arrow_back

Leer Cuidado con el pollo (Novela) Capítulo 526 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Un día antes de Año Nuevo: Nezin Han, jefe de la tribu Nezin, había presenciado innumerables cosas en sus sesenta y cinco años de vida. Había visto la aurora boreal de las Siete Llamas del Mar de Nieve, pintando los cielos con todos los colores del arcoíris, una marea de luz que transformaba incluso la oscuridad del norte en día. Había presenciado la Migración del Milenio: las corrientes de caribúes de la Larga Marcha en su eterna y sinuosa odisea de un extremo al otro del continente. Había visto volcanes que escupían hielo, destellos de luz de bestias espirituales luchando en la distancia, e incluso había presenciado a un Pezuña del Trueno adulto, la criatura titánica casi un espejismo mientras caminaba, sin prisa, por la nieve. Sin embargo, estos dos últimos años le habían revelado más de lo que jamás hubiera creído posible. Primero, sus nietos se convirtieron en cultivadores. Luego, Yun Ren trajo un bebé Pezuña del Trueno a través de su campamento. Se encontró con parientes lejanos de las Montañas Colmillo Aullador, se escondió en el antiguo refugio de la Primera Guarida mientras los cultivadores luchaban contra los demonios afuera, ¡y luego voló en una aeronave con sus parientes y su rebaño de yaks hasta Hong Yaowu! Ya era demasiado mayor para tener tanta emoción en su vida… pero al mismo tiempo, resultaba estimulante. Y la cara de Hu Li fue desternillante cuando la aeronave aterrizó. Yun Ren le mostró la grabación, ya que Han se había quedado atrás hasta el último viaje. El jefe iba el último, así eran las cosas. Sin embargo, ver la expresión de asombro de su hija le había reconfortado mientras esperaba. Bien merecido se lo tenía la pequeña diablilla. Volar había sido increíble. Ver pasar el suelo… indescriptible. Se había preocupado un poco cuando uno de los animales de la manada defecó en la cubierta, pero la guapa mujer de pelo azul le restó importancia con un gesto. “¡Se quitará con agua!” dijo alegremente... antes de que su rostro reflejara un ligero nerviosismo. “Creo. Les habían dado una calurosa bienvenida a su llegada a Hong Yaowu. Xian se había encargado de recibirlos y ofrecerles su casa, y si lo necesitaban, medicinas. Los Hong siempre habían sido buenos y confiables amigos, por eso no le había importado que Hu Li se escapara con Pequeño Ten. Pero ahora, su pequeña aventura había terminado. Agradeció a los cultivadores su escolta, aunque desconocía el protocolo adecuado para tales situaciones. El Maestro Lu Ri aceptó su agradecimiento e hizo una reverencia. Han supuso que no los volvería a ver, pero les ofreció la hospitalidad de su tribu por si la necesitaban. Una vez cumplidas sus obligaciones, al menos por el momento, finalmente pudo dedicar un instante a mirar a su alrededor. Hong Yaowu también había cambiado. Hacía tiempo que no lo visitaba, y el lugar era completamente distinto. Al principio, Han no sabía si cabrían todos y supuso que dormirían en tiendas de campaña, como solían hacer en invierno… pero había espacio en el pueblo. ¡Caramba!, Hu Li tenía prácticamente una mansión, construida por Gou Ren. Un orgullo feroz lo inundó al ver aquello. Los símbolos de su tribu colgaban en la puerta de Ten Ren. Y, además, Yun Ren aún conservaba su bufanda, y Gou Ren llevaba su cinta para la cabeza… junto con otra mujer que vestía sus colores. Era una mujer alta y majestuosa. De una belleza deslumbrante, con una melena azul ondulada que le caía hasta los hombros, y una carcajada estruendosa que brotaba de su boca mientras los niños se le subían encima como si fuera un árbol. Había oído su nombre, pero con tanta algarabía no había tenido tiempo de hablar con ellos como es debido. ¿Y qué tal la primera impresión? Ya le gustaba. “¡Muy bien! ¡Subiremos dos veces más y luego tendremos que irnos!”, gritó la mujer de la aeronave de pelo azul. Los niños abandonaron su árbol y corrieron de vuelta a la aeronave; los jóvenes de la tribu y los hijos de Hong Yaowu estaban tan mezclados que Han no podía distinguir quién pertenecía a quién. Han soltó una risita y se dirigió tranquilamente hacia su hija, su yerno, sus parientes de las montañas y sus nietos. “Hija. Nietos” los saludó. La mujer, Xianghua, se animó de inmediato al verlo acercarse. “Honorable abuelo, es un placer conocerte por fin”, dijo con voz solemne, haciendo una reverencia respetuosa. No hubo vacilación. La cultivadora bajó inmediatamente la cabeza, y su voz no denotaba más que sinceridad. ¿Cómo no iba a aprobarlo? Han sonrió y puso sus manos sobre las de ella, separándolas suavemente para poder abrazarla. “Te queda muy bien esa diadema, nieta” dijo. Xianghua le sonrió radiante. Han se volvió hacia Gou Ren. “¡Vaya, ¿cómo diablos conseguiste conquistar a una chica como esta?” preguntó, dejando aflorar su acento. Gou Ren puso los ojos en blanco mientras Hu Li y Ten Ren empezaban a reír… junto con otra chica que estaba de pie junto a Yun Ren. Han entrecerró los ojos al ver cómo la mujer bajita y de aspecto de búho se aferraba al brazo de Yun Ren. “¿Y quién es este?” preguntó. La mujer se sobresaltó, antes de ofrecerle una sonrisa. “Este es Biyu, abuelo” lo saludó con una sonrisa. Han se volvió hacia su nieto, que de repente pareció algo incómodo. “La chica de Yun Ren” interrumpió Gou de inmediato, tirando a su hermano de la silla de montar. “Con la que se ha estado haciendo el remolón. Yun Ren se sonrojó. “Muchacho” dijo Han, dejando entrever su decepción en esa sola palabra. El cultivador se removió incómodo. “Pronto conoceré a sus padres” murmuró Yun Ren. “¿Y se supone que va a secuestrarme? ¡Suena bastante emocionante!” dijo Biyu con entusiasmo. Han asintió. Observó a la joven por un instante. Miró a Hu Li, quien asintió, luego a Gou Ren, quien también asintió. Volvió su mirada a Biyu. “Tienes frío” le dijo. Biyu parpadeó confundida, y luego abrió mucho los ojos cuando Han desenrolló su bufanda, igual que la de Yun Ren, al igual que Gou tenía su diadema. Se la ató al cuello y le dio dos palmaditas antes de fulminar con la mirada a Yun Ren. “Spring, vago. ¡Termina ya! “¡Sí, abuelo!” gritó el niño. Han asintió con decisión. “¡Será la mayor reunión de la tribu desde que tu madre se casó! ¡Sin duda la mayor, si de mí depende! ¡Yuanlin!” “¿Sí, tío?” preguntó alegremente su primo de las montañas. “¿Crees que los demás podrán llegar aquí para la primavera?” le preguntó. “¡Claro que sí! Estamos acostumbrados a ir a toda velocidad. ¡No me perdería la boda del Joven Maestro por nada del mundo!” exclamó. “Hablando de eso, ¿dónde está el tío?” preguntó, mirando a Yun Ren. “Te lo contaré todo más tarde. Pero… ahora mismo está con Zang Shenhe de la Secta de la Montaña Envuelta en Sombras, para asegurarse de que están cumpliendo su parte del trato que hizo con ellos.” La mujer se quedó boquiabierta. “Después de tanto tiempo…”, susurró. “Vaya, este año sí que ha sido algo, ¿verdad?”, preguntó la mujer zorro, con lágrimas brillando en el rabillo de los ojos. Han soltó una risita.” Así es. ¡Ahora tengo que ir a presentar mis respetos! Se volvió hacia donde ya se estaba formando un pequeño grupo. Un joven Pezuña del Trueno observaba con curiosidad mientras su tribu se acercaba para saludarlo. Un portador de fortuna estaba presente; y la fortuna les había sonreído a todos. Sería descortés que no expresara su agradecimiento. \=========================== Me desperté temprano el día de Año Nuevo. Habíamos hecho todas las comprobaciones finales ayer, lo cual fue bueno, porque Hong Yaowu se había convertido rápidamente en una fiesta improvisada cuando llegó la tribu Nezin. Había preparado las habitaciones de invitados en Fa Ram para Lu Ri, Su Ge y Yeo Na, mientras que Yuanlin se alojaba en la aldea. El abuelo de Yun y Gou era tan problemático como Yun; el anciano constantemente molestaba a su familia con una pequeña sonrisa zorruna en su rostro… aunque me había llevado aparte para agradecerme por haberle enviado a Lu Ri y Yuanlin. “La familia ayuda a la familia” respondí. “Son hermanos de Meimei en todo menos en la sangre, y mis hermanos jurados. El abuelo Han no supo qué decir ante eso… aparte de arrastrarme hasta allí para que pudiera compartir una copa con él y empezar a aprenderme los nombres de todos mis nuevos “primos”. Eso, y que les deleiten con historias vergonzosas sobre Hu Li y Ten Ren de cuando eran niños, para su disgusto a ambos. Fue un momento genial, pero casi parecía un preámbulo, teniendo en cuenta lo que estaba por venir. Tigu estaba prácticamente temblando con su ropa nueva, con una gran sonrisa de emoción en el rostro. Aunque éramos más de los que había previsto en la Colina Verde, entre ellos estaban el Hermano Mayor, Su Ge y Yeo Na, además de Bailu y Seiyu de la Isla del Cielo Ascendente. El resto de las mujeres que estaban de permiso decidieron ir a la Costa de la Esquirla Gris; una de ellas había oído hablar de una subasta de un artefacto de cultivo, así que todas se dirigieron allí. En parte por el artefacto, y en parte porque la Colina Verde aún les resultaba incómoda. Con Chunky tirando del trineo, comenzamos nuestro viaje, junto con varios trineos más enganchados en la parte trasera, casi como uno de los trenes de Bowu. Llegamos a Hong Yaowu y más gente salió de sus casas... o en algunos casos, tambaleándose, con resaca... pero la perspectiva del paseo en trineo era demasiado buena para dejarla pasar. Debió de ser todo un espectáculo: el trineo rojo gigante acercándose a las murallas de Colina Verde, con las campanas repicando y ramas de pino decorando los laterales. La fiesta en el pueblo aún no estaba del todo animada: todo el mundo seguía preparándose, lo cual era perfecto. También nos dio tiempo para prepararnos. “Nunca haces nada a medias, ¿verdad, Jin?” preguntó el magistrado mientras sacaban los puestos y montaban el calíope. Xianghua iba a tocarlo, ¡tras haberse apropiado del “proyecto colaborativo entre mi hermano y yo”! “Jamás” respondí con una sonrisa. “¿Están todos listos? “¡Sí!”, respondieron al unísono las voces. “¡Dale!”, ordené. Xianghua sonrió y accionó la primera palanca. El instrumento era bastante difícil de tocar. Bowu no había logrado que las válvulas volvieran a cerrarse por completo en el tiempo que tuvo para construirlo, así que funcionaba con doble acción: el músico tenía que detener el sonido manualmente empujando la palanca hacia arriba para cerrarla. Por suerte, Xianghua era cultivadora y lo suficientemente rápida como para que no le molestara. De hecho, sonaba mejor que las calíopes que recordaba de antes. Xianghua había conseguido afinar los silbatos a la perfección para eliminar ese ligero sonido discordante que recordaba. Aunque "La entrada de los gladiadores" es un clásico, aún recordaba una canción que se me había quedado grabada durante un viaje en barco de vapor: "Esperando a Robert E. Lee". El calíope sonaba fuerte. Estruendoso. Atraía inmediatamente la atención de todos los que oían el silbido del vapor. Y entonces Tigu dio un paso al frente, con su bata de rayas y un sombrero plano de paja. “¡Pasen y vean! ¡Pasen y vean! ¿Están listos para los juegos de Año Nuevo más increíbles que hayan jugado jamás?”, exclamó. “¡Entonces den lo mejor de sí y ganen un premio!” Eso desató la locura. Una multitud de niños prácticamente se abalanzó hacia su carnaval. El magistrado soltó una risita. “¿Puedo probar el instrumento?” preguntó Lady Wu. “Por supuesto” respondí. Escuchar una melodía tradicional china salir del calíope fue un poco extraño, pero aun así sonaba realmente bien. \========================= Así transcurrió la fiesta de Año Nuevo. Tras la oscuridad del solsticio, fue algo alegre y divertido. \================================ El manga de Gran D fue un éxito de ventas, y Las aventuras de Chun Ke se convirtieron en un clásico instantáneo. Gran D y Babe parecían increíblemente orgullosos de sí mismos. Los niños correteaban gritando y blandiendo huesos de dinosaurio de arcilla, mientras Yin enseñaba a otros niños interesados cómo encontrar la arcilla adecuada y cómo construir un horno para que pudieran hacer los suyos propios, con los ojos brillantes. Todos se detuvieron a observar cómo el Lord Magistrado arrasaba en el juego de tiro con arco, dando en el blanco una y otra vez. Una multitud se congregó alrededor de Bailu y Seiyu mientras competían en juegos de lanzamiento de aros. Ambos realizaban tiros imposibles y luego preguntaban al público quién era mejor; el ganador podía comer algo o beber un trago. Además, ambos se contenían claramente, usando una fuerza casi humana. Peppa y Chunky recorrían los puestos, buscando niños perdidos o guiando a los pequeños temblorosos, demasiado emocionados para darse cuenta del frío, de vuelta hacia las hogueras. Ambos lucían dulces sonrisas. Rizzo, Rags, Chico Ruidoso y Delun estaban todos echando una mano, repartiendo premios y ayudando a atender los puestos. Yun Ren y Biyu tenían un puesto de grabación de imágenes; tomaban fotos de la gente y las proyectaban en las paredes. El juego de Washy se llamaba simplemente “Alimenta al dragón”… y consistía en que él mismo, en un abrevadero, saltaba para atrapar trozos de comida. Si le gustaba lo que le dabas, ganabas un premio. Tuvo una acogida sorprendentemente buena. Incluso Miantiao, Huo Ten y Spooks parecían estar pasándoselo bien. Miantiao estaba reiniciando el juego de flechas, y Spooks usaba sus poderes de hielo para crear más blancos. Huo Ten tomaba los trozos de hielo y corría debajo del carrusel, colocando el nuevo blanco "especial" para que la gente lo golpeara. Durante todo ese tiempo, ahí estaba Tigu, promocionando los partidos, haciendo comentarios... y, en algunos casos, criticando a adolescentes insolentes. “¡Ajá! ¡Una nueva técnica: lanzar con los ojos cerrados! ¿Ah? ¡¿No tenías los ojos cerrados?!” le preguntó a un adolescente que se había colado delante de un niño para tener su turno. Su cara se puso roja como un tomate al fallar estrepitosamente su siguiente lanzamiento, y el público estalló en carcajadas. Ahora bien, probablemente los lugareños se habrían enfadado con nosotros por quitarles todos sus clientes… si Tigu no hubiera estado también dirigiendo a la gente hacia allí, mencionando la calidad de los premios de algunos de los puestos, lo que despertó el interés de la gente lo suficiente como para que se acercaran. Además, nos quedamos sin premios antes del anochecer. Finalmente, el carrusel se detuvo con dificultad, sin combustible. El juego de tiro con arco disminuyó. Pero en lugar de enfado, simplemente había buenas vibraciones. Había sido algo nuevo y emocionante, y eso bastaba. Después… cada uno siguió su camino por su lado. Meimei, Zhuye y yo nos reunimos con Tingfeng, Meihua y Jinhai y simplemente paseamos por el pueblo, comiendo bocadillos, escuchando música y, en general, pasándolo bien. Hasta que llegó la hora del espectáculo. Sonó el gong del pueblo y todos comenzaron a congregarse en la plaza. Normalmente, habría gente en el escenario central, pero hoy estaba vacío. Vacío, salvo por una mujer de cabello castaño largo, cuyo rostro estaba oculto por una máscara blanca. La música comenzó. Xiulan se puso de pie, abrió su abanico y comenzó a bailar. Por lo que entendí, se trataba de una especie de clásico, interpretado en salas de música de todo el imperio. Fue fascinante. Nadie podía apartar la vista. Xiulan era la gracia personificada, cada movimiento, la perfección. Todo terminó demasiado pronto. El público estalló en vítores, gritos y peticiones de más… pero Xiulan se limitó a hacer una reverencia y la misteriosa bailarina abandonó el escenario, desapareciendo en la noche… solo para reaparecer junto a Meimei y a mí, con una leve sonrisa en el rostro. \====================================== Xiulan bailó, cantó, bebió, contempló los fuegos artificiales y aplaudió al ritmo del canto desafinado de los mortales ebrios. Cuando la cosa empezó a calmarse en Colina Verde, regresaron primero a Hong Yaowu y luego a casa… donde la cosa se puso aún más animada. Jugaron al “wine pong” y al “answer-go” y cantaron sobre un burro y una prostituta. Fue salvaje, desenfrenado y libre, y Xiulan disfrutó cada instante. Para cuando el sol empezó a asomar por el horizonte, ella ya estaba muy, muy borracha y decidió darse un baño. Se le unieron algunas personas más, y para su sorpresa, también Bailu y Seiyu. “¡Ah, este lugar es la leche!”, exclamó la mujer dracónica. “Sí” respondió Xiulan, dejando que el agua corriera por su cuerpo y que el aroma de los lotos le inundara las fosas nasales. El baño había sido, sin duda, el mejor. Pero al relajarse, sintió algo extraño… y notó que alguien la observaba. O mejor dicho, dos personas. Bailu y Seiyu miraban fijamente el pecho de Xiulan. Bailu, en particular, entrecerraba los ojos y tarareaba, antes de golpear repentinamente su palma contra su puño. “¡Ya sé lo que son esas tetas!” exclamó de repente, arrastrando las palabras. “¿Verdad, Sheiyu? Xiulan parpadeó ante la declaración, completamente desconcertado. “¿Perdón?” preguntó, creyendo que estaba lo suficientemente borracha como para oír cosas. Seiyu la rodeó por detrás, le tomó la barbilla entre las manos y asintió. “Sí, y ese trasero también me resulta familiar” dijo lentamente, como una sabia que guardaba todos los secretos del universo. “¿Qué?” preguntó Xiulan, todavía completamente confundido. “Sí, tu cara es mucho más diferente, pero tu cuerpo… ¡te pareces muchísimo a Liushei!” dijo Bailu. De repente, la molestia y la euforia desaparecieron del sistema de Xiulan. “¿Liusei? ¿Yangtze Liusei?” preguntó Xiulan, y sus palabras hicieron girar el mundo. “Liuliu, ¡cuidado, capitán, dale una paliza! ¿La conoces?” “...es mi madre” respondió Xiulan, conmocionada. Su madre, que se había marchado hacía trece años para continuar su camino en la agricultura.
Cuidado con el pollo (Novela)

Continúa leyendo

Cuidado con el pollo (Novela)

Capítulo 527

Siguiente Capítulo ›

Cuidado con el pollo (Novela) Capítulo 526

Estás leyendo el capítulo 526 de Cuidado con el pollo (Novela), un novela. Jin Rou quería ser un cultivador que desafiara a los cielos y superara todos los límites. Desafortunadamente para él, murió, y ahora estoy atrapado aquí. ¿Jóvenes maestros arrogantes? ¿Tribulaciones celestiales?… Este capítulo tiene publicado el 25 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Cuidado con el pollo (Novela) tiene 643 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.