Leer Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 662 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
En busca del ojo bajo la luna llena
Shao Xuan sabía que el chamán Jing y su hijo habían visto algo. Simplemente no querían contárselo.
Muy pronto volvió a haber luna llena, y apenas había diferencia entre el día y la noche. Incluso de noche, la luz de la luna iluminaba como si fuera de día.
El cambio entre el día y la noche, el sol y la luna, todo lo relacionado con el sol y la luna experimentó una transformación ese día. Al igual que la tribu de los Tambores recolectaba sus piedras lunares acuáticas, el pueblo Jing también se encontraba inusualmente ocupado, pues los ojos de la tierra estarían especialmente activos. Algunos incluso podrían flotar hasta la superficie de los pantanos.
Los Jing ya esperaban junto al lodazal con sus redes bien tejidas. Algunos llevaban cucharones hechos de cuerno o hueso de animal.
Al principio, se limitaban a vigilar junto al lodazal con sus largas herramientas de palo. Si veían aparecer algún ojo de tierra, actuaban. Los más rápidos podían atrapar al instante cualquier ojo de tierra que emergiera a la superficie. Hoy era el único día en que podían capturarlos con tanta rapidez.
Shao Xuan vio a un guerrero Jing gritar de júbilo tras recoger un ojo de tierra. Colocó el objeto en su pala a un lugar más alejado del lodazal. Un objeto fusiforme cayó de la pala junto con el agua turbia. El agua salpicó a su alrededor mientras el objeto giraba, revelando su verdadero color: una concha gris oscura. Era un ojo de tierra.
Al ver a la criatura intentando perforar el suelo, el guerrero Jing que la recogió la apuñaló con un cuchillo de hueso y la apartó. Luego la aplastó con una roca.
Sus ataques fueron certeros. La roca impactó en la esquina del ojo terrestre, no en el centro. Si no aplicaban la fuerza suficiente, el ojo terrestre podría salir volando por el impacto, pero si la aplicaban correctamente, la criatura giratoria sería aplastada al instante y dejaría de girar. Solo entonces podrían estar seguros de que el ojo terrestre había perdido la capacidad de moverse, y solo entonces podrían apartarlo o abrirlo.
Shao Xuan observó a la persona mientras abría el ojo de tierra que había cazado. Aunque su caparazón era gris y estaba cubierto de barro por fuera, la carne en su interior era blanca.
Al retirar la carne, quedó al descubierto el objeto redondo en el centro de su cuerpo: la piedra ocular molida.
Shao Xuan no pudo ver la calidad de la piedra del ojo de tierra que había dentro del ojo de tierra que la persona acababa de abrir porque había demasiada gente agolpada allí, pero por el murmullo de la multitud pudo deducir que se trataba de una piedra del ojo de tierra de buena calidad.
Cada año, en este día, las personas que lograban captar la esencia del suelo con la mayor calidad eran incluidas en los registros históricos de la tribu Jing. El chamán de la época lo registraba a mano y lo transmitía a la siguiente generación.
Este tipo de honor era lo que todo Jing anhelaba. Para ellos, se trataba de una victoria extraordinaria. No solo sus nombres quedarían inscritos en los anales de la historia, sino que también ascenderían en el escalafón tribal. No es de extrañar que el pueblo Jing estuviera tan entusiasmado.
Los demás estaban ansiosos por comenzar la caza tras ver a la primera persona que había atrapado un ojo de tierra. Alrededor del lodazal exterior, muchos Jing corrían de un lado a otro. Los niños que aún no tenían la habilidad de atrapar los ojos de tierra observaban con entusiasmo. Corrían a un lugar cada vez que oían a alguien atrapar un ojo de tierra y discutían quién ganaría el primer lugar este año.
Dentro de la casa del chamán Jing, el chamán estaba hablando con su hijo sobre cómo capturar ojos de tierra en la noche de luna llena.
Miu ya podía caminar con ayuda, pero aún no podía caminar largas distancias ni por mucho tiempo. Un ejercicio adecuado podría aliviar el dolor que sufría a causa de su enfermedad del último año, pero no debía excederse. Si apresuraba su recuperación, podría lesionarse gravemente de nuevo. Entonces, no solo se recuperaría más lentamente, sino que incluso podría aumentar la carga que su cuerpo tendría que soportar antes de recuperarse por completo.
Después de que el chamán Jing ayudara a Miu a dar unas cuantas vueltas por la casa, se sentaron a descansar.
“Si no te hubieras lesionado el año pasado, probablemente ya estarías en primer lugar” comentó el chamán Jing con pesar.
Miu no creía que fuera algo de lo que lamentarse. “No importa. Puedo conseguirlo el año que viene. Solo habrá pasado un año”.
“Es cierto. Que te hayas podido recuperar ya es la mayor suerte que te ha pasado.”
“Papá, ¿de verdad piensas ayudar esta noche a la persona del Cuerno Llameante a encontrar el Ojo Verdadero?” preguntó Miu.
“Por supuesto. Lo mejor sería encontrarlo esta noche. Si no, supongo que tendré que esperar otro año. Las probabilidades son bajas si lo buscamos en cualquier otra época del año. No te preocupes, si no lo encontramos este año, no me culpará” lo consoló el chamán Jing.
Las cejas de Miu no se relajaron en absoluto tras escuchar las palabras de su padre. “Papá, ¿quién estaba detrás de esa persona? ¿Era el antepasado del Cuerno Llameante?”
“...... podría ser.”
“Quienes contaban con la protección de sus ancestros siempre tenían mucha suerte. ¿Quién sabe? Quizá encontremos el Ojo Verdadero este año. Hablando de eso, cuando lo vi, me quedé tan impactada que casi se me sale el ojo de las órbitas”. Miu aún sentía algo de temor al recordar el incidente. “Me ardía el ojo, todavía no se me había recuperado del todo”.
Al oír esto, el chamán Jing se puso repentinamente ansioso.” ¿Te duele el ojo? ¡Déjame verlo!
Marcas totémicas aparecieron por todo el cuerpo de Miu. Aún no se había recuperado del todo, así que, al invocar su energía totémica, la controlaba cuidadosamente para que solo circulara por la parte superior de su torso. Venas de un verde oscuro surgieron en su piel, entrelazadas con las marcas totémicas, creando una imagen aterradora. Al mismo tiempo, una hendidura apareció entre las cejas de Miu. Era como cuando el chamán Jing abrió el ojo para ayudar a Shao Xuan a buscar el Ojo Verdadero. El ojo entre las cejas de Miu también se abrió.
Aparte del chamán Jing, nadie más en la tribu sabía que Miu tenía el tercer ojo. Este solo apareció el año en que despertó su energía totémica. En aquel entonces, el chamán también se sorprendió, pero tras investigarlo, analizó que probablemente a Miu le creció un tercer ojo porque comió un ojo de tierra sin piedras de ojo de tierra antes de despertar a su poder totémico.
Miu atrapó el ojo de tierra con una red, aunque era pequeño. Era día de luna llena, y tras su captura, Miu atrajo la atención de muchos. Todos supusieron que contenía un Ojo Universal, pero al abrirlo, no había nada, ni siquiera una piedra de ojo de tierra común.
Poco después, cuando Miu despertó a su energía totémica, apareció un tercer ojo en medio de su frente.
El chamán Jing supuso que tal vez la que Miu había comido contenía una piedra ocular molida, pero era especial. Estaba oculta, era imposible de tocar o ver, igual que el tercer ojo de Miu. Si no lo abriera voluntariamente, no quedaría ni rastro en su frente. Por eso, normalmente tenía el mismo aspecto que cualquier otro miembro de la tribu Jing.
El chamán Jing ya tenía planes para que Miu lo sucediera cuando fuera mayor. Quería que Miu obtuviera el Ojo Verdadero para dar un espectáculo a todos y luego anunciar que él poseía el tercer ojo. ¡Quién iba a imaginar que el año anterior ocurriría una catástrofe! Miu casi muere en ella, y el chamán Jing creyó haber perdido toda esperanza.
Afortunadamente......
“Pongámonos más empeño este año y capturemos algunos Ojos Terrestres. Aunque no encontremos ningún Ojo Verdadero, al menos capturemos algunos Ojos Universales y ofrezcámoslos como muestra de agradecimiento”. El chamán Jing pretendía forjar una amistad duradera con Shao Xuan, no por la tribu Cuerno Llameante, sino por la figura borrosa que se encontraba detrás de Shao Xuan.
El chamán Jing observó atentamente el tercer ojo de Miu y no notó nada extraño.
“Intenta girar el globo ocular o mirar algo afuera. ¿Puedes ver algo?” preguntó el chamán Jing.
“Sí.” Miu podía ver a través de la casa de madera y mirar debajo de las tablas, bajo tierra. Distinguía figuras borrosas en el lodazal. Eran ojos terrestres. Incluso podía ver mucho más allá de la casa, en el lodazal exterior. La gente de la tribu Jing trabajaba afanosamente, mientras los Cuernos Llameantes los observaban desde un lado.
Shao Xuan estaba viendo cómo alguien abría un ojo de la tierra, pero giró la cabeza y miró en dirección a Miu.
“¿Qué ocurre?” preguntó Tuo desde su lado.
“Nada” dijo Shao Xuan, apartando la mirada. Volvió la cabeza para observar cómo la persona abría el ojo de tierra. Era otra piedra de ojo de tierra de buena calidad.
Mientras tanto, dentro de la casa del chamán Jing, Miu cerró los ojos con fuerza y se cubrió el tercer ojo con ambas manos. Estaba aterrorizado. “¡Me ha visto!”
“¿Viste a Shao Xuan? ¿No te advertí que no lo pusieras a prueba?” Aunque el chamán Jing sonaba como si lo estuviera reprendiendo, también estaba preocupado. Rápidamente volvió a mirar el ojo de Miu. Solo se tranquilizó al confirmar que le dolía levemente y que no presentaba ninguna otra molestia.
Esa noche, el sol se había ocultado, pero el cielo seguía tan brillante como de día. La luz plateada de la luna iluminaba la Tierra, haciéndola resplandecer como si fuera de día. En lo alto del firmamento, una luna gigante y redonda pendía a lo lejos.
las dos lunas se fusionaron, el pueblo Jing, que custodiaba la orilla, comenzó a adentrarse en el lodazal .
El lodazal exterior no era profundo. La mayoría de los adultos Jing entraron caminando, y sus cuellos aún sobresalían del lodazal, por lo que podían respirar. Ya lo habían planeado todo antes de excavar el lodazal.
Ahora había más ojos terrestres activos. Shao Xuan incluso oyó a un Jing decir que los ojos terrestres venían de otros lugares y entraban en su pantano. Solo después de la luna llena saldrían finalmente del pantano. Por eso debían aprovechar la oportunidad y capturar más ojos terrestres.
La red que lanzaron provenía de la tribu Gu. Era más resistente y estaba diseñada para cazar ojos de tierra. Sus aberturas eran más pequeñas y este tipo de red tenía mallas más pequeñas en su interior. Cuanto más se aferraba la presa, más se apretaba. Solo una fuerza descomunal podía liberarse de esta red; de lo contrario, quedaban atrapados.
Necesitaban mucha fuerza para sacar las redes del lodazal. A veces, una red de cinco metros de ancho requería más de diez personas para sacarla. Los Cuernos Llameantes también se pusieron nerviosos y excitados al ver esto, así que, aunque el pueblo Jing rechazó su ayuda, entraron ellos mismos para capturar los ojos del suelo.
Shao Xuan no se quedó a observar el alboroto en el lodazal exterior. En cambio, se dirigió al lodazal central.
Continuaban apareciendo ondulaciones en la superficie. Algo se movía activamente debajo.
Shao Xuan oyó unos ruidos, como si alguien estuviera soplando rápidamente burbujas en un vaso de agua a través de una pajita fina.
“Estos sonidos los producen los Ojos Universales. Este es el único día en que harían este ruido.”
Sabiendo que bajo el lodazal había Ojos Universales, el chamán Jing por fin pudo respirar tranquilo. Ahora, aunque no encontraran ningún Ojo Verdadero, al menos podrían capturar algunos Ojos Universales.
El chamán Jing se quitó la chaqueta y se hizo unos nudos en la cabeza con la cuerda de hierba. Luego entró en el lodazal.
El lodazal central era mucho más profundo que el exterior. Quien entrara se hundiría literalmente, pero por suerte habían construido una escalera de piedra debajo, de modo que, si alguien no podía respirar y necesitaba tomar aire, podía regresar a la superficie guiado por ella. La gente común no podía ver dónde estaban las escaleras y solo podía estimar su ubicación, pero una vez dentro del lodazal, quedaban en completa oscuridad y perdían el sentido de la orientación, por lo que les resultaba mucho más difícil encontrarlas.
En la tribu Jing, la única persona que podía encontrar con precisión la escalera de piedra era el chamán. Los chamanes eran los únicos con ojos que podían ver a través del agua turbia.

Continúa leyendo
Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela)
Capítulo 663
Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 662
Estás leyendo el capítulo 662 de Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela), un novela. Shao Xuan se une a un amigo en su expedición a una cueva arqueológica recientemente descubierta. Tras recoger una piedra de aspecto corriente, es teletransportado a otro mundo y despierta en el cuerpo de un pequeño niño… Este capítulo tiene publicado el 17 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) tiene 817 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.