Leer Cuidado con el pollo (Novela) Capítulo 516 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Aunque el magistrado les aseguró que todo estaba bien, se pusieron en marcha lo más rápido que pudieron. Biyu se encontró de nuevo en la parte trasera del carro, a toda velocidad hacia su destino.
Solo después de media hora de camino, Biyu se dio cuenta de que su apresurada partida podía considerarse una ofensa… pero en ese momento no le importó. Además, el magistrado no intentó detenerlos, e incluso les dio capas adicionales, ¡así que eso significaba que no tenía ningún problema!
No es que realmente necesitara abrigarse más. Quizás por alguna peculiaridad de las colinas de la zona, o por la preocupación que le recorría las venas, simplemente no sentía tanto frío en esta etapa del viaje. El viento, antes gélido, era más suave y apacible, apenas frío, y le permitía permanecer sobre su nido de mantas, con la vista fija en el camino.
Biyu sentía un nudo en el estómago por la preocupación, y los rostros de sus acompañantes eran máscaras sombrías. Las ramas, cargadas de nieve, se veían borrosas, y cada paso hacía que el mundo se estremeciera.
Ella rezó para que llegaran pronto.
Para su sorpresa, en cuanto lo deseó, sintió un ligero hormigueo en la piel, la misma sensación que experimentaba al acercarse a las salas de la biblioteca del Emporio de Cristal, pero mucho más intensa. Al doblar una curva, se encontraron frente a una enorme escultura de nieve, una que Biyu ya había visto, aunque la grabación no le hacía justicia.
“¡El Guardián que envía el hielo y la nieve voladora!”, dijo, cuando notó que el señor Rags y el señor Chico Ruidoso aminoraban el paso al verlo, antes de que ellos también recordaran la imagen grabada.
Era una escultura de nieve muy simpática, con una sonrisa radiante y un sombrero enorme y bastante atractivo. Biyu había hecho una réplica en su balcón, con una bufanda, guantes y un gorro mucho más pequeño, todo hecho a mano. También había visto un par de esculturas más pequeñas en las calles y azoteas de la Colina Verde, ¿verdad? Parecían pequeños espíritus guardianes, y a Biyu le encantaban.
Justo después de la escultura estaba Hong Yaowu.
“No estuvimos corriendo mucho tiempo, ¿verdad?” preguntó el señor Rags mientras aminoraban el paso. Por un instante, Biyu esperó ver algún daño en la aldea… pero no había ninguno. Estaba impecable, sin una sola teja fuera de lugar. Todos estaban en la calle, preparándose claramente para las celebraciones de Año Nuevo.
Fueron avistados rápidamente, y la gente del pueblo pareció inmediatamente un poco recelosa… hasta que uno de ellos se animó.
“¡Trapos! ¡Chico ruidoso! ¡Biyu!” gritó el pequeño Hong Xian, saludándolos alegremente. Biyu recordaba al niño, el hermano menor de Lady Meiling, de su última visita. Era un niño adorable, y tenía un montón de bichitos adorables. Biyu les había hecho sombreros de papel doblado a las crisálidas cuando se quedó a dormir en casa de los padres de Yun Ren.
“¿Biyu?” preguntó la señora Hu Li levantándose de su asiento. La anciana lucía tal como Biyu la recordaba. Los recibió y luego detuvo al protegido de Xian cuando este intentó correr hacia ellos. “Supongo que ya se enteraron de lo que pasó” preguntó con su marcado acento.
“Sí, señora” dijo Biyu. “El juez dijo que están bien.
“Supongo que para que se hagan una idea del tiempo que les queda” dijo la madre de Yun Ren con un suspiro. “Están bien físicamente, pero tuvieron que hacer un trabajo muy duro.
Sus palabras hicieron que a Biyu le doliera el corazón, mientras sus acompañantes se miraban entre sí con expresiones sombrías.
“Lo entiendo” dijo el señor Rags.
“Ya veo. Anda, Biyu, hablamos luego. Ve y sácales la historia, ¿sí?” La señora Hu Li les hizo un gesto para que se fueran. No parecía especialmente preocupada, así que la tensión se disipó aún más.
“¡Hablamos luego!”, dijo el pequeño Xian, despidiéndolos con la mano.
Continuaron corriendo, refugiándose entre los árboles. Sin embargo, la carrera ya no era tan urgente. El hecho de que tanto el magistrado como la señora Hu Li les aseguraran que no estaban heridos les quitó algo de desesperación a la huida de su escolta… aunque seguían algo preocupados.
“Parte del Qi se ha ido… o se ha retirado”, dijo el señor Chico Ruidoso mientras corrían por el bosque.
“¿Tú también lo notaste, eh?” respondió el señor Rags. “La última vez fue más allá del pueblo, pero recién ahora empezamos a sentirlo…
Biyu no entendía muy bien de qué hablaban, pero al concentrarse pudo sentir… algo. Era frío, pero reconfortante. ¿Sería Qi?
Fuera lo que fuese, pareció inquietar de nuevo a sus dos acompañantes.
Reanudaron la carrera, pero de nuevo les pareció que la distancia era más corta de lo que debería. Al cabo de una hora, aminoraron el paso ante una puerta, la gran puerta de la casa de Jin, donde les esperaba la prueba de que todo estaba bien.
Tigu, la señorita Xiulan, el señor Delun, la señorita Xianghua, el Jinete del Torrente y su adorable perro, el señor Huo Ten, Yin”todos ellos estaban esperando a Rags y a Chico Ruidoso.
Tigu profirió algún tipo de saludo, pero ella no lo oyó porque otra cosa captó su atención.
Alguien allí solo para ella.
Biyu salió del carro antes de darse cuenta de lo que hacía. Dejó atrás a sus compañeros de viaje, quienes también soltaron el carro para ir a saludar a los suyos. Impulsó sus piernas con todas sus fuerzas… y resbaló en la pendiente. Biyu casi cayó de bruces, con los pies extendidos desesperadamente, pero logró mantenerse en pie, tambaleándose y avanzando a trompicones.
Yun Ren la atrapó. Sus fuertes brazos la rodearon y la atrajo hacia sí. El abrazo fue fuerte. Casi demasiado fuerte, casi doloroso; su espalda crujió levemente al apretarla.
Fue genial. Fue perfecto.
“¿Estás...?” susurró.
“Estoy bien” le susurró al oído, con la voz quebrada por la emoción. “Te extrañé.
“Yo también te extrañé” susurró ella.
Se apartó, escrutando su rostro con los dedos, buscando alguna herida… pero no había ninguna. Su rostro estaba intacto. Unos ojos ámbar con destellos azules la miraron.
Parpadeó al notar algunos… cambios. Se veía diferente. Su mentón era más afilado, sus colmillos más largos, sus ojos aún más zorrunos, pero lo que más le llamó la atención fue su cabeza. Había mechones rubios en su cabello, antes negro azabache, pero más allá de eso, tenía dos orejas que se movían, como las de un zorro. Auténticas orejas de zorro. Y cuando sus manos bajaron, vio… ¿una cola de zorro esponjosa que salía de su trasero…?
Ella jadeó, con los ojos muy abiertos.
Yun Ren enseguida se dio cuenta de hacia dónde miraba. Parecía incómodo e inseguro. “He conseguido... bueno, algunas cosas interesantes de la Montaña Envuelta en Seda. Escucha, puedo esconderlas...”
“¡Por todos los cielos y ancestros, eres el hombre más guapo que he visto en mi vida!” Biyu se agarró las mejillas con ambas manos. “Se ven tan suaves, ¿puedo tocarlas? Se me ocurren tantos accesorios que les quedarían de maravilla…
Se interrumpió al darse cuenta de que estaba hablando sin parar y tosió, enrojeciendo. A Yun Ren se le crisparon los labios mientras luchaba por no sonreír. Diversión y alivio se reflejaban en sus ojos.
“¡Ja! ¡Hermano mayor, te dije que esto pasaría!” tronó la señorita Xianghua. Sacudió su cabello con aire imperioso, extendiéndolo hacia un lado, y avanzó con una sonrisa de suficiencia. Detrás de ella, Tigu tenía a Mister Chico Ruidoso agarrado por el cuello y le revolvía el pelo.
“Sí, ganaste nuestra apuesta” dijo con buen humor. Suspiró y se apoyó en Biyu, atrayéndola hacia sí.
Fue agradable, porque él estaba calentito y ella por fin sentía el frío. Pronto bajaron por la otra ladera de la colina, donde vivía el Maestro Jin. Allí estaba el General, erguido, y la distribución de los edificios era muy distinta… también fue allí donde vio por primera vez daños reales.
Desde la cima de la colina pudo ver lo que parecía ser una fortaleza, así como extensas zonas de bosque devastado. Secciones enteras del bosque habían sido arrasadas, dejando huecos en el lugar que recordaba.
Su agarre se intensificó en el brazo de Yun Ren, mientras Chico Ruidoso y Rags maldecían.
“Esos bastardos…” murmuró Rags, con la mandíbula tensa. Tigu le dio una palmada en el hombro, y el abrazo de Yun Ren se hizo un poco más fuerte.
Las cicatrices en la tierra eran visibles, cosas feas, y el corazón de Biyu se encogió mientras marchaban por el sendero despejado.
“Son cicatrices… pero sanarán” dijo la señorita Xiulan con firmeza, rompiendo con su voz el ambiente cada vez más sombrío. “Son la prueba de nuestra victoria.
Pronto, todos estuvieron en casa de Jin. A pesar del aparente ataque, el ambiente era tan cálido y hospitalario como siempre. Se reencontraron con todos, incluyendo algunas caras nuevas. Jin les dio la bienvenida con una gran sonrisa, abrazándolos como si fueran de su familia. Aún se sentía un poco extraño ser abrazada por un cliente tan poderoso y con tantos contactos… pero Biyu le devolvió el abrazo en señal de agradecimiento. También abrazó a Gou Ren, ¡quien también tenía cola! Se abstuvo de tocarla y, en cambio, fue a saludar a los demás. Un par de personas aún llevaban vendajes; el pobre Chun Ke tenía varios alrededor del pecho.
Biyu nunca había sido muy dado a las peleas, pero ni siquiera ella pudo evitar los pensamientos viciosos que le llenaron la cabeza al ver sus heridas.
“¿Qué clase de monstruos harían esto?”, susurró con ira en la voz. ¡¿Quién demonios querría lastimar a un jabalí tan lindo?!
“De la peor clase. Verdaderamente son monstruos, capaces de enfurecer hasta a las almas más gentiles” dijo una voz suave. Biyu alzó la vista… y miró a la mujer que había hablado.
Era una mujer hermosa y elegante, alta y esbelta, que llevaba un brazalete de jade en la muñeca y… Biyu hizo una pausa y miró el pañuelo que llevaba alrededor del cuello.
La que coincidía con la de Chun Ke.
“¿Pi papá?” Preguntó Biyu con incredulidad.
Pi Pa le sonrió.” Me alegra verte de nuevo, señorita Biyu. ¿Ya conociste al joven señor Spooks?
Pi Pa le presentó a Spooks el Casco de Trueno. ¡Era muy lindo y muy educado! ¡Un verdadero caballero!
\=====================
Tras el caos inicial de las reintroducciones, todos estaban sentados alrededor del hogar. Biyu estaba sentada en el regazo de Yun Ren, ambos cubiertos por una gruesa manta, mientras esperaban oír el relato de lo sucedido en el norte… aunque no sin que antes Yun Ren hiciera una pregunta.
“No es que no me alegre de verte, Biyu, pero ¿por qué viniste hasta aquí en pleno invierno? No debió ser un viaje fácil.”
Al instante, ella, Chico Ruidoso y Rags se estremecieron. En medio del caos, habían olvidado por completo sus respectivas misiones.
Biyu se aclaró la garganta.
“Discúlpenme. Les escribo en nombre del Emporio de Cristal de Mengde. Durante el solsticio, una anomalía de Qi destruyó casi todas las piedras sensoras de la ciudad, y tres días después, una segunda anomalía destruyó las restantes. Dos sucesos de esta magnitud en rápida sucesión son preocupantes para la provincia, y nuestro Emporio de Cristal solicita humildemente la ayuda del Maestro Jin, para determinar si se trató de un accidente fortuito o de algo más... siniestro.
Rags se puso de pie y a continuación apretó la mano contra el puño.
“Informando al Gran Mariscal. Numerosas anomalías de Qi han afectado a la provincia, extendiéndose por todo el Mar de Hierba; la Alianza Azur está investigando estas anomalías, y consideramos prudente informarle.”
La señorita Xiulan suspiró.
“La buena noticia es que las anomalías han terminado y fueron benévolas. Sin embargo… hay algunas complicaciones. Yo causé una de ellas, y la otra probablemente la causó la Secta de la Espada Nublada o la Secta de la Isla del Cielo Ascendente.”
“¿Jefe, usted provocó una anomalía de Qi que afectó a toda la provincia?” preguntó Chico Ruidoso con los ojos muy abiertos.
La señorita Xiulan asintió. “Es toda una historia”, dijo.
“Nos convertiremos en maestros contando esta historia” gruñó Yun Ren.

Continúa leyendo
Cuidado con el pollo (Novela)
Capítulo 517
Cuidado con el pollo (Novela) Capítulo 516
Estás leyendo el capítulo 516 de Cuidado con el pollo (Novela), un novela. Jin Rou quería ser un cultivador que desafiara a los cielos y superara todos los límites. Desafortunadamente para él, murió, y ahora estoy atrapado aquí. ¿Jóvenes maestros arrogantes? ¿Tribulaciones celestiales?… Este capítulo tiene publicado el 25 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Cuidado con el pollo (Novela) tiene 643 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.