokémon Special.» —¡Carajo, ese es el sueño de toda mi vida! «Que Gaben pueda contar hasta tres.» —Ríndete… eso ya no tiene solución. «Jejeje, así entiendes lo impotente que es no poder hacer nada.» —Maldita sea… no puedo refutar eso… Xiao Zhengyi cayó de rodillas, soltando un gemido de arrepentimiento. —Eh… no sé quién será ese tal Gaben, pero si solo se trata de las dos primeras cosas, quizá pueda ayudar —intervino Fang Xiaoqing de pronto—. La empresa de mi papá tiene colaboración con algunos estudios de animación en Fusang. Si el presupuesto no supera los diez millones, puedo decidirlo yo misma. —¡¡¿Eeeeeh?!! —Xiao Zhengyi y el fantasma otaku gritaron al unísono. El fantasma le dio una bofetada a Xiao Zhengyi. «¡Idiota! ¡Si son del mismo equipo, de qué te sorprendes!» Por supuesto, como el fantasma no podía tocar objetos físicos, la sensación fue apenas como una ráfaga de viento. —¿Yenes…? —tragó saliva Xiao Zhengyi. —Dólares —respondió Fang Xiaoqing con total despreocupación. Aunque Xiao Zhengyi ya intuía que la familia de Fang Xiaoqing no era sencilla, nunca imaginó que fuera una auténtica heredera de una familia ultrarrica… —Diez millones por un deseo —continuó Fang Xiaoqing—. Así también puedes sentir nuestra sinceridad, ¿no? Sin embargo, el fantasma negó con la cabeza. «Era una broma. Sí, claro que me gustaría verlo, pero si de verdad pueden cumplir un deseo, hay algo mucho más importante que quiero pedirles.» El fantasma flotó hacia un rincón de la habitación y comenzó a contar su historia. Nació en una familia de intelectuales. Su padre era profesor universitario y su madre jefa de departamento en un hospital. Desde pequeño recibió una educación estricta. Todos los días estudiaba encerrado en casa, con el objetivo claro de ingresar a universidades como Tsinghua o Beida. Era obediente, no se quejaba ni armaba escándalos. Simplemente estudiaba en silencio, siguiendo las expectativas de sus padres. Pero quizá por falta de talento, aunque era un buen estudiante, seguía estando bastante lejos de lo que sus padres esperaban. Tras fallar dos veces el examen de ingreso a la universidad, seguía sin poder entrar a esas prestigiosas instituciones que todos los estudiantes anhelaban. La decepción en el rostro de sus padres le pesaba en el corazón como una losa, acumulando una enorme presión. En el cumpleaños de su madre, hace algunos años, eligió con esmero un regalo precioso. Sin embargo, cuando se lo dio, ella no lo aceptó y le dijo: “Más que esto, que entres a Tsinghua o Beida sería el mejor regalo de cumpleaños”. Su cariño fue pisoteado, su esfuerzo ignorado, y con el tercer fracaso en el examen, toda esperanza se hizo añicos. Discutió con sus padres, se fue de casa y alquiló un departamento. Se hundió en el anime y los videojuegos, pasando de estudiante ejemplar a lo que todos llamaban un otaku muerto en vida. «Después de que morí por exceso de trabajo, mi papá vino a verme. Dijo que mi mamá recibió un golpe tan fuerte que quedó algo ida, incluso con tendencias depresivas, y que su trabajo se vio afectado… al final tuvo que renunciar y quedarse en casa…» El fantasma se encogió, con una expresión llena de dolor. «La verdad… me arrepiento mucho. No de haberme vuelto otaku, claro… sino de que, aunque las expectativas excesivas de ellos me asfixiaban, la forma en que me rebelé fue incorrecta. Si en ese entonces hubiera hablado bien con ellos, quizá nada de esto habría pasado…» —Entonces, tu deseo es… «Quiero que hablen con mi mamá, que la ayuden a entender que, aunque yo ya haya muerto, la gente tiene que seguir adelante… Ella y mi papá aún son jóvenes. Si pueden, que me olviden tampoco está mal… incluso que tengan otro hijo, un hermanito o una hermanita, estaría bien…» Su voz nasal se hizo más marcada. «Si yo siguiera vivo, seguro sería un buen hermano mayor controlador.» —…… Por un momento, Xiao Zhengyi sintió que el ambiente se había vuelto demasiado pesado. Así que decidió cambiar de tema para aliviar un poco la atmósfera. —Oye… y el dinero para vivir aquí y comprar tantas cosas otaku, ¿de dónde salió? ¿Eras un mantenido…? «¡Vete al diablo! Yo hacía streams, enviaba artículos a revistas de anime y guías a revistas de videojuegos. Al mes ganaba más o menos esta cantidad.» Diciendo eso, el fantasma se limpió la cara al azar y levantó unos dedos. —¡¿Qué?! ¡Ganas más que yo! —exclamó Xiao Zhengyi—. ¡¿Eso da tanto dinero?! —¿Eso es mucho? —preguntó Fang Xiaoqing, inclinando la cabeza sin entender. Tanto Xiao Zhengyi como el fantasma otaku la ignoraron con total sincronía. «Bueno… los hobbies otaku también gastan bastante dinero…» El fantasma miró alrededor de la habitación. «Por cierto, el contrato de este departamento está por terminar. Cuando terminen de resolver lo de mi mamá, ¿podrían donar mis mangas y cosas así a niños de zonas montañosas? Aunque yo los usé para escapar de la realidad, muchos de ellos pueden dar esperanza a la gente… Los mangas son cosas que hacen sonreír a las personas… amistad, esfuerzo y victoria… seguro tendrán una influencia positiva en los niños.» —Pero aquí también tienes libritos no aptos para menores… «Véndelos y dona el dinero al Proyecto Esperanza… no, mejor quémalos y envíamelos…» —¡Oye, pervertido asqueroso! «Es que hay varios bastante pesados… cosas como yizhongjian \[异种奸 — abuso sexual con especies no humanas\]. Si los venden, capaz y los toman por degenerados.» —¡Mira quién habla, el degenerado profesional! —Oigan… —preguntó Fang Xiaoqing con curiosidad—. ¿Qué significa “yizhongjian”? Fantasma otaku y Xiao Zhengyi: —«……»