Leer Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 466 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Estrujar
Las tribus Taihe y Viento de Montaña llegaron al tercer día después de la llegada de Cuerno Llameante. Para entonces, la capa de nieve en el suelo ya tenía cinco metros de altura.
La ventisca cesó durante un día, pero ahora ha comenzado de nuevo, más brutal que el primer día.
El viento gélido soplaba y silbaba, azotándoles el rostro como cuchillos. Incluso los autoproclamados guerreros curtidos del Cuerno Llameante se negaban a salir a menos que les tocara montar guardia. Descansaron dentro de la cueva.
La leña escaseaba en la cueva. Salvo para cocinar gachas, apenas quemaban. Zheng Luo llevó a algunos hombres a explorar la zona alrededor de las minas. Aparte de las otras dos cuevas, ya selladas por la nieve y las rocas, las cuevas del Zorro y Shen estaban fuertemente custodiadas. Sería difícil asaltarlas. Para no malgastar sus hombres, Zheng Luo regresó tras observarlas un rato.
Cuando Zheng Luo recibió la noticia de que Taihe y Viento de Montaña por fin habían llegado, sostenía en sus manos el primer Cristal de Fuego que habían extraído. Estaba muy emocionado.
Antes de extraerlo, él y los demás ya habían percibido su presencia. Esto demostraba que había cristales bajo tierra, solo que demasiado profundos, y la sal les afectaba los sentidos. Tras mucho esfuerzo, finalmente lo consiguieron. Él no podía contener la emoción.
“¿Taihe?” Una vez que escuchó al mensajero que había entrado apresuradamente, finalmente levantó la vista del trozo de cristal tan grande como su uña y recuperó la compostura.
De mala gana, salió del agujero que habían cavado y se lo pasó a Duo Kang. “Sigue cavando, iré a ver cómo están. Me pregunto cómo les irá”.
“No se preocupe, jefe. ¡Estaré allí!” Duo Kang tomó el cristal y no pudo evitar sonreír. Sus esfuerzos habían dado fruto; toda su tristeza había desaparecido.
Shao Xuan estaba absorto en sus pensamientos cuando la repentina llegada de Zheng Luo lo devolvió a la realidad.
“¿Taihe y Mountain Win están aquí?” Shao Xuan se levantó de la roca de sal y siguió a Zheng Luo.
Zheng Luo miró a Shao Xuan, pero no le preguntó nada. Shao Xuan no había estado bien estos dos días. Se había pasado todo el día sentado en la roca. Si nadie le hablaba, se quedaba allí todo el día. Nadie sabía en qué estaba pensando. Una vez le preguntó, pero Shao Xuan respondió que estaba intentando percibir algo. Si obtenía algún resultado, se lo contaría a todos.
En la entrada de la cueva, vieron a Taihe y al jefe del Viento de Montaña con veinte hombres. Todos tenían mal aspecto, con la nieve pegada al cuerpo.
Al ver a Zheng Luo, los jefes de Taihe y Viento de Montaña se relajaron y esbozaron una sonrisa amarga. “Tuvieron mucha suerte de llegar antes. De lo contrario, les habría pasado lo mismo que a nosotros”.
Los guardias del Cuerno Llameante, que custodiaban la entrada del río, ya habían avisado a los jefes de su llegada, justo el día en que cambió el tiempo. Apenas habían llegado cuando empezó la ventisca. Por otro lado, el tiempo había cambiado cuando cruzaron las salinas, y ya entonces se habían producido muertos y heridos.
Ni los miembros de la tribu ni sus antepasados habían experimentado jamás un clima semejante. Este no solo causó muertes y lesiones innecesarias, sino que también retrasó su viaje. Debían haber llegado la mañana anterior, pero se retrasaron un día, incluso después de viajar toda la noche. Tras el cambio de tiempo, la caminata por las salinas se volvió ardua, sobre todo con la nieve espesa y el frío intenso.
Zheng Luo no explicó su suerte. Preguntó por las dos tribus y le dijeron que, si bien había muertos y heridos, el número era bajo. Simplemente no les iba bien. Sobre todo a la gente del Viento de Montaña, que vivía en una región mucho más cálida que Cuerno Llameante. Las montañas suelen bloquear los vientos fríos y las tormentas, e incluso si nevaba, era una cantidad insignificante. Por eso tenían más muertos que Taihe y por eso el jefe lucía tan abatido.
“¿Y vuestras cuevas?” preguntó Zheng Luo. Cuando trajo a sus hombres, aunque las cuevas se habían derrumbado, pensó que podrían mover las rocas y que no habría problema.” Si necesitáis ayuda, podemos ayudaros con las rocas.
Sin embargo, las palabras de Zheng Luo hicieron que sus rostros se contrajeran en una furia aún mayor. Podía oír claramente cómo rechinaban los dientes.
“¡Al diablo con eso! ¡Los malditos bastardos de Fox y Shen, esparcieron veneno de sal en nuestras cuevas!”, bramó el jefe del Viento de Montaña.
La sal venenosa era un tipo de mineral de sal verde grisáceo que se encontraba en esta zona. No se podía convertir en sal de mesa. Si bien no era mortal, al cocinarse desprendía un olor penetrante. Causaba mareos y era desagradable. Por eso, los mineros de sal solían enterrarla lejos de casa si se topaban con sal venenosa.
No había muchas rocas de sal venenosa en la zona, pero se habían acumulado algunas con el paso de los años. El pueblo Zorro extraía y cocinaba la sal venenosa por tandas. Las tres primeras ollas de sal fueron esparcidas en la cueva del Viento de Montaña. ¡Todo esto fue culpa suya! ¡Si Viento de Montaña no hubiera enviado al segundo grupo de exploradores, nada de esto habría ocurrido!
Las siguientes tres vasijas fueron esparcidas por la cueva de Taihe. Los habitantes de Taihe eran expertos en el uso de hierbas, algo que nunca les gustó a los del pueblo Zorro.
La última salmuera debía ir a la cueva del Cuerno Llameante. Sin embargo, el tiempo cambió antes de lo previsto. Debido al cambio de planes, no pudieron esparcir más sal a tiempo. Por eso, aunque faltaban muchas cosas en las cuevas del Cuerno Llameante, no tuvieron que sufrir las consecuencias de la sal.
La sal cocida se disolvía en agua y luego se cocinaba hasta formar un líquido pegajoso. Este se esparcía por las minas y, al secarse, se adhería a la superficie de la sal. A menos que se extrajera toda la capa superior de la cueva, el ambiente resultaría desagradable.
En medio de esta ventisca y la temperatura más baja que jamás habían experimentado, finalmente llegaron. Si bien no tenían que entrar en guerra de inmediato, tampoco tenían dónde alojarse.
Las tribus Taihe y Viento de Montaña llegaron casi al mismo tiempo. Vinieron a inspeccionar la cueva de Cuerno Llameante, pero no esperaban que no solo hubieran llegado temprano, sino que además vivieran bien; al menos, sus condiciones de vida eran buenas en comparación con las suyas. No querían mucho, solo un lugar donde resguardarse de la intemperie y descansar. Sus hombres apenas podían caminar en línea recta. Si luchaban ahora, la mayoría moriría.
Zheng Luo frunció los labios, sin comprender la suerte que había tenido Cuerno Llameante. La tribu Zorro debía de haber esparcido el veneno. De no ser por el clima, su cueva también se habría envenenado. Entonces tendrían que enfrentarse al problema de limpiar una cueva derrumbada Y, además, inhalar los gases tóxicos.
¡Qué gente tan malvada!
“Entren todos. Aunque va a ser un poco apretado, la cueva es lo suficientemente grande. ¿Tienen más leña en sus cuevas? Traigan algo” dijo Zheng Luo.
Al oír las palabras de Zheng Luo, los dos jefes suspiraron y rápidamente dijeron: “Preguntaré. Si encontramos alguno, lo traeremos”.
El veneno ya se había filtrado en la sal subterránea; iba a llevar tiempo remover la capa superior. Lo mejor era refugiarse allí con este clima.
Zheng Luo hizo que su gente les diera espacio. Pasara lo que pasara, eran aliados. Ayudarlos era lo mismo que ayudarse a sí mismos.
Poco después, los jefes de Taihe y Viento de Montaña trajeron a sus hombres. Al ver los rostros de la tribu Cuerno Llameante y luego a su propio ejército, desaliñado y abatido, los jefes se sintieron frustrados. Ese día, el odio hacia Zorro y Shen se intensificó.
Tres mil personas cabían apretujadas en una cueva de sal. Si no fuera por sus dos niveles profundos, no habrían cabido tantas. Abrieron un sendero que conducía al lado izquierdo de la entrada, facilitando así el movimiento y la gestión de emergencias. De repente, todos estaban apretujados dentro de la cueva.
Taihe y Viento de Montaña trajeron leña. También tenían provisiones escondidas que la gente del Zorro no se llevó. Trajeron todo lo que tenían.
Sin embargo, seguía sin ser mucho. Nadie sabía cuánto duraría ese tiempo. Debían tener cuidado. Salvo para cocinar, no podían encender fuego. Menos mal que en Cuerno Llameante había piedras incandescentes, así no tuvieron que quedarse a oscuras.
Había mucha gente y la cueva era profunda, por lo que el aire se enrareció. Al excavar las minas, este problema se solucionó con varias rejillas de ventilación. Sin embargo, al principio, los Cuernos de Fuego habían bloqueado estos orificios debido a los vientos fríos. Ahora, con tanta gente, respirar se había vuelto más difícil. Desbloquear estas rejillas requirió cierto esfuerzo debido a la capa adicional de nieve.
En la cueva seguía haciendo calor y humedad, pero había una ventaja: hacía calor.
Sin embargo,…
¿Qué es ese olor?
¿Quién se tiró un pedo?
“¿Eh, hermano? ¿Has pisado caca?”
…
Todos viajaban con prisa y nadie se aseaba mucho. Como resultado, llevaban encima una capa de mugre, incluso después de la intensa nevada. Ahora que descansaban en la cueva, sumado a la escasa ventilación, el olor a sudor, pies, pedos y pieles de animales se mezclaba al instante.
Sin embargo, seguía siendo mejor que soportar el envenenamiento por sal. Para la gente de Taihe y del Viento de Montaña, este era el mayor confort que habían experimentado desde que cambió el clima.
Como los pueblos Cuerno Llameante y Taihe se conocían, enseguida entablaron conversación. Aunque solían pelear, en general mantenían una relación de cooperación. Ahora que compartían la catástrofe, se sentían como camaradas. Alguien empezó a maldecir a las tribus Zorro y Shen, y de repente toda la cueva hizo lo mismo. Incluso la antes silenciosa tribu Viento de Montaña se unió. La cueva estalló en una oleada de maldiciones propias de cada tribu.
Zheng Luo condujo a los jefes Taihe y Viento de Montaña al interior de la cueva para que vieran los cristales por sí mismos. Tras confirmar su existencia, ambos jefes se sintieron más tranquilos.
Los tres jefes se pusieron a extraer cristales personalmente. Estaban muy disgustados, pero no podían declarar la guerra. Lo único que podían hacer era canalizar su ira extrayendo cristales.
Más cristales también significarían una recuperación más rápida para su gente.
Fuera de la cueva, la capa de nieve tenía ahora seis metros de profundidad, en comparación con los cinco de esta mañana. Seguía nevando y no parecía que fuera a parar pronto.

Continúa leyendo
Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela)
Capítulo 467
Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 466
Estás leyendo el capítulo 466 de Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela), un novela. Shao Xuan se une a un amigo en su expedición a una cueva arqueológica recientemente descubierta. Tras recoger una piedra de aspecto corriente, es teletransportado a otro mundo y despierta en el cuerpo de un pequeño niño… Este capítulo tiene publicado el 28 de julio de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) tiene 848 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.