arrow_back

Leer Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 661 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¿Qué hay detrás de mí? La píldora elaborada con las raíces de las Venas del Cielo era tan pequeña como un segmento del dedo meñique. Si bien las Venas del Cielo eran el ingrediente activo, solo representaban el diez por ciento de la píldora. El noventa por ciento restante eran ingredientes complementarios que actuaban como amortiguadores y reducían los efectos secundarios del potente medicamento. Algunos de estos ingredientes también podían prevenir el rechazo del medicamento en personas con una constitución débil, mientras que otros servían para prolongar la vida útil de las Venas del Cielo. En cuanto a la botella, no era de bronce, cerámica ni piedra. Era de jade. Gui Ze afirmó que el jade era el mejor material para conservar el producto durante más tiempo. Aunque el chamán Jing nunca había visto jade antes, supo que era muy valioso. No podía dar ninguna razón; lo supo con solo mirarlo. Shao Xuan sacó la pastilla del frasco.” Démosle primero la mitad y veamos qué pasa. Miu no podía tragar la medicina, así que trituraron la mitad de la pastilla y la disolvieron en agua. Luego se la dieron poco a poco, a pequeños sorbos. El chamán Jing y su esposa fueron muy cuidadosos durante todo el proceso. Después de todo, las heridas de Miu eran muy graves. Aparte de agua, prácticamente vomitaba todo lo demás, así que el chamán Jing y su esposa solo podían intentar alimentarlo poco a poco. La pequeña cuchara de madera que usaban para alimentarlo era incluso más pequeña que la uña del meñique de Shao Xuan. Tras unas cucharadas, el chamán Jing notó que Miu no escupía la medicina, sino que la tragaba. Se alegró mucho. ¡Es una buena señal! Después de que el chamán Jing terminara de darle la medicina, llevó a Shao Xuan a dar un paseo y le mostró su tribu mientras le contaba cómo se obtenía el Ojo Verdadero. “Las piedras normales del Ojo Terrestre y los Ojos Universales se pueden encontrar en el pantano exterior, ¡pero el Ojo Verdadero solo se puede encontrar aquí!”, dijo el chamán Jing señalando bajo sus pies. “Probablemente ya lo habéis adivinado” dijo el chamán Jing, hablando más alto que antes porque se sentía mejor. “Cuanto mejor sea el Ojo, más cerca estará de nuestro estanque de fuego. Aunque el estanque de fuego Jing se encontraba en el centro del lodazal, Shao Xuan pudo ver un punto de luz amarilla turbia desde el interior de la casa. No era brillante, pero sí claramente visible. A pesar de que la semilla de fuego era solo un punto de luz, se podía percibir de inmediato. De hecho, la semilla de fuego Jing no era fuerte. Su singularidad radicaba simplemente en su capacidad para atraer a los Ojos de la Tierra. Estos habitaban bajo tierra, y nadie sabía a qué profundidad se encontraban. Rara vez alguien lograba desenterrarlos. Ni siquiera la tribu Ya, que vivía bajo tierra todo el año, consiguió jamás encontrar un solo Ojo de la Tierra. Pero, curiosamente, estas extrañas criaturas existían de forma natural bajo el territorio de la tribu Jing. Los pantanos se habían construido allí para que los Ojos de la Tierra nadaran en ellos. A veces, si los veían nadando, los Jing los capturaban y comían su carne. Luego extraían y conservaban las piedras de los Ojos de la Tierra que contenían. Así pues, podría decirse que el pueblo Jing cazaba con frecuencia, pero no bestias feroces. En cambio, cazaban a esos Ojos Terrestres en el pantano. “Así que cazan dentro del lodazal” Shao Xuan recordó haber visto a unos niños Jing arrodillados junto al lodazal con un palo de madera. Parecían estar removiendo el agua fangosa. En aquel entonces, pensó que buscaban lombrices, pero ahora sabía que en realidad practicaban la caza de Ojos de Tierra. Ese día, la tribu Jing les sirvió tazones de sopa de ojo de tierra. Los Ojos Terrestres son criaturas fusiformes con anillos de caparazón duro. Suelen desplazarse bajo tierra girando. Por eso presentaban patrones espirales tan evidentes en sus caparazones. Tras romper sus duras conchas, la carne que contenían podía cocinarse después de extraer y conservar las piedras de Ojo de Tierra. La carne de Ojo de Tierra era un manjar para la tribu Jing. Si no se trataba de invitados importantes, la tribu Jing jamás las ofrecía. Al recibirlos con un festín de carne de ojo molido, el chamán Jing quiso darles la más cálida bienvenida y atenderlos con la más grandiosa hospitalidad. La tribu Jing cazaba principalmente Ojos de Tierra en el pantano exterior. Los sacaban de las aguas fangosas. Aunque el proceso parecía sencillo, rara vez encontraban alguno. De diez intentos lanzando las redes al agua, solo conseguían un Ojo de Tierra. Quienes tenían buena vista probablemente tenían más éxito, pero quienes tenían mala vista no tenían ninguna posibilidad. El agua estaba tan turbia que era imposible ver lo que había debajo. Quizás solo quienes tenían suficiente experiencia podían lanzar las redes con precisión. El chamán Jing solo llevó a Shao Xuan al centro del pantano porque el Ojo Verdadero solo se encontraba allí. Para determinar si allí se encontraban los Ojos Verdaderos, el chamán Jing solo necesitaba observar. Abrió el tercer ojo, situado entre sus cejas. Este ojo tenía un iris marrón y no se diferenciaba mucho de sus otros dos, salvo por un tono ligeramente más oscuro. La única diferencia radicaba en que este ojo estaba orientado verticalmente y formaba un ángulo de noventa grados con los demás. Al parpadear, este tercer ojo se abría y cerraba lateralmente. Era un ojo especial con una capacidad inusual para ver a través de las cosas. Si te pararas frente a él, sentirías cómo podía ver a través de cosas que los ojos normales no podían ver. El chamán Jing abrió ese ojo y miró a su alrededor en el lodazal central. Luego negó con la cabeza con decepción. “No veo ningún Ojo de la Tierra con el ojo verdadero. Volveré a buscar mañana. ¡No te preocupes, seguro que encuentro uno para ti!”. Temiendo que Shao Xuan dejara de proporcionarle medicinas, el chamán Jing hizo todo lo posible por mostrar su optimismo en la búsqueda del ojo verdadero, pero a veces había cosas que el chamán tenía que decir aunque dudara al principio. “Prometo ayudarte a buscar el Ojo Verdadero. Si no lo encuentro en un año, tardaré dos. Si no lo encuentro en dos años, tardaré diez, pero no puedo garantizar que funcione contra una bestia temible. Incluso si el pueblo Jing intentara ayudar, las probabilidades son mínimas.” Temía que Shao Xuan solo estuviera usando a la bestia temible como excusa, así que el chamán Jing recalcó:” Solo sé que es imposible usarlo contra humanos de tribus extranjeras. “Lo sé. No lo usaré en humanos. Solo quiero probarlo con mi temible bestia. No sé si funcionará, pero tengo que intentarlo.” El chamán Jing asintió y no dijo nada más. Ya le había recordado a Shao Xuan lo que necesitaba saber. Dependía de él si quería escuchar. Su única responsabilidad era buscar el Ojo Verdadero. Tras recorrer la tribu, el chamán Jing le sugirió a Shao Xuan: “Buscar el Ojo Verdadero no es algo que se pueda hacer en un par de días. Anciano Shao Xuan, si encuentro un Ojo Verdadero, lo llevaré a la tribu Cuerno Llameante. ¿O prefieres quedarte unos días más? Como ya sabes, la luna llena es dentro de tres días. Lo más probable es que los ojos verdaderos aparezcan entonces”. “Eso también está bien.” Al oír la respuesta de Shao Xuan, la alegría iluminó el rostro del chamán Jing. El único motivo de su petición era que Shao Xuan se quedara allí un poco más, al menos hasta que su hijo se recuperara de su herida. En cuanto a cuándo encontraría el ojo verdadero, ni él mismo lo sabía con certeza. Solo expresó lo que probablemente sucedería. Si no tenían suerte, solo les quedaba esperar, pero si Shao Xuan deseaba marcharse entonces, el chamán Jing no le rogaría que se quedara. Como Shao Xuan decidió quedarse unos días más, el grupo Cuerno Llameante comenzó a cazar. En la zona abundaban bestias feroces a las que el pueblo Jing no se atrevía a provocar, así que los Cuernos de Fuego querían encargarse de resolver esos problemas. El pueblo Jing también se alegró de que lo hicieran. No sentían en absoluto que les hubieran robado su presa. La mayoría de las bestias que cazaban eran salvajes. Aunque no eran presas que satisficieran a la tribu Cuerno Llameante, atrajeron la atención del pueblo Jing. Duo Li y otros intercambiaron sus presas por piedras de Ojo Terrestre y carne de Ojo Terrestre de la tribu Jing. Sin embargo, aunque el pueblo Jing poseía Ojos Universales, no tenían muchos, por lo que debían consultar al chamán antes de comerciar. Si el chamán Jing les prohibía intercambiar los Ojos Universales, no los llevarían a intercambiar. Sin embargo, tras ser informado, el chamán Jing, después de pensarlo un momento, hizo un gesto con la mano. ¡Aprobado! Así, algunos aún conservaban ojos universales de sus cacerías anteriores, y aquellos dispuestos a comerciar acudían a los Cuernos Llameantes. No solo podían intercambiar carne de bestias temibles, sino también bienes como pieles y herramientas hechas con huesos, cuernos y colmillos de animales. Inicialmente, Duo Li y los demás pensaron que el pueblo Jing vendría entusiasmado a comerciar con ellos, pero no fue así. Solo un puñado de personas estuvo dispuesto a intercambiar sus ojos universales. De todas las piedras Ojo de Tierra comunes que se sacaban para comerciar, casi ninguna era de alta calidad. Duo Li y los demás no querían piedras de baja calidad. Por lo tanto, incluso después de que el chamán Jing accediera a comerciar, Duo Li y los demás no obtuvieron muchas ganancias. “¡No lo entiendo! ¿Qué sentido tiene esconder estas piedras? ¿Por qué quedárselas para ellos solos?” Duo Li miró los dos ojos universales que tenía en la mano. Seguía confundido. Eran las únicas piedras que había conseguido en dos días de intercambio. ¡Solo dos! La caja de madera lateral solo contenía poco más de cien piedras normales de Ojo de Tierra. Estas ya podían considerarse de alta calidad entre las piedras normales, pero comparadas con las que aún estaban en manos del pueblo Jing, ¡no llegaban ni a la vigésima parte de sus piedras! “No pueden usar sus Ojos Universales porque no participan en expediciones, y ni siquiera están dispuestos a intercambiar algunas de las piedras ligeramente mejores. ¿Qué sentido tiene conservarlas? ¡Ni siquiera se pueden comer!”. Tuo y los demás estaban perplejos. No podían comprender la mentalidad del pueblo Jing. Shao Xuan encontró la respuesta a esto cuando habló con el chamán Jing. Para el pueblo Jing, las piedras Ojo de la Tierra eran su riqueza, alimento para su espíritu. Cuantas más piedras Ojo de la Tierra poseían, mayor era su satisfacción. En la historia de la tribu Jing, algunos incluso preferían morir de hambre con un cofre de piedras Ojo de la Tierra en brazos antes que intercambiarlo por comida con otras tribus. La gente del Cuerno Llameante jamás actuaría así. No podían comprender los valores de la tribu Jing. Eran demasiado diferentes. “Con razón nunca hemos visto piedras del Ojo Terrestre en ningún otro lugar” suspiró Shao Xuan. Quizás otras tribus también poseyeron piedras del Ojo de la Tierra, pero desde que la tribu Jing emigró aquí hace mil años y nunca comerció ni estableció relaciones con ninguna otra tribu, las piedras del Ojo de la Tierra se deterioraron y comenzaron a perderse. Gradualmente, dejaron de aparecer en el mundo exterior. “Pero si le gusta, anciano Shao Xuan, puedo darle otro estuche, aunque ese sería para mi colección personal” dijo el chamán Jing con una sonrisa. Al ver que su hijo mejoraba, el chamán Jing se sintió mucho más feliz y se comportó con mayor tranquilidad. Su sonrisa se fue ensanchando poco a poco. Ese día, Shao Xuan le dio la última pizca de su medicina al chamán Jing. Ahora, Miu ya podía ingerir alimentos líquidos. Se veía mucho mejor que el otro día. Aquel día parecía estar muriendo y sus ojos habían perdido el brillo, pero ahora sus ojos estaban llenos de energía y tenía una mirada fija y nítida. “¿Cómo te sientes?” preguntó nervioso el chamán Jing. “Ahora puedo ver las cosas” dijo Miu en voz baja, pero mejor que el otro día, cuando apenas podía mover la boca. “¿De verdad? ¡Qué maravilla!” exclamó el chamán Jing, eufórico. Reflexionó un instante y luego presentó a Shao Xuan a Miu. “Él es el Gran Anciano de la tribu Cuerno Llameante. Fue él quien te proporcionó la medicina que te curó. Al oír esto, Miu miró a Shao Xuan. En realidad, Miu estaba al tanto cada vez que el chamán Jing traía a Shao Xuan, pero debido a la ceguera causada por su larga enfermedad, esta era la primera vez que veía cómo era Shao Xuan. Sin embargo, justo cuando estaba a punto de agradecerle a Shao Xuan, vio la mirada en los ojos de Shao Xuan y la sonrisa de su rostro se tensó repentinamente. Tras parpadear un par de veces, Miu volvió a mirar a Shao Xuan. Intentó esbozar una sonrisa tensa y, tartamudeando, dijo: “¡Gracias, anciano Shao Xuan!”. Entonces Miu repitió: “Acabo de recuperar la vista. Todavía me cuesta mirar las cosas y, además, no veo con mucha claridad”. Esta fue la explicación que dio por su expresión tensa. Shao Xuan volvió a mirar a Miu, pero Miu no se atrevió a mirarlo. Shao Xuan miró al chamán Jing. El chamán solo le dedicó una sonrisa de disculpa y luego se volvió hacia su esposa: “Muéstrale al anciano Shao Xuan el regalo de agradecimiento que le preparé”. El regalo era el estuche de piedras Ojo Terrenal del que había hablado antes. Mientras Shao Xuan seguía a la mujer fuera de la habitación, se giró para mirar una vez más al chamán Jing y a su hijo antes de marcharse. Después de que Shao Xuan se marchara, el chamán Jing cerró la puerta de madera y se dirigió al lecho de su hijo. Las manos de Miu estaban tensas por la ansiedad bajo la manta de lino. Solo se relajó cuando Shao Xuan se marchó. Tenía las manos sudorosas. “Papá, detrás… detrás de él…” “Shhh, guárdatelo para ti. No lo digas.” Después de que Shao Xuan siguiera a la esposa del chamán Jing para sacar una caja de piedras Ojo Terrestre, no se quedó allí. En cambio, fue a buscar a los otros Cuernos Llameantes. Duo Li y los demás observaban cómo el pueblo Jing enseñaba a sus hijos a recolectar Ojos de Tierra. Al ver acercarse a Shao Xuan, quisieron contarle lo que habían visto, pero antes de que pudieran hablar, Shao Xuan preguntó: "¿Hay algo extraño en mi cuerpo?". “No” Duo Li pensó que era una pregunta extraña. No sabía por qué Shao Xuan le preguntaba eso de repente. “¿Y detrás de mí?” Shao Xuan se giró y miró a Duo Li y a los demás. Al ver que todos negaban con la cabeza, parecía que no habían visto nada extraño. Entonces es extraño. ¿Qué vieron el chamán Jing y su hijo? Shao Xuan estaba seguro de que, por la forma en que Miu lo miraba, podía ver algo. No lo miraba a él, sino a lo que había detrás. Su mirada no estaba fija en Shao Xuan, sino a su alrededor. ¿Se le ha recuperado la vista? ¡Si ni siquiera ve bien todavía! ¿A quién pretende engañar?
Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela)

Continúa leyendo

Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela)

Capítulo 662

Siguiente Capítulo ›

Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 661

Estás leyendo el capítulo 661 de Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela), un novela. Shao Xuan se une a un amigo en su expedición a una cueva arqueológica recientemente descubierta. Tras recoger una piedra de aspecto corriente, es teletransportado a otro mundo y despierta en el cuerpo de un pequeño niño… Este capítulo tiene publicado el 17 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) tiene 817 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.