Leer Debuta o muere (Novela) Capítulo 63 online gratis en español
🏴 Grupo: Eila_Juts✍️ Traducción: Eila_Juts
"Aceptaré a un nuevo miembro."
"¡Ah! ¡Park Moondae ha tomado su decisión!", exclamó la presentadora. El dinero del premio desapareció de la pantalla principal y las palabras \[¡Recluta a un nuevo miembro!\] se expandieron hasta ocuparla por completo. En las otras pantallas aparecían miembros del público vitoreando y jueces aplaudiendo, disfrutando de cómo se desarrollaba la situación.
Contuve las ganas de rechinar los dientes.
Cuarenta millones de wones... perdidos. Pero, a largo plazo, no había otra decisión que pudiera tomar. Un miembro más significaba más fans para el grupo y, con ellos, mayores ingresos. Además, cuantos más fans tuviéramos, más oportunidades de generar dinero aparecerían, así que la diferencia terminaría siendo mucho mayor con el tiempo.
A largo plazo, ganaría mucho más que cincuenta millones de wones. El problema era lo que venía ahora que había renunciado a ese dinero.
"Y ahora, Park Moondae, ¿quién es el último miembro que has elegido?"
Las expresiones ansiosas de los concursantes restantes aparecieron en pantalla.
"El concursante que elijo es..." No importaba a quién eligiera, iba a recibir críticas de los fans de los demás concursantes. Decidí recurrir a una maniobra evasiva. "La persona que ocupa el séptimo lugar, según los votos de los accionistas."
"¡Ah!"
Los murmullos aumentaron. La mayoría parecía estar contenta o aliviada con mi decisión.
El equipo de producción también está contento con esto. Qué fastidio.
"¡Park Moondae ha dejado la decisión en manos de los accionistas!", anunció la presentadora con entusiasmo. Poco después, la persona que había quedado en séptimo lugar apareció en pantalla.
"¡Felicidades! ¡Lee Sejin!"
Casi me atraganté con mi propia saliva.
¿Cómo llegó hasta el séptimo lugar? Probablemente había recibido muchos votos por mensaje durante los últimos episodios de parte de personas que lo conocían de su época como actor infantil, lo que hacía que fuera bastante conocido.
No se puede evitar. Lo hecho, hecho estaba. Traté de ocultar mi sorpresa mientras me hacía a un lado para que Lee Sejin, que ahora subía al podio, pudiera pasar.
"Gracias..." Después de apenas conseguir murmurar unas palabras más de agradecimiento, bajó la cabeza. Probablemente sus fans lo defenderían diciendo que estaba demasiado conmocionado para hablar. La presentadora guio a Lee Sejin para que se uniera a los demás miembros debutantes. Al pasar junto a mí, murmuró:
"Gracias..."
Asentí en respuesta. Supongo que realmente quería debutar. Me gustaría salir del escenario de una vez.
Las piernas empezaban a dolerme. ¿Cuánto tiempo pensaba la presentadora dejarme aquí de pie? Sin embargo, me obligaron a quedarme porque, al parecer, todavía no habían terminado con nosotros.
"¡Solo queda una cosa más por resolver! ¡El nombre del grupo que formarán nuestros concursantes ganadores!"
La presentadora dio la explicación habitual: que habían tomado en cuenta las opiniones de los accionistas para tomar la decisión. Entonces, apareció un deslumbrante logotipo en pantalla. Una T mayúscula se había combinado con un triángulo, mientras una elegante animación de partículas estallaba desde la parte superior y los laterales antes de asentarse en forma de pequeños diamantes.
"Sus inversiones comprobadas."
"Sus ídolos, sus estrellas."
"TEST + STAR"
"TeSTAR"
"El nombre del grupo, elegido por los accionistas, es... ¡TeSTAR!"
Me quedé confundido. El nombre había cambiado. En mi vida anterior, el grupo masculino que había debutado al final de este programa se había llamado STier. Uno de los nombres que había visto como opción en la página web era precisamente ese, acompañado de una explicación sobre cómo era una combinación de "Star" y "Tier". Había dado por hecho que volvería a ser el nombre del grupo.
Quizá habían elegido otro nombre porque la composición del grupo había cambiado considerablemente esta vez, incluida mi incorporación al equipo. Supuse que, en mi vida anterior, el nombre se había decidido a última hora.
Creo que prefiero STier... No había pensado que la palabra "star" terminaría ocupando más de la mitad del nombre. La situación era un poco confusa, pero, a decir verdad, el nombre del grupo no importaba demasiado. Al menos mientras no fuera extremadamente extraño.
"¡Los siete miembros de TeSTAR recibirán un trofeo con el logotipo del grupo grabado!"
Youngrin apareció y me entregó el trofeo, diseñado para parecer una gráfica que se disparaba hacia arriba.
Así que por esto me hicieron quedarme. Probablemente la transmisión terminaría en cuanto llevara el trofeo con los demás.
"Felicidades", dijo Youngrin.
"Gracias."
Después de un rápido apretón de manos, tomé el trofeo junto con el cojín sobre el que estaba colocado.
Ella me sonrió con calma y dijo: "Te deseo mucha suerte en tu carrera."
"Muchas gracias", murmuré de nuevo. Luego me dirigí hacia los demás.
Ya estaban de pie, obviamente eufóricos por su victoria.
"¡Wow!"
"¿¡Nos dieron un trofeo!?"
Sin dudarlo, se lo entregué a la primera persona que se acercó a mí. Todos se apiñaron alrededor, pasándose los brazos por los hombros y armando un gran alboroto.
Me duelen los hombros. Me dolía la espalda en los lugares donde Eugene y Gran Sejin me habían dado palmadas entusiastas. Me dolía todo el cuerpo, de pies a cabeza, y la única razón por la que mi cerebro seguía funcionando era la adrenalina. Podía escuchar a la presentadora hablando cerca de nosotros.
"¡Felicidades a TeSTAR por su debut!"
Los fuegos artificiales estallaron por todo el escenario, mientras escuchaba los vítores del público desde el centro del círculo que los demás miembros habían formado alrededor del trofeo.
Fue entonces cuando apareció un mensaje emergente del sistema.
\[¡Debut exitoso!\]
¡Has debutado con éxito al ganar un popular programa de audiciones!
Límite de tiempo: Satisfactorio (Perfecto)
¡La anomalía de estado "Debuta o muere" ha sido eliminada!
: Revelar la verdad ☜ ¡Haz clic!
Abrí la ventana de estado y comprobé que la anomalía de estado había desaparecido. Realmente había terminado. Era una sensación surrealista. Como no sabía para qué servía la ventana de estado, me había atormentado el miedo de que, por alguna absurda razón, la anomalía de estado pudiera prolongarse.
No pensé que simplemente desaparecería así. Algo aturdido, cerré la ventana. Entonces me fijé en las palabras que aparecían al final del mensaje emergente, donde debería haber aparecido una recompensa.
Espera un segundo.
¿Qué es esto?
: Revelar la verdad ☜ ¡Haz clic!
¿La verdad?
Antes de siquiera pensarlo bien, hice clic.
"¿Moondae?"
De repente, todo a mi alrededor se deformó y, al instante siguiente, todo quedó sumido en la oscuridad.
\*\*\*
Un estudiante de secundaria de aspecto demacrado estaba tumbado sobre un colchón, sosteniendo un viejo teléfono inteligente. Los resortes del colchón chirriaban cada vez que se movía. En la pantalla agrietada del teléfono se reproducía un video de WeTube. La calidad del video no era muy buena debido a que estaba conectado a una red Wi-Fi pública con una señal débil, pero la persona detrás de la cámara era un excelente videógrafo y el cantante que aparecía en pantalla seguía siendo todo un placer de ver pese a la conexión inestable.
Fue muy divertido.
El estudiante de secundaria —Park Moondae— se quedó mirando la pantalla con aire nostálgico después de que terminara el video. El último fancam que se había subido a esa cuenta de WeTube era una grabación del "Festival Acuático del Río Han de Lilodawn 2X0412".
La cuenta, llamada gun1234, subía fancams de cantantes e ídolos. Por lo general, elegían grabar a personas que no solían recibir mucho reconocimiento, y hasta eso le parecía genial a Moondae.
Es como si esta persona reconociera su potencial.
Le hacía sentir bien saber que el dueño de la cuenta apoyaba a esos artistas que, en esencia, eran desconocidos.
Ojalá subiera videos más seguido.
Ya no quedaban muchas cosas en su vida que lo hicieran feliz y que no costaran dinero. Ni siquiera en WeTube, donde los videos eran gratuitos a cambio de ver anuncios. Ya casi nunca encontraba un video capaz de despertar en él una emoción genuina, superando incluso la débil señal de Wi-Fi y las constantes pausas por almacenamiento en búfer.
También había oído que todas las ganancias de los fancams iban a parar a los propios cantantes, lo que significaba que esa persona no ganaba dinero con los videos. Aun así, agradecía que siguiera subiéndolos.
Moondae lo pensó por un momento, bajó por la página y escribió un comentario.
\- Big Moon: GUN1234, siempre disfruto mucho tus fancams. Gracias por subirlos.
Sabía que el dueño de esa cuenta nunca respondía a los comentarios. Ni siquiera había dejado una sola respuesta cuando su fancam de Youngrin se había vuelto viral. Pero, sabiendo que quizá la persona que subía los videos todavía seguía leyendo los comentarios, Moondae revisó rápidamente el suyo en busca de errores gramaticales antes de pulsar el botón de enviar.
\- Siempre veo a este tipo en la sección de comentarios jajaja
\- Es fan de verdad, ¿no?
Algunas personas respondieron a su comentario, lo que lo avergonzó un poco. Se preguntó si debería contestarles, pero la verdad era que no tenía ganas.
No es como si tuviera algo que decirles... De todos modos, nunca se le ocurría qué decir sobre sí mismo. Su hogar —si es que una caja tan pequeña podía llamarse hogar— era un lugar solitario, y su vida era completamente monótona.
Hubo un tiempo en que había sido una persona determinada y llena de motivación, cuando todo era normal. Cuando sus padres aún estaban vivos. Sentía que había sido apenas ayer, pero, en realidad, habían pasado varios años desde entonces.
Durante esos años, había estado perdido, vagando por un oscuro túnel. Quizá solo estaba soñando. Suponía que la situación en la que se encontraba tenía algo que ver con su fascinación por aquellos videos. Ver a la gente cantar y bailar lo consolaba; sentía una especie de satisfacción indirecta a pesar de lo desesperada que era su situación.
Necesito dormir. Mañana era lunes. Probablemente.
Moondae se acomodó lentamente en su colchón, cerró los ojos y dejó que el tiempo pasara. La vida seguía avanzando, fluyendo a su alrededor como un río mientras Moondae permanecía inmóvil como una roca.
Ocurrió algo terrible en la escuela y, como dejarla era una opción, lo hizo. Nada cambió después de que dejó de asistir. Se le ocurrió que quizá renunciar a la vida sería tan fácil como abandonar los estudios.
Puede que no sea una mala idea.
Pero en realidad no quería morir. Buscó trabajos de medio tiempo, pero pronto se quedó sin trabajo y gun1234 dejó de subir videos.
¿Pero por qué? Moondae se preguntaba esto. Al final, el mismo día en que no consiguió un nuevo trabajo de medio tiempo, le envió un mensaje privado al dueño de la cuenta. Como era de esperar, no recibió respuesta. Poco después, todos los videos que se habían subido a la cuenta desaparecieron. La página, ahora vacía, solo tenía una publicación.
\========================
\[Voy a dejarlo para dedicarme a jugar. Chao.\]
\========================
Jugar. Park Moondae intentó instalar un juego para celular, ya que no tenía dinero para comprar una computadora de escritorio ni una consola. Sin embargo, su viejo teléfono no tenía la potencia necesaria para ejecutar juegos y poco después murió al calentarse tanto que ya no podía sostenerlo.
Por alguna razón, Moondae se sentía muy, muy cansado. Era extraño, considerando que ese día no había hecho ningún esfuerzo físico.
Estoy agotado.
Estaba cansado de vivir. Desconectó su número de teléfono y no renovó el contrato de alquiler del pequeño y destartalado apartamento de una sola habitación donde vivía. Salió a comer una comida decente por primera vez en mucho tiempo y, con lo poco que le quedaba, apenas le alcanzó para conseguir una habitación de motel y unas pastillas para dormir.
Escuché que mucha gente muere en habitaciones de motel.
Hacía tanto frío que ahogarse o saltar no eran opciones. Probablemente ni siquiera tendría el valor de llegar hasta el final si intentaba alguna de esas cosas. Y si moría en su apartamento, probablemente pasaría al menos un mes antes de que encontraran su cuerpo.
Lo siento mucho por esto. Park Moondae se disculpó en silencio con el hosco dueño del motel mientras pagaba por una habitación. Entró, se acostó en la cama y se tragó las pastillas para dormir. La muerte lo encontró disfrazada de sueño.
Unos instantes después, el mismo chico gimió. Respiró con dificultad y abrió los ojos, todavía tendido sobre el sucio colchón del motel...
Solo que, esta vez, era yo quien estaba dentro de su cuerpo.
\*\*\*
“¡Oh!” exhalé.
“¿E-estás bien?”
Alguien me estaba dando palmaditas en la espalda. Me giré y encontré la mirada preocupada de Ahyeon sobre mí.
“Lo siento. Solo estoy un poco cansado”, logré decir antes de enderezarme.
No parecía haber pasado casi nada de tiempo y, al parecer, solo había dado un pequeño traspié. Estaba rodeado por los demás ganadores, así que nadie más se había dado cuenta y el ambiente seguía tan eufórico como siempre.
Me pasé una mano por la frente para quitarme un poco del sudor. Mi mente era un caos de pensamientos confusos y desordenados. A Park Moondae le encantaban los videos que había subido gun1234.
Ese era yo.
Había sido mi cuenta, la misma que eliminé cuando comencé a estudiar para el examen de funcionario público.
🎉
¡Has terminado todos los capítulos!
Vuelve pronto para nuevas actualizaciones de Debuta o muere (Novela)
‹ Volver al MangaDebuta o muere (Novela) Capítulo 63
Estás leyendo el capítulo 63 de Debuta o muere (Novela), un novela. Un estudiante universitario que llevaba cuatro años preparándose para los exámenes de la administración pública despierta de repente en el cuerpo de Park Moondae, un joven desconocido. Para su sorpresa, frente a él… Este capítulo tiene publicado el 6 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Eila_Juts. Debuta o muere (Novela) tiene 63 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.