arrow_back

Leer Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 539 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El equipo tenía previsto inicialmente pasar la noche en una cueva. Ya la habían encontrado antes durante una cacería, pero era demasiado pequeña e inadecuada para almacenar presas grandes. Tras comparar distintas cuevas, el equipo de caza de Cuerno Llameante eligió otro lugar como punto de descanso nocturno y reservó esta para otros fines. Shao Xuan y su equipo jamás llevarían a esta gente a sus refugios privados, así que solo les quedaba venir aquí. Podían establecer sus campamentos allí. Solo un necio llevaría a extraños a sus bases privadas. Shao Xuan no confiaba en esta gente. Prepararon leña, pusieron agua a hervir en una olla que acababan de hacer, cocinaron una olla de sopa y asaron carne. En el bosque, a las afueras de la cueva, se oían a lo lejos unos crujidos. No sabían qué criatura los emitía, pero sin duda les puso los pelos de punta. El barro que se habían untado en el cuerpo se había secado y endurecido. No sabían si volverían a sufrir una plaga de mosquitos, así que no se atrevieron a quitarse los restos de barro. Lo bueno era que, una vez seco, el olor no era tan fuerte, por lo que les resultaba más soportable. Como dice el dicho, la gente se acostumbra a todo con el paso del tiempo. Ya estaban acostumbrados a ello. Al principio, algunos temían que Shao Xuan les estuviera gastando una broma al pedirles que se aplicaran una mezcla de excremento en la piel. Más tarde, descubrieron que esta mezcla de barro provenía de un pozo cerca del arroyo. Dentro del pozo vivía una bestia que se alimentaba de mosquitos. Los mosquitos le temían a esta bestia, así que en cuanto percibían su olor, la alertaban y evitaban acercarse. Tras enterarse de esto, se tranquilizaron y se volvieron más serenos. Lo que ignoraban era que muchos animales que se acercaban al arroyo a beber también defecaban en el hoyo. Aunque los Cuernos Llameantes parecían tranquilos por fuera, por dentro se estaban riendo a carcajadas. “¿Qué es eso?” Qu Ce señaló hacia abajo. Shao Xuan miró hacia abajo, hacia la montaña. En la oscuridad de la noche, unas luces curvas brillaban intensamente y se extendían en la distancia. Había un pequeño río, y aquellas cosas brillantes eran en realidad diminutas criaturas que vivían en sus orillas. Solían flotar sobre el agua por la noche y se reunían cerca de la ribera, emitiendo luz para atraer a las bestias. Si alguna bestia entraba en contacto con ellas, se adhería a su cuerpo como si fuera pegamento, impidiéndole liberarse. Indefensa, la bestia era arrastrada al fondo del río y devorada por estas pequeñas criaturas. “No vayas allí. Esas criaturas comen gente” dijo Shao Xuan. No todos los lugares que brillaban tenían joyas y gemas. Algunos eran muy peligrosos, sobre todo en un bosque como este. Al decimoquinto día de adentrarse en el bosque, el equipo ya había sobrepasado la zona de caza de los Cuernos Llameantes. Al entrar en el corazón del bosque, sabían que debían extremar las precauciones, pues ni siquiera los Cuernos Llameantes imaginaban lo que les aguardaba. Su ritmo disminuyó. Shao Xuan, Duo Kang y Mai parecían estar conversando con los otros dos, pero en realidad, los otros cuatro solo estaban ayudando a Shao Xuan a encubrir algo. Esta situación, en la que los cinco se agrupaban, ya era habitual para ellos, por lo que los demás ya se habían acostumbrado. La gente de las otras seis tribus no les prestaba mucha atención y simplemente se reunía en sus propios grupos para conversar. Donde los demás no podían ver, Shao Xuan hacía nudos rápidamente en una cuerda de hierba. Tras abrir los ojos, Shao Xuan observó la cuerda de hierba completamente anudada e interpretó las señales que le proporcionaban los nudos. Señaló en una dirección y dijo: “Allí”. Justo cuando los Cuernos Llameantes decidieron la dirección, oyeron una voz algo arrogante que decía: “He mirado al cielo y he pronosticado que mañana lloverá. Llegará a más tardar pasado mañana. No será una lluvia ligera y probablemente durará dos o tres días. ¿Cuáles son vuestros planes?”. Shao Xuan miró a la persona que hablaba. Era un anciano de la tribu de los Barcos Largos llamado Mu You. Durante el camino, les había estado contando sus especulaciones y observaciones del cielo. Hacía unos días que también hablaba de ello. Mencionó que no llovería en los próximos tres días. De hecho, prácticamente no había llovido desde que entraron en el bosque. Y si lo había hecho, solo habían caído unas pocas gotas. La mayor parte del tiempo hacía sol y la temperatura iba en aumento. Al observar a la gente de las otras tribus, parecía que confiaban mucho en las palabras de Mu You. Los cuatro miembros de la tribu Cuerno Llameante miraron al anciano que estaba sentado allí fingiendo contemplar profundamente el cielo, y luego dirigieron la mirada a Shao Xuan. No creían en nadie más que en Shao Xuan. Shao Xuan negó con la cabeza. La expresión de Mu You se tornó aún más arrogante. Se sentía superior en la observación de fenómenos celestes y creía que nadie sabía más que él. Quizás los chamanes de la tribu Cuerno Llameante poseían habilidades similares, pero sin duda no eran las mismas que las suyas. Los chamanes usaban magia. Lo que él empleaba se basaba por completo en su vasta experiencia. Además, con ellos no había ningún chamán. La tribu de los botes largos pasaba la mayor parte del año en una barca, siguiendo la corriente del río. Por ello, tenían más experiencia que las demás. Observar los fenómenos celestes era también una de las habilidades necesarias para un barquero. Esto les permitía hacer pronósticos meteorológicos y prepararse con antelación para evitar grandes pérdidas. Cuando por fin tuvieron la oportunidad de demostrar sus habilidades, la tribu de los Barcos Largos sintió un profundo orgullo y alegría. Por muy hábiles que fueran los Cuernos Llameantes en sus técnicas forestales, probablemente no podían predecir el tiempo como los Barcos Largos. Al menos, los Barcos Largos no habían oído hablar de predicciones meteorológicas por parte de los Cuernos Llameantes en los últimos días. Quizás lo máximo que conseguían hacer era predecir el tiempo del día siguiente basándose en los fenómenos celestes de la noche anterior. También pensaron que cuando Shao Xuan negó con la cabeza, quiso decir que no podía predecir el tiempo. Las demás tribus discutían con antelación sobre dónde refugiarse de la lluvia y se preparaban para los próximos dos o tres días. No querían seguir viajando bajo la lluvia. Los cuatro miembros de la tribu Cuerno Llameante sabían que cuando Shao Xuan negó con la cabeza, quería decir: “No escuchen a este idiota. No tiene ni idea de lo que dice. No llueve y debemos darnos prisa en la dirección a la que nos indican los nudos”. Esta fue la primera vez que tuvieron una gran discusión desde que entraron en el bosque. Los Cuernos Llameantes decidieron continuar en la dirección a la que los guiaban los nudos, mientras que las otras seis tribus se inclinaron más por seguir las palabras de la tribu del Barco Largo, que consistían en buscar un lugar donde refugiarse de la lluvia. “Bueno” dijo Shao Xuan con calma y respeto, sin mostrarse enfadado”, dado que esta zona excede nuestro ámbito de conocimiento, nuestra responsabilidad de liderar el camino ha concluido. Si ustedes tienen otros planes para los próximos pasos, no nos opondremos. Nosotros, por nuestra parte, seguiremos fieles a nuestro plan. “Esperen, iremos con ustedes” dijo Gu La apresuradamente. Dado que la tribu Hui había decidido cooperar con los Cuernos Llameantes, no querían retractarse. Además, el propio Gu La pensaba que era mejor seguirlos. ¿Qué importaba un poco de lluvia? Solo se mojarían un poco. Lo único que le preocupaba eran sus águilas, que volaban con ellos. A ellas no les gustaba la lluvia. Los miembros de la tribu Mang se miraron entre sí y Qu Ce dijo: “Nosotros también caminaremos con ustedes. Nuestra tribu no tiene mucha experiencia en el bosque. Esperamos que nuestros hermanos de los Cuernos Llameantes puedan ayudarnos”. Solo Huang Ye, de la tribu Mang, permaneció en silencio. Asintió únicamente porque su tribu ya había tomado la decisión. Si bien coincidía con Mu You, sabía, por la experiencia vivida durante los últimos diez días, que los Cuernos Llameantes eran una especie especial. Sus instintos bestiales eran únicos y podían aprender mucho de ellos. Como había dicho Qu Ce, en este bosque, les convenía más aprender de los Cuernos Llameantes. Todos los miembros de la tribu de los Ocho Miembros se miraron entre sí. Al ver a sus amigos de la tribu Mang junto a los Cuernos Llameantes, no les convenía seguir a la tribu de los Barcos Largos. En cuanto a relaciones y cooperación, preferían trabajar con la tribu Mang. Los miembros de la tribu de las Mil Máscaras no dijeron ni una palabra y simplemente se acercaron al lado de los Cuernos Llameantes. Al ver esto, a Mu You le temblaron las cejas incontrolablemente. Al ver esto, la tribu Pluma dudó de su decisión inicial de permanecer junto a la tribu Barco Largo. “Esto no puede funcionar. La mayoría están ahora con los Cuernos Llameantes. Con tan poca gente de nuestro lado, sin duda sufriremos bajas”. Así pues, Gu Zhi, líder de la tribu Pluma, suspiró, le sonrió a Mu You y se dirigió hacia los Cuernos Llameantes. Los miembros de la tribu Longboat se quedaron sin palabras. Ya no les quedaba otra opción. Simplemente sabían que no querían viajar solos. Así, el rostro de Mu You se ensombreció de insatisfacción mientras caminaba hacia los Cuernos Llameantes con el resto de su tribu. “Pero ¿por qué elegir esta dirección?” preguntó Huang Ye a Shao Xuan. “Porque creo que podemos encontrar a los esclavos de Ciudad Colina de Roca si caminamos por aquí” dijo Shao Xuan. Mu You resopló desde atrás. No fue fuerte, pero la mayoría lo oyó. El rostro de Shao Xuan permaneció impasible, como si no hubiera oído las burlas. Siguió abriendo camino. Al día siguiente, el cielo seguía azul. Nubes blancas se desplazaban por el firmamento junto al sol abrasador. No cayó ni una gota de lluvia. Mu Te sentiste incómodo. El tercer día. El sol continuó brillando con fuerza, abrasando la gran tierra. Mu You se sintió aún más incómodo. Mantuvo la cabeza gacha y no se atrevió a mirar a nadie. La gente de la tribu Longboat permaneció en silencio, fingiendo ser muda. Al cuarto día, aún no había señales de lluvia. Aun así, nadie se burló de Mu You ni de su pronóstico. Una vez adentrados en el corazón del bosque, no había tiempo para bromas ni burlas. Percibían un peligro mayor y no querían distraerse. Lo que Shao Xuan no les explicó fue que el clima en el Bosque de las Bestias Temibles cambiaba tan rápido que, cuanto más se acercaban al corazón del bosque, más difícil les resultaba hacer predicciones basándose en las señales habituales. A menos que Yang Sui, de la tribu de la Lluvia, estuviera allí. Quizás él podría haber hecho predicciones más precisas. ¿Y la gente del Barco Largo? Olvídenlo. Su experiencia se había acumulado en condiciones normales y no les servía de mucho en esa situación. Además, Shao Xuan sentía que la temperatura, en constante aumento, ya desafiaba las leyes naturales habituales y era difícil de predecir. Incluso si Shao Xuan aprendiera a observar el cielo, sin la ayuda de su cuerda y su adivinación, no podría pronosticar el tiempo con precisión. Shao Xuan ni se molestó en explicárselo porque, si lo hacía, ni siquiera le darían una oportunidad a Mu You. ¿Quién le había dicho que fuera tan arrogante? Mientras tanto, los insectos que se escondían entre las hojas hacían mucho ruido. “¡Xuan!” Mai, que estaba en la copa de un árbol, señaló en una dirección. Su expresión era seria. Shao Xuan saltó al árbol y miró en la dirección que Mai señaló. No muy lejos delante de ellos, entre los arbustos verdes, volaban unas figuras grises. “Vamos a averiguarlo” Esas figuras grises eran aves carroñeras. Cuando Shao Xuan llegó, el suelo estaba casi cubierto por una capa gris. Al percibir la presencia de la gente, la figura gris lanzó fuertes gritos y se elevó en bandadas hacia el cielo. La capa gris que originalmente cubría el suelo quedó al descubierto. Había huesos que pertenecían a una bestia, y otros que pertenecían a humanos. Ya no importaba si era humano o bestia. Su aspecto original era irreconocible. En el suelo quedaba menos de una quinta parte de su cadáver original. En uno de los huesos de la bestia, estaba clavado el extremo roto de una lanza. Era de oro en lugar de la piedra habitual. “¿¡Estos son los esclavos?!” Al ver esto, personas de las diferentes tribus expresaron su alegría. ¡Los Cuernos Llameantes tenían razón! Caminaron en esta dirección y encontraron al grupo de esclavos enviados por Ciudad de la Colina de Roca, tal como se había predicho.
Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela)

Continúa leyendo

Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela)

Capítulo 540

Siguiente Capítulo ›

Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 539

Estás leyendo el capítulo 539 de Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela), un novela. Shao Xuan se une a un amigo en su expedición a una cueva arqueológica recientemente descubierta. Tras recoger una piedra de aspecto corriente, es teletransportado a otro mundo y despierta en el cuerpo de un pequeño niño… Este capítulo tiene publicado el 12 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) tiene 848 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.