Leer Defensa de la Mazmorra (NL) (Novela) Capítulo 16 online gratis en español

\---------------------------------------------------------------- Señor Demonio más débil, Rango 71.º, Dantalian. Calendario del Imperio: Año 1505, mes 9, día 5. Niflheim, Palacio del Gobernador. \---------------------------------------------------------------- «…… Esta servidora nunca ha escrito una carta como esta antes». «Jefe. Yo también deseo creer que eres inocente. Pero has conspirado contra mí y me has atacado en el pasado, ¿no es así? En otras palabras, aún no eres completamente digno de confianza». «Esta servidora ya no planea ser hostil contra su alteza». «Es una verdadera lástima. Soy incapaz de creerte». «……». Ivar Lodbrok rechinó los dientes. Estaba claro que estaba molesto. Después de todo, tenía razones más que suficientes para estarlo. Esta persona ante mí fue originalmente una de las figuras de mayor autoridad. Era la persona más rica del mundo demoníaco, así como el gobernante tras bambalinas de la ciudad libre de Niflheim. Esa persona había caído y ahora actuaba como mi títere. Ladraba como un perro ante cada una de mis órdenes. Se volvió bastante lamentable. Aun así, no planeaba perdonarlo tan fácilmente. «¿Qué tiene que hacer esta servidora para ganarse la confianza de su alteza?». «Simplemente haz un par de favores por mí». «¿Qué clase de favores……?». «Primero, me gustaría contratar algunos soldados». En la carta anónima estaba escrito que un ejército de dos mil hombres iba a invadir. Aunque todavía no era seguro si la carta era verdadera o falsa, no tenía nada de malo estar preparado. Al menos tres mil. Sí, quería estar preparado con un ejército de al menos tres mil soldados. «Considero que esta es una petición ligera. Si se trata de la maravillosa Firma Keuncuska, seguramente podrás reunir tres mil hombres fácilmente. ¿No lo crees?». «…… Por supuesto. Su alteza». La otra parte tenía una expresión como si hubiera masticado mierda. Oye, tus emociones se notan en toda tu cara. ¿Acaso me estaba mirando con desprecio? ¿Era eso? ¿Decidió que no tenía que mantener las apariencias frente a mí? Eso era problemático. Una mascota que desprecia a su propio dueño no tiene utilidad. Parece que tenía que enseñarle modales a este vampiro una vez más. «Lodbrok. ¿Acaso te desagrado?». «…… Eso no es posible. Esta servidora guarda respeto y lealtad por los Señores Demonio en su pecho en todo momento». «Es un alivio. Tú también me agradas bastante. Me preocupaba que pudiera ser un amor unilateral. El amor unilateral solo es hermoso durante la infancia. Pero a esta edad, ¿no es vulgar dejarse atrapar por algo así?». Ivar Lodbrok me miró con una mirada dubitativa. Lo más probable era que estuviera intentando descifrar de qué estaba hablando. Saqué algo de mi manga. Bueno, no era nada demasiado importante. Un solo mechón de cabello. Era simplemente un mechón de cabello rubio. Ivar Lodbrok hizo una mueca. «¿Qué podría ser eso?». «Lo diré de nuevo. Tú también me agradas bastante. Excepto que no tu apariencia de anciano, sino tu cuerpo original. Tu forma delicada y femenina. Prefiero eso más». «……!». Los ojos de Ivar Lodbrok temblaron de inquietud. El cuerpo principal de Lodbrok era una chica de cabello rubio. El cabello que acababa de sacar también era rubio. ¿Qué podría significar esto? «¡Seguramente……!». «En cuanto a tu cuerpo, personalmente prefiero tus pantorrillas. Tu pecho pequeño y el contorno de tu cintura también están bien. Pero realmente creo que tus pantorrillas son lo mejor». Sonreí. «Si las acaricias con cuidado, puedes sentir tanto la firmeza de tu espinilla como la suavidad de tus pantorrillas al mismo tiempo. Sentí como si mis manos se derritieran por lo suaves que eran. La fragancia a rosas que emanaba de tu piel casi me hizo querer lamerte involuntariamente». «¡¿Acaso su alteza no prometió no tocar el cuerpo principal de esta servidora?!». Ivar Lodbrok soltó un grito enfurecido. «¡Esta servidora traicionó a su alteza Paimon como su alteza ordenó! ¡Esta servidora protegió a su alteza sacrificando a un ejecutivo firme! Entonces, ¿por qué……?». «No malinterpretes». Hablé en un tono despreocupado. «No hicimos una promesa. Las promesas son algo mutuamente beneficioso. Sin embargo, nuestra relación es un poco más simple que eso. Jefe. Es obediencia absoluta». «……». «Arrodíllate». Ivar Lodbrok se tensó. Me pregunto si no fue capaz de escuchar correctamente mi petición. Al estar atrapado en el cuerpo de un anciano, ¿quizás su audición también estaba dañada? Ciertamente era posible. No te preocupes. Yo creía en el respeto a los mayores. Soy un hombre capaz de mostrar compasión hacia los ancianos tanto como sea necesario. Con un tono gentil, ordené una vez más. «Arrodíllate, jefe». «……». «Vamos». Ivar Lodbrok dobló lentamente sus rodillas. Asentí. «Ahora ven aquí». «……». La humillación y la rabia tiñeron el rostro del viejo caballero. No podía evitar amar cuando una persona de poder ponía una expresión así. Sentía como si estuviera viendo a un delincuente enmendando sus propios caminos. Casi quería elogiar la belleza de la humanidad en voz alta. Ivar Lodbrok se arrastró hacia mí. Me quité el zapato y presioné mi pie derecho contra la cabeza del anciano. Fue, por supuesto, una acción de burla. Los hombros de Ivar Lodbrok temblaron. «Jefe». «…… Sí, su alteza». «Por favor, condúcete con más precaución mientras estés ante mí. No te ridiculicé en el momento en que nos conocimos. De forma normal y suave. Te traté como a un cómplice de igual posición y, sin embargo, ¿no me miraste como si estuvieras viendo basura?». Presioné. Presioné. Empujé su cabeza más hacia abajo. La nariz de Ivar Lodbrok tocó el suelo. «Es por esto que la comunicación es imposible. ¿Cuánto tiempo planeas dejarme en este amor no correspondido? Si deseas que respete tu dignidad, entonces debes respetar la mía primero. ¿Entiendes?». «Esta servidora lo tendrá, sin duda, muy presente……». «Prepara las tres mil tropas en 2 días». Retiré mi pie. «Sería problemático si reunieras a un grupo de personas al azar, así que solicitaré la mejor calidad de soldados. Según el mensaje, la invasión ocurrirá en 10 días, así que date prisa». Ivar Lodbrok levantó la cabeza rápidamente. «¡Su alteza! ¡Dos días es demasiado poco! Al menos, permítanos una semana…… no, incluso si su alteza nos diera medio mes, sería casi imposible contratar tres mil soldados de la mejor calidad». «¿De qué estás hablando? Hay muchas tropas cerca». «¿Perdón?». «¿No hay soldados protegiendo Niflheim? Escuché que la fuerza militar aquí es de unos 8,000 hombres. Préstame algunos de allí». Ivar Lodbrok abrió la boca. Tenía un rostro como si acabara de escuchar una sugerencia increíble. «¡Su alteza! ¡Esas son las defensas de esta ciudad!». «Y tú eres el gobernante real de Niflheim. Puedes mover las fuerzas tanto como quieras». «¡Por favor, comprenda! Si los soldados se van, el método para defender Niflheim desaparece con ellos. Niflheim es una ciudad libre responsable de toda la economía en el mundo demoníaco. Si este lugar cayera, una gran desgracia caería sobre todo el mundo demoníaco. ¡Si eso ocurriera mientras la Peste Negra sigue haciendo estragos……!». «Vaya, vaya. Cálmate». Me levanté de mi silla. Ayudé a Ivar Lodbrok a ponerse de pie y sacudí cuidadosamente todo el polvo de su ropa. Ivar Lodbrok, sin saber cómo reaccionar, fue incapaz de decir nada en respuesta. «Por supuesto que hay muchas cosas de qué preocuparse. El peligro que tendrás que cargar también será grande. Lo entiendo todo. De verdad. Pero a pesar de todo eso, jefe. Es muy lamentable, pero…». Finalmente, terminé de sacudir el hombro de Ivar Lodbrok. «Ese es tu problema. No el mío». «……». Sonreí ampliamente. Ivar Lodbrok se quedó sin palabras. «Ah. Debería señalar que este cabello no es de tu cuerpo original. ¿Cómo podría hacer tal cosa cuando te respeto tanto, jefe? No te preocupes». «¿Perdón? Entonces, ¿de dónde……?». «Le arranqué el pelo a un perro que andaba deambulando por el palacio del gobernador después de jugar un poco con él. El color y el encanto de ese perro eran bastante refinados. Como era de esperar, si el dueño es acomodado, incluso las mascotas viven una vida de lujo». La expresión de Ivar Lodbrok cambió rápidamente. Debió darse cuenta de que acababa de ridiculizarse a sí mismo solo por un poco de pelo de perro y se quedó atónito. Por eso no debiste haber tomado represalias tan inútilmente. Podríamos habernos ido felizmente por nuestros propios caminos sin tener que molestarnos el uno al otro. No podía entender a las personas que insistían en mantener su orgullo cuando sabían que obviamente iban a perder. ¿Eres masoquista? ¿Disfrutas recibiendo dolor a propósito? Es bastante preocupante que haya tantos pervertidos en el mundo…… «Tres mil soldados. De la más alta calidad. Dejo esto en sus manos, jefe». «…… Sí». «Oh, cierto. También me gustaría que adquiriera algo de información». Sonreí de oreja a oreja. «Esto tampoco es una tarea muy difícil, así que no tiene de qué preocuparse. Es la tarea de encontrar a un solo humano. Ah, y ya que está en eso, cómpreme la mejor botella de vino». «Lo que sea que se le ordene a esta servidora……». Parece que finalmente se había rendido en su resistencia. Ivar Lodbrok inclinó la cabeza. Era tierno porque su cabello caído se parecía a las orejas de un perro. El hecho de que tuviera muchas arrugas era un defecto, pero bueno. Sería mejor si simplemente pensara en ello como criar a una mascota con un fuerte sentido del orgullo. Me sentiría mal si lo empujara demasiado, así que debería darle una recompensa más tarde. Oh, no. No debería tener un pasatiempo como criar mascotas…… \---------------------------------------------------------------- Señor Demonio más débil, Rango 71.º, Dantalian. Calendario del Imperio: Año 1505, mes 9, día 7. Niflheim, Palacio del Gobernador. \---------------------------------------------------------------- Podía escuchar el sonido del papel siendo barajado. Me pregunto si había estado sudando durante la noche, ya que sentía la espalda húmeda. Me froté los ojos y giré la cabeza para ver a Lapis Lazuli leyendo un informe junto a mí en la cama. «¿Lodbrok?». «Sí». En respuesta a mi corta pregunta sobre si esos eran los informes de Lodbrok, Lapis Lazuli respondió de inmediato. Había pasado una semana desde que nos convertimos en amantes. Curiosamente, nuestras palabras se entendían bastante bien. ¿Debería decir que nuestra compatibilidad era buena? No, podría ser excesivamente informal considerarla siquiera como mi amante…… «Cómo está». «El nivel de la información es favorable. El total de mercados de esclavos ubicados en la región norte de Sardinia es de 13. Entre ellos, la cantidad de mercados de esclavos que manejan esclavos nacidos de familias nobles es de 4. El esclavo que su alteza está buscando está registrado en Pavía». Lapis Lazuli sacó un único documento. Sacudí la cabeza y enterré la nariz en sus muslos. Se sentía como si se hubiera aplicado algún tipo de aceite dulce en la piel. Un aroma delicioso emanaba de ella. «¿Aceite de oliva?». «Es aceite de rosa de la montaña de Anatolia. Su alteza. Si su alteza tiene tiempo para acosar sexualmente a esta servidora, entonces, por favor, eche un vistazo al informe primero». «No deseo leer palabras tan pronto como me despierto por la mañana. Agradecería que pudieras leerlo en voz alta en mi lugar». «No es por la mañana, sino por la tarde». Lapis Lazuli dejó escapar un suspiro. «Esta servidora cree que es por culpa de su alteza que su ciclo de vida se está arruinando. Se consume demasiado tiempo al tener relaciones sexuales una vez. Esta servidora le aconseja a su alteza que reduzca las 4 horas a 2». «¿Qué se supone que debo hacer cuando mi resistencia es inigualable?». Besé ligeramente el trasero de Lala. «No tengo la tendencia de saciar mis deseos rápidamente. En cualquier caso, es todo un problema que los hombres de hoy en día no sepan cómo mostrar consideración a las mujeres. Qué agradable es disfrutar del calor mutuo y……». «Esta servidora lo sabe. Ya es bien conocido para ella que su alteza es un pervertido más allá de lo imaginable, así que no necesita otra lección». Lapis Lazuli se resignó y comenzó a leer el informe. «—Laura De Farnese. Desde su nacimiento como hija ilegítima en la familia del Duque Farnese, estuvo confinada en la mansión en todo momento. Aunque no se ha revelado quién es su madre biológica, corre el rumor de que nació después de que el duque violara a una de las sirvientas». «Hmm». Acaricié el muslo de Lapis Lazuli mientras la escuchaba hablar. Lala no tenía grasa inútil. Probablemente era porque nació como una paria y pasó su infancia pasando hambre. Vagando por los callejones y encontrando sobras en los botes de basura. Siendo maldecida por ser una mestiza. Teniendo piedras lanzadas hacia ella constantemente. …… Debería haber matado a esa anciana. Realmente me arrepentía. «Parece que la señorita Farnese vivió una infancia muy desfavorecida». Lapis Lazuli continuó. «No solo la mansión, sino que también tenía estrictamente prohibido salir de su dormitorio. Sus hermanos no consideraban a la señorita Farnese como parte de su familia, e incluso los sirvientes la trataban como si no existiera... ¿Su alteza? ¿Está escuchando?». «Por supuesto. Estoy escuchando con diligencia». «Aunque esta servidora cree que su alteza solo ha estado tocando su muslo desde hace un buen rato». «No sé de qué estás hablando. Solo estás imaginando cosas». «…… Esta servidora seguirá leyendo». Laura De Farnese. Ella era un personaje importante que aparecía en Dungeon Attack. Al igual que el protagonista, era una persona influyente de esa época, pero si hubiera que señalar una diferencia, era que ella empujó al mundo al terror en lugar de a la esperanza. Había una razón política ligeramente complicada detrás de esto. El protagonista de Dungeon Attack, el héroe, estaba afiliado al «Imperio de Habsburgo». Por otro lado, Laura De Farnese trabajaba para la nación conocida como el «Reino de Bretaña». El imperio y el reino, queriendo decidir quién era el verdadero gobernante de todo el continente, iniciaron una guerra masiva. Existía la posibilidad de que, comparada con los Señores Demonio, la cantidad de humanos que murieron a causa de la señorita Farnese fuera mayor. En otras palabras, para el protagonista se podría decir que ella era una oponente mucho más aterradora que los Señores Demonio. Bueno, estas eran cosas que sucederían dentro de 15 a 20 años en el futuro. En el tiempo actual, Laura De Farnese no era más que una frágil y débil niña de 16 años. ¿Qué había que ocultar? Quería arrebatar de antemano a esta chica que estaba destinada a convertirse en una gran general en el futuro. Dado que parecía que 2,000 soldados iban a invadir desde una región desconocida, mientras contrataba tropas, quería reclutar a un comandante al mismo tiempo. Matar dos pájaros de un tiro. Lapis Lazuli terminó de leer el informe y habló. «Su alteza. Hay algo que esta servidora desea preguntar. ¿Por qué su alteza tiene interés en una niña de la raza humana?». «No hay una razón particular. Simplemente que esta niña alberga el mayor odio hacia los humanos». Le dije una mentira con total naturalidad. No había una razón especial. Sería más problemático si le respondiera con honestidad y dijera: «Es algo que sé porque jugué el juego, pero esa niña va a crecer para ser la mejor general del continente». Solo podía dramatizar una razón y contársela. «…… Odio, ¿verdad?». «Sí. Piénsalo desde la posición de esa chica. Nació como hija ilegítima y pasó sus días atrapada para siempre en su habitación. Recibió abusos de las personas que se suponía eran su familia. Fue evitada incluso por los sirvientes. Y ahora que la familia ha caído en la ruina, Laura De Farnese ha caído en picado hasta ser una esclava y está siendo vendida en un mercado. ¿Qué crees que acecharía en la mente de esta chica? ¿Qué desearía fervientemente? ¿No estaría alimentando su odio hacia los humanos?». «……». «Para mí, necesito a este tipo de niña. Una niña que arda de odio más que cualquier otra persona. Necesito a una niña que vendería su propia alma al diablo si eso significara vengarse de los humanos. Laura De Farnese es un individuo hecho justo a la medida de mis preferencias». Me reí entre dientes. Lapis Lazuli me miró con una expresión impasible. Tenía ojos que daban la impresión de que entendía, pero al mismo tiempo no. «¿Qué? ¿Estás decepcionada de que no fuera la respuesta que esperabas?». «Ligeramente». Lapis Lazuli inclinó la cabeza. «Esta servidora estaba segura de que su alteza quería obtener y disfrutar de una esclava sexual de alta calidad de origen noble». «¿Qué? Qué clase de tontería…… Espera. ¿Qué clase de persona crees que soy?». «Por supuesto, esta servidora lo ve tal como es». ¡Hay una vasalla aquí que está tratando a su señor como a una escoria humana! Entendí vagamente la razón por la que el afecto de Lapis Lazuli aún no lograba superar los 10 puntos. No, bueno, ¡en realidad soy un humano! Pero no soy lo suficientemente depravado como para hacer algo tan asqueroso como conseguir una esclava sexual. «Lala». Hablé en un tono increíblemente serio. «Aprovecharé esta oportunidad para decírtelo claramente». «¿Qué es?». «Prefiero a las adultas maduras». Realmente era así. El complejo de lolita era una enfermedad mental. «No soporto a las personas que todavía huelen a niño. Por supuesto, prefiero los pechos grandes sobre los pequeños, y prefiero un trasero generoso sobre uno menudo. ¿Entiendes? Las personas a las que les gusta el cuerpo de un niño están locas y tienen varios tornillos flojos en la cabeza». «¿En serio?». Lapis Lazuli asintió. «Para resumirlo, más que su alteza Barbatos, su alteza Paimon está más cerca de las preferencias de su alteza». «Antes de hablar sobre si está cerca o lejos, simplemente me disgusta el cuerpo de una niña. ¡Incluso si la otra parte se acercara y se me ofreciera, me negaría!». «Es una lástima. Si su alteza estuviera obteniendo a la señorita Farnese con la intención de saciar sus deseos sexuales, entonces esta servidora iba a apoyar activamente la decisión, ya que significaba que su propia carga se reduciría en gran medida». «¡¿Tanto te disgustaba acostarte conmigo?! No, espera. Al final, ¿no fuiste tú la que se me lanzó primero……?». «Mis disculpas. En ese momento, esta servidora aún no se había dado cuenta de que su alteza era en realidad un semental. Su alteza incluso se satisfizo plenamente en la primera noche, 3 veces seguidas para ser exactos…… Honestamente, esta servidora ha comenzado a arrepentirse». «¡¿No es eso demasiado?!». Había terminado escuchando de mi amante de una semana que ya se estaba arrepintiendo de su decisión. Podría haber sido simplemente una relación física sin amor de por medio, pero no pude evitar sentir el golpe…… Mientras charlaba con Lapis Lazuli, alguien llamó a la puerta. «Oh gran señor. El almuerzo de su alteza ha llegado». «Ah. Pueden entrar». Eran las sirvientas que trabajaban en el palacio del gobernador. Las sirvientas abrieron la puerta y entraron en la habitación. Cada una llevaba una bandeja de plata. Miraron en nuestra dirección y todos sus rostros se congelaron al unísono. Un hombre y una mujer estaban acostados en la cama desnudos. Aunque estábamos cubiertos por una manta, la parte superior de mi cuerpo estaba al descubierto. «¡P-perdónenos! ¡Su alteza!». «Está bien. Yo fui quien ordenó que entraran, no hay razón para que se disculpen. No nos presten atención y sirvan el almuerzo». «Ah…… Entendido». Las sirvientas colocaron agradecidas los platillos sobre la mesa. Aunque hacían todo lo posible por mostrarse indiferentes y mantener la cabeza gacha, terminaban echándonos un vistazo instintivamente. ¿Hm? ¿Acaso era la primera vez que veían a un Señor Demonio sin ropa? Me resultaba divertido y vigilé en silencio a las sirvientas hasta que escuché el sonido de un chasquido de lengua, un «tsk». Fue tan bajo que podría haberlo pasado por alto. Mi corazón se volvió drásticamente frío. «Nosotras nos retiraremos ahora». «Todas ustedes. Deténganse ahí». Las sirvientas se congelaron en la puerta. Sin querer, terminé hablando con una voz gélida. «Quién fue la que chasqueó la lengua». «¿Perdón?». «No se hagan las inocentes. Escuché claramente que una de ustedes chasqueó la lengua. Confiesen quién es la culpable». Las sirvientas se miraron con pánico. Pero solo por un breve momento. Sus ojos se concentraron naturalmente en una sola persona. Era una chica de la raza de las bestias con orejas de gato. Así que es eso. ¿Eres tú la culpable que chasqueó la lengua? Me puse una bata holgada y me levanté de la cama. «……». Durante ese tiempo, la sirvienta de la raza de las bestias se había dado cuenta de su error y comenzó a temblar. Sus dientes castañeaban. Parece que sus colegas habían predicho cuál sería su destino, ya que se habían alejado unos pasos. «Nombre». «J…… J-Julia, ese es el nombre de esta servidora». «Ya veo. Julia. Tienes un nombre bonito». En contraste con el cumplido, mi rostro estaba severo. «Por qué chasqueaste la lengua hace un momento». «¡E-esta servidora lo siente terriblemente, su alteza. ¡Por favor, perdónela!». «Pregunté por qué chasqueaste la lengua». La sirvienta no pudo responder. Estaba bien. No le preguntaba con la esperanza de que me respondiera. Ya sabía la respuesta. Esta chica no chasqueó la lengua hacia mí. Fue ligeramente hacia mi lado. En otras palabras, mientras miraba con desprecio a Lapis Lazuli, había chasqueado la lengua. Eso me puso de un humor pésimo. Increíblemente. Hasta el punto en que apenas podía controlar mi rabia. «¿Estás despreciando la vista de mi intimidad con mi amante?». «No. ¡Su alteza, esta servidora no pensó nada parecido……!». «Entiendo. Debe haber sido muy desagradable ver a una simple plebeya mestiza en la misma cama que un Señor Demonio. Debe haber sido una vista agria para ti. Por eso le chasqueaste la lengua a mi amante, ¿verdad?». «E-esta servidora…… Ella estaba……». Había dado en el clavo. Esa fue la sensación que me dio su respuesta. No había nada más que ver. Caminé a grandes zancadas hacia la pared donde se exhibían las espadas y saqué una. La delgada hoja salió emitiendo un sonido metálico. Al ver esto, las otras sirvientas soltaron un grito. «Antes de ser una plebeya, ella es mi prometida. Con qué autoridad te burlas de la amante de otra persona. ¿Soy lo suficientemente ridículo como para que te burles?». «Su alteza…… al menos la vida de esta servidora…… por favor, perdónela……». Era realmente difícil de entender. Después de caer en este mundo, solo han sucedido cosas incomprensibles. ¿Por qué la gente despreciaba a los demás tan fácilmente? ¿Por qué la gente no mantenía ni siquiera el mínimo de etiqueta? Y finalmente, ¿por qué la gente atacaba cuando sabía que iba a perder? No tenían precaución, no tenían sentido común y no tenían conocimiento. Al igual que Paimon y al igual que Lodbrok. Esa vieja bruja me revolvió las entrañas hace unos días y ahora esta sirvienta estaba intentando iniciar una pelea. Por eso mismo. Como estaba lleno de este tipo de personas. Porque solo había estas personas irresponsables, mis hermanos y yo—. Abruptamente, aparecieron cuadros de opciones con un efecto de sonido. \[1. Castigar.\] \[2. Perdonar.\] Una ventana semitransparente que solo podía ser vista por mí mismo. Reforcé mi agarre en la empuñadura de la espada. Las otras sirvientas contuvieron el aliento. La chica bestia murmuraba pidiendo perdón mientras derramaba lágrimas. Matar o no matar. Todo tipo de cálculos pasaron por mi cabeza. El estatus político amenazado por asesinar a una sirviente del palacio del gobernador. El impacto social que causaría. El daño que recibiría mi imagen pública. Sin embargo, a pesar de considerar todos estos deméritos, era difícil perdonar a esta chica. Era increíblemente difícil. No sabía claramente la razón por la que no podía, pero—. «Señor Dantalian». En un tono tenue y siempre calmado. «Eso es suficiente». Lapis Lazuli habló. Giré lentamente la cabeza hacia Lala. En ese punto estaban los mismos ojos que vi hace unos pocos días. La misma mirada de reproche que preguntaba si no me daba cuenta de lo que había hecho mal. «……». En ese momento. El interior de mi cabeza se enfrió rápidamente. Ahora era capaz de darme cuenta de lo locas que eran mis acciones actuales. Que yo intentara matar a alguien solo porque habían chasqueado la lengua una vez. Era ridículo. La anciana y esta sirvienta ante mí eran diferentes. La anciana era la principal culpable de haber arruinado por completo la vida de Lapis Lazuli. Sin embargo, todo lo que esta sirvienta había hecho fue chasquear la lengua. Aunque ciertamente no conocía sus modales, eso era todo. ¡Ella no cometió un crimen por el que valiera la pena ser asesinada! Casi a la fuerza vertí agua helada en mi cabeza. «Cálmate». «No te ganes enemigos sin motivo». «Si han reconocido su error, entonces retrocede». Procedimientos de comportamiento grabados como un manual. La doctrina que se había vuelto casi instintiva debido a la educación de mi padre comenzó a surtir efecto. 1 segundo, 2 segundos, y después del tercer segundo había recuperado mi compostura. Con esfuerzo abrí la boca. «…… ¿Has reflexionado sobre tus acciones lo suficiente?». «¡S-Sí! ¡Su alteza! ¡Esta servidora lo siente terriblemente! ¡Esta servidora no lo hará nunca más!». «No olvides nunca esa emoción. Un solo error podría amenazar tu vida». Me giré para mirar a las otras sirvientas y hablé. «Tengan eso en cuenta. Como sirvientas como todas ustedes que atienden a personas de la alta nobleza, cada una de sus acciones podría llevar a un error irremediable. Sus errores pronto serán el error de Niflheim. Su impudencia pronto será la impudencia de Niflheim. Actúen con responsabilidad». Todas las sirvientas se inclinaron profundamente a la vez. «¡Lo tendremos presente, su alteza!». Asentí. Con esto, había tenido éxito en dar una respuesta evasiva. «Bien. Pueden retirarse ahora». Y entonces, las sirvientas salieron rápidamente. \[1. Castigar.\] \[2. Perdonar.\] Las palabras brillaron intensamente en el aire. Luego se fragmentaron y formaron nuevas líneas. \[¡Una decisión amable y misericordiosa!\] \[La fama ha aumentado ligeramente\]. Las líneas se dividieron entonces en pequeñas piezas y se dispersaron como pétalos. Debería estar encantado de que mi fama hubiera aumentado aunque fuera en una ligera cantidad, pero honestamente, mi estado de ánimo actual era el peor absoluto. Estaba verdaderamente en lo más bajo. Hacía mucho tiempo que mi humor no era tan terrible. Lapis Lazuli me miró fijamente en silencio. En el momento en que nuestras miradas se cruzaron, me disculpé instintivamente. «Lo siento». «¿Por qué?». «Eso es……». No pude responder. La sensación de haber hecho algo malo oprimía mi corazón. Sin embargo, no podía comprender exactamente qué era lo que había hecho mal, ni en la más mínima cantidad. Esto era desconcertante. El silencio transcurrió. Al final, Lapis Lazuli dejó escapar un suspiro. «…… Entendido». ¿Qué es lo que había entendido? Ella se levantó de la cama y se puso la ropa. Después de que Lapis Lazuli se hubo puesto completamente su uniforme, inclinó la espalda y realizó una reverencia. Fue un movimiento fluido sin el más mínimo error. «Esta servidora hará los preparativos para partir hacia los mercados de esclavos. Debería ser adecuado contratar a las hermanas Berbere para el viaje esta vez también. Por favor, salga una vez que su alteza haya terminado de almorzar». «Lala». «Esta servidora se retirará primero». Sin mirar en esta dirección, abrió la puerta y se fue. Tal como sucedió hace 4 días, me quedé solo en la habitación. Puede que Lapis Lazuli ya se hubiera ido, pero su aroma a rosas todavía flotaba por el lugar. Y entonces, una ventana de aviso. \[El afecto de Lapis Lazuli ha disminuido en 1\]. «……». Cubrí mi rostro con mis manos en silencio. A lo largo de mi vida, pertenecí al grupo de personas que se sentían decepcionadas por los demás; nunca formé parte del grupo que decepcionaba a otros. Pero hoy no. Había decepcionado a Lapis Lazuli. \---------------------------------------------------------------- Señor Demonio más débil, Rango 71.º, Dantalian. Calendario del Imperio: Año 1505, mes 9, día 20. Niflheim, Palacio del Gobernador. \---------------------------------------------------------------- «¿Sabes qué es lo peor?». «……». «El hecho de que no tenía idea de qué hice mal». Tarde en la noche. Antes de que me diera cuenta, el paisaje fuera de la ventana se había oscurecido. Barbatos me miraba bajo la luz de la vela que se agitaba silenciosamente. A medida que el exterior se oscurecía, la sombra que cubría la tez de Barbatos se extendía por su rostro. Mientras apoyaba su barbilla en su brazo, me miraba fijamente en silencio. «Al menos podría comportarme desvergonzadamente si no sintiera que hice algo malo. Incluso podría cuestionar a la otra parte sobre cuál era el problema. Pero yo no; yo entendía que había hecho algo mal, simplemente no tenía idea de qué era. Y…… ese es un sentimiento bastante miserable. Excesivamente……». «……». «Dime. ¿Qué pudo haber querido Lapis Lazuli de mí?». Miré a Barbatos con ojos fervientes. Barbatos había abierto la boca, pero no salieron palabras. Así que no tuve más remedio que continuar hablando. «¿Quería que me pusiera de rodillas y suplicara? ¿Era eso lo que Lapis quería de mí? Que tirara mi dignidad, como un esclavo. ¿Qué desechara algo como guardar las apariencias y simplemente rogara?…… Podría ser eso. Eso era más que posible». «……». «Sin embargo, ¿por qué ni siquiera me decía cuáles eran mis faltas?». Me agarré la frente. «Esto vuelve loca a la gente. Barbatos. Esto es verdaderamente algo que vuelve loca a la gente. ¿Sabes por qué Lapis no me dijo nada?». «…… Me lo pregunto». «Hubo una razón. Lapis quería que me diera cuenta de mi error por mi cuenta. Que si lo dejaba pasar, entonces yo lo resolvería por mí mismo. Lapis tenía expectativas sobre mí. ¡Maldita sea!». Thud Golpeé el suelo. «Fue insultante y más insultante. Por qué era tan así…… porque me estaba tratando como a un tonto. Primero, estaba decepcionada de que no me hubiera dado cuenta de mis faltas. Segundo, esperaba que yo descubriera qué había hecho mal. ¿Entiendes? ¿Hm? ¿Entiendes lo mierda que fue esto?». Me burlé. Pero no salió correctamente. La burla pareció más una sonrisa forzada. «Lapis no solo estaba juzgando mi yo actual, sino también mi yo futuro. Por su cuenta. ¡A su propio deseo! ¡Como si me tuviera completamente descifrado! ¡Como si se considerara a sí misma en una posición más alta que yo mismo……!». Rechiné los dientes. «Fue tan insultante que podría vomitar. Fue la primera vez en mi vida que recibía este tipo de ofensa. La decepción y la expectativa de Lapis se convirtieron en dos paredes que me aplastaron aún más. En mi pecho una rabia lentamente…… una ira se acumuló lentamente hacia Lapis». «Dantalian». «Tomé una resolución en mi mente». Miré fijamente la vela. La vela desprendía dos colores. La parte superior amarilla, la parte inferior azul. Mientras emitía estos colores de luz, la llama ardía y descendía lentamente. «Que te atrapen una vez. Esperaré hasta la próxima vez que muestre falta de respeto. Y si Lapis me ignora irracionalmente una vez más». Agarré la mecha de la vela con mis dedos. La llama pronto parpadeó y murió. «—Cuando eso suceda, no me quedaré quieto».