Leer Cuidado con el pollo (Novela) Capítulo 303 online gratis en español

Xiulan observó cómo Xianghua se dirigía a sus ancianos con rostro severo. Se había recuperado bien de la agitación que había sufrido y, una vez más, estaba lista para enfrentarse al mundo. Habían pasado una semana en la Secta del Lago Brumoso, entrenando con los discípulos y permitiendo que Xianghua afianzara su poder. Pero ahora estaban listos para seguir adelante. Para dirigirse a la secta de Xiulan. “Pronto nos reuniremos en gran número. Yo continuaré adelante con nuestros aliados, pues mi presencia es necesaria”, instruyó Xianghua a los discípulos reunidos de la Secta del Lago Brumoso. “¡Sí, Maestro de la Secta!” “Bien. El Anciano Bingwen hablará por mí hasta que volvamos a estar juntos.” El anciano parecía no haber dormido mucho. Xianghua le había permitido ver el contenido del cristal; otra jugada audaz que, al parecer, había dado resultado, pues tras una larga noche de comunión con él, se mostró completamente de acuerdo con los planes de Xianghua. “¡Vuestro humilde servidor escucha y obedece, Maestro de la Secta!” “¡Ahora! ¡Vámonos!” ordenó Xianghua. Luego partieron en balsas hacia la niebla. Dos días de viaje después, se encontraban de nuevo en una taberna, lejos de los mosquitos y los juncos. Por una vez, el viaje había transcurrido sin incidentes, y Xiulan ansiaba tomar algo y comer algo caliente. Mantenía esa esperanza mientras su grupo entraba, aunque sintió cierta preocupación al ver a algunos cultivadores de la Secta Hoja de Jade ya sentados, y le vino a la mente la inquietantemente acertada advertencia de Jin sobre las peleas entre cultivadores en los restaurantes. Observaron con recelo al grupo de Xiulan al entrar, pero no hicieron ningún intento de provocar una pelea. Todo parecía indicar que iba a estar tranquilo” “¡Atención, por favor!” gritó Tigu desde la entrada de la taberna. Su voz era potente e imponía respeto mientras permanecía allí de pie con las manos en las caderas. Se hizo un silencio instantáneo. El hombre del mostrador parecía algo preocupado. “¿Tigu...?” empezó Xiulan, antes de darse cuenta de qué día era y suspiró. Comenzó a masajearse el puente de la nariz. Los penetrantes ojos amarillos de Tigu recorrieron a los presentes, mortales y cultivadores por igual. “¡Ejem! Ahora que tengo su atención, tengo un anuncio que hacer”, declaró. “¡Hoy mi hermanito cumple cien días! Permítanme invitarles a todos a una copa para celebrar este gran hito. ¡Solo les pido que recen para que se llame Kai!”. El ambiente del bar pasó instantáneamente de la cautela al optimismo. Entonces una clienta, ya algo ebria, exclamó: “¡Mil bendiciones para Kai!”, balbuceó. Tigu sonrió con picardía, abriendo la boca para alabar a la mujer, cuando Yin intervino.” Y te invito a una copa si rezas para que se llame Shandan” dijo la mujer. Sonrió radiante, y Xiulan supo que al menos la mitad de los hombres quedaron prendados al instante. “¡Tres hurras por el hermanito Shandan!”, gritaron. Xiulan vio a Yin murmurar “Gané la apuesta” a la chica más baja. Los ojos de Tigu se abrieron desmesuradamente, y parecía a punto de escupir sangre ante la vil traición de su compañera. “¡¿Qué?! ¡¿Hermanita, te atreves?! ¡Estás buscando la muerte!” gruñó Tigu. “¡Guapo! ¿Estás de acuerdo en que Kai es un mejor nombre, verdad? Ella dirigió una mirada suplicante a Tie Delun. Él cedió al instante y Xiulan suspiró. “Te culpo a ti por esto” le dijo Xiulan a Rags. “No pensé que lo haría de verdad” se defendió el hombre. “¡Era una broma! Xiulan lo miró fijamente. “Vale, la verdad es que me lo imaginaba” admitió, con una mirada evasiva. Xiulan suspiró al ver cómo el bar se convertía en un caos. Para su sorpresa, Xianghua decidió mantenerse al margen ese día. Su amiga, en cambio, se limitó a observar, divertida, negando con la cabeza. Al menos parecía sentirse mejor. “¿Y bien, a qué le has apostado?” preguntó Xiulan a su amiga. “¡Es un secreto!” exclamó Xianghua. Y, por lo que a ella respectaba, ahí terminaba la conversación. Antes, al menos de donde yo venía, ponerle nombre a un hijo era tan sencillo como escribir un nombre en un papel. Se hacía poco después del nacimiento y luego se guardaba en un certificado. Aquí, las cosas eran un poco más complicadas. “¿En serio? ¿Solo firmas un papel y ya está?” me preguntó Meimei mientras metía la mano en el agua hirviendo para sacar otro puñado de huevos duros. La cocina aún estaba en proceso de reforma. Tuvimos que ampliarla bastante para que cupiera todo lo que cocinábamos; la había diseñado para una familia de cuatro, no de catorce. Las zonas de preparación y almacenamiento tuvieron que triplicar su tamaño. “Sí, eso es” respondí, mientras las pasaba al tinte de raíz de rubia roja. Las demás las saqué y las puse en el fregadero. Las tuberías y el cristal de agua hacían que la sala del río resultara un poco superflua, ahora que podíamos hacer todo dentro, pero le había cogido mucho cariño al lugar, y dejar a Washy fuera de casa sería una descortesía a estas alturas. “No me parece lo suficientemente importante” respondió frunciendo el ceño. “¿Acaso ponerle nombre a un hijo no es motivo de celebración? “Es en relación con el nacimiento, principalmente.” No me gustaba mucho hablar del Antes, pero Meimei había preguntado sobre la costumbre, así que hice lo posible por responder. “Sinceramente, así es mejor. Al menos es más divertido.” Meimei soltó una risita. “Sí, la ceremonia de Jinhai fue bastante divertida, ¿verdad?” Ya habíamos asistido a la ceremonia de bautizo del hijo de Meihua, al que ella y Tingfeng le habían puesto mi nombre. La verdad es que, aunque supuestamente todo giraba en torno al bebé, un niño de cien días no hacía mucho más que estar sentado babeando, así que al final todo se redujo a emborracharse con los amigos y la familia. Solté una risita al recordar a Tingfeng completamente borracho. Tomé un manojo de jengibre y lo aparté, frunciendo el ceño al mirarlo. “Sabes… esto me ha estado inquietando un poco. Sé que los huevos probablemente simbolizan el nacimiento y la renovación, pero ¿para qué sirve el jengibre?”. “Se supone que el jengibre completa el rejuvenecimiento de la madre con Qi ardiente” respondió Meimei. “Diría que llevas un tiempo bastante fogosa, cariño” observé, dándole un codazo. Muy fogosa. No es que me quejara. Que mi amorosa esposa me sorprendiera después de que sugiriera un paseo por el bosque era de lo más agradable.” No creo que pudiera soportarte si te pones aún más picante. Meiling me miró con lascivia y puso una voz grave, apropiadamente de bandida. “Oh, pero había una flor tan bonita por ahí. No pude resistirme a arrancarla”. “¡Kyaaaa!” exclamé con voz aguda e inexpresiva. “Mi virtud está en peligro. ¡Ayuda! ¡Ayuda! Arrugó la nariz de forma adorable mientras reía y empujaba su cadera contra la mía. Trabajamos en silencio durante unos instantes más, antes de que Meiling volviera a hablar. “¿Te parece bien el nombre?” susurró. “Si quieres algo más parecido al que usan en el otro sitio… “El nombre es perfecto” dije. “Además, si hiciéramos algo del “Antes” sonaría raro. “Yuehan suena bastante bien, y no es tan extraño.” Solté una risita al oír cómo le destrozaba el acento a John. Claro que yo no podía hablar. Sin los recuerdos de Rou, lo habría hecho aún peor. "¿Ponerle a nuestro hijo el nombre de tu músico favorito?" Fue un poco gracioso que una de las primeras palabras que aprendió en inglés fueran la letra de una canción de John Denver. Aunque, la verdad, no la usamos mucho. Al fin y al cabo, yo era la única que conocía el idioma, lo que la hacía bastante inútil. “Él compone buenas canciones” dijo ella a la defensiva. “O sea, sí, lo hace, pero ¿ponerle su nombre a nuestro hijo…?” “Solo era una idea. ¡No pienso cambiar las cosas a última hora!” Continuamos con nuestras bromas sobre nombres hasta que terminamos. Abrigamos bien a Little D y dimos un buen paseo hasta Hong Yaowu. Chunky tiraba del carro con Bowu, Noodle y Washy sentados dentro, mientras el resto corríamos. Fue extraño lo rutinario que se sintió. Sin embargo, el pequeño D pareció disfrutarlo mucho, riéndose durante casi todo el viaje mientras rebotaba en mi espalda. Hong Yaowu ya estaba extrayendo leche cuando llegamos. Gou se había adelantado para ayudar a prepararlo todo y pude ver al Lord Magistrado y a Lady Wu sentados en la mesa principal, hablando con el padre y el tío Che. Toda una celebración, y un oficial en el bautizo de tu hijo. ¡Menuda presión! Lo primero que hicimos fue rendir homenaje a los ancestros de Meiling. Normalmente, lo habríamos hecho en el santuario de mi familia… pero la familia Rou aún no tenía uno. Así que, en cambio, volvimos a casa de mi esposa para que los espíritus de sus ancestros pudieran proteger a nuestro hijo al recibir su nombre. Luego lo sentaron en la mesa principal. Nuestro hijo parecía algo confundido, pero sobre todo se veía contento de estar allí mientras miraba a su alrededor, vestido con su traje rojo tradicional. Presentamos nuestros respetos a Pops, seguidos por el juez, quien luego se aclaró la garganta. “¿Estás listo para comenzar?” preguntó. Lo único que pude hacer fue asentir con la cabeza. El magistrado carraspeó y comenzó a oficiar. Normalmente sería un funcionario menor… pero, como mi maestro, el magistrado había preguntado si podía realizar esta parte de la ceremonia. “¡Todos los presentes! Les ruego silencio, porque vamos a comenzar”. Su voz interrumpió toda la conversación restante. “¡El decimoséptimo día del Mes del Caballo, venimos a presenciar el bautizo del primogénito de la Casa Rou! ¡El escriba Xian registrará este asunto para los tribunales!” “¡Rou Jin! ¡Patriarca de la Casa Rou! Dígale a este servidor del Emperador, ¿cuál es el nombre que se le debe dar a este niño?” preguntó con voz clara y resonante de una facilidad envidiable. Respiré hondo. Al final… nos decidimos por la sugerencia de Chunky. Era un poco obvio, pero era un buen nombre. “El nombre de mi hijo será Rou Zhuye; escrito con los caracteres de rojo y hoja.” “Un nombre que evoca la belleza de la naturaleza es sumamente auspicioso; semejante a la abundancia de la cosecha”, proclamó el Señor Magistrado. “¡Así se sabrá! El decimoséptimo día del Mes del Caballo, el hijo de la Casa Rou ha recibido el nombre de Zhuye de su padre. Que su vida sea larga y próspera. Que los cielos bendigan su camino y que todos sus ancestros velen por él”. “¡Que todos sus ancestros lo protejan!”, entonó la gente de Hong Yaowu. Entonces Hu Li dio un paso al frente con un cuchillo. Normalmente, su abuela se encargaría de esto… pero la madre de Gou Ren era lo más parecido a una figura materna que tenía. Con dedos delicados, le rapó la cabeza, para cortarle el pelo que había crecido en el vientre y darle un nuevo comienzo. Y con eso… todo había terminado. Su nombre quedaría registrado tanto en Hong Yaowu como en Colina Verde. ¿Y todo lo demás? Vaya, ¡menuda fiesta! Estaba junto a Meiling cuando el magistrado se volvió hacia nosotros. “Señor, ¿me permite el honor de ser el primero en saludar a su hijo?” “Por favor” respondí haciendo una reverencia. El magistrado sonrió a mi hijo, mi Zhuye, cuando se acercó. Colocó un sobre rojo delante de él y luego juntó las manos en un saludo tradicional. “Encantado de conocerte, Rou Zhuye. Espero que me des menos problemas que tu padre.” Guiñó un ojo y mi hijo soltó una risita. Solté una risita divertida, mientras Meimei se reía entre dientes. Entonces, se desató la locura. Uno a uno, los vecinos se acercaron a saludar al niño recién bautizado y a dejarle un pequeño regalo envuelto en un sobre. Fui a buscar algo de beber y me limité a observar. Un niño pequeño solo puede asimilar una cantidad limitada de estímulos nuevos, y tanto Mei como yo estábamos pendientes de que empezara a quejarse… Meimei frunció el ceño de repente. “Algo se acerca” dijo, olfateando el aire. “Huele a… oh. Así que estaba despierta. “¿'Estaba despierto'“?” pregunté, pero me interrumpieron cuando el zumbido constante de los insectos, siempre presente en el campo, empezó a hacerse más fuerte, y una nube negra apareció en el horizonte. “Vajra” respondió Meimei mientras miles de abejas se acercaban. Al principio, parecía un enjambre normal, aunque grande. Apreté el puño, preparada para lo que fuera, hasta que vi que llevaban tapices tejidos con hierba y trozos de miel. La gente miraba boquiabierta cómo descendía la multitud, y los tapices y la miel fueron colocados junto a los sobres. Una corona de flores fue depositada suavemente sobre la cabeza de mi hijo. Y un montón de algo fue puesto a sus pies… ¡¿Un momento, eran cabezas de mosquito?! Las abejas se alinearon en filas militares. Filas y filas, como líneas de infantería. Y a la cabeza, rodeada de abejas iridiscentes de cinco centímetros, estaba la reina. Una reina que aterrizó y empezó a menear el trasero como si le fuera la vida en ello. El sonido de alas zumbando resonó, con la misma cadencia que “Presento mis respetos a Rou Zhuye”. Me quedé mirándola fijamente. "Pero... pero la pillaron en la bañera anoche. Otra vez." "Sí." dijo Meimei. El magistrado también se quedó mirando fijamente este nuevo giro de los acontecimientos. Suspiró y miró a mi hijo. “Eso no fue un reto, jovencito.” A lo que Zhuye simplemente se rió y agitó los brazos.