arrow_back

Leer Cuidado con el pollo (Novela) Capítulo 595 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Por supuesto, no le dijimos simplemente a Pale Moon Lake que hiciera su trabajo y la dejamos que se las arreglara sola. No, nos quedamos un rato y la ayudamos a familiarizarse con la tarea, enseñándole cómo se hacía. Pero, sobre todo, llegamos a conocerla. Y así, Pale Moon también llegó a conocerse a sí misma. Despertar de repente con miles de años de impresiones sobre lo que se creía que eras fue, obviamente, un poco desconcertante. Era segura de sí misma y decidida. Orgullosa, pero no arrogante. Un minuto actuaba como una emperatriz majestuosa, tranquila y serena, y al siguiente estallaba en gesticulaciones entusiastas. Gritaba a pleno pulmón y agitaba su lanza y su abanico. Cada vez dominaba mejor sus armas, casi sin darse cuenta, a medida que se acostumbraba a ser ella misma en todo el sentido de la palabra. Meimei, en particular, estaba encantada de conocer a una sirena de verdad: tenía una cola completa en lugar de piernas, y escamas plateadas le caían desde los lados de los ojos hasta las mejillas. Su cabello era… bueno, era cabello y no lo era a la vez. Era más fluido que eso, más nube y espuma que queratina, aunque se comportaba como cabello. Era tan rizado que parecía lana de oveja, y apenas estaba recogido en una voluminosa coleta. El Lago Luna Pálida estaba muy orgulloso de su aspecto y "amablemente permitió" que Meiling la "atendiera". Luna Pálida pronto descubrió que le gustaba que la mimaran y, obviamente, lo disfrutaba mucho cuando Meimei empezó a elogiar sus escamas y su pelo. Empezó a acercarse sigilosamente a Meimei cada vez que terminábamos el entrenamiento del día, y comenzaba a jugar con el pelo de Meiling y a peinarlo para que mi esposa se viera "obligada a devolverle el favor". Se convirtió en una escena bastante común ver a Luna Pálida reducida a un charco casi babeante mientras Meimei le daba un masaje en el cuero cabelludo y le pulía las escamas de las mejillas. A veces, Tianlan también se unía, aunque Luna Pálida se ponía roja como un tomate al darse cuenta de que su "señora" la estaba cuidando. Naturalmente, esto solo hizo que Tianlan se mostrara más decidida a burlarse de su subordinada. Mi esposa y Tianlan no disfrutaban de todo el tiempo que pasaba con la Luna Pálida. Bastaba con mencionar la pesca para que ella se pusiera de pie, como si estuviera haciendo autostop en mi cabeza con Tianlan, indicándome cuáles eran los mejores lugares para pescar y cómo fabricar y manejar una lanza de pesca de la Luna Pálida. También le gustaba mucho la pesca con caña, y parecía fascinada con el hecho de que yo soltara mis capturas, ya que no pensaba comerme ninguna. “¡Una batalla noble! ¡Un reconocimiento de fuerza! ¡El guerrero vive para luchar otro día!”, exclamó cuando saqué lo que debía ser un bagre de unos seis metros de largo. También intentamos presentársela a nuestros amigos, pero nadie pudo interactuar con ella, salvo Washy… quien dijo que sentía una especie de hormigueo en la nuca. Pale Moon estaba emocionadísima porque había un dragón en su lago. «¡Qué noble y majestuoso! Le ofreceré un lugar digno para descansar y ganará mucho prestigio. ¡Quizás incluso se una a mi corte! …Puedo hacerlo, ¿verdad?», preguntó, y, francamente, no tenía ni idea. Supongo que eso solo pasaba en los cuentos. —No te adelantes a los acontecimientos —reprendió Tianlan—. Primero tienes que esforzarte por estar más presente, ¿sabes? Luna Pálida asintió y alzó el puño, con fuego en los ojos. “¡Haré lo que me ordenes! ¡Esta Luna Pálida brillará con esplendor! ¡No temas, mi señor, mi señora! ¡Expulsaré esta oscuridad; en verdad, la atravesaré con mi lanza y la destrozaré con mis olas! ¡Ahahahaha—ejem! ¡Ohohohohoho~!” Una mano se llevó a la boca. La cabeza echada hacia atrás, los ojos cerrados. Al principio se equivocó, así que solo pude darle un 9/10 en la escala de risa de noble altiva. Sin duda, estaba muy entusiasmada. Me reí entre dientes y negué con la cabeza, sentándome junto a Tianlan para observar a Luna Pálida agitar su abanico con entusiasmo. El agua se agitaba a su alrededor. Observarla me hizo reflexionar sobre todas las demás posibilidades y oportunidades que se le presentaban… Naturalmente, hice la pregunta que tenía en mente. “¿Qué es exactamente un espíritu de la tierra?” Tianlan hizo una pausa y frunció el ceño; su frente se arrugó mientras pensaba en la mejor manera de responder a la pregunta. Los textos de los cultivadores tenían sus propias ideas: fantasmas renegados, personificaciones de la Ley Natural… pero, sinceramente, quería escucharlo de la fuente original. —Supongo que la mejor manera de describirnos a la mayoría es como un reflejo —explicó Tianlan, reclinándose para mirar al cielo—. Tanto del mundo físico como de la percepción que se tiene de nosotros. El espíritu de un río embravecido suele ser enérgico y tener un carácter irascible, tanto por su caudal rápido como por la creencia popular de que es rápido y furioso. —Eso tiene sentido —respondí—. Supongo que las apariencias funcionan de la misma manera. Sí. Nos parecemos a lo que se cree que nos parecemos. Si se piensa que un espíritu es un jabalí, será un jabalí. Si los humanos nos personifican como humanos, también seremos eso, pero no necesariamente humanos. Las bestias espirituales… incluso los animales a veces pueden dejar una impresión suficiente como para convertirnos en… nosotros mismos. Nuestras formas son igualmente maleables. Si al principio un grupo de personas piensa que un espíritu es un dragón, pero con el paso de los años empiezan a pensar que es un tigre… será un tigre, aunque quedarán vestigios de su forma original. Al fin y al cabo, hay una razón por la que en algún momento se pensó que era un dragón, y esa creencia nos impregna; la tierra se mueve lentamente, y por lo tanto nosotros también. “¿Los espíritus no tienen forma hasta que se les da forma?”, reflexioné. —Probablemente sea la mejor manera de decirlo —coincidió Tianlan—. Incluso la «ayuda» de un espíritu suele ser solo un reflejo de la fe de alguien. Si un pescador cree de verdad en ella, encontrará una cola plateada que lo guiará a un lugar seguro. Espera encontrarla. Cree que la encontrará si la ha respetado y honrado; si su fe llega hasta ella y es genuina, encontrará la salvación que busca. Lo mismo ocurre si uno cree que un espíritu del bosque es malévolo y que intentará desviarlo del buen camino: lo hará. Y, sin embargo, tenemos voluntad propia. Podemos actuar en contra de lo que la gente cree que somos. Podemos cambiar… si reconocemos que podemos. Pero no sé hasta dónde podemos llegar. Asimilé sus palabras y volvimos a centrar nuestra atención en Luna Pálida. —¡Invocaré un vendaval para que lo azote, y una ola de diez li de altura para que disipe la oscuridad! ¡Eso es lo que yo, la Dama del Lago, haré! —se jactó, con una mano en la cadera y la lanza extendida como una heroína conquistadora. Meimei aplaudió con entusiasmo, para deleite de Luna Pálida. “¿De verdad puede hacer eso?”, pregunté. Sabía que Tianlan podía ser destructiva, pero… si Luna Pálida se enfadaba con una de las aldeas, ¿la borraría del mapa? “Puede hacerlo, pero… la situación tiene que ser muy grave para que pueda. La única razón por la que tiene tanta energía ahora mismo es porque la dejamos ser. Cuando la tierra está sana, un espíritu se contenta perfectamente con ser él mismo. No es humana. Es el lago. Así que hace cosas propias del lago.” “¿Así que le gusta estar sentada sin hacer nada y, de vez en cuando, provocar tormentas cuando se emociona demasiado?” Tianlan soltó una risita. —Más o menos. Se reúne con los peces y las focas, vigila a los pescadores y, de vez en cuando, alguno de sus cortesanos la enfurece lo suficiente como para desatar una tormenta. La línea entre la pura fisicalidad del mundo y lo que es un espíritu rara vez se difumina. Pero… a veces sí. Un espíritu puede ser incitado a la violencia; solo que se necesitaría un ataque espectacular y prolongado por parte de algo. Cuanto más grande es un espíritu, más tiempo tarda, porque la mayoría de los ataques son demasiado pequeños para que los noten. “¿Y qué hay del General? Él no es un lago ni una montaña.” “Es un talismán que tú creaste y crees que funcionará, pero… le di un pequeño impulso, que solo funcionó porque no tengo otros espíritus subordinados. Normalmente no elegimos las posiciones de los que están por debajo de nosotros. Simplemente están ahí. Lago Luna Pálida, si hubiera despertado por sí sola, obtendría su asiento simplemente por su tamaño e importancia. Pero… como estoy tan maltrecho, puedo hacer un poco de trampa.” Lo cual era bastante justo. “¡Ah! ¡Mi señor! Mire, mire... quiero decir, ¡por favor observe a su humilde servidor!” —¿Sí, mi pequeña Luna? —preguntó Tianlan. Luna Pálida sonrió radiante. Y entonces se convirtió en pez. Un pez plateado brillante. Volvió a su forma de sirena y luego se transformó de nuevo, esta vez en humana completa. Aunque esto convirtió su preciosa y voluminosa melena de nubes en un cabello liso normal, con un corte clásico de dama noble. “¡Una belleza en cualquier forma!”, exclamó Tianlan. Luna Pálida soltó una risita. Pero pronto… tuvimos que marcharnos. Teníamos cosas que hacer. Gente nueva que conocer. —Gracias de nuevo por permitirnos usar el barco, Lady Daiyu —le dije a la dueña de la Compañía Comercial de Jade Azul. La abuela de Bo y Chyou era una mujer muy guapa; había envejecido como Lady Wu. —Cuando quieras, Maestro Jin —respondió ella, haciendo una profunda reverencia. Me dedicó una sonrisa encantadora, sin rastro de formalidad, que parecía completamente genuina, hasta que sus ojos se posaron en el frasco de Washy. Se abrieron de par en par, y supe que quería verlo, pero se contuvo. Así que cogí el frasco del pez y se lo enseñé. —Vi que te llamó la atención. Es una verdadera belleza, ¿verdad? —pregunté. El frasco de cloisonné de cobre y vidrio brillaba a la luz. La anciana suspiró, deleitándose con la vista. «Ah, es precioso, Maestro Jin. Una obra maestra. Ese brillo, esa pureza del cristal… No he visto nada tan maravilloso desde que Sun Ken mató a Boli Xin y destruyó su aldea». Sus palabras eran amargas, y un destello de odio apareció en sus ojos. Me detuve. Ese era el nombre del maestro de Noodle, ¿no? —¿Te gustó su trabajo? —pregunté. Todos los que contemplaron su cristalería y cerámica quedaron prendados al instante. He conservado cada pieza que he podido; tengo una galería donde las expongo para que puedan ser admiradas como se merecen, y también tenemos algunas en la recepción de la ópera para que todos puedan apreciar su belleza. Él y su gente eran verdaderos artistas, y el mundo es un lugar peor sin ellos. Mientras hablaba, pude percibir la pasión en su voz; parecía realmente disgustada. —Bueno, no están del todo ausentes —dije. Shan Daiyu hizo una pausa. Sus ojos se abrieron de par en par. "¿Te refieres a... esto?!" “El último alumno superviviente de Boli Xin lo logró, sí. Vive conmigo.” La mujer parecía débil y se llevó una mano al corazón. "¿Hay alguien vivo? ¡Dios mío! Buscamos... tenía hombres buscando. Maestro Jin, ¿puedo...?" —Organizaré una reunión. O tal vez lo traiga para que vea a la persona que tanto admiraba la obra de su Maestro —respondí—. De hecho, pensé que ya lo sabías; Chyou trajo a algunos con ella. La anciana parecía avergonzada. “Hemos estado muy ocupados desde su regreso, Maestro Jin… pero al menos debería haberme mostrado…” Su voz se fue apagando en murmullos, y se dispuso a buscar a su nieta. Creo que a Noodle le gustaría ver cuánto se apreciaba el trabajo de su pueblo, si una de las personas más prominentes de las Colinas Azules tuviera una galería entera dedicada a ello. Daiyu hizo otra reverencia. “Maestro Jin, no hay palabras para expresar mi gratitud”. “Buena suerte y buena fortuna, Sheng Yanjing”, dijo el magistrado. El Auditor General le devolvió el gesto de respeto. «Creo que lo voy a necesitar», refunfuñó. «Esto es un gran lío». —Y aun así crees que tiene solución, o ya habrías huido —dijo Lady Wu con una leve sonrisa. Yanjing la miró con recelo, visiblemente molesto porque ella lo conocía. —Es posible. Al menos para un hombre de mi calibre —dijo, alzando la nariz. Los tres rieron entre dientes—. Ojalá no nos veamos en mucho tiempo. El magistrado sonrió con sorna. —Ah, pero disfruté mucho de su compañía. Podemos repasar mis libros… —Al menos un año —interrumpió Yanjing, poniendo los ojos en blanco—. Puedes invitarme a una copa de tu reserva de licor malversado. —Un precio muy alto, Sheng Yanjing. Pero un hombre debe ser magnánimo —se tomaron de las muñecas y asintieron. Luego, Yanjing se volvió hacia Xue Ji y Suyan. —Gracias de nuevo. Por esto —dijo, señalando a una recién llegada, procedente de Río Humeante. Una mujer de ojos rasgados, vestida con un uniforme de sirvienta, idéntico al de Suyan. "Trata bien a nuestro Da Lin, Sheng Yanjing", dijo Xue Ji. El hombre asintió con firmeza y se giró hacia la última persona que se despedía de él con la mano. “Y usted, Maestro Dragón. ¡Buen viaje y buena comida!” Washy subía y bajaba. “¡Buen viaje y buena comida!”, coincidió. “Ahora, si necesitas algo, llama mi atención, ¿de acuerdo? ¡Son órdenes de Tianlan!”, exigió el pequeño espíritu de la tierra. “¡Sí, mi señor!”, exclamó la sirena con determinación brillando en sus ojos. Y con eso, todos subimos a nuestra carreta y partimos hacia el Mar de Hierba, hacia los Picos Gemelos.
Cuidado con el pollo (Novela)

Continúa leyendo

Cuidado con el pollo (Novela)

Capítulo 596

Siguiente Capítulo ›

Cuidado con el pollo (Novela) Capítulo 595

Estás leyendo el capítulo 595 de Cuidado con el pollo (Novela), un novela. Jin Rou quería ser un cultivador que desafiara a los cielos y superara todos los límites. Desafortunadamente para él, murió, y ahora estoy atrapado aquí. ¿Jóvenes maestros arrogantes? ¿Tribulaciones celestiales?… Este capítulo tiene publicado el 29 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Cuidado con el pollo (Novela) tiene 643 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.