Leer ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) Capítulo 46 online gratis en español
🏴 Grupo: Kuni✍️ Traducción: Kuni
—Pero hablando de eso… ¿no se suponía que todavía tenía que ayudar con la reconstrucción del palacio taoísta del Templo Bailuguan?
—No bromees. En una obra tú no sirves para nada aparte de cargar ladrillos y estorbar —respondió Qin Xingyan, dejando a Xu Shenxing sin palabras.
En Olavia (el otro mundo al que Xu Shenxing había viajado anteriormente), existía la magia del elemento tierra, una habilidad que en ingeniería civil era prácticamente como usar trucos ilegales. Sin embargo, aunque Xu Shenxing conservaba en su cuerpo toda la magia de Molly y, además, gracias a la modificación de la Espada Sagrada poseía más de setecientas mil venas mágicas (un mago común apenas tiene unas cuantas decenas), él mismo no tenía ningún talento para lanzar hechizos.
Si no fuera porque por una coincidencia había obtenido Yunlin, ganando así la capacidad de otorgar bendiciones a personas u objetos, probablemente solo habría terminado siendo un héroe puramente físico…
—Xingyan, tú también ve con él —dijo entonces el anciano del asiento principal.
—¿Maestro? —Qin Xingyan parpadeó, algo confundida.
—¿No tienes cierta amistad con algunos demonios? Esta vez justo hará falta.
—Así que usted ya lo sabía…
La joven sacó la lengua. Debido a Qingmeng, ella era diferente a los demás discípulos del Templo Bailuguan y sentía una afinidad natural hacia los demonios —aunque el pájaro azul no era un demonio, sino una bestia espiritual—. Precisamente por eso había entablado amistad con algunos demonios de la montaña.
Aunque nunca lo ocultó deliberadamente, el Templo Bailuguan era uno de los pilares de la senda recta, y como discípula principal no era algo que necesitara pregonar. Ella pensaba que casi nadie lo sabía, pero no esperaba que su maestro hubiera notado todo desde hacía tiempo.
Tras dudar un poco, aceptó la orden con gusto y se fue del salón lateral junto a Xu Shenxing.
Primero dieron un pequeño rodeo y regresaron cerca de la obra, donde encontraron a Molly sobre una enorme higuera.
Molly, acurrucada en la copa del árbol tomando el sol, dejó claro que no tenía ningún interés en ir a convencer a otros de mudarse, y no parecía querer involucrarse en el asunto.
—Tal vez en sus casas haya wifi.
Con solo esa frase, Xu Shenxing logró despertar el entusiasmo de la chica.
Qin Xingyan, detrás de ellos, puso los ojos en blanco… ¿cómo iba a haber internet en las casas de demonios que vivían en un lugar tan remoto, sin pueblos ni tiendas alrededor?
Los tres siguieron el sendero hasta la mitad de la montaña. Entonces Qin Xingyan sacó de su bolso un talismán de papel color amarillo albaricoque. Sin encendedor alguno, lo agitó suavemente y el talismán se encendió solo, convirtiéndose en una voluta de humo verdoso que se disipó en el aire.
Poco después, una joven vestida como si hubiera salido de un drama histórico emergió de entre los arbustos.
—Xingyan, ¿cuándo regresaste?
Al ver a Qin Xingyan parada en el sendero, la mujer de peinado recogido se acercó sonriente. Luego vio a Xu Shenxing y a Molly a su lado, y se quedó boquiabierta.
—¡¿Cómo es que en tan poco tiempo no solo te casaste, sino que hasta ya tienes hijos?!
El rostro de Qin Xingyan se sonrojó de inmediato. Sujetando la mano de la otra mujer, explicó avergonzada:
—Hermana Wan’er, no digas tonterías. Él es el mayor Xu, a quien conocí durante mi entrenamiento. Y esta es su hermana menor, Molly.
Luego también los presentó:
—Esta es la hermana Wan’er, una muy buena amiga mía.
—Mucho gusto, mucho gusto —Xu Shenxing se apresuró a saludar, convencido de que dominaba bien las relaciones sociales.
—Je, je.
La mujer le mostró una sonrisa enseñando los dientes, dejando a Xu Shenxing completamente desconcertado, sin saber qué significaba eso.
Molly, por su parte, observaba atentamente a la otra mujer mientras murmuraba cosas como “si le arrancas la cabeza, el resto todavía se puede comer”… Como aquello era un poco perturbador, Xu Shenxing decidió fingir que no había oído nada.
—Está bien, ya no te molesto más —dijo Wan’er—. Dime, ¿a qué se debe que hoy me busques? Normalmente no usarías un talismán de llamada solo por cualquier cosa.
La hermana Wan’er era una ardilla que había alcanzado la iluminación en el monte Danxiao. Aunque tenía poco más de cien años y, en términos de poder, no era especialmente impresionante, su ventaja racial hacía que todas las ardillas de la montaña fueran sus ojos y oídos. Conocía cualquier movimiento en la montaña, por lo que podía considerarse una especie de enciclopedia viviente.
—Hermana Wan’er, ¿sabes que los humanos planean convertir el monte Danxiao en un sitio turístico? —preguntó Qin Xingyan sin rodeos.
—Claro que lo sé. Antes estabas fuera entrenando, así que no te enteraste. Ahora mismo, los demonios de la montaña casi se están peleando por este asunto —respondió con un suspiro—. Justo hoy es el Festival de Diliu. Las familias Huang y Chai están encabezando una reunión y planean celebrar un banquete en la casa del Maestro Hongye, para que todos los demonios de la montaña asistan y decidan qué hacer: si enfrentarse a los humanos o llegar a un acuerdo.
—¿Festival de Diliu? —Xu Shenxing escuchaba esto por primera vez y no pudo evitar preguntar.
—Es un festival exclusivo de los demonios. Cada sesenta años, la esencia lunar cae del cielo como una lluvia: eso es el llamado 帝流浆 \[Dìliú Jiāng — “néctar del flujo imperial”, una esencia lunar que puede transformar plantas y animales en demonios\]. Para nosotros es el mejor suplemento posible y también un momento clave para aumentar nuestra población. Por eso, incluso en los años en que no cae el 帝流浆, seguimos organizando banquetes para agradecer al cielo.
Así lo explicó la hermana Wan’er.
Qin Xingyan no mostró una reacción especial; claramente ya conocía todo aquello.
—Hermana Wan’er, ¿tú también asistirás al banquete de los demonios? —preguntó Qin Xingyan.
—Por supuesto. ¿Cómo podría perderme algo tan importante? —respondió con total naturalidad.
—¿Pero no estabas siendo perseguida por varios demonios por saber demasiados secretos?
—Las familias Huang y Chai ya lo anunciaron: en este banquete, todos los rencores personales entre demonios quedan suspendidos. Solo se hablará del asunto de los humanos —dijo con confianza—. Además, esta vez se celebra en casa del Maestro Hongye. Si alguien rompe las reglas, ese venerable maestro no se quedará de brazos cruzados.
—Entonces… ¿podrías llevarnos también a nosotros?
Si tenían que convencer a los demonios de mudarse, ir de casa en casa sería el método más tonto y el que más tiempo desperdiciaría. Si podían hacerlo de una sola vez en el banquete demoníaco, sería lo ideal.
—Xingyan, confío en tu integridad. No es que no se pueda… —dijo Wan’er, mirando a Xu Shenxing. Al notar que ni él ni Molly tenían rastro alguno de energía espiritual y parecían dos completos mortales, se tranquilizó—. Total, ¿qué podrían hacer dos simples humanos en medio de un grupo de demonios?
—¿De verdad? ¡Gracias, hermana Wan’er! —Qin Xingyan se alegró visiblemente.
—No agradezcas tan pronto. Yo puedo ocultar el olor humano de ustedes, pero aun así deberán comportarse con discreción. Si otros demonios —especialmente los de las familias Huang y Chai— descubren su verdadera identidad, ni siquiera yo podré protegerlos, ¿entendido? —advirtió con seriedad.
—No hay problema.
Qin Xingyan miró instintivamente a Xu Shenxing. Con una bomba nuclear humanoide ambulante como él, dudaba mucho que un simple grupo de demonios pudiera causarles problemas…

Continúa leyendo
¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela)
Capítulo 47
¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) Capítulo 46
Estás leyendo el capítulo 46 de ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela), un novela. Tras derrotar al Rey Demonio y salvar el otro mundo, me uní de inmediato a una guerra interestelar para rescatar a la princesa alienígena... Todo ha terminado, y por fin puedo vivir en paz. Nuestro protagonista regresa… Este capítulo tiene publicado el 9 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Kuni. ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) tiene 80 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.