Leer Cuidado con el pollo (Novela) Capítulo 153 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“¿Qué está pasando? ¿Quiénes eran esas personas? ¿Por qué estamos esperando aquí?” preguntó Yin rascándose la oreja. Miró hacia la ventana, donde el Gran Maestro estaba sentado a una mesa, como lo había estado durante las últimas horas.
Bi De suspiró.” No lo sé. Hablaron de forma críptica, y lo que dijeron no fue bien recibido por el Maestro.
El Gran Maestro de Bi De estaba disgustado.
Esto era evidente para todos. El Maestro apoyó la barbilla en una mano y tamborileó distraídamente con los dedos sobre la mesa. Estaba sentado con las piernas cruzadas en el suelo, mirando por la ventana. La ciudad estaba envuelta en sombras, el cielo oscuro como si el sol de la mañana se hubiera desvanecido, dando paso a nubes de tormenta arremolinadas.
Tenía la espalda torcida. Estaba encorvado, parecía disminuido… casi pequeño, muy lejos de su presencia habitual. Su rostro estaba contraído en una expresión que a Bi De tampoco le gustaba.
La pregunta de Yin había sido acertada. ¡Esos hombres, al provocar tal estado de ánimo en su Gran Maestro, eran sin duda malvados! ¡Estuvo a punto de declararlos intrusos y castigarlos por sus palabras!
Sin embargo, su Maestro había accedido a la petición del hombre. La revelación que había recibido lo había conmocionado. El agente de Flor de Ciruelo, según había podido deducir de sus conversaciones, los condujo rápidamente a unas habitaciones preparadas para ellos. El Maestro permanecía quieto y en silencio desde que se había replegado sobre sí mismo. Bi De no lograba comprender qué lo inquietaba.
Yin, Miantao y él habían estado esperando inquietos en la otra parte de la habitación, acomodados juntos sobre las sábanas de seda de la cama, con algunas de sus pertenencias empacadas. Miantao suspiró al oír cómo el tamborileo de los dedos del Maestro sobre la mesa se intensificaba. “No ganamos nada esperando, ¿verdad? Una pregunta ahora podría evitarnos muchos disgustos después”.
Bi De asintió. Le costaba interrumpir los pensamientos de su Gran Maestro y esperaba que su señor lo perdonara, pero no podía esperar más.
Bi De saltó sobre la mesa. Sabía que tenía un aspecto lamentable, con las plumas erizadas por la preocupación.
“Gran Maestro, parece usted indispuesto. ¿Qué le han dicho estos hombres para que esté tan preocupado?” preguntó directamente.
Su Maestro dio un respingo en su asiento, con los ojos muy abiertos por la repentina interrupción de su contemplación. Miró distraídamente a su alrededor, a todos sus discípulos, como si se percatara de su presencia por primera vez.
El Maestro sonrió de forma torcida y comenzó a rascarse la nuca. Sus ojos se posaron en cada uno de ellos, y esbozó una mueca de dolor ante sus rostros inquisitivos.
“¡Ah! Eh… perdón por distraerme así. Solo… bueno, estaba pensando en mis cosas.” Respiró hondo antes de soltar otro suspiro. “Pero en cuanto a tu pregunta… bueno, dijeron que la Secta de la Espada Nublada los envió para concertar una reunión con uno de sus miembros, un cultivador llamado Lu Ri. Lo conocí.
Bi De se quedó helado al oír el nombre. Lo recordaba. La Secta de la Espada Nublada. Casi habían matado a su Gran Maestro y lo habían obligado a emprender el viaje que lo llevaría a Fa Ram.
“¿El qué?” preguntó Yin, confundida. Miantiao y Yin estaban perplejos, mientras el Qi de Bi De fluía con fuerza, y sus espadas de Luz de Luna Sagrada clamaban por ser liberadas.
¡¿Esos viles intrusos se atrevieron a mostrar la cara?! ¡¿Tuvieron la desfachatez, después de lo que habían hecho, de exigir una reunión?! ¡Se buscaron la muerte!
La rabia inundó a Bi de cuando abrió la boca para llamar a sus amigos y compañeros a las armas. Saldrían a la ciudad y exigirían respuestas a esos… lacayos.
Una mano cálida se posó sobre la cabeza de Bi De, disipando todo pensamiento de venganza.
“Supongo que ustedes dos no saben nada de eso” dijo su Maestro, mirando a Miantiao y Yin. “Les contaré la historia.
Bi De refunfuñó mientras le acariciaban las papadas, lo que permitió que su furia se disipara. Su Gran Maestro parecía ansioso por contar aquella profunda historia, así que se dejó sentar en su regazo, mientras los dos discípulos más recientes se miraban y se acomodaban.
Su voz era cálida y tranquila al comenzar el gran relato. Su Gran Maestro era un excelente narrador. Mientras relataba su viaje, dejó de golpear la mesa distraídamente y su postura encorvada desapareció.
Esta historia era una de las que Bi De atesoraba. Era una que le hacía sentir que por fin comprendía a su Maestro. Oyó a su Maestro formular la pregunta una vez más.
¿Qué sentido tenía esa vida? ¿Qué sentido tenía esa carrera hacia la cima?
Y se dio cuenta de que a sus nuevos compañeros les pasaba lo mismo. Miantiao cerró los ojos, asimilando las palabras de su Gran Maestro. Asintió levemente con la cabeza, con el rostro lleno de pesar. Lo entendió sin necesidad de que se lo pidieran.
Yin, en la otra ala, simplemente ladeaba la cabeza, escuchando con atención, pero parecía confundida. Al igual que Tigu, aún no comprendía del todo la sabiduría de sus palabras.
Sin embargo, tras la sabiduría, se escondía el miedo. El hecho de que existiera un ser más poderoso que el Gran Maestro seguía siendo algo que Bi De tenía dificultades para comprender, incluso después de haber visto los destellos de las visiones en el cristal.
Escuchó con atención mientras su Maestro le contaba una vez más su viaje a las Colinas Azules.
==============================
“Y por eso me fui” terminé. Siempre me resultaba un poco agotador contar esa historia… Pero me había distraído un rato. Llevaba tiempo sintiendo que me hundía. Las preguntas me atormentaban. ¿Por qué aquí? ¿Por qué querría tener algo que ver conmigo después de que me fuera?
“¿Y ahora… este hombre desea reunirse con usted?” preguntó Noodle después de un momento.
Asentí con la cabeza. Noodle siseó con disgusto y yo hice una mueca.
“No son… Bueno, no todos son malos”, comencé. Sería una injusticia decir eso.
Antes de Xiulan, sí, habría dicho que todos eran malos. Que eran personas terribles. Pensaba que todos los cultivadores debían estar locos. Pero obviamente no lo estaban. Algunos eran incluso... dudo en decir amables, pero Lu Ri se portó bien conmigo.
Lu Ri, quien creo que fue quien envió el mensaje, me devolvió el dinero y me dejó ir. Yo... bueno, no pensé que volvería a saber de ellos. ¿Por qué habría de hacerlo? ¿Por qué la poderosa Secta de la Espada Nublada vendría a las Colinas Azules? ¿Por qué me estarían buscando? Yo... bueno, la verdad es que no lo sé. Podría ser por los brotes de las Hierbas Espirituales Infernales... pero no lo creo. ¿Es posible que no haya anotado que pagué? Tal vez, pero no creo que mintiera sobre algo así.
Mis pensamientos se desbordaron ante ellos. Sabía que estaba divagando.
“Entonces… ¿cuál es el plan?” preguntó Yin.
Me detuve y la miré. ¿Eh?
“¿Peleamos con él si se porta mal?” preguntó Yin con agresividad. “Creo que podré distraerlo.
¿Qué?
Se irguió sobre sus patas traseras y asintió con la cabeza, repentinamente ansiosa. “Si es malo, tendremos que defender nuestra casa y a nuestros amigos, ¿verdad?”
Gran D asintió, mientras Miantiao resoplaba.
“Mocosos” suspiró la serpiente. “Este Miantiao aportará su fuerza, por escasa que sea.
“En efecto” convino Gran D. “Apoyaremos a nuestro amo. Si es amigo, le mostraremos nuestro apoyo; si es enemigo…
Todos se volvieron hacia mí, mirándome con ojos ansiosos. Listos para apoyarme. Listos para salir en mi defensa.
Querían ayudarme, como yo les había enseñado.
Tragué saliva con dificultad.
Una imagen me vino a la mente. Una imagen de lo que sucede cuando las cosas salen mal.
Había sangre. Sangre y muerte. Roto. Recordé la sensación.
“Me reuniré con él a solas” dije sin darme cuenta. “Y… bueno, ustedes tienen sus propios asuntos, ¿no?” pregunté con la mejor sonrisa que pude fingir. “Tienen que ver al Maestro Gen por el cristal.”
No podía permitir que les pasara eso.
“Deberían encargarse de eso. Vayan a ver el torneo y asegúrense de que Tigu'er no haya hecho ninguna tontería. Quizás también puedan ver cómo le va a Xiulan.”
Envié un gallo solo al bosque.
Dejé que Tigu fuera al torneo.
Pero solo cuando supe que serían más fuertes que cualquier cosa a la que se enfrentaran. Que estarían a salvo. O al menos lo suficientemente a salvo.
Miedo. Al final, todo fue solo miedo. No creo que tuviera miedo por mí misma. Podía soportar las consecuencias. Podía agachar la cabeza y hundir la cara en la tierra. Podía humillarme si era necesario. Pero no soportaba la idea de que ellos salieran lastimados por esto.
No les iba a permitir que hicieran eso. No pude evitar obligarlos a que lo dejaran.
Volví a tragar.
“¡Vete!” ordené con la voz más firme que pude.
Se hizo el silencio. Gran D parecía incrédulo. Bajó la mirada antes de volver a mirarme, con un nudo en la garganta. Yin entrecerró los ojos y resopló con irritación. La mirada de Noodle era penetrante.
La serpiente sabía perfectamente lo que estaba haciendo. No podía mirarla a los ojos. Hizo una mueca y miró hacia un lado.
“…como usted ordene, Gran Maestro” susurró finalmente Gran D.
Se giró para caminar hacia donde estaba el cristal. Sus pasos eran lentos y pesados mientras comenzaba a empacar.
Me aparté de ellos y volví a mirar por la ventana las nubes arremolinadas, tratando de asimilar mis propias palabras.
Probablemente había perdido algo de respeto aquí. Incluso podrían llegar a sentir antipatía hacia mí por ello. Pero fue lo mejor.
Si eso los protegía, entonces estaba bien.
==========================
Era el fiel servidor de su amo.
Aquel a quien se le dio la chispa. Aquel a quien se crió sin reservas. Elevado por encima de todos los demás.
Él haría lo que se le ordenara. Bi De no podía hacer menos, aunque su corazón estuviera lleno de plomo.
La voz de Yin le susurró con aspereza al oído, pero él apenas percibió su descontento. Ella refunfuñaba y le lanzaba miradas de odio al Gran Maestro.
Su amo quería lo mejor para ellos. Deseaba protegerlos tanto como le fuera posible.
Los ojos de su amo eran distantes y tormentosos, reflejando las oscuras nubes sobre el Lago de la Luna Pálida. Se parecían demasiado a los de Miantiao cuando el gallo lo conoció.
Mientras guardaba cuidadosamente sus cosas, le vinieron a la mente unas palabras sin que las buscara: “Hay que ayudar a quien lo necesite”.
La orden de su amo le había dolido, pero no podía desobedecer. Obviamente tenía un motivo para enviarlos lejos.
¿Era su potencial enemigo tan vil? ¿Le resultaban tan inútiles?
Volvió a mirar a su Maestro y más palabras afloraron de sus recuerdos.
'No tienes por qué enfrentarte al cielo solo.'
Las raciones quedaron aseguradas de nuevo. Sacó la lona impermeable y la colocó cuidadosamente sobre los artículos.
No les llevaría mucho tiempo tenerlo todo listo. Ya tenían todo empacado y preparado para partir.
Solo quedaba el cristal. Bi De lo revisó, como siempre. Para asegurarse de que el brillo no se hubiera atenuado. Para comprobar que las grietas no se hubieran profundizado.
Recordó su misión. Su deseo de descubrir qué secretos se escondían en las Colinas Azules.
Contempló el opaco cristal azul. La imagen fragmentada de un hombre del pasado le devolvió la mirada.
Un hombre que lo había cargado todo solo. Que había intentado luchar solo. Que al final yacía destrozado y solo, lamentando sus decisiones, mientras el mundo se hacía añicos.
Su Gran Maestro haría lo mismo. Intentaría cargar con el peso del mundo.
Su gran maestro, que siempre decía que era falible, que a veces se equivocaba.
'Todo el mundo necesita apoyo, a veces. Especialmente las personas que parecen menos desearlo.'
El gallo se quedó mirando el cristal fracturado.
“Prefiero ayudar a alguien y salir perjudicado, que no haber ayudado nunca a nadie”.
Las enseñanzas de su Maestro valían mucho más de lo que él creía. Gracias a ellas, Bi De encontró amigos y camaradas: la hermana Ri Zu, Yin, Miantiao, Zhang Fei el Jinete del Torrente e incluso los Osos de Fuego. Había aplicado sus lecciones y siempre se había beneficiado de ellas.
Quizás si Bi De se hubiera quedado, Lu Ri y la Espada Nublada lo habrían matado. No era seguro.
Pero prefería ayudar, ya que de lo contrario no podría ayudar en absoluto.
Bi De tomó su decisión.
“Gran Maestro. Dijiste una vez que el mayor regalo que tenemos en la vida es la capacidad de elegir” susurró Bi De. Su voz era firme mientras contemplaba el cristal que sostenía entre sus alas.
Oyó crujir la silla cuando su amo se volvió hacia él.
Alzó la joya, el tesoro de sus viajes. “Meses de viaje. Horas de contemplación. Penas que prefiero no recordar”, susurró Bi De. “Los secretos de una época pasada”.
La miró fijamente un instante y luego la apartó con desdén. El cristal tintineó ominosamente al rodar y chocar contra la pared. Plegó las alas y se inclinó profundamente.
'Perdona a este Bi De. Pero tu humilde discípulo debe elegir desobedecer tu mandato. No te abandonaré.'
Yin gritó, y Miantiao giró la cabeza bruscamente. Bi De vio a su amo, recortado contra el cielo oscuro.
'Lo sé. Entiendo que deseas protegernos. Pero nos enseñaste a ayudar a nuestros amigos necesitados. Y yo, tu discípulo, no puedo, en conciencia, obedecer tu mandato de marcharme. No cuando creo que necesitas ayuda.'
Bi De se mantuvo firme. Orgulloso e indomable.
'Por favor, permítanos permanecer a su lado, pase lo que pase.'
El cristal podía esperar. Podía hacerse añicos, a Bi De le daba igual.
Por primera vez en su vida, desobedeció deliberadamente a su Maestro.
Se miraron fijamente. Uno, sereno, con el rostro serio. El otro, con la mirada perdida, los ojos nublados y oscuros, llenos de tristeza y orgullo.
============================
Terminé pasando la noche en la posada, mientras esperábamos a Lu Ri. Fue una noche bastante cómoda, y casi todo el día siguiente también. Pero finalmente me llamaron. Lu Ri estaba cerca.
Caminé por la ciudad rumbo a mi encuentro con Lu Ri. Tenía un gallo en el hombro, una serpiente enroscada en el brazo y un conejo metido en la camisa.
Hoy me sentí genial. Quizás fue por ese sueño raro y recurrente que tuve, el de tirarle bolas de barro a ese niño. Antes, siempre me despertaba un poco triste, pero ¿hoy? ¡Me sentía de maravilla!
Quizás fue una mala idea que estos chicos me acompañaran a la reunión. Quizás no. Pero les había dicho que eran libres de elegir.
Y, para ser sincera, me sentí orgullosa de Gran D por decirme que no. Suena un poco raro, pero… era lindo saber que alguien te quería lo suficiente como para decirte las cosas como son.
Respetaría su decisión. Para bien o para mal. Afrontaría lo que viniera. No. Afrontaríamos lo que viniera.

Continúa leyendo
Cuidado con el pollo (Novela)
Capítulo 154
Cuidado con el pollo (Novela) Capítulo 153
Estás leyendo el capítulo 153 de Cuidado con el pollo (Novela), un novela. Jin Rou quería ser un cultivador que desafiara a los cielos y superara todos los límites. Desafortunadamente para él, murió, y ahora estoy atrapado aquí. ¿Jóvenes maestros arrogantes? ¿Tribulaciones celestiales?… Este capítulo tiene publicado el 29 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Cuidado con el pollo (Novela) tiene 643 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.