Leer Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela) Capítulo 43 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La oscuridad amenazó con devorarme por completo en el instante en que la trampilla se cerró de golpe sobre mi cabeza. Durante un segundo, quedé suspendido en la nada.
Pero entonces…
Todo se volvió azul.
Las Gafas Espectrales cobraron vida con un tenue parpadeo, y el túnel subterráneo apareció a mi alrededor. Las paredes de piedra se cerraban por todos lados, apenas a la distancia de un brazo. El aire era denso, y cada respiración se sentía pesada.
Aún podía ver.
Esa era la buena noticia.
La mala noticia…
La temperatura había descendido todavía más.
Podía ver mi aliento formándose frente a mí, empañando los lentes con cada respiración. El frío era más intenso aquí abajo, y a estas alturas prácticamente estaba temblando.
¿P-por qué hace tanto frío?
—¿D-dó… dónde estamos?
La voz de Jamie me llegó desde cerca. Me giré y lo vi a poca distancia, sosteniendo su selfie stick frente a él junto con su linterna, que por el momento estaba apagada.
Pensé un momento antes de quitarme las gafas.
Solo entonces la oscuridad me tragó por completo.
Pero al mismo tiempo, el frío se desvaneció, y finalmente sentí que podía volver a respirar.
—…No lo sé —respondí en voz baja.
Estábamos en algún tipo de túnel, pero no tenía idea de a dónde conducía.
Aunque si había algo de lo que estaba seguro, era de que este lugar me daba muy mala espina.
—¿Cómo se supone que esto tiene sentido? Chat, ¿están viendo esto?
Jamie movió el selfie stick alrededor, finalmente encendiendo la linterna y pasando el haz de luz por los alrededores.
A pesar de la situación en la que nos encontrábamos, su modo streamer estaba en pleno funcionamiento.
—…Esto no tiene ningún sentido. ¿Dónde estamos? ¿Cómo es que nadie descubrió este lugar antes? ¿Todos vieron… la estatua? Era falsa. Pero estoy seguro de que antes no era así. Hay algo… siniestro en todo esto. Y… y…
Su rostro palideció al recordar algo.
Pero rápidamente cerró la boca cuando levantó la cabeza de golpe.
Yo hice lo mismo.
Rattle~
Ambos lo sentimos.
…El leve traqueteo que provenía de arriba.
Sentí inmediatamente cómo se me erizaba la piel mientras me quedaba quieto por un instante.
Entonces—
¡Corre!
Jamie fue el primero en salir disparado, adentrándose más en el extraño túnel mientras yo lo seguía detrás.
Quienesquiera que fueran las personas de arriba, claramente eran los responsables de este túnel. Y definitivamente no eran otro grupo que hubiera llegado a explorar el lugar al mismo tiempo que nosotros.
…Los gritos de antes.
Todavía podía sentir el terror absoluto que contenían.
Pero ¿quiénes eran?
¿Podrían tener alguna relación con la niña?
No lo sabía.
Pero no pensaba quedarme para averiguarlo.
El único objetivo ahora era llegar al final del túnel y encontrar una salida.
Nuestros pasos resonaban con fuerza en el túnel, mientras la linterna de Jamie rebotaba iluminando el camino.
Thump! Thump! Thump!
Los pasos detrás de nosotros regresaron.
Me detuve.
Ya no podíamos permitirnos hacer ruido.
Jamie también lo entendió y redujo la velocidad.
Pensando lo mismo, ambos nos quitamos los zapatos.
Contuve la respiración mientras miraba hacia atrás.
Oscuridad.
Vamos.
Jamie fue el primero en avanzar, y yo lo seguí de cerca.
Ya no hacíamos ningún ruido al correr.
Y mientras avanzábamos, algo llamó nuestra atención.
—…¿!?
Una débil luz anaranjada.
Inmediatamente me puse en alerta, y lo mismo ocurrió con Jamie, cuyos pasos se ralentizaron.
Pero los pasos detrás de nosotros seguían acercándose, así que no tuvimos más opción que continuar.
Thump! Thump!
La luz anaranjada se volvió cada vez más cercana con cada paso que dábamos, expandiéndose frente a nosotros como una llama lenta.
A medida que nos acercábamos, una creciente sensación de temor se apoderó de mí, apretando mi pecho.
Entonces, a través del resplandor, una habitación comenzó a tomar forma.
Y el aire abandonó por completo mis pulmones.
Detente…
Me detuve por completo justo antes de llegar a la habitación, tragando saliva con nerviosismo.
Jamie estaba igual, respirando con dificultad.
La ansiedad me atravesó mientras los pasos detrás de nosotros continuaban acercándose, aumentando la presión.
Estaba a punto de avanzar cuando Jamie extendió la mano para detenerme y adelantó el selfie stick.
Entendí al instante lo que quería mostrarme al mirar la pantalla de su teléfono.
La cámara se movió hacia adelante, revelando una sala bastante grande bañada por el parpadeante resplandor de las velas.
Las débiles llamas proyectaban largas sombras por toda la habitación, origen del cálido tono anaranjado.
En el centro de la sala había un ataúd, rodeado por un círculo de sillas colocadas formando algún tipo de patrón.
Un símbolo rojo, grabado directamente en el suelo, rodeaba la disposición como si fuera un sello ritual.
También había más sillas dispersas cerca de las paredes, junto con algunas mesas y un armario empujado hacia un lado.
Aspiré una bocanada de aire frío al ver la escena.
—…No hay nadie —susurró Jamie mientras retiraba el selfie stick, su voz volviéndose sombría—. Y tampoco se ve ninguna salida.
THUMP! THUMP! THUMP!
Levantó la cabeza de inmediato al escuchar los pesados pasos detrás de nosotros.
Su rostro se puso completamente pálido.
¡Vamos!
Sin otra opción, los dos entramos en la habitación.
Miramos apresuradamente alrededor antes de fijarnos en un gran armario que parecía lo suficientemente grande como para ocultar a varias personas.
Nos metimos dentro.
Cerramos la puerta.
—Haa… Haa…
Nuestra respiración resonaba dentro del reducido espacio.
La única luz provenía de la estrecha rendija entre las puertas.
A través de ella vimos entrar a un grupo de personas vestidas con túnicas blancas.
—…!
Jamie se quedó rígido cuando varios cuerpos ensangrentados fueron arrastrados detrás de ellos.
Sentí cómo mi estómago se retorcía.
—¿Encontraron a otras personas?
Una voz amortiguada resonó en el pequeño espacio mientras los encapuchados se reunían alrededor del ataúd y arrojaban a los dos cuerpos al suelo.
Los observé, sintiendo cómo mi boca se secaba.
¿Están vivos…?
¿O…?
No podía saberlo.
—No estoy seguro, pero debemos continuar con la ceremonia. Solo faltan cinco días para que se complete. He esperado demasiado tiempo este día.
Me quedé inmóvil al escuchar esas palabras.
¿Cinco días?
¿No era exactamente ese el tiempo que faltaba para que terminara la misión?
Eso no podía ser una coincidencia.
—Sí, comencemos. Si aparecen intrusos, nos desharemos de ellos rápidamente.
Las personas vestidas de blanco se acercaron al ataúd, cada paso lento y tenso.
Levantaron la tapa lentamente.
Cuando se abrió con un crujido, un frío repentino llenó la habitación.
Dentro yacía el cuerpo de una niña.
¡Eso es…!
Me tapé la boca en el momento en que vi el cuerpo dentro del ataúd.
El vello de todo mi cuerpo se erizó mientras sentía la respiración de Jamie volverse irregular.
Su cuerpo estaba completamente tenso mientras sacaba su teléfono y comenzaba a escribir a una velocidad increíble.
Probablemente estaba pidiendo ayuda.
…Aunque en ese momento no creía que importara demasiado.
El chat estaba viendo exactamente lo mismo que nosotros.
Seguro que alguno de ellos habría pensado en llamar a la policía, o a quien sea que se suponía debía venir a ayudar.
Me incliné más hacia la rendija, intentando observar mejor el cuerpo a lo lejos.
Y en cuanto lo vi con claridad, mi expresión casi se derrumbó.
Eso…
Ese es, sin duda, el cuerpo de la niña del cuadro.
Incluso podía ver las marcas de cuerda en su cuello.
Aunque era evidente que estaba muerta, su cuerpo estaba extraordinariamente bien conservado.
Sentí mis labios temblar.
Conteniendo la respiración, me acerqué aún más a la rendija.
Quería ver mejor el cadáver.
Pero justo cuando me incliné un poco más—
—…!?
Un ojo me devolvió la mirada.

Continúa leyendo
Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela)
Capítulo 44
Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela) Capítulo 43
Estás leyendo el capítulo 43 de Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela), un novela. [Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo!] Odio el terror. Desde el sonido de los pasos a toda velocidad detrás de mí, hasta los susurros suaves pero inquietantemente fríos que se enroscan en… Este capítulo tiene publicado el 7 de abril de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela) tiene 290 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.