Leer Debuta o muere (Novela) Capítulo 37 online gratis en español
🏴 Grupo: Eila_Juts✍️ Traducción: Eila_Juts
La siguiente persona en entrar a la sala del Conejo fue Ahyeon.
“¡Oh!”
Se asomó a la habitación con nerviosismo, pero cuando sus ojos se encontraron con los míos, su expresión se iluminó y entró corriendo.
Sonriendo, dijo: “E-e-es genial que e-e-esta vez estemos en el mismo equipo”.
“Sí. Bienvenido”.
“S-s-sí. H-haré lo mejor que pueda—” respondió emocionado. Entonces se dio cuenta de que Raebin nos estaba mirando en silencio.
Ahyeon se quedó rígido, como si hasta ese momento no hubiera notado en absoluto la presencia de Raebin.
Ahora que lo pienso, ellos nunca han pasado tiempo juntos. Sus rangos eran diferentes y tampoco habían coincidido en ninguna batalla por equipos.
Rápidamente alternó la mirada entre Raebin y yo, y luego tragó saliva antes de dirigirse al primero: “M-m-mucho gusto...” Su saludo fue excesivamente formal y extrañamente solemne.
“Sí. Me alegra estar en el mismo equipo que tú”, Raebin hizo una reverencia, igual de solemne.
“N-no, debería ser yo quien diga eso...” Ahyeon se inclinó tanto que pensé que su cabeza podría tocar el suelo. La escena parecía sacada de un meme de internet.
A este paso, estos dos nunca podrán mantener una conversación normal.
Mientras observaba aquella batalla de reverencias, que parecía no tener fin, nuestro cuarto compañero entró de golpe por la puerta.
“¡Conejos, reúnanse!”
Era Sejin Grande. Por la forma en que agitaba frenéticamente su insignia de conejo, parecía estar muy contento por alguna razón desconocida. Sus ojos recorrieron rápidamente a Ahyeon y Raebin. Cuando su mirada cayó sobre mí, estalló en carcajadas.
¿Y ahora qué? pensé.
“Espera, ¿qué haces tú aquí, Moondae?”
Le lancé una mirada desconcertada, y él continuó con aire travieso: “Bueno, había una sala del Cachorro, así que supuse que estarías allí. Ya sabes, pensé que esta vez definitivamente estaríamos en equipos diferentes”.
¿Acaso no era suficiente con que antes me hubiera comparado con un zorro? No me había molestado soportar el apodo de cachorro, considerando que me beneficiaba, pero eso no significaba que no me avergonzara que me compararan con uno. Ojalá pudiera darle un buen golpe.
Era perspicaz y, al notar mi estado de ánimo, se acercó sigilosamente a los demás y cambió de tema con naturalidad. “En cualquier caso, ¡qué genial que podamos volver a actuar juntos! Creo que tenemos un equipo increíble. ¡Vamos, chicos! Falta una persona, ¿verdad?”
Había un total de seis salas y treinta concursantes habían llegado hasta ese punto. Parecía bastante probable que hubieran asignado a cinco personas a cada sala.
Somos cuatro, así que solo falta uno. Sin embargo, no tenía idea de quién podría ser. Al menos, hasta ahora, todos tenemos buenos puestos y posiciones.
Ninguno de mis compañeros de equipo tenía personalidades que chocaran entre sí y todos ocupaban puestos bastante altos. Además, tenían bastante talento. Raebin podía encargarse de los arreglos y seguramente Gran Sejin volvería a ofrecerse como líder. Así que eso estaba resuelto. Ahyeon era completo, por lo que nos resultaría más fácil preparar una presentación.
Siendo completamente sincero, probablemente podríamos arreglárnoslas solo los cuatro. Solo espero que no nos toque un troll.
Podía pensar en algunas personas que preferiría evitar, como Choi Wongil. Si no era ninguno de esos indeseables, realmente no importaba quién fuera el último miembro. El problema era que nunca antes había sido tan fácil formar un equipo. Me puse a considerar la situación.
En el peor de los casos, podemos lidiar con... Lee Sejin. Aunque era poco cooperativo, no era de los que arruinaban el juego para sacar ventaja personal. Podríamos convencerlo de que trabajara con nosotros como equipo. Aun así, era posible que el reciente anuncio de los rankings le hubiera afectado, así que lo mejor sería evitarlo.
Si tuviera que elegir a alguien para que fuera nuestro último miembro, teniendo en cuenta quiénes aún no habían sido asignados a un equipo y quiénes ya habían entrado en sus respectivas salas, solo había una persona a la que elegiría.
Oro#1 es la opción más conveniente. También era quien tenía más potencial.
Gran Sejin sonrió y sugirió: “¿Por qué no nos escondemos detrás de la puerta? Le daremos una bienvenida muy cálida al último miembro.”
Era una idea un poco trillada, pero supuse que podría quedar bien ante las cámaras si la persona que entrara reaccionaba bien. Sí se me ocurrió que sería muy incómodo si resultaba ser Choi Wongil quien entrara, pero los demás ya estaban corriendo hacia la puerta. Me rendí y dejé de intentar disuadirlos.
Solo terminaría viéndome raro por ser el aguafiestas frente a las cámaras. Ignoré los susurros de mis compañeros mientras permanecíamos detrás de la puerta y, finalmente, Sejin Grande, pegado a la pared, dijo en voz baja: “¡Alguien viene!”
Hizo un gran alboroto, llevándose el dedo índice a los labios. Yo ni siquiera había dicho nada, así que mantuve el silencio. Pronto todos pudimos oír unos pasos y la puerta se abrió.
“Disculpen… ¿Eh?”
“¡Bienvenido!”
Tras una breve pausa, varias cabezas asomaron de detrás de la puerta al mismo tiempo para saludar al concursante, que se asomaba al interior de la habitación.
Él soltó un chillido y se lanzó dramáticamente hacia atrás. Al parecer, se asustaba con más facilidad de lo que cualquiera de nosotros esperaba.
Oye, felicidades. Apuesto a que usarán esa toma en el programa. El último integrante del equipo, que había terminado en el suelo tras soltar un breve grito, era una cara conocida.
“¡Ay, Dios! ¡Lo siento, amigo!”
Era Oro#1, el integrante que esperaba que se uniera. No está mal… Por primera vez, me sentí bastante optimista con la composición de mi equipo.
\*\*\*
“¡A darlo todo, equipo Conejo!”
“¡Yay!”
Todo el equipo aplaudió. Ninguno parecía descontento con la alineación y todos reaccionamos con bastante tranquilidad mientras comenzábamos a hablar. Era el equipo más armonioso del que había formado parte, incluso contando mis días de universidad, cuando tenía que hacer trabajos grupales.
Conscientes en todo momento de las cámaras que teníamos enfrente, ninguno decía groserías ni hacía tonterías, lo cual suponía una agradable mejora con respecto a aquellos trabajos universitarios.
Esto parece un jardín de infantes. Por supuesto, no todos los equipos eran tan optimistas con sus posibilidades como nosotros. Por ejemplo, dos de los tres equipos compuestos principalmente por integrantes de bajo rango parecían haber perdido prácticamente toda esperanza.
“Dios mío…”
“Eh, supongo que haremos nuestro mejor esfuerzo.”
“Sí…”
Sorprendentemente, no fue uno de esos equipos, sino el que reunía a los concursantes con los rangos más altos, el que parecía más desesperado. Choi Wongil y Lee Sejin habían terminado en el mismo equipo que Ryu Chungwoo y Cha Eugene. Además, el troll que se había encarado con Raebin y lo había agarrado del cuello también estaba en ese equipo. Algunos de los chicos jóvenes murmuraron entre ellos.
“¿Cómo es posible que ese equipo haya terminado formado de esa manera?”
“Sin duda es una combinación interesante.”
Prácticamente podía ver cómo los niveles de estrés de Ryu Chungwoo se disparaban.
Demasiado mal por ellos, pero esto es bueno para mí. Sería conveniente que ese equipo acaparara la mayor parte de la atención de los editores.
Mientras pensaba en eso, Gran Sejin ya estaba dirigiendo nuestra discusión. “Ahora, ¡hablemos rápido sobre qué canción deberíamos elegir! ¿Alguien tiene alguna sugerencia?”
Varios de los miembros levantaron la mano, con los ojos brillando de emoción. Incluso Ahyeon levantó tímidamente la suya. Parecía que todos en nuestro equipo estaban de muy buen humor, lo cual no era de extrañar. Por primera vez, nos permitían elegir la canción que quisiéramos.
Recordé el anuncio de Youngrin, que había hecho apenas unos momentos atrás.
“¡Tendrán total libertad creativa! ¡Pueden elegir la canción, la coreografía y el concepto que quieran! ¡A esto lo llamamos ‘Actuación DIY’!”
El equipo de producción estaba intentando arreglárselas haciendo el menor trabajo posible, que era básicamente de lo que se trataba todo esto. En la temporada pasada, habían hecho que los concursantes jugaran minijuegos para elegir un tema.
El equipo de producción había preparado unos diez temas posibles, incluyendo diseños para los atuendos y los escenarios. Los concursantes tenían que elegir uno de esos diez.
Pero esta temporada, simplemente nos estaban haciendo hacer todo el trabajo. Si tuviera que adivinar, probablemente no habían contado con suficiente presupuesto al planificar la temporada como para preparar todo de antemano.
El programa había resultado ser un éxito, así que sin duda les habían dado un presupuesto mayor. Al menos ahora no parecía haber ningún límite en cuanto a lo que podíamos hacer con el dinero.
Por eso todos están tan emocionados. Escuché las opiniones de cada uno de mis compañeros. Decidimos turnarnos para hablar en el sentido de las agujas del reloj y Ahyeon, que era el primero, sugirió entusiasmado: “¿Q-qué les parece ‘Loving the Wait’?”
“‘Loving the Wait’.” Entre las características más destacadas de la canción había muchas notas altas acompañadas de una coreografía que recordaba a algo que verías en un musical. Era una canción de estilo limpio y elegante, dirigida principalmente al público de jóvenes y que, en última instancia, había sido muy popular entre ellos.
Originalmente interpretada por un grupo masculino de nueve integrantes y lanzada unos cinco años atrás, fue la canción que llevó al grupo a alcanzar por primera vez el primer puesto de las listas musicales. Teniendo en cuenta las actuaciones de Ahyeon hasta el momento, era una elección bastante obvia por su parte.
“Vaya. Una muy buena sugerencia desde el principio.”
“Sí. Ninguno de nosotros ha probado antes ese concepto juvenil e inocente.”
Yo también intervine. “No está mal.”
“¡S-sí!” dijo Ahyeon, animándose al ver que su sugerencia había sido bien recibida y asintiendo. Parecía satisfecho con nuestras reacciones, aunque al final no eligiéramos su canción.
¿Cómo puede un tipo con una cara tan hermosa ser tan tímido? Sentí una especie de lástima confusa por él.
“¡Siguiente, Raebin!”
“Considerando la composición de nuestro grupo, creo que ‘Hone’, de VTIC, sería la opción más impactante”, respondió de inmediato, como si hubiera estado ensayando lo que iba a decir. “Incorpora muchas muestras de sonidos tradicionales de Asia Oriental, lo que le da un estilo único. Además, el rango es adecuado para nosotros. La coreografía es bastante difícil, lo que hará que la actuación sea genial, y podremos añadir fácilmente partes de baile entre los versos. ¡Puedo preparar un primer borrador del nuevo arreglo en un día!”
“Está bien...”
De verdad quiere que hagamos esta canción. Al parecer, los demás también habían notado su determinación, porque respondieron con cierta vacilación después de un largo silencio.
Raebin pareció darse cuenta de su error y añadió tímidamente: “Eh... pero, por supuesto, también estoy abierto a otras sugerencias.”
“Bueno, está bien. Tu elección es genial, pero ¡escuchemos también las demás ideas!”, dijo Sejin Grande, haciendo avanzar la conversación con naturalidad.
Pero definitivamente deberíamos tener en cuenta la opinión del que va a encargarse del arreglo. Gran Sejin parecía tener una canción en mente que quería proponer y, por eso, no parecía dispuesto a dejar que Raebin siguiera hablando. Quizá yo sí quiera escuchar un poco más lo que tiene que decir.
Intervine. “¿Qué fue lo que hizo que la canción destacara para ti?”
"¿Qué? Oh... Eh, no fue por ningún elemento en particular. Simplemente pensé que, en general, era una excelente elección para nuestro grupo."
Estaba concentrado en la cohesión general de la presentación.
Asentí.
"Eso es muy importante, tendremos que tenerlo en cuenta."
"Sí. Me sorprendió mucho que sugiriera algo tan inteligente."
"Raebin, tienes un plan para todo, ¿verdad?"
"Gracias..." murmuró Raebin, inclinándose en respuesta a los elogios que le llovían. Los demás miembros le sonrieron mientras él se sentaba incómodamente.
Una vez pasado el momento, Gran Sejin finalmente dio su propia sugerencia.
"Ha llegado el momento."
"¿...?"
"Hemos llegado hasta aquí. ¡Es hora de un concepto sexy!"
"S-s-sexy..."
"¡Dios mío!"
"Por favor, hombre..."
Todos se estremecieron de disgusto, pero Gran Sejin simplemente soltó una carcajada.
"¡Jajaja! No pueden decir que estoy equivocado, ¿verdad?"
Lo había propuesto con un tono provocador y travieso, pero tenía que admitir que tenía un punto. No era exactamente una mala idea.
De hecho, suponiendo que lo ejecutemos bien, este es el concepto más fuerte que podríamos intentar. Solo teníamos que mantenerlo elegante y no llegar a algo demasiado atrevido. El concepto sexy era un camino más que probado hacia el éxito.
Crucé los brazos y le pregunté a Sejin Grande: "¿Qué canción tienes en mente?"
"¿Eh? Sabía que reconocerías el valor de mi idea. No tengo una canción específica en mente. Deberíamos comparar algunas canciones y encontrar la que mejor... eh, muestre nuestros encantos sexys. ¿Qué dices?"
Era una buena idea. Pero, pensándolo bien, las otras dos sugerencias también habían sido bastante buenas. Me giré hacia Oro#1, que todavía no había dicho nada. Se veía bastante decaído.
"Yo... no lo sé, chicos. Solo pensaba sugerir que hiciéramos algo centrado en los conejos, supongo. Pero ustedes... todos tienen ideas bastante buenas, ¿eh?"
Parecía desanimado después de ver que todos los demás tenían un plan bien definido en mente. Era comprensible. Me encogí de hombros.
"M-Moondae... ¿Q-q-qué quieres hacer tú?" preguntó Ahyeon.
"¿Yo? La verdad, no tengo nada en mente", respondí tranquilamente.
Los ojos de Gran Sejin brillaron.
"¡Ah, ya sé! ¡Hagamos que Moondae elija! ¿Cuál de estas ideas crees que es la mejor?"
De repente, toda la atención se centró en mí. Para ser sincero, me hizo sentir extremadamente incómodo, pero tampoco podía simplemente ignorar la petición.
¿Me están preguntando cuál es la mejor? Me puse a pensar.

Continúa leyendo
Debuta o muere (Novela)
Capítulo 38
Debuta o muere (Novela) Capítulo 37
Estás leyendo el capítulo 37 de Debuta o muere (Novela), un novela. Un estudiante universitario que llevaba cuatro años preparándose para los exámenes de la administración pública despierta de repente en el cuerpo de Park Moondae, un joven desconocido. Para su sorpresa, frente a él… Este capítulo tiene publicado el 2 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Eila_Juts. Debuta o muere (Novela) tiene 63 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.