Leer ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) Capítulo 37 online gratis en español
🏴 Grupo: Kuni✍️ Traducción: Kuni
“Ni se te ocurra escapar… mejor dicho, ya no tienes a dónde escapar.”
El hombre estaba de pie sobre una viga de acero en la fábrica, riéndose de manera estridente. Al mismo tiempo, giró un poco el cuerpo para que Jasmine pudiera ver lo que había detrás de él: Cui Yingying estaba colgada de una cuerda amarrada a la viga horizontal posterior. Bajo sus pies, una montaña de escarabajos negros se elevaba lentamente, avanzando hacia la chica como una marea de insectos.
Cui Yingying estaba consciente, pero parecía haber perdido la capacidad de hablar; sólo podía emitir chillidos inarticulados.
“¡Vamos, sé tan arrogante como hace un rato!” Al ver que Jasmine ya estaba rodeada por la marea de insectos, la voz del hombre se volvió aún más histérica. “¡¿No que eras muy fuerte?! ¡Vamos, pelea!”
Jasmine simplemente lo miró con una expresión de leve repulsión, y luego comenzó a caminar hacia adelante con calma.
Y entonces ocurrió algo tan sorprendente que al hombre casi se le desencajó la mandíbula: cada vez que Jasmine daba un paso hacia adelante, los insectos que estaban frente a ella retrocedían desesperadamente.
“¿Qué están haciendo? ¡¡Sólo es una persona!! ¡¡Cómanla!!” gritó él, desgarrándose la garganta.
Pero no servía de nada.
Fue entonces cuando recordó que sus insectos de nivel inferior no tenían inteligencia. Normalmente, al ver a una presa, se lanzaban de inmediato a desgarrarla y devorarla; jamás se organizarían para “rodear”.
La escena de hace un momento era como si… ¡como si los insectos no pudieran acercarse a esa chica!
No sólo los insectos inferiores: incluso sus dos Insectos de Vida estaban igual. Sólo volaban alrededor, produciendo un ruido estridente, pero sin mostrar ninguna intención de atacar… no, si se observaba con cuidado la trayectoria de su vuelo, incluso parecía que estaban tratando de evitar la mirada de la chica.
Sólo en ese momento una emoción emergió en el corazón del hombre: miedo.
“Así que por fin te diste cuenta. Tus insectos son más listos que tú.”
Jasmine no se detuvo, pero levantó la cabeza y volvió a mirar al hombre de la túnica gris. Esta vez, sus ojos no contenían emoción alguna: ni desprecio, ni burla, ni odio. Era como cuando una persona mira por accidente a una hormiga.
Sin posibilidad de refutar, sin esperanza de suerte. La cantidad ya no significaba nada.
Era la sensación de una criatura inferior enfrentándose al ser supremo del ecosistema, completamente suprimida y sin esperanza.
Aunque él estaba en una posición elevada, ya no quedaba en él ni una pizca de superioridad. Sólo había un terror infinito… y la visión inevitable de una futura extinción humana.
El simple intento de comprender qué era ella lastimó su cerebro, como si estuviera sobrecargado. El dolor punzante era tal que ni siquiera podía seguir controlando a sus insectos.
Su formación de insectos colapsó inmediatamente; bajo la fuerza compulsiva del hechizo que los obligaba a enfrentarse a Jasmine, los insectos comenzaron a huir desesperados en todas direcciones.
Para entonces, Jasmine ya había llegado justo debajo de Cui Yingying y, con un ligero salto, la rescató fácilmente.
“¿Qué… qué está pasando…?”
Cui Yingying no estaba familiarizada con lo sobrenatural, no tenía conocimientos del tema. Aunque también sintió algo extraño en Jasmine, no llegó a sufrir un impacto mayor.
Jasmine pensó unos segundos, y luego respondió con firmeza:
“Es el poder de la amistad.”
“¡Sí cómo no!”
Cui Yingying replicó sin pensar; luego se quedó mirando a Jasmine. Pasado un momento, las piernas le fallaron y abrazó a la chica mientras rompía a llorar.
Honestamente, considerando que Jasmine era una cabeza más baja que Cui Yingying, la escena tenía un toque cómico difícil de describir.
En el rostro normalmente inexpresivo de Jasmine apareció excepcionalmente un gesto de resignación. Tocó suavemente la cabeza de Cui Yingying, y esta se quedó dormida de inmediato.
Jasmine la cargó a la espalda y salió de la fábrica.
¿Había sido salvado?
El hombre de la túnica gris, con todo el cuerpo rígido, por fin se desplomó sobre la viga.
Pero Jasmine se giró de repente y dijo con frialdad:
“Extínganse.”
Al instante, todos los insectos que huían perdieron la vida. Incluso los dos Insectos de Vida cayeron al suelo como moscas rociadas con insecticida, sin emitir ningún sonido. Muertos por completo.
El hombre miró todo con incredulidad. Pero antes de entender qué había ocurrido, comenzó a vomitar sin parar. Del interior de su cuerpo salieron cadáveres de los insectos que había criado. Al final, sólo expulsaba grandes coágulos negros de sangre.
Poco después, cuando ya no tenía nada más que expulsar, cayó desde la viga.
Al mismo tiempo, todas las personas del mundo que criaban insectos del mismo tipo que los suyos descubrieron de repente que sus preciados insectos habían muerto inexplicablemente… los insectos de nivel inferior fueron los más afectados. Durante casi un siglo, todos los practicantes cuya fuerza dependía de los insectos desaparecerían completamente del mundo del cultivo.
Pero nada de eso tenía ya relación con Jasmine. Levantó la mano y rasgó el espacio, devolviendo la fábrica abandonada al mundo real. Luego, sin voltear, se marchó con Cui Yingying.
—— Separador ——
“¡Insectos! ¡Muchos insectos! ¡Jasmine, corre!”
Cui Yingying despertó de golpe del sueño, descubriendo que estaba desplomada sobre la mesa del salón, con la tarea que no había terminado extendida frente a ella.
¿Había sido todo un sueño?
Trató de recordar el contenido de su pesadilla, pero muchas escenas se habían vuelto borrosas; algunas simplemente no podía recordarlas.
En ese momento, Jasmine apareció cargando un recipiente del que salía un delicioso aroma.
“Buenos días.” saludó Jasmine.
“Oh… oh…” respondió Cui Yingying, aún atontada.
Entonces un nuevo recuerdo apareció en su mente.
Cierto… anoche invitó a Jasmine a cenar a su casa. Luego Jasmine dijo que quería copiar su tarea, así que no tuvo más opción que ponerse a hacerla bajo su vigilancia… y luego, por alguna razón, se había quedado dormida.
Cui Yingying levantó la vista hacia el reloj de la sala. Ya eran más de las seis de la mañana.
¿Así que Jasmine se había quedado a dormir aquí?
“El desayuno.”
Jasmine deslizó el plato hacia ella.
“Ah, gracias.” Cui Yingying tomó la comida y dio un mordisco. Sonó crujiente, estaba sorprendentemente rico. “Este pan tostado está muy bien hecho~”
“…Eso es un huevo frito.”
“……”
¿Qué clase de transformación material podía convertir un huevo frito en algo que parecía pan tostado?
“La tarea. Todavía no la has terminado.”
Sin prestarle atención a la expresión cada vez más compleja de Cui Yingying, Jasmine continuó con calma.
“Ugh… queda menos de una hora. Terminarla es difícil…” murmuró Cui Yingying, desanimada.
Era apenas su tercer día en la nueva escuela… si no entregaba la tarea, la impresión que tendría la profesora empeoraría mucho.
“Yo la terminé. ¿Quieres copiarla?” Jasmine sacó su tarea (con un 10% de aciertos).
“¿Eh? ¿Puedo?”
“Porque somos amigas.”
Las palabras de Jasmine hicieron que Cui Yingying se quedara en silencio un momento.
Luego, la chica mostró su sonrisa más brillante desde que se había transferido de escuela.
“Sí. Somos amigas.”
Después, debido al altísimo porcentaje de errores, ambas fueron llamadas a la oficina de la profesora para ser reprendidas. Pero esa… es otra historia.

Continúa leyendo
¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela)
Capítulo 38
¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) Capítulo 37
Estás leyendo el capítulo 37 de ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela), un novela. Tras derrotar al Rey Demonio y salvar el otro mundo, me uní de inmediato a una guerra interestelar para rescatar a la princesa alienígena... Todo ha terminado, y por fin puedo vivir en paz. Nuestro protagonista regresa… Este capítulo tiene publicado el 16 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Kuni. ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) tiene 80 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.