arrow_back

Leer ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) Capítulo 29 online gratis en español

🏴 Grupo: Kuni✍️ Traducción: Kuni
La ciudad de Jiangjin solía ser territorio de los trenes antiguos; incluso después de la llegada de los trenes de mayor costo-beneficio, no se podía reemplazar todo a gran escala de inmediato. Pero un incidente imprevisto sirvió de excusa para hacer el cambio: el gran accidente ferroviario de hace treinta años. Por razones desconocidas, el tren se salió de las vías; más de siete vagones, incluido el coche motor, volcaron. Hubo treinta y seis muertos y los sobrevivientes quedaron todos heridos. El accidente conmocionó a todo el país. Para Xu Shenxing y los demás, que no llegaban a los veinte años, eso no tenía recuerdo: había ocurrido más de una década antes de su nacimiento. —¿Para qué quieres hablar con ese conductor? —el Mono no respondió de inmediato; en vez de eso, preguntó con curiosidad. Quizá pensó que lo que Xu quería preguntar tocaba temas delicados. Los otros tres compañeros del dormitorio, además del Mono, buscaron excusas y se fueron. —Quería hablarle de algunas cosas —contestó Xu Shenxing sin entrar en detalles. El Mono titubeó un momento y al final dijo con decisión: —Te aconsejo que te olvides de esa idea. —¿Por qué? —Xu sintió que había algo raro—. ¿Acaso está muerto? Han pasado treinta años; el conductor, que entonces era joven, podría estar ya muy mayor o fallecido. Si fuera así, el deseo de Jiang Yue no podría cumplirse. Xu frunció el ceño: él no sabía el camino hacia el Otro Mundo. —No está muerto —dijo el Mono con una expresión complicada—. Pero la persona se volvió algo hosca; hablar con él no será fácil. —¿Lo conoces? —Obvio —resopló el Mono—. El conductor del accidente hace treinta años era mi papá. —— Mientras Xu Shenxing preguntaba al Mono por más datos, en el apartamento Sakura Jiang Yue esperaba nerviosa el resultado final y recibió una visita peculiar. —¡Ah, usted es la Tierra-diosa, ¿verdad?! —al abrir la puerta y ver a la visitante, Jiang Yue mostró sorpresa. Pero por alguna razón la Tierra-diosa de Jiangjin llevaba un bulto ridículo en la cabeza. —Tsk… ¿qué pasa con esta casa? No puedo entrar desde abajo —se quejó, cubriéndose la cabeza, con el rostro de bollo lleno de disgusto. —¿No puedes simplemente entrar por la puerta? —respondió Jiang Yue. —¡No es que yo reparta paquetes! Para una Tierra-diosa, entrar por la puerta es demasiado poco digno. La lógica de las deidades es difícil de entender. —¿Y qué la trae por aquí? —dijo Jiang Yue, ofreciéndole agua caliente con algo de vergüenza: —Perdón, no hay té… el tarro tiene telarañas; hace tanto que no se usa. —Si viniera a buscar a Xu Shenxing, no vendría a esta hora —replicó la Tierra-diosa, frunciendo el gesto—. He venido por ti. Jiang Yue mostró un signo de interrogación sobre la cabeza. —¿Recuerdas el accidente de hace treinta años? —la Tierra-diosa se dejó caer en el sofá y miró a Jiang Yue. Al mencionar el caso, el rostro de la chica se volvió sombrío y su cuerpo se tensó. —El tren antiguo más antiguo de Jiangjin, el Jianghua… era tu precedente —dijo la Tierra-diosa. —Sí —admitió Jiang Yue tras un momento—. No recuerdo todo claramente, pero ese accidente tuvo relación conmigo. La Tierra-diosa bebió un sorbo de agua, pero enseguida se quemó y sacó la lengua. —El Jianghua de entonces abrió su espíritu, obtuvo conciencia propia; era un recién nacido entre los monstruos y no supo controlar su poder; por eso pasó lo del accidente. A cambio, el tren sufrió daños en su conciencia y fue sometido a eliminación: perdió el estatus de criatura y, en cierto sentido, quedó aniquilado en cuerpo y espíritu. Tras aquello, los trenes antiguos de Jiangjin quedaron progresivamente fuera de uso. Más tarde, por la presión de los residentes mayores, el gobierno intentó preservar uno como tren turístico. La mayoría estaban demasiado deteriorados; al final solo encontraron el Jianghua abandonado en una fábrica vieja. Lo restauraron, lo renombraron Jiangyue y lo pusieron a circular como tren turístico. La Tierra-diosa miró a Jiang Yue con gesto complicado: —Tu conciencia debió haber nacido en los últimos diez años. Si es así, no tienes por qué cargar con la responsabilidad del Jianghua. —Pero al menos… —empezó Jiang Yue, mordiendo el labio y sin acabar la frase. La Tierra-diosa se puso seria: —No estoy aquí para consolarte. ¿Sabes lo que pasaría sin tu presencia, como espíritu del tren? Antes de que Jiang Yue respondiera, la mujer siguió: —Si el espíritu del tren desaparece, el Jiangyue queda vacío: aunque ahora aún pueda circular, corre peligro de desintegrarse. Sin la protección del espíritu, el tren será más propenso a accidentes. Hace un momento mismo, un operador sufrió una caída por un frenazo repentino de una rueda. —¿Está bien? —preguntó Jiang Yue con preocupación. —Lo atendí; quedó con heridas leves, pero la próxima vez podría ser peor —sacudió la cabeza la Tierra-diosa—. Ni yo ni la otra que vive por aquí podemos estar cuidando tu vagón todo el tiempo. Si esto continúa, antes de que retiren la línea Jiangyue se repetiría un accidente como el de hace treinta años. —¿Qué debo hacer entonces? —insistió Jiang Yue. —Vuelve a la línea Jiangyue —la Tierra-diosa fijó la vista en ella y dijo cada palabra con cuidado—. Pero ahora la vena espiritual de la ciudad tiene problemas. Si subes a la Jiangyue que sigue el flujo de esa vena espiritual, podrías quedar atrapada en el vagón y no poder salir. Si la línea se da de baja, desaparecerás. Probablemente ya lo percibiste cuando te separaste del tren. La Tierra-diosa dejó la taza casi llena sobre la mesa: —Piensa bien si quieres quedarte aquí en el mundo de los vivos o regresar a la línea Jiangyue. Dicho esto, saltó hacia el suelo; ¡pum! se estampó y quedó con la cara contra el piso. —Ay, olvidé que aquí no puedo usar mi poder de moverme por la tierra…
¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela)

Continúa leyendo

¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela)

Capítulo 30

Siguiente Capítulo ›

¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) Capítulo 29

Estás leyendo el capítulo 29 de ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela), un novela. Tras derrotar al Rey Demonio y salvar el otro mundo, me uní de inmediato a una guerra interestelar para rescatar a la princesa alienígena... Todo ha terminado, y por fin puedo vivir en paz. Nuestro protagonista regresa… Este capítulo tiene publicado el 2 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Kuni. ¿Desde cuándo mi Desfile Nocturno de los Cien Demonios es tan adorable? (Novela) tiene 80 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.