arrow_back

Leer Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela) Capítulo 16 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¡Flick! La luz atravesó mis ojos. "¡Haaa! ¡Haa—!" Sosteniéndome el pecho, me incliné hacia adelante y apoyé el peso en mis rodillas. Apenas podía concentrarme. Mis pulmones ardían con cada respiración, y mis piernas temblaban bajo mí. El sudor goteaba libremente desde mi barbilla. "Mierda... puede que... ¡haa... vomite!" Me llevé una mano a la boca mientras mi estómago se retorcía violentamente y la bilis acumulada casi salía. Apenas logré contenerlo. Levanté la cabeza. Seis puertas. Tres a cada lado. Todas estaban cerradas. Observé el entorno antes de obligarme a avanzar otra vez. ".....!" Mientras me movía, mis piernas amenazaban con fallar por el agotamiento, y cada respiración quemaba como fuego en mis pulmones. '¿Debería... simplemente rendirme?' No podía durar mucho más. De hecho, ya estaba al borde del colapso. Si me forzaba más, los pasos me alcanzarían. En este ciclo o en el siguiente... Y si eso pasaba— Un escalofrío helado recorrió mi cuerpo. 'Debería rendirme. Ya encontré todo lo que necesitaba.' El objetivo principal era experimentar cómo funcionaba un escenario de bajo nivel. Ya lo había logrado. En ese sentido, podía rendirme ahora y volver a hacer el juego. Cuando mis labios se abrieron y las palabras "Me rindo" estaban a punto de salir, me detuve. "...." Mirando al frente, me humedecí los labios. 'Bueno... ya que estoy aquí... ¿no?' Quería ver qué cambio ocurría al girar la esquina. Aunque la distancia era corta, me costó mucho esfuerzo. Y cuando lo hice, mis ojos se posaron en el pasillo frente a mí. Las mismas paredes blancas. La misma cámara a lo lejos. Las mismas seis puertas. Todo era igual. Todo— "¿Eh?" Espera. Parpadeé y miré a mi alrededor. ¿Seis puertas? Mis ojos se abrieron de golpe al darme cuenta. Pero antes de poder procesarlo completamente, las luces parpadearon. ¡Flick! Una vez más, fui sumergido en la oscuridad. En el instante en que ocurrió, todo mi cuerpo se tensó y mi corazón se contrajo con fuerza. Sin perder un segundo, salí corriendo. El sonido apresurado de pasos tronó detrás de mí. Takakakakakkakaka—! Deseché todos los pensamientos. 'Uno...' Mis pulmones ardían, mis piernas temblaban mientras corría tan rápido como podía. Apenas podía respirar; cada bocanada se sentía como la última, mientras el aire a mi alrededor se volvía cada vez más frío. Los pasos detrás de mí se acercaban cada segundo. '...Tres.' ¡Me estaban alcanzando! Estaba demasiado cansado. Apenas podía mantener la velocidad, desacelerando cada segundo. Takakakakakkakaka—! 'Cinco' Mi cuerpo se estaba desmoronando. Mi garganta ardía. El sonido—esos pasos—se hacía más fuerte. Lo llenaban todo. 'Siete...' Ya no podía seguir. Estaba a punto de caer. Mirando al frente, lo único que veía era una oscuridad infinita. Sabía que estaba cerca de una esquina. 'Nueve' Podía sentir su aliento en mi cuello, rozando mi piel mientras casi me congelaba en el lugar. Mi corazón saltó cuando abrí la boca. Estaba detrás de mí. A punto de tocarme. ¡No—! "¡Yo—!" ¡Flick! Luz. Colapsé frente a una pared blanca. "Haa.... Haaa..." Jadeando con fuerza, mi cabeza daba vueltas y apenas podía concentrarme. Sin embargo, al girar lentamente la cabeza, lo vi. Las mismas seis puertas. Gemí, sintiendo que todo mi cuerpo se desmoronaba. 'Tres...' Me arrastré hacia la puerta más cercana. Click. Cerrada. 'Cinco' La siguiente puerta. Click. También cerrada. 'Seis.' Click. Cerrada. '...Siete.' Click. Cerrada. Al llegar a la quinta puerta, mi ansiedad se disparó, invadiendo lentamente mi mente. El tiempo se agotaba y todas las puertas seguían cerradas. Mi mano tembló al extenderse hacia la quinta puerta. '¡Por favor, por favor...!' Toqué la manija. 'Ocho.' Click. ".....!?" Un sonido familiar resonó, pero antes de que mi corazón se hundiera, vi cómo la puerta se abría lentamente. Mis ojos se abrieron de par en par. ¡Funcionó! Pero justo cuando logré abrirla, las luces detrás de mí parpadearon. ¡Flick! Oscuridad. ".....!?" No lo dudé. En el instante en que llegó la oscuridad, me lancé dentro de la habitación y cerré la puerta de golpe, asegurándola. ¡Bang! "Haaa... haaa..." Me dejé caer en el suelo, sintiendo que mis rodillas cedían mientras jadeaba otra vez, con una mano en el suelo y la cabeza girando. Había terminado. Apenas podía mover un dedo. Ahí se acababa mi resistencia. No sabía cuánto tiempo había pasado desde que entré, pero cuando recuperé el aliento y pude levantar la cabeza, miré a mi alrededor. "¿Qué demonios...?" Fue entonces cuando lo noté. Estaba en una habitación pequeña, sin ventanas. Una mesa de madera ocupaba el centro, acompañada por una silla sencilla y una vieja computadora. La pantalla ya estaba encendida, emitiendo una tenue luz parpadeante que apenas iluminaba el lugar. Esa débil luz era lo único que mantenía la oscuridad a raya. No había nada más—ni decoración, ni sonido—solo ese silencio inquietante y el zumbido apagado de la máquina. El aire se sentía pesado. Viciado. Como si alguien hubiera exhalado ahí hace apenas unos segundos. Me levanté lentamente y me senté en la silla antes de mirar la computadora. "Las cámaras..." La pantalla mostraba un pasillo. Ese pasillo. Las seis puertas estaban a la vista. 'Es el mismo pasillo en el que estaba antes. Incluso puedo ver las seis puertas.' Mientras observaba, la pantalla se volvió negra de repente, y me estremecí. Sin embargo, pronto me calmé al ver un texto verde debajo. \[¿Deseas activar el modo de visión nocturna?\] '¿Tiene esa función?' Llevé la mano al panel táctil, pero me detuve al notar algo. 'Hay una marca de tiempo abajo... y coincide con el tiempo que llevo aquí.' Más o menos un par de minutos. Una idea cruzó mi mente. Moví la línea de tiempo hacia atrás. El video cambió. Mis ojos se abrieron al ver mi propia figura en la pantalla, jadeando mientras intentaba desesperadamente abrir las puertas. El pasillo estaba bien iluminado. 'Me veo hecho un desastre.' Desde el cabello hasta la ropa. Todo. La pantalla se volvió negra poco después. 'Ah, esta es la parte donde se apagan las luces.' Estaba por adelantar cuando apareció de nuevo el mensaje. \[¿Deseas activar el modo de visión nocturna?\] "Espera... ¿esto también funciona con grabaciones?" Contuve la respiración y presioné “sí”. La grabación se volvió verde. Y en ese instante— Mi aliento casi se detuvo. Había una figura detrás de mí. Sus manos negras y delgadas se extendían hacia mí mientras yo corría desesperadamente. 'A juzgar por el ritmo... este es el mismo ciclo.' Me sostuve la barbilla, observando la figura. Y justo cuando los diez segundos terminaban, noté algo extraño. "¿Eh?" En lugar de desaparecer, antes de que el tiempo se reiniciara, la sombra se movió hacia una de las puertas... y entró. Las luces se encendieron poco después. Yo aparecí en la grabación, girando la esquina. 'Esto es muy raro...' ¿Pasaba lo mismo cuando no había puertas en los primeros ciclos? El video avanzó hasta mis últimos momentos en el pasillo. Primera puerta. Segunda. Tercera. Cuarta. Vi cómo intentaba abrir cada una. Quin— 'Espera...' Mis pensamientos se detuvieron al verme llegar a la quinta puerta. Una horrible realización me golpeó. Esa... '¡Es la misma puerta en la que entró la sombra!' "Haaa..." Un aliento. Cálido. Húmedo. Rozó la parte trasera de mi cuello. Todo mi cuerpo se enfrió. Lo entendí al instante. Yo... No estaba solo en la habitación.
Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela)

Continúa leyendo

Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela)

Capítulo 17

Siguiente Capítulo ›

Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela) Capítulo 16

Estás leyendo el capítulo 16 de Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela), un novela. [Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo!] Odio el terror. Desde el sonido de los pasos a toda velocidad detrás de mí, hasta los susurros suaves pero inquietantemente fríos que se enroscan en… Este capítulo tiene publicado el 25 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela) tiene 290 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.